| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| affigere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | anheften befestigen festmachen |
| affigere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst angeheftet du wirst befestigt du wirst festgemacht |
| affigere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | hefte an befestige mache fest |
| affigere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst angeheftet du wirst befestigt du wirst festgemacht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigo | ich hefte an |
| 2. Person Singular | affigis | du heftest an |
| 3. Person Singular | affigit | er/sie/es heftet an |
| 1. Person Plural | affigimus | wir heften an |
| 2. Person Plural | affigitis | ihr heftet an |
| 3. Person Plural | affigunt | sie heften an |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigor | ich werde angeheftet |
| 2. Person Singular | affigeris affigere | du wirst angeheftet |
| 3. Person Singular | affigitur | er/sie/es wird angeheftet |
| 1. Person Plural | affigimur | wir werden angeheftet |
| 2. Person Plural | affigimini | ihr werdet angeheftet |
| 3. Person Plural | affiguntur | sie werden angeheftet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigam | ich hefte an |
| 2. Person Singular | affigas | du heftest an |
| 3. Person Singular | affigat | er/sie/es hefte an |
| 1. Person Plural | affigamus | wir heften an |
| 2. Person Plural | affigatis | ihr heftet an |
| 3. Person Plural | affigant | sie heften an |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigar | ich werde angeheftet |
| 2. Person Singular | affigaris affigare | du werdest angeheftet |
| 3. Person Singular | affigatur | er/sie/es werde angeheftet |
| 1. Person Plural | affigamur | wir werden angeheftet |
| 2. Person Plural | affigamini | ihr werdet angeheftet |
| 3. Person Plural | affigantur | sie werden angeheftet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigebam | ich heftete an |
| 2. Person Singular | affigebas | du heftetest an |
| 3. Person Singular | affigebat | er/sie/es heftete an |
| 1. Person Plural | affigebamus | wir hefteten an |
| 2. Person Plural | affigebatis | ihr heftetet an |
| 3. Person Plural | affigebant | sie hefteten an |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigebar | ich wurde angeheftet |
| 2. Person Singular | affigebaris affigebare | du wurdest angeheftet |
| 3. Person Singular | affigebatur | er/sie/es wurde angeheftet |
| 1. Person Plural | affigebamur | wir wurden angeheftet |
| 2. Person Plural | affigebamini | ihr wurdet angeheftet |
| 3. Person Plural | affigebantur | sie wurden angeheftet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigerem | ich heftete an |
| 2. Person Singular | affigeres | du heftetest an |
| 3. Person Singular | affigeret | er/sie/es heftete an |
| 1. Person Plural | affigeremus | wir hefteten an |
| 2. Person Plural | affigeretis | ihr heftetet an |
| 3. Person Plural | affigerent | sie hefteten an |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigerer | ich würde angeheftet |
| 2. Person Singular | affigereris affigerere | du würdest angeheftet |
| 3. Person Singular | affigeretur | er/sie/es würde angeheftet |
| 1. Person Plural | affigeremur | wir würden angeheftet |
| 2. Person Plural | affigeremini | ihr würdet angeheftet |
| 3. Person Plural | affigerentur | sie würden angeheftet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigam | ich werde anheften |
| 2. Person Singular | affiges | du wirst anheften |
| 3. Person Singular | affiget | er/sie/es wird anheften |
| 1. Person Plural | affigemus | wir werden anheften |
| 2. Person Plural | affigetis | ihr werdet anheften |
| 3. Person Plural | affigent | sie werden anheften |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigar | ich werde angeheftet |
| 2. Person Singular | affigeris affigere | du wirst angeheftet |
| 3. Person Singular | affigetur | er/sie/es wird angeheftet |
| 1. Person Plural | affigemur | wir werden angeheftet |
| 2. Person Plural | affigemini | ihr werdet angeheftet |
| 3. Person Plural | affigentur | sie werden angeheftet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixi | ich habe angeheftet |
| 2. Person Singular | affixisti | du hast angeheftet |
| 3. Person Singular | affixit | er/sie/es hat angeheftet |
| 1. Person Plural | affiximus | wir haben angeheftet |
| 2. Person Plural | affixistis | ihr habt angeheftet |
| 3. Person Plural | affixerunt affixere | sie haben angeheftet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus sum | ich bin angeheftet worden |
| 2. Person Singular | affixus es | du bist angeheftet worden |
| 3. Person Singular | affixus est | er/sie/es ist angeheftet worden |
| 1. Person Plural | affixi sumus | wir sind angeheftet worden |
| 2. Person Plural | affixi estis | ihr seid angeheftet worden |
| 3. Person Plural | affixi sunt | sie sind angeheftet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixerim | ich habe angeheftet |
| 2. Person Singular | affixeris | du habest angeheftet |
| 3. Person Singular | affixerit | er/sie/es habe angeheftet |
| 1. Person Plural | affixerimus | wir haben angeheftet |
| 2. Person Plural | affixeritis | ihr habet angeheftet |
| 3. Person Plural | affixerint | sie haben angeheftet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus sim | ich sei angeheftet worden |
| 2. Person Singular | affixus sis | du seiest angeheftet worden |
| 3. Person Singular | affixus sit | er/sie/es sei angeheftet worden |
| 1. Person Plural | affixi simus | wir seien angeheftet worden |
| 2. Person Plural | affixi sitis | ihr seiet angeheftet worden |
| 3. Person Plural | affixi sint | sie seien angeheftet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixeram | ich hatte angeheftet |
| 2. Person Singular | affixeras | du hattest angeheftet |
| 3. Person Singular | affixerat | er/sie/es hatte angeheftet |
| 1. Person Plural | affixeramus | wir hatten angeheftet |
| 2. Person Plural | affixeratis | ihr hattet angeheftet |
| 3. Person Plural | affixerant | sie hatten angeheftet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus eram | ich war angeheftet worden |
| 2. Person Singular | affixus eras | du warst angeheftet worden |
| 3. Person Singular | affixus erat | er/sie/es war angeheftet worden |
| 1. Person Plural | affixi eramus | wir waren angeheftet worden |
| 2. Person Plural | affixi eratis | ihr warst angeheftet worden |
| 3. Person Plural | affixi erant | sie waren angeheftet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixissem | ich hätte angeheftet |
| 2. Person Singular | affixisses | du hättest angeheftet |
| 3. Person Singular | affixisset | er/sie/es hätte angeheftet |
| 1. Person Plural | affixissemus | wir hätten angeheftet |
| 2. Person Plural | affixissetis | ihr hättet angeheftet |
| 3. Person Plural | affixissent | sie hätten angeheftet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus essem | ich wäre angeheftet worden |
| 2. Person Singular | affixus esses | du wärest angeheftet worden |
| 3. Person Singular | affixus esset | er/sie/es wäre angeheftet worden |
| 1. Person Plural | affixi essemus | wir wären angeheftet worden |
| 2. Person Plural | affixi essetis | ihr wäret angeheftet worden |
| 3. Person Plural | affixi essent | sie wären angeheftet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixero | ich werde angeheftet haben |
| 2. Person Singular | affixeris | du wirst angeheftet haben |
| 3. Person Singular | affixerit | er/sie/es wird angeheftet haben |
| 1. Person Plural | affixerimus | wir werden angeheftet haben |
| 2. Person Plural | affixeritis | ihr werdet angeheftet haben |
| 3. Person Plural | affixerint | sie werden angeheftet haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus ero | ich werde angeheftet worden sein |
| 2. Person Singular | affixus eris | du werdest angeheftet worden sein |
| 3. Person Singular | affixus erit | er/sie/es werde angeheftet worden sein |
| 1. Person Plural | affixi erimus | wir werden angeheftet worden sein |
| 2. Person Plural | affixi eritis | ihr werdet angeheftet worden sein |
| 3. Person Plural | affixi erunt | sie werden angeheftet worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | affigere | anheften |
| Vorzeitigkeit | affixisse | angeheftet haben |
| Nachzeitigkeit | affixurum esse | anheften werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | affigi affigier | angeheftet werden |
| Vorzeitigkeit | affixum esse | angeheftet worden sein |
| Nachzeitigkeit | affixum iri | künftig angeheftet werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | affige affig | hefte an! |
| 2. Person Plural | affigite | heftet an! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | affigito |
| 3. Person Singular | affigito |
| 2. Person Plural | affigitote |
| 3. Person Plural | affigunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | affigere | das Anheften |
| Genitiv | affigendi affigundi | des Anheftens |
| Dativ | affigendo affigundo | dem Anheften |
| Akkusativ | affigendum affigundum | das Anheften |
| Ablativ | affigendo affigundo | durch das Anheften |
| Vokativ | affigende affigunde | Anheften! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affigendus affigundus | affigenda affigunda | affigendum affigundum |
| Genitiv | affigendi affigundi | affigendae affigundae | affigendi affigundi |
| Dativ | affigendo affigundo | affigendae affigundae | affigendo affigundo |
| Akkusativ | affigendum affigundum | affigendam affigundam | affigendum affigundum |
| Ablativ | affigendo affigundo | affigenda affigunda | affigendo affigundo |
| Vokativ | affigende affigunde | affigenda affigunda | affigendum affigundum |
| Nominativ | affigendi affigundi | affigendae affigundae | affigenda affigunda |
| Genitiv | affigendorum affigundorum | affigendarum affigundarum | affigendorum affigundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | affigendos affigundos | affigendas affigundas | affigenda affigunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | affigendi affigundi | affigendae affigundae | affigenda affigunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affigens | affigens | affigens |
| Genitiv | affigentis | affigentis | affigentis |
| Dativ | affigenti | affigenti | affigenti |
| Akkusativ | affigentem | affigentem | affigens |
| Ablativ | affigenti affigente | affigenti affigente | affigenti affigente |
| Vokativ | affigens | affigens | affigens |
| Nominativ | affigentes | affigentes | affigentia |
| Genitiv | affigentium affigentum | affigentium affigentum | affigentium affigentum |
| Dativ | affigentibus | affigentibus | affigentibus |
| Akkusativ | affigentes | affigentes | affigentia |
| Ablativ | affigentibus | affigentibus | affigentibus |
| Vokativ | affigentes | affigentes | affigentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affixus | affixa | affixum |
| Genitiv | affixi | affixae | affixi |
| Dativ | affixo | affixae | affixo |
| Akkusativ | affixum | affixam | affixum |
| Ablativ | affixo | affixa | affixo |
| Vokativ | affixe | affixa | affixum |
| Nominativ | affixi | affixae | affixa |
| Genitiv | affixorum | affixarum | affixorum |
| Dativ | affixis | affixis | affixis |
| Akkusativ | affixos | affixas | affixa |
| Ablativ | affixis | affixis | affixis |
| Vokativ | affixi | affixae | affixa |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affixurus | affixura | affixurum |
| Genitiv | affixuri | affixurae | affixuri |
| Dativ | affixuro | affixurae | affixuro |
| Akkusativ | affixurum | affixuram | affixurum |
| Ablativ | affixuro | affixura | affixuro |
| Vokativ | affixure | affixura | affixurum |
| Nominativ | affixuri | affixurae | affixura |
| Genitiv | affixurorum | affixurarum | affixurorum |
| Dativ | affixuris | affixuris | affixuris |
| Akkusativ | affixuros | affixuras | affixura |
| Ablativ | affixuris | affixuris | affixuris |
| Vokativ | affixuri | affixurae | affixura |
| Supin I | Supin II |
| affixu | affixum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigo | ich befestige |
| 2. Person Singular | affigis | du befestigst |
| 3. Person Singular | affigit | er/sie/es befestigt |
| 1. Person Plural | affigimus | wir befestigen |
| 2. Person Plural | affigitis | ihr befestigt |
| 3. Person Plural | affigunt | sie befestigen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigor | ich werde befestigt |
| 2. Person Singular | affigeris affigere | du wirst befestigt |
| 3. Person Singular | affigitur | er/sie/es wird befestigt |
| 1. Person Plural | affigimur | wir werden befestigt |
| 2. Person Plural | affigimini | ihr werdet befestigt |
| 3. Person Plural | affiguntur | sie werden befestigt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigam | ich befestige |
| 2. Person Singular | affigas | du befestigest |
| 3. Person Singular | affigat | er/sie/es befestige |
| 1. Person Plural | affigamus | wir befestigen |
| 2. Person Plural | affigatis | ihr befestiget |
| 3. Person Plural | affigant | sie befestigen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigar | ich werde befestigt |
| 2. Person Singular | affigaris affigare | du werdest befestigt |
| 3. Person Singular | affigatur | er/sie/es werde befestigt |
| 1. Person Plural | affigamur | wir werden befestigt |
| 2. Person Plural | affigamini | ihr werdet befestigt |
| 3. Person Plural | affigantur | sie werden befestigt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigebam | ich befestigte |
| 2. Person Singular | affigebas | du befestigtest |
| 3. Person Singular | affigebat | er/sie/es befestigte |
| 1. Person Plural | affigebamus | wir befestigten |
| 2. Person Plural | affigebatis | ihr befestigtet |
| 3. Person Plural | affigebant | sie befestigten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigebar | ich wurde befestigt |
| 2. Person Singular | affigebaris affigebare | du wurdest befestigt |
| 3. Person Singular | affigebatur | er/sie/es wurde befestigt |
| 1. Person Plural | affigebamur | wir wurden befestigt |
| 2. Person Plural | affigebamini | ihr wurdet befestigt |
| 3. Person Plural | affigebantur | sie wurden befestigt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigerem | ich befestigte |
| 2. Person Singular | affigeres | du befestigtest |
| 3. Person Singular | affigeret | er/sie/es befestigte |
| 1. Person Plural | affigeremus | wir befestigten |
| 2. Person Plural | affigeretis | ihr befestigtet |
| 3. Person Plural | affigerent | sie befestigten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigerer | ich würde befestigt |
| 2. Person Singular | affigereris affigerere | du würdest befestigt |
| 3. Person Singular | affigeretur | er/sie/es würde befestigt |
| 1. Person Plural | affigeremur | wir würden befestigt |
| 2. Person Plural | affigeremini | ihr würdet befestigt |
| 3. Person Plural | affigerentur | sie würden befestigt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigam | ich werde befestigen |
| 2. Person Singular | affiges | du wirst befestigen |
| 3. Person Singular | affiget | er/sie/es wird befestigen |
| 1. Person Plural | affigemus | wir werden befestigen |
| 2. Person Plural | affigetis | ihr werdet befestigen |
| 3. Person Plural | affigent | sie werden befestigen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigar | ich werde befestigt |
| 2. Person Singular | affigeris affigere | du wirst befestigt |
| 3. Person Singular | affigetur | er/sie/es wird befestigt |
| 1. Person Plural | affigemur | wir werden befestigt |
| 2. Person Plural | affigemini | ihr werdet befestigt |
| 3. Person Plural | affigentur | sie werden befestigt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixi | ich habe befestigt |
| 2. Person Singular | affixisti | du hast befestigt |
| 3. Person Singular | affixit | er/sie/es hat befestigt |
| 1. Person Plural | affiximus | wir haben befestigt |
| 2. Person Plural | affixistis | ihr habt befestigt |
| 3. Person Plural | affixerunt affixere | sie haben befestigt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus sum | ich bin befestigt worden |
| 2. Person Singular | affixus es | du bist befestigt worden |
| 3. Person Singular | affixus est | er/sie/es ist befestigt worden |
| 1. Person Plural | affixi sumus | wir sind befestigt worden |
| 2. Person Plural | affixi estis | ihr seid befestigt worden |
| 3. Person Plural | affixi sunt | sie sind befestigt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixerim | ich habe befestigt |
| 2. Person Singular | affixeris | du habest befestigt |
| 3. Person Singular | affixerit | er/sie/es habe befestigt |
| 1. Person Plural | affixerimus | wir haben befestigt |
| 2. Person Plural | affixeritis | ihr habet befestigt |
| 3. Person Plural | affixerint | sie haben befestigt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus sim | ich sei befestigt worden |
| 2. Person Singular | affixus sis | du seiest befestigt worden |
| 3. Person Singular | affixus sit | er/sie/es sei befestigt worden |
| 1. Person Plural | affixi simus | wir seien befestigt worden |
| 2. Person Plural | affixi sitis | ihr seiet befestigt worden |
| 3. Person Plural | affixi sint | sie seien befestigt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixeram | ich hatte befestigt |
| 2. Person Singular | affixeras | du hattest befestigt |
| 3. Person Singular | affixerat | er/sie/es hatte befestigt |
| 1. Person Plural | affixeramus | wir hatten befestigt |
| 2. Person Plural | affixeratis | ihr hattet befestigt |
| 3. Person Plural | affixerant | sie hatten befestigt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus eram | ich war befestigt worden |
| 2. Person Singular | affixus eras | du warst befestigt worden |
| 3. Person Singular | affixus erat | er/sie/es war befestigt worden |
| 1. Person Plural | affixi eramus | wir waren befestigt worden |
| 2. Person Plural | affixi eratis | ihr warst befestigt worden |
| 3. Person Plural | affixi erant | sie waren befestigt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixissem | ich hätte befestigt |
| 2. Person Singular | affixisses | du hättest befestigt |
| 3. Person Singular | affixisset | er/sie/es hätte befestigt |
| 1. Person Plural | affixissemus | wir hätten befestigt |
| 2. Person Plural | affixissetis | ihr hättet befestigt |
| 3. Person Plural | affixissent | sie hätten befestigt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus essem | ich wäre befestigt worden |
| 2. Person Singular | affixus esses | du wärest befestigt worden |
| 3. Person Singular | affixus esset | er/sie/es wäre befestigt worden |
| 1. Person Plural | affixi essemus | wir wären befestigt worden |
| 2. Person Plural | affixi essetis | ihr wäret befestigt worden |
| 3. Person Plural | affixi essent | sie wären befestigt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixero | ich werde befestigt haben |
| 2. Person Singular | affixeris | du wirst befestigt haben |
| 3. Person Singular | affixerit | er/sie/es wird befestigt haben |
| 1. Person Plural | affixerimus | wir werden befestigt haben |
| 2. Person Plural | affixeritis | ihr werdet befestigt haben |
| 3. Person Plural | affixerint | sie werden befestigt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus ero | ich werde befestigt worden sein |
| 2. Person Singular | affixus eris | du werdest befestigt worden sein |
| 3. Person Singular | affixus erit | er/sie/es werde befestigt worden sein |
| 1. Person Plural | affixi erimus | wir werden befestigt worden sein |
| 2. Person Plural | affixi eritis | ihr werdet befestigt worden sein |
| 3. Person Plural | affixi erunt | sie werden befestigt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | affigere | befestigen |
| Vorzeitigkeit | affixisse | befestigt haben |
| Nachzeitigkeit | affixurum esse | befestigen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | affigi affigier | befestigt werden |
| Vorzeitigkeit | affixum esse | befestigt worden sein |
| Nachzeitigkeit | affixum iri | künftig befestigt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | affige affig | befestige! |
| 2. Person Plural | affigite | befestigt! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | affigito |
| 3. Person Singular | affigito |
| 2. Person Plural | affigitote |
| 3. Person Plural | affigunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | affigere | das Befestigen |
| Genitiv | affigendi affigundi | des Befestigens |
| Dativ | affigendo affigundo | dem Befestigen |
| Akkusativ | affigendum affigundum | das Befestigen |
| Ablativ | affigendo affigundo | durch das Befestigen |
| Vokativ | affigende affigunde | Befestigen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affigendus affigundus | affigenda affigunda | affigendum affigundum |
| Genitiv | affigendi affigundi | affigendae affigundae | affigendi affigundi |
| Dativ | affigendo affigundo | affigendae affigundae | affigendo affigundo |
| Akkusativ | affigendum affigundum | affigendam affigundam | affigendum affigundum |
| Ablativ | affigendo affigundo | affigenda affigunda | affigendo affigundo |
| Vokativ | affigende affigunde | affigenda affigunda | affigendum affigundum |
| Nominativ | affigendi affigundi | affigendae affigundae | affigenda affigunda |
| Genitiv | affigendorum affigundorum | affigendarum affigundarum | affigendorum affigundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | affigendos affigundos | affigendas affigundas | affigenda affigunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | affigendi affigundi | affigendae affigundae | affigenda affigunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affigens | affigens | affigens |
| Genitiv | affigentis | affigentis | affigentis |
| Dativ | affigenti | affigenti | affigenti |
| Akkusativ | affigentem | affigentem | affigens |
| Ablativ | affigenti affigente | affigenti affigente | affigenti affigente |
| Vokativ | affigens | affigens | affigens |
| Nominativ | affigentes | affigentes | affigentia |
| Genitiv | affigentium affigentum | affigentium affigentum | affigentium affigentum |
| Dativ | affigentibus | affigentibus | affigentibus |
| Akkusativ | affigentes | affigentes | affigentia |
| Ablativ | affigentibus | affigentibus | affigentibus |
| Vokativ | affigentes | affigentes | affigentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affixus | affixa | affixum |
| Genitiv | affixi | affixae | affixi |
| Dativ | affixo | affixae | affixo |
| Akkusativ | affixum | affixam | affixum |
| Ablativ | affixo | affixa | affixo |
| Vokativ | affixe | affixa | affixum |
| Nominativ | affixi | affixae | affixa |
| Genitiv | affixorum | affixarum | affixorum |
| Dativ | affixis | affixis | affixis |
| Akkusativ | affixos | affixas | affixa |
| Ablativ | affixis | affixis | affixis |
| Vokativ | affixi | affixae | affixa |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affixurus | affixura | affixurum |
| Genitiv | affixuri | affixurae | affixuri |
| Dativ | affixuro | affixurae | affixuro |
| Akkusativ | affixurum | affixuram | affixurum |
| Ablativ | affixuro | affixura | affixuro |
| Vokativ | affixure | affixura | affixurum |
| Nominativ | affixuri | affixurae | affixura |
| Genitiv | affixurorum | affixurarum | affixurorum |
| Dativ | affixuris | affixuris | affixuris |
| Akkusativ | affixuros | affixuras | affixura |
| Ablativ | affixuris | affixuris | affixuris |
| Vokativ | affixuri | affixurae | affixura |
| Supin I | Supin II |
| affixu | affixum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigo | ich mache fest |
| 2. Person Singular | affigis | du machst fest |
| 3. Person Singular | affigit | er/sie/es macht fest |
| 1. Person Plural | affigimus | wir machen fest |
| 2. Person Plural | affigitis | ihr macht fest |
| 3. Person Plural | affigunt | sie machen fest |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigor | ich werde festgemacht |
| 2. Person Singular | affigeris affigere | du wirst festgemacht |
| 3. Person Singular | affigitur | er/sie/es wird festgemacht |
| 1. Person Plural | affigimur | wir werden festgemacht |
| 2. Person Plural | affigimini | ihr werdet festgemacht |
| 3. Person Plural | affiguntur | sie werden festgemacht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigam | ich mache fest |
| 2. Person Singular | affigas | du machest fest |
| 3. Person Singular | affigat | er/sie/es mache fest |
| 1. Person Plural | affigamus | wir machen fest |
| 2. Person Plural | affigatis | ihr machet fest |
| 3. Person Plural | affigant | sie machen fest |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigar | ich werde festgemacht |
| 2. Person Singular | affigaris affigare | du werdest festgemacht |
| 3. Person Singular | affigatur | er/sie/es werde festgemacht |
| 1. Person Plural | affigamur | wir werden festgemacht |
| 2. Person Plural | affigamini | ihr werdet festgemacht |
| 3. Person Plural | affigantur | sie werden festgemacht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigebam | ich machte fest |
| 2. Person Singular | affigebas | du machtest fest |
| 3. Person Singular | affigebat | er/sie/es machte fest |
| 1. Person Plural | affigebamus | wir machten fest |
| 2. Person Plural | affigebatis | ihr machtet fest |
| 3. Person Plural | affigebant | sie machten fest |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigebar | ich wurde festgemacht |
| 2. Person Singular | affigebaris affigebare | du wurdest festgemacht |
| 3. Person Singular | affigebatur | er/sie/es wurde festgemacht |
| 1. Person Plural | affigebamur | wir wurden festgemacht |
| 2. Person Plural | affigebamini | ihr wurdet festgemacht |
| 3. Person Plural | affigebantur | sie wurden festgemacht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigerem | ich machte fest |
| 2. Person Singular | affigeres | du machtest fest |
| 3. Person Singular | affigeret | er/sie/es machte fest |
| 1. Person Plural | affigeremus | wir machten fest |
| 2. Person Plural | affigeretis | ihr machtet fest |
| 3. Person Plural | affigerent | sie machten fest |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigerer | ich würde festgemacht |
| 2. Person Singular | affigereris affigerere | du würdest festgemacht |
| 3. Person Singular | affigeretur | er/sie/es würde festgemacht |
| 1. Person Plural | affigeremur | wir würden festgemacht |
| 2. Person Plural | affigeremini | ihr würdet festgemacht |
| 3. Person Plural | affigerentur | sie würden festgemacht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affigam | ich werde festmachen |
| 2. Person Singular | affiges | du wirst festmachen |
| 3. Person Singular | affiget | er/sie/es wird festmachen |
| 1. Person Plural | affigemus | wir werden festmachen |
| 2. Person Plural | affigetis | ihr werdet festmachen |
| 3. Person Plural | affigent | sie werden festmachen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affigar | ich werde festgemacht |
| 2. Person Singular | affigeris affigere | du wirst festgemacht |
| 3. Person Singular | affigetur | er/sie/es wird festgemacht |
| 1. Person Plural | affigemur | wir werden festgemacht |
| 2. Person Plural | affigemini | ihr werdet festgemacht |
| 3. Person Plural | affigentur | sie werden festgemacht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixi | ich habe festgemacht |
| 2. Person Singular | affixisti | du hast festgemacht |
| 3. Person Singular | affixit | er/sie/es hat festgemacht |
| 1. Person Plural | affiximus | wir haben festgemacht |
| 2. Person Plural | affixistis | ihr habt festgemacht |
| 3. Person Plural | affixerunt affixere | sie haben festgemacht |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus sum | ich bin festgemacht worden |
| 2. Person Singular | affixus es | du bist festgemacht worden |
| 3. Person Singular | affixus est | er/sie/es ist festgemacht worden |
| 1. Person Plural | affixi sumus | wir sind festgemacht worden |
| 2. Person Plural | affixi estis | ihr seid festgemacht worden |
| 3. Person Plural | affixi sunt | sie sind festgemacht worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixerim | ich habe festgemacht |
| 2. Person Singular | affixeris | du habest festgemacht |
| 3. Person Singular | affixerit | er/sie/es habe festgemacht |
| 1. Person Plural | affixerimus | wir haben festgemacht |
| 2. Person Plural | affixeritis | ihr habet festgemacht |
| 3. Person Plural | affixerint | sie haben festgemacht |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus sim | ich sei festgemacht worden |
| 2. Person Singular | affixus sis | du seiest festgemacht worden |
| 3. Person Singular | affixus sit | er/sie/es sei festgemacht worden |
| 1. Person Plural | affixi simus | wir seien festgemacht worden |
| 2. Person Plural | affixi sitis | ihr seiet festgemacht worden |
| 3. Person Plural | affixi sint | sie seien festgemacht worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixeram | ich hatte festgemacht |
| 2. Person Singular | affixeras | du hattest festgemacht |
| 3. Person Singular | affixerat | er/sie/es hatte festgemacht |
| 1. Person Plural | affixeramus | wir hatten festgemacht |
| 2. Person Plural | affixeratis | ihr hattet festgemacht |
| 3. Person Plural | affixerant | sie hatten festgemacht |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus eram | ich war festgemacht worden |
| 2. Person Singular | affixus eras | du warst festgemacht worden |
| 3. Person Singular | affixus erat | er/sie/es war festgemacht worden |
| 1. Person Plural | affixi eramus | wir waren festgemacht worden |
| 2. Person Plural | affixi eratis | ihr warst festgemacht worden |
| 3. Person Plural | affixi erant | sie waren festgemacht worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixissem | ich hätte festgemacht |
| 2. Person Singular | affixisses | du hättest festgemacht |
| 3. Person Singular | affixisset | er/sie/es hätte festgemacht |
| 1. Person Plural | affixissemus | wir hätten festgemacht |
| 2. Person Plural | affixissetis | ihr hättet festgemacht |
| 3. Person Plural | affixissent | sie hätten festgemacht |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus essem | ich wäre festgemacht worden |
| 2. Person Singular | affixus esses | du wärest festgemacht worden |
| 3. Person Singular | affixus esset | er/sie/es wäre festgemacht worden |
| 1. Person Plural | affixi essemus | wir wären festgemacht worden |
| 2. Person Plural | affixi essetis | ihr wäret festgemacht worden |
| 3. Person Plural | affixi essent | sie wären festgemacht worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affixero | ich werde festgemacht haben |
| 2. Person Singular | affixeris | du wirst festgemacht haben |
| 3. Person Singular | affixerit | er/sie/es wird festgemacht haben |
| 1. Person Plural | affixerimus | wir werden festgemacht haben |
| 2. Person Plural | affixeritis | ihr werdet festgemacht haben |
| 3. Person Plural | affixerint | sie werden festgemacht haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affixus ero | ich werde festgemacht worden sein |
| 2. Person Singular | affixus eris | du werdest festgemacht worden sein |
| 3. Person Singular | affixus erit | er/sie/es werde festgemacht worden sein |
| 1. Person Plural | affixi erimus | wir werden festgemacht worden sein |
| 2. Person Plural | affixi eritis | ihr werdet festgemacht worden sein |
| 3. Person Plural | affixi erunt | sie werden festgemacht worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | affigere | festmachen |
| Vorzeitigkeit | affixisse | festgemacht haben |
| Nachzeitigkeit | affixurum esse | festmachen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | affigi affigier | festgemacht werden |
| Vorzeitigkeit | affixum esse | festgemacht worden sein |
| Nachzeitigkeit | affixum iri | künftig festgemacht werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | affige affig | mache fest! |
| 2. Person Plural | affigite | macht fest! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | affigito |
| 3. Person Singular | affigito |
| 2. Person Plural | affigitote |
| 3. Person Plural | affigunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | affigere | das Festmachen |
| Genitiv | affigendi affigundi | des Festmachens |
| Dativ | affigendo affigundo | dem Festmachen |
| Akkusativ | affigendum affigundum | das Festmachen |
| Ablativ | affigendo affigundo | durch das Festmachen |
| Vokativ | affigende affigunde | Festmachen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affigendus affigundus | affigenda affigunda | affigendum affigundum |
| Genitiv | affigendi affigundi | affigendae affigundae | affigendi affigundi |
| Dativ | affigendo affigundo | affigendae affigundae | affigendo affigundo |
| Akkusativ | affigendum affigundum | affigendam affigundam | affigendum affigundum |
| Ablativ | affigendo affigundo | affigenda affigunda | affigendo affigundo |
| Vokativ | affigende affigunde | affigenda affigunda | affigendum affigundum |
| Nominativ | affigendi affigundi | affigendae affigundae | affigenda affigunda |
| Genitiv | affigendorum affigundorum | affigendarum affigundarum | affigendorum affigundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | affigendos affigundos | affigendas affigundas | affigenda affigunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | affigendi affigundi | affigendae affigundae | affigenda affigunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affigens | affigens | affigens |
| Genitiv | affigentis | affigentis | affigentis |
| Dativ | affigenti | affigenti | affigenti |
| Akkusativ | affigentem | affigentem | affigens |
| Ablativ | affigenti affigente | affigenti affigente | affigenti affigente |
| Vokativ | affigens | affigens | affigens |
| Nominativ | affigentes | affigentes | affigentia |
| Genitiv | affigentium affigentum | affigentium affigentum | affigentium affigentum |
| Dativ | affigentibus | affigentibus | affigentibus |
| Akkusativ | affigentes | affigentes | affigentia |
| Ablativ | affigentibus | affigentibus | affigentibus |
| Vokativ | affigentes | affigentes | affigentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affixus | affixa | affixum |
| Genitiv | affixi | affixae | affixi |
| Dativ | affixo | affixae | affixo |
| Akkusativ | affixum | affixam | affixum |
| Ablativ | affixo | affixa | affixo |
| Vokativ | affixe | affixa | affixum |
| Nominativ | affixi | affixae | affixa |
| Genitiv | affixorum | affixarum | affixorum |
| Dativ | affixis | affixis | affixis |
| Akkusativ | affixos | affixas | affixa |
| Ablativ | affixis | affixis | affixis |
| Vokativ | affixi | affixae | affixa |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affixurus | affixura | affixurum |
| Genitiv | affixuri | affixurae | affixuri |
| Dativ | affixuro | affixurae | affixuro |
| Akkusativ | affixurum | affixuram | affixurum |
| Ablativ | affixuro | affixura | affixuro |
| Vokativ | affixure | affixura | affixurum |
| Nominativ | affixuri | affixurae | affixura |
| Genitiv | affixurorum | affixurarum | affixurorum |
| Dativ | affixuris | affixuris | affixuris |
| Akkusativ | affixuros | affixuras | affixura |
| Ablativ | affixuris | affixuris | affixuris |
| Vokativ | affixuri | affixurae | affixura |
| Supin I | Supin II |
| affixu | affixum |
