| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| affingere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | andichten hinzudenken hinzudichten |
| affingere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst angedichtet du wirst hinzugedacht |
| affingere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | dichte an denke hinzu |
| affingere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst angedichtet du wirst hinzugedacht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingo | ich dichte an |
| 2. Person Singular | affingis | du dichtest an |
| 3. Person Singular | affingit | er/sie/es dichtet an |
| 1. Person Plural | affingimus | wir dichten an |
| 2. Person Plural | affingitis | ihr dichtet an |
| 3. Person Plural | affingunt | sie dichten an |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingor | ich werde angedichtet |
| 2. Person Singular | affingeris affingere | du wirst angedichtet |
| 3. Person Singular | affingitur | er/sie/es wird angedichtet |
| 1. Person Plural | affingimur | wir werden angedichtet |
| 2. Person Plural | affingimini | ihr werdet angedichtet |
| 3. Person Plural | affinguntur | sie werden angedichtet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingam | ich dichte an |
| 2. Person Singular | affingas | du dichtest an |
| 3. Person Singular | affingat | er/sie/es dichte an |
| 1. Person Plural | affingamus | wir dichten an |
| 2. Person Plural | affingatis | ihr dichtet an |
| 3. Person Plural | affingant | sie dichten an |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingar | ich werde angedichtet |
| 2. Person Singular | affingaris affingare | du werdest angedichtet |
| 3. Person Singular | affingatur | er/sie/es werde angedichtet |
| 1. Person Plural | affingamur | wir werden angedichtet |
| 2. Person Plural | affingamini | ihr werdet angedichtet |
| 3. Person Plural | affingantur | sie werden angedichtet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingebam | ich dichtete an |
| 2. Person Singular | affingebas | du dichtetest an |
| 3. Person Singular | affingebat | er/sie/es dichtete an |
| 1. Person Plural | affingebamus | wir dichteten an |
| 2. Person Plural | affingebatis | ihr dichtetet an |
| 3. Person Plural | affingebant | sie dichteten an |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingebar | ich wurde angedichtet |
| 2. Person Singular | affingebaris affingebare | du wurdest angedichtet |
| 3. Person Singular | affingebatur | er/sie/es wurde angedichtet |
| 1. Person Plural | affingebamur | wir wurden angedichtet |
| 2. Person Plural | affingebamini | ihr wurdet angedichtet |
| 3. Person Plural | affingebantur | sie wurden angedichtet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingerem | ich dichtete an |
| 2. Person Singular | affingeres | du dichtetest an |
| 3. Person Singular | affingeret | er/sie/es dichtete an |
| 1. Person Plural | affingeremus | wir dichteten an |
| 2. Person Plural | affingeretis | ihr dichtetet an |
| 3. Person Plural | affingerent | sie dichteten an |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingerer | ich würde angedichtet |
| 2. Person Singular | affingereris affingerere | du würdest angedichtet |
| 3. Person Singular | affingeretur | er/sie/es würde angedichtet |
| 1. Person Plural | affingeremur | wir würden angedichtet |
| 2. Person Plural | affingeremini | ihr würdet angedichtet |
| 3. Person Plural | affingerentur | sie würden angedichtet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingam | ich werde andichten |
| 2. Person Singular | affinges | du wirst andichten |
| 3. Person Singular | affinget | er/sie/es wird andichten |
| 1. Person Plural | affingemus | wir werden andichten |
| 2. Person Plural | affingetis | ihr werdet andichten |
| 3. Person Plural | affingent | sie werden andichten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingar | ich werde angedichtet |
| 2. Person Singular | affingeris affingere | du wirst angedichtet |
| 3. Person Singular | affingetur | er/sie/es wird angedichtet |
| 1. Person Plural | affingemur | wir werden angedichtet |
| 2. Person Plural | affingemini | ihr werdet angedichtet |
| 3. Person Plural | affingentur | sie werden angedichtet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxi | ich habe angedichtet |
| 2. Person Singular | affinxisti | du hast angedichtet |
| 3. Person Singular | affinxit | er/sie/es hat angedichtet |
| 1. Person Plural | affinximus | wir haben angedichtet |
| 2. Person Plural | affinxistis | ihr habt angedichtet |
| 3. Person Plural | affinxerunt affinxere | sie haben angedichtet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus sum | ich bin angedichtet worden |
| 2. Person Singular | affictus es | du bist angedichtet worden |
| 3. Person Singular | affictus est | er/sie/es ist angedichtet worden |
| 1. Person Plural | afficti sumus | wir sind angedichtet worden |
| 2. Person Plural | afficti estis | ihr seid angedichtet worden |
| 3. Person Plural | afficti sunt | sie sind angedichtet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxerim | ich habe angedichtet |
| 2. Person Singular | affinxeris | du habest angedichtet |
| 3. Person Singular | affinxerit | er/sie/es habe angedichtet |
| 1. Person Plural | affinxerimus | wir haben angedichtet |
| 2. Person Plural | affinxeritis | ihr habet angedichtet |
| 3. Person Plural | affinxerint | sie haben angedichtet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus sim | ich sei angedichtet worden |
| 2. Person Singular | affictus sis | du seiest angedichtet worden |
| 3. Person Singular | affictus sit | er/sie/es sei angedichtet worden |
| 1. Person Plural | afficti simus | wir seien angedichtet worden |
| 2. Person Plural | afficti sitis | ihr seiet angedichtet worden |
| 3. Person Plural | afficti sint | sie seien angedichtet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxeram | ich hatte angedichtet |
| 2. Person Singular | affinxeras | du hattest angedichtet |
| 3. Person Singular | affinxerat | er/sie/es hatte angedichtet |
| 1. Person Plural | affinxeramus | wir hatten angedichtet |
| 2. Person Plural | affinxeratis | ihr hattet angedichtet |
| 3. Person Plural | affinxerant | sie hatten angedichtet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus eram | ich war angedichtet worden |
| 2. Person Singular | affictus eras | du warst angedichtet worden |
| 3. Person Singular | affictus erat | er/sie/es war angedichtet worden |
| 1. Person Plural | afficti eramus | wir waren angedichtet worden |
| 2. Person Plural | afficti eratis | ihr warst angedichtet worden |
| 3. Person Plural | afficti erant | sie waren angedichtet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxissem | ich hätte angedichtet |
| 2. Person Singular | affinxisses | du hättest angedichtet |
| 3. Person Singular | affinxisset | er/sie/es hätte angedichtet |
| 1. Person Plural | affinxissemus | wir hätten angedichtet |
| 2. Person Plural | affinxissetis | ihr hättet angedichtet |
| 3. Person Plural | affinxissent | sie hätten angedichtet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus essem | ich wäre angedichtet worden |
| 2. Person Singular | affictus esses | du wärest angedichtet worden |
| 3. Person Singular | affictus esset | er/sie/es wäre angedichtet worden |
| 1. Person Plural | afficti essemus | wir wären angedichtet worden |
| 2. Person Plural | afficti essetis | ihr wäret angedichtet worden |
| 3. Person Plural | afficti essent | sie wären angedichtet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxero | ich werde angedichtet haben |
| 2. Person Singular | affinxeris | du wirst angedichtet haben |
| 3. Person Singular | affinxerit | er/sie/es wird angedichtet haben |
| 1. Person Plural | affinxerimus | wir werden angedichtet haben |
| 2. Person Plural | affinxeritis | ihr werdet angedichtet haben |
| 3. Person Plural | affinxerint | sie werden angedichtet haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus ero | ich werde angedichtet worden sein |
| 2. Person Singular | affictus eris | du werdest angedichtet worden sein |
| 3. Person Singular | affictus erit | er/sie/es werde angedichtet worden sein |
| 1. Person Plural | afficti erimus | wir werden angedichtet worden sein |
| 2. Person Plural | afficti eritis | ihr werdet angedichtet worden sein |
| 3. Person Plural | afficti erunt | sie werden angedichtet worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | affingere | andichten |
| Vorzeitigkeit | affinxisse | angedichtet haben |
| Nachzeitigkeit | afficturum esse | andichten werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | affingi affingier | angedichtet werden |
| Vorzeitigkeit | affictum esse | angedichtet worden sein |
| Nachzeitigkeit | affictum iri | künftig angedichtet werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | affinge affing | dichte an! |
| 2. Person Plural | affingite | dichtet an! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | affingito |
| 3. Person Singular | affingito |
| 2. Person Plural | affingitote |
| 3. Person Plural | affingunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | affingere | das Andichten |
| Genitiv | affingendi affingundi | des Andichtens |
| Dativ | affingendo affingundo | dem Andichten |
| Akkusativ | affingendum affingundum | das Andichten |
| Ablativ | affingendo affingundo | durch das Andichten |
| Vokativ | affingende affingunde | Andichten! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affingendus affingundus | affingenda affingunda | affingendum affingundum |
| Genitiv | affingendi affingundi | affingendae affingundae | affingendi affingundi |
| Dativ | affingendo affingundo | affingendae affingundae | affingendo affingundo |
| Akkusativ | affingendum affingundum | affingendam affingundam | affingendum affingundum |
| Ablativ | affingendo affingundo | affingenda affingunda | affingendo affingundo |
| Vokativ | affingende affingunde | affingenda affingunda | affingendum affingundum |
| Nominativ | affingendi affingundi | affingendae affingundae | affingenda affingunda |
| Genitiv | affingendorum affingundorum | affingendarum affingundarum | affingendorum affingundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | affingendos affingundos | affingendas affingundas | affingenda affingunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | affingendi affingundi | affingendae affingundae | affingenda affingunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affingens | affingens | affingens |
| Genitiv | affingentis | affingentis | affingentis |
| Dativ | affingenti | affingenti | affingenti |
| Akkusativ | affingentem | affingentem | affingens |
| Ablativ | affingenti affingente | affingenti affingente | affingenti affingente |
| Vokativ | affingens | affingens | affingens |
| Nominativ | affingentes | affingentes | affingentia |
| Genitiv | affingentium affingentum | affingentium affingentum | affingentium affingentum |
| Dativ | affingentibus | affingentibus | affingentibus |
| Akkusativ | affingentes | affingentes | affingentia |
| Ablativ | affingentibus | affingentibus | affingentibus |
| Vokativ | affingentes | affingentes | affingentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affictus | afficta | affictum |
| Genitiv | afficti | affictae | afficti |
| Dativ | afficto | affictae | afficto |
| Akkusativ | affictum | affictam | affictum |
| Ablativ | afficto | afficta | afficto |
| Vokativ | afficte | afficta | affictum |
| Nominativ | afficti | affictae | afficta |
| Genitiv | affictorum | affictarum | affictorum |
| Dativ | affictis | affictis | affictis |
| Akkusativ | affictos | affictas | afficta |
| Ablativ | affictis | affictis | affictis |
| Vokativ | afficti | affictae | afficta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | afficturus | affictura | afficturum |
| Genitiv | afficturi | afficturae | afficturi |
| Dativ | afficturo | afficturae | afficturo |
| Akkusativ | afficturum | afficturam | afficturum |
| Ablativ | afficturo | affictura | afficturo |
| Vokativ | afficture | affictura | afficturum |
| Nominativ | afficturi | afficturae | affictura |
| Genitiv | afficturorum | afficturarum | afficturorum |
| Dativ | afficturis | afficturis | afficturis |
| Akkusativ | afficturos | afficturas | affictura |
| Ablativ | afficturis | afficturis | afficturis |
| Vokativ | afficturi | afficturae | affictura |
| Supin I | Supin II |
| affictu | affictum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingo | ich denke hinzu |
| 2. Person Singular | affingis | du denkst hinzu |
| 3. Person Singular | affingit | er/sie/es denkt hinzu |
| 1. Person Plural | affingimus | wir denken hinzu |
| 2. Person Plural | affingitis | ihr denkt hinzu |
| 3. Person Plural | affingunt | sie denken hinzu |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingor | ich werde hinzugedacht |
| 2. Person Singular | affingeris affingere | du wirst hinzugedacht |
| 3. Person Singular | affingitur | er/sie/es wird hinzugedacht |
| 1. Person Plural | affingimur | wir werden hinzugedacht |
| 2. Person Plural | affingimini | ihr werdet hinzugedacht |
| 3. Person Plural | affinguntur | sie werden hinzugedacht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingam | ich denke hinzu |
| 2. Person Singular | affingas | du denkest hinzu |
| 3. Person Singular | affingat | er/sie/es denke hinzu |
| 1. Person Plural | affingamus | wir denken hinzu |
| 2. Person Plural | affingatis | ihr denket hinzu |
| 3. Person Plural | affingant | sie denken hinzu |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingar | ich werde hinzugedacht |
| 2. Person Singular | affingaris affingare | du werdest hinzugedacht |
| 3. Person Singular | affingatur | er/sie/es werde hinzugedacht |
| 1. Person Plural | affingamur | wir werden hinzugedacht |
| 2. Person Plural | affingamini | ihr werdet hinzugedacht |
| 3. Person Plural | affingantur | sie werden hinzugedacht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingebam | ich dachte hinzu |
| 2. Person Singular | affingebas | du dachtest hinzu |
| 3. Person Singular | affingebat | er/sie/es dachte hinzu |
| 1. Person Plural | affingebamus | wir dachten hinzu |
| 2. Person Plural | affingebatis | ihr dachtet hinzu |
| 3. Person Plural | affingebant | sie dachten hinzu |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingebar | ich wurde hinzugedacht |
| 2. Person Singular | affingebaris affingebare | du wurdest hinzugedacht |
| 3. Person Singular | affingebatur | er/sie/es wurde hinzugedacht |
| 1. Person Plural | affingebamur | wir wurden hinzugedacht |
| 2. Person Plural | affingebamini | ihr wurdet hinzugedacht |
| 3. Person Plural | affingebantur | sie wurden hinzugedacht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingerem | ich dächte hinzu |
| 2. Person Singular | affingeres | du dächtest hinzu |
| 3. Person Singular | affingeret | er/sie/es dächte hinzu |
| 1. Person Plural | affingeremus | wir dächten hinzu |
| 2. Person Plural | affingeretis | ihr dächtet hinzu |
| 3. Person Plural | affingerent | sie dächten hinzu |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingerer | ich würde hinzugedacht |
| 2. Person Singular | affingereris affingerere | du würdest hinzugedacht |
| 3. Person Singular | affingeretur | er/sie/es würde hinzugedacht |
| 1. Person Plural | affingeremur | wir würden hinzugedacht |
| 2. Person Plural | affingeremini | ihr würdet hinzugedacht |
| 3. Person Plural | affingerentur | sie würden hinzugedacht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingam | ich werde hinzudenken |
| 2. Person Singular | affinges | du wirst hinzudenken |
| 3. Person Singular | affinget | er/sie/es wird hinzudenken |
| 1. Person Plural | affingemus | wir werden hinzudenken |
| 2. Person Plural | affingetis | ihr werdet hinzudenken |
| 3. Person Plural | affingent | sie werden hinzudenken |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingar | ich werde hinzugedacht |
| 2. Person Singular | affingeris affingere | du wirst hinzugedacht |
| 3. Person Singular | affingetur | er/sie/es wird hinzugedacht |
| 1. Person Plural | affingemur | wir werden hinzugedacht |
| 2. Person Plural | affingemini | ihr werdet hinzugedacht |
| 3. Person Plural | affingentur | sie werden hinzugedacht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxi | ich habe hinzugedacht |
| 2. Person Singular | affinxisti | du hast hinzugedacht |
| 3. Person Singular | affinxit | er/sie/es hat hinzugedacht |
| 1. Person Plural | affinximus | wir haben hinzugedacht |
| 2. Person Plural | affinxistis | ihr habt hinzugedacht |
| 3. Person Plural | affinxerunt affinxere | sie haben hinzugedacht |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus sum | ich bin hinzugedacht worden |
| 2. Person Singular | affictus es | du bist hinzugedacht worden |
| 3. Person Singular | affictus est | er/sie/es ist hinzugedacht worden |
| 1. Person Plural | afficti sumus | wir sind hinzugedacht worden |
| 2. Person Plural | afficti estis | ihr seid hinzugedacht worden |
| 3. Person Plural | afficti sunt | sie sind hinzugedacht worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxerim | ich habe hinzugedacht |
| 2. Person Singular | affinxeris | du habest hinzugedacht |
| 3. Person Singular | affinxerit | er/sie/es habe hinzugedacht |
| 1. Person Plural | affinxerimus | wir haben hinzugedacht |
| 2. Person Plural | affinxeritis | ihr habet hinzugedacht |
| 3. Person Plural | affinxerint | sie haben hinzugedacht |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus sim | ich sei hinzugedacht worden |
| 2. Person Singular | affictus sis | du seiest hinzugedacht worden |
| 3. Person Singular | affictus sit | er/sie/es sei hinzugedacht worden |
| 1. Person Plural | afficti simus | wir seien hinzugedacht worden |
| 2. Person Plural | afficti sitis | ihr seiet hinzugedacht worden |
| 3. Person Plural | afficti sint | sie seien hinzugedacht worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxeram | ich hatte hinzugedacht |
| 2. Person Singular | affinxeras | du hattest hinzugedacht |
| 3. Person Singular | affinxerat | er/sie/es hatte hinzugedacht |
| 1. Person Plural | affinxeramus | wir hatten hinzugedacht |
| 2. Person Plural | affinxeratis | ihr hattet hinzugedacht |
| 3. Person Plural | affinxerant | sie hatten hinzugedacht |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus eram | ich war hinzugedacht worden |
| 2. Person Singular | affictus eras | du warst hinzugedacht worden |
| 3. Person Singular | affictus erat | er/sie/es war hinzugedacht worden |
| 1. Person Plural | afficti eramus | wir waren hinzugedacht worden |
| 2. Person Plural | afficti eratis | ihr warst hinzugedacht worden |
| 3. Person Plural | afficti erant | sie waren hinzugedacht worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxissem | ich hätte hinzugedacht |
| 2. Person Singular | affinxisses | du hättest hinzugedacht |
| 3. Person Singular | affinxisset | er/sie/es hätte hinzugedacht |
| 1. Person Plural | affinxissemus | wir hätten hinzugedacht |
| 2. Person Plural | affinxissetis | ihr hättet hinzugedacht |
| 3. Person Plural | affinxissent | sie hätten hinzugedacht |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus essem | ich wäre hinzugedacht worden |
| 2. Person Singular | affictus esses | du wärest hinzugedacht worden |
| 3. Person Singular | affictus esset | er/sie/es wäre hinzugedacht worden |
| 1. Person Plural | afficti essemus | wir wären hinzugedacht worden |
| 2. Person Plural | afficti essetis | ihr wäret hinzugedacht worden |
| 3. Person Plural | afficti essent | sie wären hinzugedacht worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxero | ich werde hinzugedacht haben |
| 2. Person Singular | affinxeris | du wirst hinzugedacht haben |
| 3. Person Singular | affinxerit | er/sie/es wird hinzugedacht haben |
| 1. Person Plural | affinxerimus | wir werden hinzugedacht haben |
| 2. Person Plural | affinxeritis | ihr werdet hinzugedacht haben |
| 3. Person Plural | affinxerint | sie werden hinzugedacht haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus ero | ich werde hinzugedacht worden sein |
| 2. Person Singular | affictus eris | du werdest hinzugedacht worden sein |
| 3. Person Singular | affictus erit | er/sie/es werde hinzugedacht worden sein |
| 1. Person Plural | afficti erimus | wir werden hinzugedacht worden sein |
| 2. Person Plural | afficti eritis | ihr werdet hinzugedacht worden sein |
| 3. Person Plural | afficti erunt | sie werden hinzugedacht worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | affingere | hinzudenken |
| Vorzeitigkeit | affinxisse | hinzugedacht haben |
| Nachzeitigkeit | afficturum esse | hinzudenken werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | affingi affingier | hinzugedacht werden |
| Vorzeitigkeit | affictum esse | hinzugedacht worden sein |
| Nachzeitigkeit | affictum iri | künftig hinzugedacht werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | affinge affing | denke hinzu! |
| 2. Person Plural | affingite | denkt hinzu! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | affingito |
| 3. Person Singular | affingito |
| 2. Person Plural | affingitote |
| 3. Person Plural | affingunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | affingere | das Hinzudenken |
| Genitiv | affingendi affingundi | des Hinzudenkens |
| Dativ | affingendo affingundo | dem Hinzudenken |
| Akkusativ | affingendum affingundum | das Hinzudenken |
| Ablativ | affingendo affingundo | durch das Hinzudenken |
| Vokativ | affingende affingunde | Hinzudenken! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affingendus affingundus | affingenda affingunda | affingendum affingundum |
| Genitiv | affingendi affingundi | affingendae affingundae | affingendi affingundi |
| Dativ | affingendo affingundo | affingendae affingundae | affingendo affingundo |
| Akkusativ | affingendum affingundum | affingendam affingundam | affingendum affingundum |
| Ablativ | affingendo affingundo | affingenda affingunda | affingendo affingundo |
| Vokativ | affingende affingunde | affingenda affingunda | affingendum affingundum |
| Nominativ | affingendi affingundi | affingendae affingundae | affingenda affingunda |
| Genitiv | affingendorum affingundorum | affingendarum affingundarum | affingendorum affingundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | affingendos affingundos | affingendas affingundas | affingenda affingunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | affingendi affingundi | affingendae affingundae | affingenda affingunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affingens | affingens | affingens |
| Genitiv | affingentis | affingentis | affingentis |
| Dativ | affingenti | affingenti | affingenti |
| Akkusativ | affingentem | affingentem | affingens |
| Ablativ | affingenti affingente | affingenti affingente | affingenti affingente |
| Vokativ | affingens | affingens | affingens |
| Nominativ | affingentes | affingentes | affingentia |
| Genitiv | affingentium affingentum | affingentium affingentum | affingentium affingentum |
| Dativ | affingentibus | affingentibus | affingentibus |
| Akkusativ | affingentes | affingentes | affingentia |
| Ablativ | affingentibus | affingentibus | affingentibus |
| Vokativ | affingentes | affingentes | affingentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affictus | afficta | affictum |
| Genitiv | afficti | affictae | afficti |
| Dativ | afficto | affictae | afficto |
| Akkusativ | affictum | affictam | affictum |
| Ablativ | afficto | afficta | afficto |
| Vokativ | afficte | afficta | affictum |
| Nominativ | afficti | affictae | afficta |
| Genitiv | affictorum | affictarum | affictorum |
| Dativ | affictis | affictis | affictis |
| Akkusativ | affictos | affictas | afficta |
| Ablativ | affictis | affictis | affictis |
| Vokativ | afficti | affictae | afficta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | afficturus | affictura | afficturum |
| Genitiv | afficturi | afficturae | afficturi |
| Dativ | afficturo | afficturae | afficturo |
| Akkusativ | afficturum | afficturam | afficturum |
| Ablativ | afficturo | affictura | afficturo |
| Vokativ | afficture | affictura | afficturum |
| Nominativ | afficturi | afficturae | affictura |
| Genitiv | afficturorum | afficturarum | afficturorum |
| Dativ | afficturis | afficturis | afficturis |
| Akkusativ | afficturos | afficturas | affictura |
| Ablativ | afficturis | afficturis | afficturis |
| Vokativ | afficturi | afficturae | affictura |
| Supin I | Supin II |
| affictu | affictum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingo | |
| 2. Person Singular | affingis | |
| 3. Person Singular | affingit | |
| 1. Person Plural | affingimus | |
| 2. Person Plural | affingitis | |
| 3. Person Plural | affingunt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingor | |
| 2. Person Singular | affingeris affingere | |
| 3. Person Singular | affingitur | |
| 1. Person Plural | affingimur | |
| 2. Person Plural | affingimini | |
| 3. Person Plural | affinguntur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingam | |
| 2. Person Singular | affingas | |
| 3. Person Singular | affingat | |
| 1. Person Plural | affingamus | |
| 2. Person Plural | affingatis | |
| 3. Person Plural | affingant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingar | |
| 2. Person Singular | affingaris affingare | |
| 3. Person Singular | affingatur | |
| 1. Person Plural | affingamur | |
| 2. Person Plural | affingamini | |
| 3. Person Plural | affingantur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingebam | |
| 2. Person Singular | affingebas | |
| 3. Person Singular | affingebat | |
| 1. Person Plural | affingebamus | |
| 2. Person Plural | affingebatis | |
| 3. Person Plural | affingebant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingebar | |
| 2. Person Singular | affingebaris affingebare | |
| 3. Person Singular | affingebatur | |
| 1. Person Plural | affingebamur | |
| 2. Person Plural | affingebamini | |
| 3. Person Plural | affingebantur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingerem | |
| 2. Person Singular | affingeres | |
| 3. Person Singular | affingeret | |
| 1. Person Plural | affingeremus | |
| 2. Person Plural | affingeretis | |
| 3. Person Plural | affingerent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingerer | |
| 2. Person Singular | affingereris affingerere | |
| 3. Person Singular | affingeretur | |
| 1. Person Plural | affingeremur | |
| 2. Person Plural | affingeremini | |
| 3. Person Plural | affingerentur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affingam | |
| 2. Person Singular | affinges | |
| 3. Person Singular | affinget | |
| 1. Person Plural | affingemus | |
| 2. Person Plural | affingetis | |
| 3. Person Plural | affingent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affingar | |
| 2. Person Singular | affingeris affingere | |
| 3. Person Singular | affingetur | |
| 1. Person Plural | affingemur | |
| 2. Person Plural | affingemini | |
| 3. Person Plural | affingentur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxi | |
| 2. Person Singular | affinxisti | |
| 3. Person Singular | affinxit | |
| 1. Person Plural | affinximus | |
| 2. Person Plural | affinxistis | |
| 3. Person Plural | affinxerunt affinxere |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus sum | |
| 2. Person Singular | affictus es | |
| 3. Person Singular | affictus est | |
| 1. Person Plural | afficti sumus | |
| 2. Person Plural | afficti estis | |
| 3. Person Plural | afficti sunt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxerim | |
| 2. Person Singular | affinxeris | |
| 3. Person Singular | affinxerit | |
| 1. Person Plural | affinxerimus | |
| 2. Person Plural | affinxeritis | |
| 3. Person Plural | affinxerint |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus sim | |
| 2. Person Singular | affictus sis | |
| 3. Person Singular | affictus sit | |
| 1. Person Plural | afficti simus | |
| 2. Person Plural | afficti sitis | |
| 3. Person Plural | afficti sint |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxeram | |
| 2. Person Singular | affinxeras | |
| 3. Person Singular | affinxerat | |
| 1. Person Plural | affinxeramus | |
| 2. Person Plural | affinxeratis | |
| 3. Person Plural | affinxerant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus eram | |
| 2. Person Singular | affictus eras | |
| 3. Person Singular | affictus erat | |
| 1. Person Plural | afficti eramus | |
| 2. Person Plural | afficti eratis | |
| 3. Person Plural | afficti erant |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxissem | |
| 2. Person Singular | affinxisses | |
| 3. Person Singular | affinxisset | |
| 1. Person Plural | affinxissemus | |
| 2. Person Plural | affinxissetis | |
| 3. Person Plural | affinxissent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus essem | |
| 2. Person Singular | affictus esses | |
| 3. Person Singular | affictus esset | |
| 1. Person Plural | afficti essemus | |
| 2. Person Plural | afficti essetis | |
| 3. Person Plural | afficti essent |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | affinxero | |
| 2. Person Singular | affinxeris | |
| 3. Person Singular | affinxerit | |
| 1. Person Plural | affinxerimus | |
| 2. Person Plural | affinxeritis | |
| 3. Person Plural | affinxerint |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | affictus ero | |
| 2. Person Singular | affictus eris | |
| 3. Person Singular | affictus erit | |
| 1. Person Plural | afficti erimus | |
| 2. Person Plural | afficti eritis | |
| 3. Person Plural | afficti erunt |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | affingere | |
| Vorzeitigkeit | affinxisse | |
| Nachzeitigkeit | afficturum esse | |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | affingi affingier | |
| Vorzeitigkeit | affictum esse | |
| Nachzeitigkeit | affictum iri |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | affinge affing | ! |
| 2. Person Plural | affingite | ! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | affingito |
| 3. Person Singular | affingito |
| 2. Person Plural | affingitote |
| 3. Person Plural | affingunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | affingere | das |
| Genitiv | affingendi affingundi | des es |
| Dativ | affingendo affingundo | dem |
| Akkusativ | affingendum affingundum | das |
| Ablativ | affingendo affingundo | durch das |
| Vokativ | affingende affingunde | ! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affingendus affingundus | affingenda affingunda | affingendum affingundum |
| Genitiv | affingendi affingundi | affingendae affingundae | affingendi affingundi |
| Dativ | affingendo affingundo | affingendae affingundae | affingendo affingundo |
| Akkusativ | affingendum affingundum | affingendam affingundam | affingendum affingundum |
| Ablativ | affingendo affingundo | affingenda affingunda | affingendo affingundo |
| Vokativ | affingende affingunde | affingenda affingunda | affingendum affingundum |
| Nominativ | affingendi affingundi | affingendae affingundae | affingenda affingunda |
| Genitiv | affingendorum affingundorum | affingendarum affingundarum | affingendorum affingundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | affingendos affingundos | affingendas affingundas | affingenda affingunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | affingendi affingundi | affingendae affingundae | affingenda affingunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affingens | affingens | affingens |
| Genitiv | affingentis | affingentis | affingentis |
| Dativ | affingenti | affingenti | affingenti |
| Akkusativ | affingentem | affingentem | affingens |
| Ablativ | affingenti affingente | affingenti affingente | affingenti affingente |
| Vokativ | affingens | affingens | affingens |
| Nominativ | affingentes | affingentes | affingentia |
| Genitiv | affingentium affingentum | affingentium affingentum | affingentium affingentum |
| Dativ | affingentibus | affingentibus | affingentibus |
| Akkusativ | affingentes | affingentes | affingentia |
| Ablativ | affingentibus | affingentibus | affingentibus |
| Vokativ | affingentes | affingentes | affingentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | affictus | afficta | affictum |
| Genitiv | afficti | affictae | afficti |
| Dativ | afficto | affictae | afficto |
| Akkusativ | affictum | affictam | affictum |
| Ablativ | afficto | afficta | afficto |
| Vokativ | afficte | afficta | affictum |
| Nominativ | afficti | affictae | afficta |
| Genitiv | affictorum | affictarum | affictorum |
| Dativ | affictis | affictis | affictis |
| Akkusativ | affictos | affictas | afficta |
| Ablativ | affictis | affictis | affictis |
| Vokativ | afficti | affictae | afficta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | afficturus | affictura | afficturum |
| Genitiv | afficturi | afficturae | afficturi |
| Dativ | afficturo | afficturae | afficturo |
| Akkusativ | afficturum | afficturam | afficturum |
| Ablativ | afficturo | affictura | afficturo |
| Vokativ | afficture | affictura | afficturum |
| Nominativ | afficturi | afficturae | affictura |
| Genitiv | afficturorum | afficturarum | afficturorum |
| Dativ | afficturis | afficturis | afficturis |
| Akkusativ | afficturos | afficturas | affictura |
| Ablativ | afficturis | afficturis | afficturis |
| Vokativ | afficturi | afficturae | affictura |
| Supin I | Supin II |
| affictu | affictum |
