| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| atrox | Adjektiv | Maskulinum, Femininum, Neutrum | konsonantische Deklination | Grundform | abscheulich schrecklich streng trotzig wild grauenhaft grausam grässlich hart |
| atrox | Adjektiv | Maskulinum, Femininum und Neutrum | konsonantische Deklination | Nominativ Singular Maskulinum, Femininum und Neutrum Positiv von atrox | abscheulich schrecklich streng trotzig wild grauenhaft grausam grässlich hart |
| atrox | Adjektiv | Maskulinum, Femininum und Neutrum | konsonantische Deklination | Vokativ Singular Maskulinum, Femininum und Neutrum Positiv von atrox | abscheulich schrecklich streng trotzig wild grauenhaft grausam grässlich hart |
| atrox | Adjektiv | Maskulinum, Femininum und Neutrum | konsonantische Deklination | Akkusativ Singular Neutrum Positiv von atrox | abscheulich schrecklich streng trotzig wild grauenhaft grausam grässlich hart |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | atrox | atrox | atrox |
| Genitiv | atrocis | atrocis | atrocis |
| Dativ | atroci | atroci | atroci |
| Akkusativ | atrocem | atrocem | atrox |
| Ablativ | atroci atroce | atroci atroce | atroci atroce |
| Vokativ | atrox | atrox | atrox |
| Nominativ | atroces | atroces | atrocia |
| Genitiv | atrocium atrocum | atrocium atrocum | atrocium atrocum |
| Dativ | atrocibus | atrocibus | atrocibus |
| Akkusativ | atroces atrocis | atroces atrocis | atrocia |
| Ablativ | atrocibus | atrocibus | atrocibus |
| Vokativ | atroces | atroces | atrocia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | atrocior | atrocior | atrocius |
| Genitiv | atrocioris | atrocioris | atrocioris |
| Dativ | atrociori | atrociori | atrociori |
| Akkusativ | atrociorem | atrociorem | atrocius |
| Ablativ | atrociore atrociori | atrociore atrociori | atrociore atrociori |
| Vokativ | atrocior | atrocior | atrocius |
| Nominativ | atrociores | atrociores | atrociora |
| Genitiv | atrociorum | atrociorum | atrociorum |
| Dativ | atrocioribus | atrocioribus | atrocioribus |
| Akkusativ | atrociores | atrociores | atrociora |
| Ablativ | atrocioribus | atrocioribus | atrocioribus |
| Vokativ | atrociores | atrociores | atrociora |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | atrocissimus | atrocissima | atrocissimum |
| Genitiv | atrocissimi | atrocissimae | atrocissimi |
| Dativ | atrocissimo | atrocissimae | atrocissimo |
| Akkusativ | atrocissimum | atrocissimam | atrocissimum |
| Ablativ | atrocissimo | atrocissima | atrocissimo |
| Vokativ | atrocissime | atrocissima | atrocissimum |
| Nominativ | atrocissimi | atrocissimae | atrocissima |
| Genitiv | atrocissimorum | atrocissimarum | atrocissimorum |
| Dativ | atrocissimis | atrocissimis | atrocissimis |
| Akkusativ | atrocissimos | atrocissimas | atrocissima |
| Ablativ | atrocissimis | atrocissimis | atrocissimis |
| Vokativ | atrocissimi | atrocissimae | atrocissima |
