| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| aposcopeuon | Nomen | Maskulinum | konsonantische Deklination | Grundform | der nach der Ferne hin Spähende ein Gemälde des Antiphilus, ein Satyr, der, die Hand über die Augen haltend, nach der Ferne hin späht |
| aposcopeuon | Nomen | Maskulinum | konsonantische Deklination | Nominativ Singular von aposcopeuon | |
| aposcopeuon | Nomen | Maskulinum | konsonantische Deklination | Vokativ Singular von aposcopeuon |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | aposcopeuon | |
| Genitiv | aposcopeuontis | |
| Dativ | aposcopeuonti aposcopeuonte | |
| Akkusativ | aposcopeuontem | |
| Ablativ | aposcopeuonte | |
| Vokativ | aposcopeuon | |
| Lokativ | aposcopeuonti aposcopeuonte |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | aposcopeuontes aposcopeuontis | |
| Genitiv | aposcopeuontum aposcopeuontium | |
| Dativ | aposcopeuontibus | |
| Akkusativ | aposcopeuontis aposcopeuontes | |
| Ablativ | aposcopeuontibus | |
| Vokativ | aposcopeuontes | |
| Lokativ | aposcopeuontibus |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | aposcopeuon | |
| Genitiv | aposcopeuontis | |
| Dativ | aposcopeuonti aposcopeuonte | |
| Akkusativ | aposcopeuontem | |
| Ablativ | aposcopeuonte | |
| Vokativ | aposcopeuon | |
| Lokativ | aposcopeuonti aposcopeuonte |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | aposcopeuontes aposcopeuontis | |
| Genitiv | aposcopeuontum aposcopeuontium | |
| Dativ | aposcopeuontibus | |
| Akkusativ | aposcopeuontis aposcopeuontes | |
| Ablativ | aposcopeuontibus | |
| Vokativ | aposcopeuontes | |
| Lokativ | aposcopeuontibus |
