| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| affectuosus, affectuosa, affectuosum | Adjektiv | Maskulinum, Femininum, Neutrum | A-Deklination | Grundform | |
| affectuosus | Adjektiv | Maskulinum | A-Deklination | Nominativ Singular Maskulinum Positiv von affectuosus |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affectuosus | affectuosa | affectuosum |
| Genitiv | affectuosi | affectuosae | affectuosi |
| Dativ | affectuoso | affectuosae | affectuoso |
| Akkusativ | affectuosum | affectuosam | affectuosum |
| Ablativ | affectuoso | affectuosa | affectuoso |
| Vokativ | affectuose | affectuosa | affectuosum |
| Nominativ | affectuosi | affectuosae | affectuosa |
| Genitiv | affectuosorum | affectuosarum | affectuosorum |
| Dativ | affectuosis | affectuosis | affectuosis |
| Akkusativ | affectuosos | affectuosas | affectuosa |
| Ablativ | affectuosis | affectuosis | affectuosis |
| Vokativ | affectuosi | affectuosae | affectuosa |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affectuosior | affectuosior | affectuosius |
| Genitiv | affectuosioris | affectuosioris | affectuosioris |
| Dativ | affectuosiori | affectuosiori | affectuosiori |
| Akkusativ | affectuosiorem | affectuosiorem | affectuosius |
| Ablativ | affectuosiore affectuosiori | affectuosiore affectuosiori | affectuosiore affectuosiori |
| Vokativ | affectuosior | affectuosior | affectuosius |
| Nominativ | affectuosiores | affectuosiores | affectuosiora |
| Genitiv | affectuosiorum | affectuosiorum | affectuosiorum |
| Dativ | affectuosioribus | affectuosioribus | affectuosioribus |
| Akkusativ | affectuosiores | affectuosiores | affectuosiora |
| Ablativ | affectuosioribus | affectuosioribus | affectuosioribus |
| Vokativ | affectuosiores | affectuosiores | affectuosiora |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affectuosissimus | affectuosissima | affectuosissimum |
| Genitiv | affectuosissimi | affectuosissimae | affectuosissimi |
| Dativ | affectuosissimo | affectuosissimae | affectuosissimo |
| Akkusativ | affectuosissimum | affectuosissimam | affectuosissimum |
| Ablativ | affectuosissimo | affectuosissima | affectuosissimo |
| Vokativ | affectuosissime | affectuosissima | affectuosissimum |
| Nominativ | affectuosissimi | affectuosissimae | affectuosissima |
| Genitiv | affectuosissimorum | affectuosissimarum | affectuosissimorum |
| Dativ | affectuosissimis | affectuosissimis | affectuosissimis |
| Akkusativ | affectuosissimos | affectuosissimas | affectuosissima |
| Ablativ | affectuosissimis | affectuosissimis | affectuosissimis |
| Vokativ | affectuosissimi | affectuosissimae | affectuosissima |
