| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| aclys | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Grundform | kurzer Wurfspieß |
| aclys | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Nominativ Singular von aclys | |
| aclys | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Vokativ Singular von aclys |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | aclys | |
| Genitiv | aclydis | |
| Dativ | aclydi aclyde | |
| Akkusativ | aclydem | |
| Ablativ | aclyde | |
| Vokativ | aclys | |
| Lokativ | aclydi aclyde |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | aclydes aclydis | |
| Genitiv | aclydum aclydium | |
| Dativ | aclydibus | |
| Akkusativ | aclydis aclydes | |
| Ablativ | aclydibus | |
| Vokativ | aclydes | |
| Lokativ | aclydibus |
