| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| astare | Verb | A-Konjugation | Infinitiv | dabeistehen |
| astare | Verb | A-Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst dabeigestanden |
| astare | Verb | A-Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | stehe dabei;stehe dabi |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | asto | ich stehe dabei |
| 2. Person Singular | astas | du stehst dabei |
| 3. Person Singular | astat | er/sie/es steht dabei |
| 1. Person Plural | astamus | wir stehen dabei |
| 2. Person Plural | astatis | ihr steht dabei |
| 3. Person Plural | astant | sie stehen dabei |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | astor | ich werde dabeigestanden |
| 2. Person Singular | astaris astare | du wirst dabeigestanden |
| 3. Person Singular | astatur | er/sie/es wird dabeigestanden |
| 1. Person Plural | astamur | wir werden dabeigestanden |
| 2. Person Plural | astamini | ihr werdet dabeigestanden |
| 3. Person Plural | astantur | sie werden dabeigestanden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | astem | ich stehe dabei |
| 2. Person Singular | astes | du stehest dabei |
| 3. Person Singular | astet | er/sie/es stehe dabei |
| 1. Person Plural | astemus | wir stehen dabei |
| 2. Person Plural | astetis | ihr stehet dabei |
| 3. Person Plural | astent | sie stehen dabei |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | aster | ich werde dabeigestanden |
| 2. Person Singular | asteris astere | du werdest dabeigestanden |
| 3. Person Singular | astetur | er/sie/es werde dabeigestanden |
| 1. Person Plural | astemur | wir werden dabeigestanden |
| 2. Person Plural | astemini | ihr werdet dabeigestanden |
| 3. Person Plural | astentur | sie werden dabeigestanden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | astabam | ich stand dabei |
| 2. Person Singular | astabas | du stand(e)st dabei |
| 3. Person Singular | astabat | er/sie/es stand dabei |
| 1. Person Plural | astabamus | wir standen dabei |
| 2. Person Plural | astabatis | ihr standet dabei |
| 3. Person Plural | astabant | sie standen dabei |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | astabar | ich wurde dabeigestanden |
| 2. Person Singular | astabaris astabare | du wurdest dabeigestanden |
| 3. Person Singular | astabatur | er/sie/es wurde dabeigestanden |
| 1. Person Plural | astabamur | wir wurden dabeigestanden |
| 2. Person Plural | astabamini | ihr wurdet dabeigestanden |
| 3. Person Plural | astabantur | sie wurden dabeigestanden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | astarem | ich stünde dabei;stände dabei |
| 2. Person Singular | astares | du stündest dabei;ständest dabei |
| 3. Person Singular | astaret | er/sie/es stünde dabei;stände dabei |
| 1. Person Plural | astaremus | wir stünden dabei;ständen dabei |
| 2. Person Plural | astaretis | ihr stündet dabei;ständet dabei |
| 3. Person Plural | astarent | sie stünden dabei;ständen dabei |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | astarer | ich würde dabeigestanden |
| 2. Person Singular | astareris astarere | du würdest dabeigestanden |
| 3. Person Singular | astaretur | er/sie/es würde dabeigestanden |
| 1. Person Plural | astaremur | wir würden dabeigestanden |
| 2. Person Plural | astaremini | ihr würdet dabeigestanden |
| 3. Person Plural | astarentur | sie würden dabeigestanden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | astabo | ich werde dabeistehen |
| 2. Person Singular | astabis | du wirst dabeistehen |
| 3. Person Singular | astabit | er/sie/es wird dabeistehen |
| 1. Person Plural | astabimus | wir werden dabeistehen |
| 2. Person Plural | astabitis | ihr werdet dabeistehen |
| 3. Person Plural | astabunt | sie werden dabeistehen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | astabor | ich werde dabeigestanden |
| 2. Person Singular | astaberis astabere | du wirst dabeigestanden |
| 3. Person Singular | astabitur | er/sie/es wird dabeigestanden |
| 1. Person Plural | astabimur | wir werden dabeigestanden |
| 2. Person Plural | astabimini | ihr werdet dabeigestanden |
| 3. Person Plural | astabuntur | sie werden dabeigestanden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | astiti | ich habe dabeigestanden |
| 2. Person Singular | astitisti | du hast dabeigestanden |
| 3. Person Singular | astitit | er/sie/es hat dabeigestanden |
| 1. Person Plural | astitimus | wir haben dabeigestanden |
| 2. Person Plural | astitistis | ihr habt dabeigestanden |
| 3. Person Plural | astiterunt astitere | sie haben dabeigestanden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich bin dabeigestanden worden | |
| 2. Person Singular | du bist dabeigestanden worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es ist dabeigestanden worden | |
| 1. Person Plural | wir sind dabeigestanden worden | |
| 2. Person Plural | ihr seid dabeigestanden worden | |
| 3. Person Plural | sie sind dabeigestanden worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | astiterim | ich habe dabeigestanden |
| 2. Person Singular | astiteris | du habest dabeigestanden |
| 3. Person Singular | astiterit | er/sie/es habe dabeigestanden |
| 1. Person Plural | astiterimus | wir haben dabeigestanden |
| 2. Person Plural | astiteritis | ihr habet dabeigestanden |
| 3. Person Plural | astiterint | sie haben dabeigestanden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich sei dabeigestanden worden | |
| 2. Person Singular | du seiest dabeigestanden worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es sei dabeigestanden worden | |
| 1. Person Plural | wir seien dabeigestanden worden | |
| 2. Person Plural | ihr seiet dabeigestanden worden | |
| 3. Person Plural | sie seien dabeigestanden worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | astiteram | ich hatte dabeigestanden |
| 2. Person Singular | astiteras | du hattest dabeigestanden |
| 3. Person Singular | astiterat | er/sie/es hatte dabeigestanden |
| 1. Person Plural | astiteramus | wir hatten dabeigestanden |
| 2. Person Plural | astiteratis | ihr hattet dabeigestanden |
| 3. Person Plural | astiterant | sie hatten dabeigestanden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich war dabeigestanden worden | |
| 2. Person Singular | du warst dabeigestanden worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es war dabeigestanden worden | |
| 1. Person Plural | wir waren dabeigestanden worden | |
| 2. Person Plural | ihr warst dabeigestanden worden | |
| 3. Person Plural | sie waren dabeigestanden worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | astitissem | ich hätte dabeigestanden |
| 2. Person Singular | astitisses | du hättest dabeigestanden |
| 3. Person Singular | astitisset | er/sie/es hätte dabeigestanden |
| 1. Person Plural | astitissemus | wir hätten dabeigestanden |
| 2. Person Plural | astitissetis | ihr hättet dabeigestanden |
| 3. Person Plural | astitissent | sie hätten dabeigestanden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich wäre dabeigestanden worden | |
| 2. Person Singular | du wärest dabeigestanden worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es wäre dabeigestanden worden | |
| 1. Person Plural | wir wären dabeigestanden worden | |
| 2. Person Plural | ihr wäret dabeigestanden worden | |
| 3. Person Plural | sie wären dabeigestanden worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | astitero | ich werde dabeigestanden haben |
| 2. Person Singular | astiteris | du wirst dabeigestanden haben |
| 3. Person Singular | astiterit | er/sie/es wird dabeigestanden haben |
| 1. Person Plural | astiterimus | wir werden dabeigestanden haben |
| 2. Person Plural | astiteritis | ihr werdet dabeigestanden haben |
| 3. Person Plural | astiterint | sie werden dabeigestanden haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich werde dabeigestanden worden sein | |
| 2. Person Singular | du werdest dabeigestanden worden sein | |
| 3. Person Singular | er/sie/es werde dabeigestanden worden sein | |
| 1. Person Plural | wir werden dabeigestanden worden sein | |
| 2. Person Plural | ihr werdet dabeigestanden worden sein | |
| 3. Person Plural | sie werden dabeigestanden worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | astare | dabeistehen |
| Vorzeitigkeit | astitisse | dabeigestanden haben |
| Nachzeitigkeit | dabeistehen werden | |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | astari astarier | dabeigestanden werden |
| Vorzeitigkeit | dabeigestanden worden sein | |
| Nachzeitigkeit | künftig dabeigestanden werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | asta | stehe dabei;stehe dabi! |
| 2. Person Plural | astate | steht dabei! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | astato |
| 3. Person Singular | astato |
| 2. Person Plural | astatote |
| 3. Person Plural | astanto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | astare | das Dabeistehen |
| Genitiv | astandi | des Dabeistehens |
| Dativ | astando | dem Dabeistehen |
| Akkusativ | astandum | das Dabeistehen |
| Ablativ | astando | durch das Dabeistehen |
| Vokativ | astande | Dabeistehen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | astandus | astanda | astandum |
| Genitiv | astandi | astandae | astandi |
| Dativ | astando | astandae | astando |
| Akkusativ | astandum | astandam | astandum |
| Ablativ | astando | astanda | astando |
| Vokativ | astande | astanda | astandum |
| Nominativ | astandi | astandae | astanda |
| Genitiv | astandorum | astandarum | astandorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | astandos | astandas | astanda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | astandi | astandae | astanda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | astans | astans | astans |
| Genitiv | astantis | astantis | astantis |
| Dativ | astanti | astanti | astanti |
| Akkusativ | astantem | astantem | astans |
| Ablativ | astanti astante | astanti astante | astanti astante |
| Vokativ | astans | astans | astans |
| Nominativ | astantes | astantes | astantia |
| Genitiv | astantium astantum | astantium astantum | astantium astantum |
| Dativ | astantibus | astantibus | astantibus |
| Akkusativ | astantes | astantes | astantia |
| Ablativ | astantibus | astantibus | astantibus |
| Vokativ | astantes | astantes | astantia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Supin I | Supin II |
| existiert nicht | existiert nicht |
