| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| accanere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | mitsingen |
| accanere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst mitgesungen |
| accanere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | singe mit;sing mit |
| accanere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst mitgesungen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | accano | ich singe mit |
| 2. Person Singular | accanis | du singst mit |
| 3. Person Singular | accanit | er/sie/es singt mit |
| 1. Person Plural | accanimus | wir singen mit |
| 2. Person Plural | accanitis | ihr singt mit |
| 3. Person Plural | accanunt | sie singen mit |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | accanor | ich werde mitgesungen |
| 2. Person Singular | accaneris accanere | du wirst mitgesungen |
| 3. Person Singular | accanitur | er/sie/es wird mitgesungen |
| 1. Person Plural | accanimur | wir werden mitgesungen |
| 2. Person Plural | accanimini | ihr werdet mitgesungen |
| 3. Person Plural | accanuntur | sie werden mitgesungen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | accanam | ich singe mit |
| 2. Person Singular | accanas | du singest mit |
| 3. Person Singular | accanat | er/sie/es singe mit |
| 1. Person Plural | accanamus | wir singen mit |
| 2. Person Plural | accanatis | ihr singet mit |
| 3. Person Plural | accanant | sie singen mit |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | accanar | ich werde mitgesungen |
| 2. Person Singular | accanaris accanare | du werdest mitgesungen |
| 3. Person Singular | accanatur | er/sie/es werde mitgesungen |
| 1. Person Plural | accanamur | wir werden mitgesungen |
| 2. Person Plural | accanamini | ihr werdet mitgesungen |
| 3. Person Plural | accanantur | sie werden mitgesungen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | accanebam | ich sang mit |
| 2. Person Singular | accanebas | du sangst mit |
| 3. Person Singular | accanebat | er/sie/es sang mit |
| 1. Person Plural | accanebamus | wir sangen mit |
| 2. Person Plural | accanebatis | ihr sangt mit |
| 3. Person Plural | accanebant | sie sangen mit |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | accanebar | ich wurde mitgesungen |
| 2. Person Singular | accanebaris accanebare | du wurdest mitgesungen |
| 3. Person Singular | accanebatur | er/sie/es wurde mitgesungen |
| 1. Person Plural | accanebamur | wir wurden mitgesungen |
| 2. Person Plural | accanebamini | ihr wurdet mitgesungen |
| 3. Person Plural | accanebantur | sie wurden mitgesungen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | accanerem | ich sänge mit |
| 2. Person Singular | accaneres | du sängest mit |
| 3. Person Singular | accaneret | er/sie/es sänge mit |
| 1. Person Plural | accaneremus | wir sängen mit |
| 2. Person Plural | accaneretis | ihr sänget mit |
| 3. Person Plural | accanerent | sie sängen mit |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | accanerer | ich würde mitgesungen |
| 2. Person Singular | accanereris accanerere | du würdest mitgesungen |
| 3. Person Singular | accaneretur | er/sie/es würde mitgesungen |
| 1. Person Plural | accaneremur | wir würden mitgesungen |
| 2. Person Plural | accaneremini | ihr würdet mitgesungen |
| 3. Person Plural | accanerentur | sie würden mitgesungen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | accanam | ich werde mitsingen |
| 2. Person Singular | accanes | du wirst mitsingen |
| 3. Person Singular | accanet | er/sie/es wird mitsingen |
| 1. Person Plural | accanemus | wir werden mitsingen |
| 2. Person Plural | accanetis | ihr werdet mitsingen |
| 3. Person Plural | accanent | sie werden mitsingen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | accanar | ich werde mitgesungen |
| 2. Person Singular | accaneris accanere | du wirst mitgesungen |
| 3. Person Singular | accanetur | er/sie/es wird mitgesungen |
| 1. Person Plural | accanemur | wir werden mitgesungen |
| 2. Person Plural | accanemini | ihr werdet mitgesungen |
| 3. Person Plural | accanentur | sie werden mitgesungen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich habe mitgesungen |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du hast mitgesungen |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es hat mitgesungen |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir haben mitgesungen |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr habt mitgesungen |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie haben mitgesungen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich bin mitgesungen worden | |
| 2. Person Singular | du bist mitgesungen worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es ist mitgesungen worden | |
| 1. Person Plural | wir sind mitgesungen worden | |
| 2. Person Plural | ihr seid mitgesungen worden | |
| 3. Person Plural | sie sind mitgesungen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich habe mitgesungen |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du habest mitgesungen |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es habe mitgesungen |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir haben mitgesungen |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr habet mitgesungen |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie haben mitgesungen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich sei mitgesungen worden | |
| 2. Person Singular | du seiest mitgesungen worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es sei mitgesungen worden | |
| 1. Person Plural | wir seien mitgesungen worden | |
| 2. Person Plural | ihr seiet mitgesungen worden | |
| 3. Person Plural | sie seien mitgesungen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich hatte mitgesungen |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du hattest mitgesungen |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es hatte mitgesungen |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir hatten mitgesungen |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr hattet mitgesungen |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie hatten mitgesungen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich war mitgesungen worden | |
| 2. Person Singular | du warst mitgesungen worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es war mitgesungen worden | |
| 1. Person Plural | wir waren mitgesungen worden | |
| 2. Person Plural | ihr warst mitgesungen worden | |
| 3. Person Plural | sie waren mitgesungen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich hätte mitgesungen |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du hättest mitgesungen |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es hätte mitgesungen |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir hätten mitgesungen |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr hättet mitgesungen |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie hätten mitgesungen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich wäre mitgesungen worden | |
| 2. Person Singular | du wärest mitgesungen worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es wäre mitgesungen worden | |
| 1. Person Plural | wir wären mitgesungen worden | |
| 2. Person Plural | ihr wäret mitgesungen worden | |
| 3. Person Plural | sie wären mitgesungen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich werde mitgesungen haben |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du wirst mitgesungen haben |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es wird mitgesungen haben |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir werden mitgesungen haben |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr werdet mitgesungen haben |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie werden mitgesungen haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich werde mitgesungen worden sein | |
| 2. Person Singular | du werdest mitgesungen worden sein | |
| 3. Person Singular | er/sie/es werde mitgesungen worden sein | |
| 1. Person Plural | wir werden mitgesungen worden sein | |
| 2. Person Plural | ihr werdet mitgesungen worden sein | |
| 3. Person Plural | sie werden mitgesungen worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | accanere | mitsingen |
| Vorzeitigkeit | existiert nicht | mitgesungen haben |
| Nachzeitigkeit | mitsingen werden | |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | accani accanier | mitgesungen werden |
| Vorzeitigkeit | mitgesungen worden sein | |
| Nachzeitigkeit | künftig mitgesungen werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | accane accan | singe mit;sing mit! |
| 2. Person Plural | accanite | singt mit! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | accanito |
| 3. Person Singular | accanito |
| 2. Person Plural | accanitote |
| 3. Person Plural | accanunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | accanere | das Mitsingen |
| Genitiv | accanendi accanundi | des Mitsingens |
| Dativ | accanendo accanundo | dem Mitsingen |
| Akkusativ | accanendum accanundum | das Mitsingen |
| Ablativ | accanendo accanundo | durch das Mitsingen |
| Vokativ | accanende accanunde | Mitsingen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | accanendus accanundus | accanenda accanunda | accanendum accanundum |
| Genitiv | accanendi accanundi | accanendae accanundae | accanendi accanundi |
| Dativ | accanendo accanundo | accanendae accanundae | accanendo accanundo |
| Akkusativ | accanendum accanundum | accanendam accanundam | accanendum accanundum |
| Ablativ | accanendo accanundo | accanenda accanunda | accanendo accanundo |
| Vokativ | accanende accanunde | accanenda accanunda | accanendum accanundum |
| Nominativ | accanendi accanundi | accanendae accanundae | accanenda accanunda |
| Genitiv | accanendorum accanundorum | accanendarum accanundarum | accanendorum accanundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | accanendos accanundos | accanendas accanundas | accanenda accanunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | accanendi accanundi | accanendae accanundae | accanenda accanunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | accanens | accanens | accanens |
| Genitiv | accanentis | accanentis | accanentis |
| Dativ | accanenti | accanenti | accanenti |
| Akkusativ | accanentem | accanentem | accanens |
| Ablativ | accanenti accanente | accanenti accanente | accanenti accanente |
| Vokativ | accanens | accanens | accanens |
| Nominativ | accanentes | accanentes | accanentia |
| Genitiv | accanentium accanentum | accanentium accanentum | accanentium accanentum |
| Dativ | accanentibus | accanentibus | accanentibus |
| Akkusativ | accanentes | accanentes | accanentia |
| Ablativ | accanentibus | accanentibus | accanentibus |
| Vokativ | accanentes | accanentes | accanentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Supin I | Supin II |
| existiert nicht | existiert nicht |
