arescere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
arescere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	trocknen versiegen
arescere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst getrocknet du wirst versiegt
arescere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	trockne versiege
arescere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst getrocknet du wirst versiegt

Aufstellung aller Formen

trocknen
versiegen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	aresco	ich trockne
2. Person Singular	arescis	du trocknest
3. Person Singular	arescit	er/sie/es trocknet
1. Person Plural	arescimus	wir trocknen
2. Person Plural	arescitis	ihr trocknet
3. Person Plural	arescunt	sie trocknen

	Passiv
1. Person Singular	arescor	ich werde getrocknet
2. Person Singular	aresceris arescere	du wirst getrocknet
3. Person Singular	arescitur	er/sie/es wird getrocknet
1. Person Plural	arescimur	wir werden getrocknet
2. Person Plural	arescimini	ihr werdet getrocknet
3. Person Plural	arescuntur	sie werden getrocknet

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	arescam	ich trockne
2. Person Singular	arescas	du trocknest
3. Person Singular	arescat	er/sie/es trockne
1. Person Plural	arescamus	wir trocknen
2. Person Plural	arescatis	ihr trocknet
3. Person Plural	arescant	sie trocknen

	Passiv
1. Person Singular	arescar	ich werde getrocknet
2. Person Singular	arescaris arescare	du werdest getrocknet
3. Person Singular	arescatur	er/sie/es werde getrocknet
1. Person Plural	arescamur	wir werden getrocknet
2. Person Plural	arescamini	ihr werdet getrocknet
3. Person Plural	arescantur	sie werden getrocknet

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	arescebam	ich trocknete
2. Person Singular	arescebas	du trocknetest
3. Person Singular	arescebat	er/sie/es trocknete
1. Person Plural	arescebamus	wir trockneten
2. Person Plural	arescebatis	ihr trocknetet
3. Person Plural	arescebant	sie trockneten

	Passiv
1. Person Singular	arescebar	ich wurde getrocknet
2. Person Singular	arescebaris arescebare	du wurdest getrocknet
3. Person Singular	arescebatur	er/sie/es wurde getrocknet
1. Person Plural	arescebamur	wir wurden getrocknet
2. Person Plural	arescebamini	ihr wurdet getrocknet
3. Person Plural	arescebantur	sie wurden getrocknet

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	arescerem	ich trocknete
2. Person Singular	aresceres	du trocknetest
3. Person Singular	aresceret	er/sie/es trocknete
1. Person Plural	aresceremus	wir trockneten
2. Person Plural	aresceretis	ihr trocknetet
3. Person Plural	arescerent	sie trockneten

	Passiv
1. Person Singular	arescerer	ich würde getrocknet
2. Person Singular	arescereris arescerere	du würdest getrocknet
3. Person Singular	aresceretur	er/sie/es würde getrocknet
1. Person Plural	aresceremur	wir würden getrocknet
2. Person Plural	aresceremini	ihr würdet getrocknet
3. Person Plural	arescerentur	sie würden getrocknet

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	arescam	ich werde trocknen
2. Person Singular	aresces	du wirst trocknen
3. Person Singular	arescet	er/sie/es wird trocknen
1. Person Plural	arescemus	wir werden trocknen
2. Person Plural	arescetis	ihr werdet trocknen
3. Person Plural	arescent	sie werden trocknen

	Passiv
1. Person Singular	arescar	ich werde getrocknet
2. Person Singular	aresceris arescere	du wirst getrocknet
3. Person Singular	arescetur	er/sie/es wird getrocknet
1. Person Plural	arescemur	wir werden getrocknet
2. Person Plural	arescemini	ihr werdet getrocknet
3. Person Plural	arescentur	sie werden getrocknet

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	arescui	ich habe getrocknet
2. Person Singular	arescuisti	du hast getrocknet
3. Person Singular	arescuit	er/sie/es hat getrocknet
1. Person Plural	arescuimus	wir haben getrocknet
2. Person Plural	arescuistis	ihr habt getrocknet
3. Person Plural	arescuerunt arescuere	sie haben getrocknet

	Passiv
1. Person Singular		ich bin getrocknet worden
2. Person Singular		du bist getrocknet worden
3. Person Singular		er/sie/es ist getrocknet worden
1. Person Plural		wir sind getrocknet worden
2. Person Plural		ihr seid getrocknet worden
3. Person Plural		sie sind getrocknet worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	arescuerim	ich habe getrocknet
2. Person Singular	arescueris	du habest getrocknet
3. Person Singular	arescuerit	er/sie/es habe getrocknet
1. Person Plural	arescuerimus	wir haben getrocknet
2. Person Plural	arescueritis	ihr habet getrocknet
3. Person Plural	arescuerint	sie haben getrocknet

	Passiv
1. Person Singular		ich sei getrocknet worden
2. Person Singular		du seiest getrocknet worden
3. Person Singular		er/sie/es sei getrocknet worden
1. Person Plural		wir seien getrocknet worden
2. Person Plural		ihr seiet getrocknet worden
3. Person Plural		sie seien getrocknet worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	arescueram	ich hatte getrocknet
2. Person Singular	arescueras	du hattest getrocknet
3. Person Singular	arescuerat	er/sie/es hatte getrocknet
1. Person Plural	arescueramus	wir hatten getrocknet
2. Person Plural	arescueratis	ihr hattet getrocknet
3. Person Plural	arescuerant	sie hatten getrocknet

	Passiv
1. Person Singular		ich war getrocknet worden
2. Person Singular		du warst getrocknet worden
3. Person Singular		er/sie/es war getrocknet worden
1. Person Plural		wir waren getrocknet worden
2. Person Plural		ihr warst getrocknet worden
3. Person Plural		sie waren getrocknet worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	arescuissem	ich hätte getrocknet
2. Person Singular	arescuisses	du hättest getrocknet
3. Person Singular	arescuisset	er/sie/es hätte getrocknet
1. Person Plural	arescuissemus	wir hätten getrocknet
2. Person Plural	arescuissetis	ihr hättet getrocknet
3. Person Plural	arescuissent	sie hätten getrocknet

	Passiv
1. Person Singular		ich wäre getrocknet worden
2. Person Singular		du wärest getrocknet worden
3. Person Singular		er/sie/es wäre getrocknet worden
1. Person Plural		wir wären getrocknet worden
2. Person Plural		ihr wäret getrocknet worden
3. Person Plural		sie wären getrocknet worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	arescuero	ich werde getrocknet haben
2. Person Singular	arescueris	du wirst getrocknet haben
3. Person Singular	arescuerit	er/sie/es wird getrocknet haben
1. Person Plural	arescuerimus	wir werden getrocknet haben
2. Person Plural	arescueritis	ihr werdet getrocknet haben
3. Person Plural	arescuerint	sie werden getrocknet haben

	Passiv
1. Person Singular		ich werde getrocknet worden sein
2. Person Singular		du werdest getrocknet worden sein
3. Person Singular		er/sie/es werde getrocknet worden sein
1. Person Plural		wir werden getrocknet worden sein
2. Person Plural		ihr werdet getrocknet worden sein
3. Person Plural		sie werden getrocknet worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	arescere	trocknen
Vorzeitigkeit	arescuisse	getrocknet haben
Nachzeitigkeit		trocknen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	aresci arescier	getrocknet werden
Vorzeitigkeit		getrocknet worden sein
Nachzeitigkeit		künftig getrocknet werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	aresce aresc	trockne!
2. Person Plural	arescite	trocknet!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	arescito
3. Person Singular	arescito
2. Person Plural	arescitote
3. Person Plural	arescunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	arescere	das Trocknen
Genitiv	arescendi arescundi	des Trocknens
Dativ	arescendo arescundo	dem Trocknen
Akkusativ	arescendum arescundum	das Trocknen
Ablativ	arescendo arescundo	durch das Trocknen
Vokativ	arescende arescunde	Trocknen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	arescendus arescundus	arescenda arescunda	arescendum arescundum
Genitiv	arescendi arescundi	arescendae arescundae	arescendi arescundi
Dativ	arescendo arescundo	arescendae arescundae	arescendo arescundo
Akkusativ	arescendum arescundum	arescendam arescundam	arescendum arescundum
Ablativ	arescendo arescundo	arescenda arescunda	arescendo arescundo
Vokativ	arescende arescunde	arescenda arescunda	arescendum arescundum

Plural

Nominativ	arescendi arescundi	arescendae arescundae	arescenda arescunda
Genitiv	arescendorum arescundorum	arescendarum arescundarum	arescendorum arescundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	arescendos arescundos	arescendas arescundas	arescenda arescunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	arescendi arescundi	arescendae arescundae	arescenda arescunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	arescens	arescens	arescens
Genitiv	arescentis	arescentis	arescentis
Dativ	arescenti	arescenti	arescenti
Akkusativ	arescentem	arescentem	arescens
Ablativ	arescenti arescente	arescenti arescente	arescenti arescente
Vokativ	arescens	arescens	arescens

Plural

Nominativ	arescentes	arescentes	arescentia
Genitiv	arescentium arescentum	arescentium arescentum	arescentium arescentum
Dativ	arescentibus	arescentibus	arescentibus
Akkusativ	arescentes	arescentes	arescentia
Ablativ	arescentibus	arescentibus	arescentibus
Vokativ	arescentes	arescentes	arescentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	aresco	ich versiege
2. Person Singular	arescis	du versiegst
3. Person Singular	arescit	er/sie/es versiegt
1. Person Plural	arescimus	wir versiegen
2. Person Plural	arescitis	ihr versiegt
3. Person Plural	arescunt	sie versiegen

	Passiv
1. Person Singular	arescor	ich werde versiegt
2. Person Singular	aresceris arescere	du wirst versiegt
3. Person Singular	arescitur	er/sie/es wird versiegt
1. Person Plural	arescimur	wir werden versiegt
2. Person Plural	arescimini	ihr werdet versiegt
3. Person Plural	arescuntur	sie werden versiegt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	arescam	ich versiege
2. Person Singular	arescas	du versiegest
3. Person Singular	arescat	er/sie/es versiege
1. Person Plural	arescamus	wir versiegen
2. Person Plural	arescatis	ihr versieget
3. Person Plural	arescant	sie versiegen

	Passiv
1. Person Singular	arescar	ich werde versiegt
2. Person Singular	arescaris arescare	du werdest versiegt
3. Person Singular	arescatur	er/sie/es werde versiegt
1. Person Plural	arescamur	wir werden versiegt
2. Person Plural	arescamini	ihr werdet versiegt
3. Person Plural	arescantur	sie werden versiegt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	arescebam	ich versiegte
2. Person Singular	arescebas	du versiegtest
3. Person Singular	arescebat	er/sie/es versiegte
1. Person Plural	arescebamus	wir versiegten
2. Person Plural	arescebatis	ihr versiegtet
3. Person Plural	arescebant	sie versiegten

	Passiv
1. Person Singular	arescebar	ich wurde versiegt
2. Person Singular	arescebaris arescebare	du wurdest versiegt
3. Person Singular	arescebatur	er/sie/es wurde versiegt
1. Person Plural	arescebamur	wir wurden versiegt
2. Person Plural	arescebamini	ihr wurdet versiegt
3. Person Plural	arescebantur	sie wurden versiegt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	arescerem	ich versiegte
2. Person Singular	aresceres	du versiegtest
3. Person Singular	aresceret	er/sie/es versiegte
1. Person Plural	aresceremus	wir versiegten
2. Person Plural	aresceretis	ihr versiegtet
3. Person Plural	arescerent	sie versiegten

	Passiv
1. Person Singular	arescerer	ich würde versiegt
2. Person Singular	arescereris arescerere	du würdest versiegt
3. Person Singular	aresceretur	er/sie/es würde versiegt
1. Person Plural	aresceremur	wir würden versiegt
2. Person Plural	aresceremini	ihr würdet versiegt
3. Person Plural	arescerentur	sie würden versiegt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	arescam	ich werde versiegen
2. Person Singular	aresces	du wirst versiegen
3. Person Singular	arescet	er/sie/es wird versiegen
1. Person Plural	arescemus	wir werden versiegen
2. Person Plural	arescetis	ihr werdet versiegen
3. Person Plural	arescent	sie werden versiegen

	Passiv
1. Person Singular	arescar	ich werde versiegt
2. Person Singular	aresceris arescere	du wirst versiegt
3. Person Singular	arescetur	er/sie/es wird versiegt
1. Person Plural	arescemur	wir werden versiegt
2. Person Plural	arescemini	ihr werdet versiegt
3. Person Plural	arescentur	sie werden versiegt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	arescui	ich bin versiegt
2. Person Singular	arescuisti	du bist versiegt
3. Person Singular	arescuit	er/sie/es ist versiegt
1. Person Plural	arescuimus	wir sind versiegt
2. Person Plural	arescuistis	ihr seid versiegt
3. Person Plural	arescuerunt arescuere	sie sind versiegt

	Passiv
1. Person Singular		ich bin versiegt worden
2. Person Singular		du bist versiegt worden
3. Person Singular		er/sie/es ist versiegt worden
1. Person Plural		wir sind versiegt worden
2. Person Plural		ihr seid versiegt worden
3. Person Plural		sie sind versiegt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	arescuerim	ich sei versiegt
2. Person Singular	arescueris	du seiest versiegt
3. Person Singular	arescuerit	er/sie/es sei versiegt
1. Person Plural	arescuerimus	wir seien versiegt
2. Person Plural	arescueritis	ihr seiet versiegt
3. Person Plural	arescuerint	sie seien versiegt

	Passiv
1. Person Singular		ich sei versiegt worden
2. Person Singular		du seiest versiegt worden
3. Person Singular		er/sie/es sei versiegt worden
1. Person Plural		wir seien versiegt worden
2. Person Plural		ihr seiet versiegt worden
3. Person Plural		sie seien versiegt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	arescueram	ich war versiegt
2. Person Singular	arescueras	du warst versiegt
3. Person Singular	arescuerat	er/sie/es war versiegt
1. Person Plural	arescueramus	wir waren versiegt
2. Person Plural	arescueratis	ihr wart versiegt
3. Person Plural	arescuerant	sie waren versiegt

	Passiv
1. Person Singular		ich war versiegt worden
2. Person Singular		du warst versiegt worden
3. Person Singular		er/sie/es war versiegt worden
1. Person Plural		wir waren versiegt worden
2. Person Plural		ihr warst versiegt worden
3. Person Plural		sie waren versiegt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	arescuissem	ich wäre versiegt
2. Person Singular	arescuisses	du wärest versiegt
3. Person Singular	arescuisset	er/sie/es wäre versiegt
1. Person Plural	arescuissemus	wir wären versiegt
2. Person Plural	arescuissetis	ihr wäret versiegt
3. Person Plural	arescuissent	sie wären versiegt

	Passiv
1. Person Singular		ich wäre versiegt worden
2. Person Singular		du wärest versiegt worden
3. Person Singular		er/sie/es wäre versiegt worden
1. Person Plural		wir wären versiegt worden
2. Person Plural		ihr wäret versiegt worden
3. Person Plural		sie wären versiegt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	arescuero	ich werde versiegt sein
2. Person Singular	arescueris	du wirst versiegt sein
3. Person Singular	arescuerit	er/sie/es wird versiegt sein
1. Person Plural	arescuerimus	wir werden versiegt sein
2. Person Plural	arescueritis	ihr werdet versiegt sein
3. Person Plural	arescuerint	sie werden versiegt sein

	Passiv
1. Person Singular		ich werde versiegt worden sein
2. Person Singular		du werdest versiegt worden sein
3. Person Singular		er/sie/es werde versiegt worden sein
1. Person Plural		wir werden versiegt worden sein
2. Person Plural		ihr werdet versiegt worden sein
3. Person Plural		sie werden versiegt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	arescere	versiegen
Vorzeitigkeit	arescuisse	versiegt haben
Nachzeitigkeit		versiegen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	aresci arescier	versiegt werden
Vorzeitigkeit		versiegt worden sein
Nachzeitigkeit		künftig versiegt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	aresce aresc	versiege!
2. Person Plural	arescite	versiegt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	arescito
3. Person Singular	arescito
2. Person Plural	arescitote
3. Person Plural	arescunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	arescere	das Versiegen
Genitiv	arescendi arescundi	des Versiegens
Dativ	arescendo arescundo	dem Versiegen
Akkusativ	arescendum arescundum	das Versiegen
Ablativ	arescendo arescundo	durch das Versiegen
Vokativ	arescende arescunde	Versiegen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	arescendus arescundus	arescenda arescunda	arescendum arescundum
Genitiv	arescendi arescundi	arescendae arescundae	arescendi arescundi
Dativ	arescendo arescundo	arescendae arescundae	arescendo arescundo
Akkusativ	arescendum arescundum	arescendam arescundam	arescendum arescundum
Ablativ	arescendo arescundo	arescenda arescunda	arescendo arescundo
Vokativ	arescende arescunde	arescenda arescunda	arescendum arescundum

Plural

Nominativ	arescendi arescundi	arescendae arescundae	arescenda arescunda
Genitiv	arescendorum arescundorum	arescendarum arescundarum	arescendorum arescundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	arescendos arescundos	arescendas arescundas	arescenda arescunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	arescendi arescundi	arescendae arescundae	arescenda arescunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	arescens	arescens	arescens
Genitiv	arescentis	arescentis	arescentis
Dativ	arescenti	arescenti	arescenti
Akkusativ	arescentem	arescentem	arescens
Ablativ	arescenti arescente	arescenti arescente	arescenti arescente
Vokativ	arescens	arescens	arescens

Plural

Nominativ	arescentes	arescentes	arescentia
Genitiv	arescentium arescentum	arescentium arescentum	arescentium arescentum
Dativ	arescentibus	arescentibus	arescentibus
Akkusativ	arescentes	arescentes	arescentia
Ablativ	arescentibus	arescentibus	arescentibus
Vokativ	arescentes	arescentes	arescentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht