| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| autochthon | Nomen | Maskulinum | konsonantische Deklination | Grundform | autochthones Attici: Ureinwohner von Attika Eingeborene |
| autochthon | Nomen | Maskulinum | konsonantische Deklination | Nominativ Singular von autochthon | |
| autochthon | Nomen | Maskulinum | konsonantische Deklination | Vokativ Singular von autochthon |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | autochthon | |
| Genitiv | autochthonis | |
| Dativ | autochthoni autochthone | |
| Akkusativ | autochthonem | |
| Ablativ | autochthone | |
| Vokativ | autochthon | |
| Lokativ | autochthoni autochthone |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | autochthones autochthonis | |
| Genitiv | autochthonum autochthonium | |
| Dativ | autochthonibus | |
| Akkusativ | autochthonis autochthones | |
| Ablativ | autochthonibus | |
| Vokativ | autochthones | |
| Lokativ | autochthonibus |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | autochthon | |
| Genitiv | autochthonis | |
| Dativ | autochthoni autochthone | |
| Akkusativ | autochthonem | |
| Ablativ | autochthone | |
| Vokativ | autochthon | |
| Lokativ | autochthoni autochthone |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | autochthones autochthonis | |
| Genitiv | autochthonum autochthonium | |
| Dativ | autochthonibus | |
| Akkusativ | autochthonis autochthones | |
| Ablativ | autochthonibus | |
| Vokativ | autochthones | |
| Lokativ | autochthonibus |
