| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| assectatio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Grundform | Beobachtung beständige Begleitung (bes. eines Amtsbewerbers) |
| assectatio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Nominativ Singular von assectatio | die Beobachtung |
| assectatio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Vokativ Singular von assectatio | Beobachtung! |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | assectatio | die Beobachtung |
| Genitiv | assectationis | der Beobachtung |
| Dativ | assectationi assectatione | der Beobachtung |
| Akkusativ | assectationem | die Beobachtung |
| Ablativ | assectatione | durch die Beobachtung |
| Vokativ | assectatio | Beobachtung! |
| Lokativ | assectationi assectatione | Beobachtung als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | assectationes assectationis | die Beobachtungen |
| Genitiv | assectationum assectationium | der Beobachtungen |
| Dativ | assectationibus | den Beobachtungen |
| Akkusativ | assectationis assectationes | die Beobachtungen |
| Ablativ | assectationibus | mit den Beobachtungen |
| Vokativ | assectationes | Beobachtungen! |
| Lokativ | assectationibus | Beobachtungen als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | assectatio | |
| Genitiv | assectationis | |
| Dativ | assectationi assectatione | |
| Akkusativ | assectationem | |
| Ablativ | assectatione | |
| Vokativ | assectatio | |
| Lokativ | assectationi assectatione |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | assectationes assectationis | |
| Genitiv | assectationum assectationium | |
| Dativ | assectationibus | |
| Akkusativ | assectationis assectationes | |
| Ablativ | assectationibus | |
| Vokativ | assectationes | |
| Lokativ | assectationibus |
