averrere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
averrere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	wegnehmen wegraffen
averrere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst weggenommen
averrere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	nimm weg
averrere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst weggenommen
averrere	Verb	konsonantische Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben weggenommen

Aufstellung aller Formen

wegnehmen
wegraffen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	averro	ich nehme weg
2. Person Singular	averris	du nimmst weg
3. Person Singular	averrit	er/sie/es nimmt weg
1. Person Plural	averrimus	wir nehmen weg
2. Person Plural	averritis	ihr nehmt weg
3. Person Plural	averrunt	sie nehmen weg

	Passiv
1. Person Singular	averror	ich werde weggenommen
2. Person Singular	averreris averrere	du wirst weggenommen
3. Person Singular	averritur	er/sie/es wird weggenommen
1. Person Plural	averrimur	wir werden weggenommen
2. Person Plural	averrimini	ihr werdet weggenommen
3. Person Plural	averruntur	sie werden weggenommen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	averram	ich nehme weg
2. Person Singular	averras	du nehmest weg
3. Person Singular	averrat	er/sie/es nehme weg
1. Person Plural	averramus	wir nehmen weg
2. Person Plural	averratis	ihr nehmet weg
3. Person Plural	averrant	sie nehmen weg

	Passiv
1. Person Singular	averrar	ich werde weggenommen
2. Person Singular	averraris averrare	du werdest weggenommen
3. Person Singular	averratur	er/sie/es werde weggenommen
1. Person Plural	averramur	wir werden weggenommen
2. Person Plural	averramini	ihr werdet weggenommen
3. Person Plural	averrantur	sie werden weggenommen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	averrebam	ich nahm weg
2. Person Singular	averrebas	du nahmst weg
3. Person Singular	averrebat	er/sie/es nahm weg
1. Person Plural	averrebamus	wir nahmen weg
2. Person Plural	averrebatis	ihr nahmt weg
3. Person Plural	averrebant	sie nahmen weg

	Passiv
1. Person Singular	averrebar	ich wurde weggenommen
2. Person Singular	averrebaris averrebare	du wurdest weggenommen
3. Person Singular	averrebatur	er/sie/es wurde weggenommen
1. Person Plural	averrebamur	wir wurden weggenommen
2. Person Plural	averrebamini	ihr wurdet weggenommen
3. Person Plural	averrebantur	sie wurden weggenommen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	averrerem	ich nähme weg
2. Person Singular	averreres	du nähmest weg
3. Person Singular	averreret	er/sie/es nähme weg
1. Person Plural	averreremus	wir nähmen weg
2. Person Plural	averreretis	ihr nähmet weg
3. Person Plural	averrerent	sie nähmen weg

	Passiv
1. Person Singular	averrerer	ich würde weggenommen
2. Person Singular	averrereris averrerere	du würdest weggenommen
3. Person Singular	averreretur	er/sie/es würde weggenommen
1. Person Plural	averreremur	wir würden weggenommen
2. Person Plural	averreremini	ihr würdet weggenommen
3. Person Plural	averrerentur	sie würden weggenommen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	averram	ich werde wegnehmen
2. Person Singular	averres	du wirst wegnehmen
3. Person Singular	averret	er/sie/es wird wegnehmen
1. Person Plural	averremus	wir werden wegnehmen
2. Person Plural	averretis	ihr werdet wegnehmen
3. Person Plural	averrent	sie werden wegnehmen

	Passiv
1. Person Singular	averrar	ich werde weggenommen
2. Person Singular	averreris averrere	du wirst weggenommen
3. Person Singular	averretur	er/sie/es wird weggenommen
1. Person Plural	averremur	wir werden weggenommen
2. Person Plural	averremini	ihr werdet weggenommen
3. Person Plural	averrentur	sie werden weggenommen

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	averri	ich habe weggenommen
2. Person Singular	averristi	du hast weggenommen
3. Person Singular	averrit	er/sie/es hat weggenommen
1. Person Plural	averrimus	wir haben weggenommen
2. Person Plural	averristis	ihr habt weggenommen
3. Person Plural	averrerunt averrere	sie haben weggenommen

	Passiv
1. Person Singular	aversus sum	ich bin weggenommen worden
2. Person Singular	aversus es	du bist weggenommen worden
3. Person Singular	aversus est	er/sie/es ist weggenommen worden
1. Person Plural	aversi sumus	wir sind weggenommen worden
2. Person Plural	aversi estis	ihr seid weggenommen worden
3. Person Plural	aversi sunt	sie sind weggenommen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	averrerim	ich habe weggenommen
2. Person Singular	averreris	du habest weggenommen
3. Person Singular	averrerit	er/sie/es habe weggenommen
1. Person Plural	averrerimus	wir haben weggenommen
2. Person Plural	averreritis	ihr habet weggenommen
3. Person Plural	averrerint	sie haben weggenommen

	Passiv
1. Person Singular	aversus sim	ich sei weggenommen worden
2. Person Singular	aversus sis	du seiest weggenommen worden
3. Person Singular	aversus sit	er/sie/es sei weggenommen worden
1. Person Plural	aversi simus	wir seien weggenommen worden
2. Person Plural	aversi sitis	ihr seiet weggenommen worden
3. Person Plural	aversi sint	sie seien weggenommen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	averreram	ich hatte weggenommen
2. Person Singular	averreras	du hattest weggenommen
3. Person Singular	averrerat	er/sie/es hatte weggenommen
1. Person Plural	averreramus	wir hatten weggenommen
2. Person Plural	averreratis	ihr hattet weggenommen
3. Person Plural	averrerant	sie hatten weggenommen

	Passiv
1. Person Singular	aversus eram	ich war weggenommen worden
2. Person Singular	aversus eras	du warst weggenommen worden
3. Person Singular	aversus erat	er/sie/es war weggenommen worden
1. Person Plural	aversi eramus	wir waren weggenommen worden
2. Person Plural	aversi eratis	ihr warst weggenommen worden
3. Person Plural	aversi erant	sie waren weggenommen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	averrissem	ich hätte weggenommen
2. Person Singular	averrisses	du hättest weggenommen
3. Person Singular	averrisset	er/sie/es hätte weggenommen
1. Person Plural	averrissemus	wir hätten weggenommen
2. Person Plural	averrissetis	ihr hättet weggenommen
3. Person Plural	averrissent	sie hätten weggenommen

	Passiv
1. Person Singular	aversus essem	ich wäre weggenommen worden
2. Person Singular	aversus esses	du wärest weggenommen worden
3. Person Singular	aversus esset	er/sie/es wäre weggenommen worden
1. Person Plural	aversi essemus	wir wären weggenommen worden
2. Person Plural	aversi essetis	ihr wäret weggenommen worden
3. Person Plural	aversi essent	sie wären weggenommen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	averrero	ich werde weggenommen haben
2. Person Singular	averreris	du wirst weggenommen haben
3. Person Singular	averrerit	er/sie/es wird weggenommen haben
1. Person Plural	averrerimus	wir werden weggenommen haben
2. Person Plural	averreritis	ihr werdet weggenommen haben
3. Person Plural	averrerint	sie werden weggenommen haben

	Passiv
1. Person Singular	aversus ero	ich werde weggenommen worden sein
2. Person Singular	aversus eris	du werdest weggenommen worden sein
3. Person Singular	aversus erit	er/sie/es werde weggenommen worden sein
1. Person Plural	aversi erimus	wir werden weggenommen worden sein
2. Person Plural	aversi eritis	ihr werdet weggenommen worden sein
3. Person Plural	aversi erunt	sie werden weggenommen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	averrere	wegnehmen
Vorzeitigkeit	averrisse	weggenommen haben
Nachzeitigkeit	aversurum esse	wegnehmen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	averri averrier	weggenommen werden
Vorzeitigkeit	aversum esse	weggenommen worden sein
Nachzeitigkeit	aversum iri	künftig weggenommen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	averre averr	nimm weg!
2. Person Plural	averrite	nehmt weg!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	averrito
3. Person Singular	averrito
2. Person Plural	averritote
3. Person Plural	averrunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	averrere	das Wegnehmen
Genitiv	averrendi averrundi	des Wegnehmens
Dativ	averrendo averrundo	dem Wegnehmen
Akkusativ	averrendum averrundum	das Wegnehmen
Ablativ	averrendo averrundo	durch das Wegnehmen
Vokativ	averrende averrunde	Wegnehmen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	averrendus averrundus	averrenda averrunda	averrendum averrundum
Genitiv	averrendi averrundi	averrendae averrundae	averrendi averrundi
Dativ	averrendo averrundo	averrendae averrundae	averrendo averrundo
Akkusativ	averrendum averrundum	averrendam averrundam	averrendum averrundum
Ablativ	averrendo averrundo	averrenda averrunda	averrendo averrundo
Vokativ	averrende averrunde	averrenda averrunda	averrendum averrundum

Plural

Nominativ	averrendi averrundi	averrendae averrundae	averrenda averrunda
Genitiv	averrendorum averrundorum	averrendarum averrundarum	averrendorum averrundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	averrendos averrundos	averrendas averrundas	averrenda averrunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	averrendi averrundi	averrendae averrundae	averrenda averrunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	averrens	averrens	averrens
Genitiv	averrentis	averrentis	averrentis
Dativ	averrenti	averrenti	averrenti
Akkusativ	averrentem	averrentem	averrens
Ablativ	averrenti averrente	averrenti averrente	averrenti averrente
Vokativ	averrens	averrens	averrens

Plural

Nominativ	averrentes	averrentes	averrentia
Genitiv	averrentium averrentum	averrentium averrentum	averrentium averrentum
Dativ	averrentibus	averrentibus	averrentibus
Akkusativ	averrentes	averrentes	averrentia
Ablativ	averrentibus	averrentibus	averrentibus
Vokativ	averrentes	averrentes	averrentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	aversus	aversa	aversum
Genitiv	aversi	aversae	aversi
Dativ	averso	aversae	averso
Akkusativ	aversum	aversam	aversum
Ablativ	averso	aversa	averso
Vokativ	averse	aversa	aversum

Plural

Nominativ	aversi	aversae	aversa
Genitiv	aversorum	aversarum	aversorum
Dativ	aversis	aversis	aversis
Akkusativ	aversos	aversas	aversa
Ablativ	aversis	aversis	aversis
Vokativ	aversi	aversae	aversa

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	aversurus	aversura	aversurum
Genitiv	aversuri	aversurae	aversuri
Dativ	aversuro	aversurae	aversuro
Akkusativ	aversurum	aversuram	aversurum
Ablativ	aversuro	aversura	aversuro
Vokativ	aversure	aversura	aversurum

Plural

Nominativ	aversuri	aversurae	aversura
Genitiv	aversurorum	aversurarum	aversurorum
Dativ	aversuris	aversuris	aversuris
Akkusativ	aversuros	aversuras	aversura
Ablativ	aversuris	aversuris	aversuris
Vokativ	aversuri	aversurae	aversura

Supina

Supin I	Supin II
aversum	aversu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	averro
2. Person Singular	averris
3. Person Singular	averrit
1. Person Plural	averrimus
2. Person Plural	averritis
3. Person Plural	averrunt

	Passiv
1. Person Singular	averror
2. Person Singular	averreris averrere
3. Person Singular	averritur
1. Person Plural	averrimur
2. Person Plural	averrimini
3. Person Plural	averruntur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	averram
2. Person Singular	averras
3. Person Singular	averrat
1. Person Plural	averramus
2. Person Plural	averratis
3. Person Plural	averrant

	Passiv
1. Person Singular	averrar
2. Person Singular	averraris averrare
3. Person Singular	averratur
1. Person Plural	averramur
2. Person Plural	averramini
3. Person Plural	averrantur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	averrebam
2. Person Singular	averrebas
3. Person Singular	averrebat
1. Person Plural	averrebamus
2. Person Plural	averrebatis
3. Person Plural	averrebant

	Passiv
1. Person Singular	averrebar
2. Person Singular	averrebaris averrebare
3. Person Singular	averrebatur
1. Person Plural	averrebamur
2. Person Plural	averrebamini
3. Person Plural	averrebantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	averrerem
2. Person Singular	averreres
3. Person Singular	averreret
1. Person Plural	averreremus
2. Person Plural	averreretis
3. Person Plural	averrerent

	Passiv
1. Person Singular	averrerer
2. Person Singular	averrereris averrerere
3. Person Singular	averreretur
1. Person Plural	averreremur
2. Person Plural	averreremini
3. Person Plural	averrerentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	averram
2. Person Singular	averres
3. Person Singular	averret
1. Person Plural	averremus
2. Person Plural	averretis
3. Person Plural	averrent

	Passiv
1. Person Singular	averrar
2. Person Singular	averreris averrere
3. Person Singular	averretur
1. Person Plural	averremur
2. Person Plural	averremini
3. Person Plural	averrentur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	averri
2. Person Singular	averristi
3. Person Singular	averrit
1. Person Plural	averrimus
2. Person Plural	averristis
3. Person Plural	averrerunt averrere

	Passiv
1. Person Singular	aversus sum
2. Person Singular	aversus es
3. Person Singular	aversus est
1. Person Plural	aversi sumus
2. Person Plural	aversi estis
3. Person Plural	aversi sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	averrerim
2. Person Singular	averreris
3. Person Singular	averrerit
1. Person Plural	averrerimus
2. Person Plural	averreritis
3. Person Plural	averrerint

	Passiv
1. Person Singular	aversus sim
2. Person Singular	aversus sis
3. Person Singular	aversus sit
1. Person Plural	aversi simus
2. Person Plural	aversi sitis
3. Person Plural	aversi sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	averreram
2. Person Singular	averreras
3. Person Singular	averrerat
1. Person Plural	averreramus
2. Person Plural	averreratis
3. Person Plural	averrerant

	Passiv
1. Person Singular	aversus eram
2. Person Singular	aversus eras
3. Person Singular	aversus erat
1. Person Plural	aversi eramus
2. Person Plural	aversi eratis
3. Person Plural	aversi erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	averrissem
2. Person Singular	averrisses
3. Person Singular	averrisset
1. Person Plural	averrissemus
2. Person Plural	averrissetis
3. Person Plural	averrissent

	Passiv
1. Person Singular	aversus essem
2. Person Singular	aversus esses
3. Person Singular	aversus esset
1. Person Plural	aversi essemus
2. Person Plural	aversi essetis
3. Person Plural	aversi essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	averrero
2. Person Singular	averreris
3. Person Singular	averrerit
1. Person Plural	averrerimus
2. Person Plural	averreritis
3. Person Plural	averrerint

	Passiv
1. Person Singular	aversus ero
2. Person Singular	aversus eris
3. Person Singular	aversus erit
1. Person Plural	aversi erimus
2. Person Plural	aversi eritis
3. Person Plural	aversi erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	averrere
Vorzeitigkeit	averrisse
Nachzeitigkeit	aversurum esse
	Passiv
Gleichzeitigkeit	averri averrier
Vorzeitigkeit	aversum esse
Nachzeitigkeit	aversum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	averre averr	!
2. Person Plural	averrite	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	averrito
3. Person Singular	averrito
2. Person Plural	averritote
3. Person Plural	averrunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	averrere	das
Genitiv	averrendi averrundi	des es
Dativ	averrendo averrundo	dem
Akkusativ	averrendum averrundum	das
Ablativ	averrendo averrundo	durch das
Vokativ	averrende averrunde	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	averrendus averrundus	averrenda averrunda	averrendum averrundum
Genitiv	averrendi averrundi	averrendae averrundae	averrendi averrundi
Dativ	averrendo averrundo	averrendae averrundae	averrendo averrundo
Akkusativ	averrendum averrundum	averrendam averrundam	averrendum averrundum
Ablativ	averrendo averrundo	averrenda averrunda	averrendo averrundo
Vokativ	averrende averrunde	averrenda averrunda	averrendum averrundum

Plural

Nominativ	averrendi averrundi	averrendae averrundae	averrenda averrunda
Genitiv	averrendorum averrundorum	averrendarum averrundarum	averrendorum averrundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	averrendos averrundos	averrendas averrundas	averrenda averrunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	averrendi averrundi	averrendae averrundae	averrenda averrunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	averrens	averrens	averrens
Genitiv	averrentis	averrentis	averrentis
Dativ	averrenti	averrenti	averrenti
Akkusativ	averrentem	averrentem	averrens
Ablativ	averrenti averrente	averrenti averrente	averrenti averrente
Vokativ	averrens	averrens	averrens

Plural

Nominativ	averrentes	averrentes	averrentia
Genitiv	averrentium averrentum	averrentium averrentum	averrentium averrentum
Dativ	averrentibus	averrentibus	averrentibus
Akkusativ	averrentes	averrentes	averrentia
Ablativ	averrentibus	averrentibus	averrentibus
Vokativ	averrentes	averrentes	averrentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	aversus	aversa	aversum
Genitiv	aversi	aversae	aversi
Dativ	averso	aversae	averso
Akkusativ	aversum	aversam	aversum
Ablativ	averso	aversa	averso
Vokativ	averse	aversa	aversum

Plural

Nominativ	aversi	aversae	aversa
Genitiv	aversorum	aversarum	aversorum
Dativ	aversis	aversis	aversis
Akkusativ	aversos	aversas	aversa
Ablativ	aversis	aversis	aversis
Vokativ	aversi	aversae	aversa

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	aversurus	aversura	aversurum
Genitiv	aversuri	aversurae	aversuri
Dativ	aversuro	aversurae	aversuro
Akkusativ	aversurum	aversuram	aversurum
Ablativ	aversuro	aversura	aversuro
Vokativ	aversure	aversura	aversurum

Plural

Nominativ	aversuri	aversurae	aversura
Genitiv	aversurorum	aversurarum	aversurorum
Dativ	aversuris	aversuris	aversuris
Akkusativ	aversuros	aversuras	aversura
Ablativ	aversuris	aversuris	aversuris
Vokativ	aversuri	aversurae	aversura

Supina

Supin I	Supin II
aversum	aversu