Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreo
|
ich senge ab |
| 2. Person Singular |
contorres
|
du sengst ab |
| 3. Person Singular |
contorret
|
er/sie/es sengt ab |
| 1. Person Plural |
contorremus
|
wir sengen ab |
| 2. Person Plural |
contorretis
|
ihr sengt ab |
| 3. Person Plural |
contorrent
|
sie sengen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreor
|
ich werde abgesengt |
| 2. Person Singular |
contorreris contorrere
|
du wirst abgesengt |
| 3. Person Singular |
contorretur
|
er/sie/es wird abgesengt |
| 1. Person Plural |
contorremur
|
wir werden abgesengt |
| 2. Person Plural |
contorremini
|
ihr werdet abgesengt |
| 3. Person Plural |
contorrentur
|
sie werden abgesengt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorream
|
ich senge ab |
| 2. Person Singular |
contorreas
|
du sengest ab |
| 3. Person Singular |
contorreat
|
er/sie/es senge ab |
| 1. Person Plural |
contorreamus
|
wir sengen ab |
| 2. Person Plural |
contorreatis
|
ihr senget ab |
| 3. Person Plural |
contorreant
|
sie sengen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrear
|
ich werde abgesengt |
| 2. Person Singular |
contorrearis contorreare
|
du werdest abgesengt |
| 3. Person Singular |
contorreatur
|
er/sie/es werde abgesengt |
| 1. Person Plural |
contorreamur
|
wir werden abgesengt |
| 2. Person Plural |
contorreamini
|
ihr werdet abgesengt |
| 3. Person Plural |
contorreantur
|
sie werden abgesengt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebam
|
ich sengte ab |
| 2. Person Singular |
contorrebas
|
du sengtest ab |
| 3. Person Singular |
contorrebat
|
er/sie/es sengte ab |
| 1. Person Plural |
contorrebamus
|
wir sengten ab |
| 2. Person Plural |
contorrebatis
|
ihr sengtet ab |
| 3. Person Plural |
contorrebant
|
sie sengten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebar
|
ich wurde abgesengt |
| 2. Person Singular |
contorrebaris contorrebare
|
du wurdest abgesengt |
| 3. Person Singular |
contorrebatur
|
er/sie/es wurde abgesengt |
| 1. Person Plural |
contorrebamur
|
wir wurden abgesengt |
| 2. Person Plural |
contorrebamini
|
ihr wurdet abgesengt |
| 3. Person Plural |
contorrebantur
|
sie wurden abgesengt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerem
|
ich sengte ab |
| 2. Person Singular |
contorreres
|
du sengtest ab |
| 3. Person Singular |
contorreret
|
er/sie/es sengte ab |
| 1. Person Plural |
contorreremus
|
wir sengten ab |
| 2. Person Plural |
contorreretis
|
ihr sengtet ab |
| 3. Person Plural |
contorrerent
|
sie sengten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerer
|
ich würde abgesengt |
| 2. Person Singular |
contorrereris contorrerere
|
du würdest abgesengt |
| 3. Person Singular |
contorreretur
|
er/sie/es würde abgesengt |
| 1. Person Plural |
contorreremur
|
wir würden abgesengt |
| 2. Person Plural |
contorreremini
|
ihr würdet abgesengt |
| 3. Person Plural |
contorrerentur
|
sie würden abgesengt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebo
|
ich werde absengen |
| 2. Person Singular |
contorrebis
|
du wirst absengen |
| 3. Person Singular |
contorrebit
|
er/sie/es wird absengen |
| 1. Person Plural |
contorrebimus
|
wir werden absengen |
| 2. Person Plural |
contorrebitis
|
ihr werdet absengen |
| 3. Person Plural |
contorrebunt
|
sie werden absengen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebor
|
ich werde abgesengt |
| 2. Person Singular |
contorreberis contorrebere
|
du wirst abgesengt |
| 3. Person Singular |
contorrebitur
|
er/sie/es wird abgesengt |
| 1. Person Plural |
contorrebimur
|
wir werden abgesengt |
| 2. Person Plural |
contorrebimini
|
ihr werdet abgesengt |
| 3. Person Plural |
contorrebuntur
|
sie werden abgesengt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrui
|
ich habe abgesengt |
| 2. Person Singular |
contorruisti
|
du hast abgesengt |
| 3. Person Singular |
contorruit
|
er/sie/es hat abgesengt |
| 1. Person Plural |
contorruimus
|
wir haben abgesengt |
| 2. Person Plural |
contorruistis
|
ihr habt abgesengt |
| 3. Person Plural |
contorruerunt contorruere
|
sie haben abgesengt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sum
|
ich bin abgesengt worden |
| 2. Person Singular |
contostus es
|
du bist abgesengt worden |
| 3. Person Singular |
contostus est
|
er/sie/es ist abgesengt worden |
| 1. Person Plural |
contosti sumus
|
wir sind abgesengt worden |
| 2. Person Plural |
contosti estis
|
ihr seid abgesengt worden |
| 3. Person Plural |
contosti sunt
|
sie sind abgesengt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruerim
|
ich habe abgesengt |
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
du habest abgesengt |
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
er/sie/es habe abgesengt |
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
wir haben abgesengt |
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
ihr habet abgesengt |
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
sie haben abgesengt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sim
|
ich sei abgesengt worden |
| 2. Person Singular |
contostus sis
|
du seiest abgesengt worden |
| 3. Person Singular |
contostus sit
|
er/sie/es sei abgesengt worden |
| 1. Person Plural |
contosti simus
|
wir seien abgesengt worden |
| 2. Person Plural |
contosti sitis
|
ihr seiet abgesengt worden |
| 3. Person Plural |
contosti sint
|
sie seien abgesengt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrueram
|
ich hatte abgesengt |
| 2. Person Singular |
contorrueras
|
du hattest abgesengt |
| 3. Person Singular |
contorruerat
|
er/sie/es hatte abgesengt |
| 1. Person Plural |
contorrueramus
|
wir hatten abgesengt |
| 2. Person Plural |
contorrueratis
|
ihr hattet abgesengt |
| 3. Person Plural |
contorruerant
|
sie hatten abgesengt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus eram
|
ich war abgesengt worden |
| 2. Person Singular |
contostus eras
|
du warst abgesengt worden |
| 3. Person Singular |
contostus erat
|
er/sie/es war abgesengt worden |
| 1. Person Plural |
contosti eramus
|
wir waren abgesengt worden |
| 2. Person Plural |
contosti eratis
|
ihr warst abgesengt worden |
| 3. Person Plural |
contosti erant
|
sie waren abgesengt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruissem
|
ich hätte abgesengt |
| 2. Person Singular |
contorruisses
|
du hättest abgesengt |
| 3. Person Singular |
contorruisset
|
er/sie/es hätte abgesengt |
| 1. Person Plural |
contorruissemus
|
wir hätten abgesengt |
| 2. Person Plural |
contorruissetis
|
ihr hättet abgesengt |
| 3. Person Plural |
contorruissent
|
sie hätten abgesengt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus essem
|
ich wäre abgesengt worden |
| 2. Person Singular |
contostus esses
|
du wärest abgesengt worden |
| 3. Person Singular |
contostus esset
|
er/sie/es wäre abgesengt worden |
| 1. Person Plural |
contosti essemus
|
wir wären abgesengt worden |
| 2. Person Plural |
contosti essetis
|
ihr wäret abgesengt worden |
| 3. Person Plural |
contosti essent
|
sie wären abgesengt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruero
|
ich werde abgesengt haben |
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
du wirst abgesengt haben |
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
er/sie/es wird abgesengt haben |
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
wir werden abgesengt haben |
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
ihr werdet abgesengt haben |
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
sie werden abgesengt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus ero
|
ich werde abgesengt worden sein |
| 2. Person Singular |
contostus eris
|
du werdest abgesengt worden sein |
| 3. Person Singular |
contostus erit
|
er/sie/es werde abgesengt worden sein |
| 1. Person Plural |
contosti erimus
|
wir werden abgesengt worden sein |
| 2. Person Plural |
contosti eritis
|
ihr werdet abgesengt worden sein |
| 3. Person Plural |
contosti erunt
|
sie werden abgesengt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorrere
|
absengen |
| Vorzeitigkeit |
contorruisse
|
abgesengt haben |
| Nachzeitigkeit |
contosturum esse
|
absengen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorreri contorrerier
|
abgesengt werden |
| Vorzeitigkeit |
contostum esse
|
abgesengt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
contostum iri
|
künftig abgesengt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contorre
|
senge ab! |
| 2. Person Plural |
contorrete
|
sengt ab! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contorreto
|
| 3. Person Singular |
contorreto
|
| 2. Person Plural |
contorretote
|
| 3. Person Plural |
contorrento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contorrere
|
das Absengen |
| Genitiv |
contorrendi
|
des Absengens |
| Dativ |
contorrendo
|
dem Absengen |
| Akkusativ |
contorrendum
|
das Absengen |
| Ablativ |
contorrendo
|
durch das Absengen |
| Vokativ |
contorrende
|
Absengen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrendus
|
contorrenda
|
contorrendum
|
| Genitiv |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrendi
|
| Dativ |
contorrendo
|
contorrendae
|
contorrendo
|
| Akkusativ |
contorrendum
|
contorrendam
|
contorrendum
|
| Ablativ |
contorrendo
|
contorrenda
|
contorrendo
|
| Vokativ |
contorrende
|
contorrenda
|
contorrendum
|
Plural
| Nominativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
| Genitiv |
contorrendorum
|
contorrendarum
|
contorrendorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
contorrendos
|
contorrendas
|
contorrenda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
| Genitiv |
contorrentis
|
contorrentis
|
contorrentis
|
| Dativ |
contorrenti
|
contorrenti
|
contorrenti
|
| Akkusativ |
contorrentem
|
contorrentem
|
contorrens
|
| Ablativ |
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
| Vokativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
Plural
| Nominativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Genitiv |
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
| Dativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Akkusativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Ablativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Vokativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contostus
|
contosta
|
contostum
|
| Genitiv |
contosti
|
contostae
|
contosti
|
| Dativ |
contosto
|
contostae
|
contosto
|
| Akkusativ |
contostum
|
contostam
|
contostum
|
| Ablativ |
contosto
|
contosta
|
contosto
|
| Vokativ |
contoste
|
contosta
|
contostum
|
Plural
| Nominativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
| Genitiv |
contostorum
|
contostarum
|
contostorum
|
| Dativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Akkusativ |
contostos
|
contostas
|
contosta
|
| Ablativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Vokativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contosturus
|
contostura
|
contosturum
|
| Genitiv |
contosturi
|
contosturae
|
contosturi
|
| Dativ |
contosturo
|
contosturae
|
contosturo
|
| Akkusativ |
contosturum
|
contosturam
|
contosturum
|
| Ablativ |
contosturo
|
contostura
|
contosturo
|
| Vokativ |
contosture
|
contostura
|
contosturum
|
Plural
| Nominativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
| Genitiv |
contosturorum
|
contosturarum
|
contosturorum
|
| Dativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Akkusativ |
contosturos
|
contosturas
|
contostura
|
| Ablativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Vokativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contostum
|
contostu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreo
|
ich dörre aus |
| 2. Person Singular |
contorres
|
du dörrst aus |
| 3. Person Singular |
contorret
|
er/sie/es dörrt aus |
| 1. Person Plural |
contorremus
|
wir dörren aus |
| 2. Person Plural |
contorretis
|
ihr dörrt aus |
| 3. Person Plural |
contorrent
|
sie dörren aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreor
|
ich werde ausgedörrt |
| 2. Person Singular |
contorreris contorrere
|
du wirst ausgedörrt |
| 3. Person Singular |
contorretur
|
er/sie/es wird ausgedörrt |
| 1. Person Plural |
contorremur
|
wir werden ausgedörrt |
| 2. Person Plural |
contorremini
|
ihr werdet ausgedörrt |
| 3. Person Plural |
contorrentur
|
sie werden ausgedörrt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorream
|
ich dörre aus |
| 2. Person Singular |
contorreas
|
du dörrest aus |
| 3. Person Singular |
contorreat
|
er/sie/es dörre aus |
| 1. Person Plural |
contorreamus
|
wir dörren aus |
| 2. Person Plural |
contorreatis
|
ihr dörret aus |
| 3. Person Plural |
contorreant
|
sie dörren aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrear
|
ich werde ausgedörrt |
| 2. Person Singular |
contorrearis contorreare
|
du werdest ausgedörrt |
| 3. Person Singular |
contorreatur
|
er/sie/es werde ausgedörrt |
| 1. Person Plural |
contorreamur
|
wir werden ausgedörrt |
| 2. Person Plural |
contorreamini
|
ihr werdet ausgedörrt |
| 3. Person Plural |
contorreantur
|
sie werden ausgedörrt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebam
|
ich dörrte aus |
| 2. Person Singular |
contorrebas
|
du dörrtest aus |
| 3. Person Singular |
contorrebat
|
er/sie/es dörrte aus |
| 1. Person Plural |
contorrebamus
|
wir dörrten aus |
| 2. Person Plural |
contorrebatis
|
ihr dörrtet aus |
| 3. Person Plural |
contorrebant
|
sie dörrten aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebar
|
ich wurde ausgedörrt |
| 2. Person Singular |
contorrebaris contorrebare
|
du wurdest ausgedörrt |
| 3. Person Singular |
contorrebatur
|
er/sie/es wurde ausgedörrt |
| 1. Person Plural |
contorrebamur
|
wir wurden ausgedörrt |
| 2. Person Plural |
contorrebamini
|
ihr wurdet ausgedörrt |
| 3. Person Plural |
contorrebantur
|
sie wurden ausgedörrt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerem
|
ich dörrte aus |
| 2. Person Singular |
contorreres
|
du dörrtest aus |
| 3. Person Singular |
contorreret
|
er/sie/es dörrte aus |
| 1. Person Plural |
contorreremus
|
wir dörrten aus |
| 2. Person Plural |
contorreretis
|
ihr dörrtet aus |
| 3. Person Plural |
contorrerent
|
sie dörrten aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerer
|
ich würde ausgedörrt |
| 2. Person Singular |
contorrereris contorrerere
|
du würdest ausgedörrt |
| 3. Person Singular |
contorreretur
|
er/sie/es würde ausgedörrt |
| 1. Person Plural |
contorreremur
|
wir würden ausgedörrt |
| 2. Person Plural |
contorreremini
|
ihr würdet ausgedörrt |
| 3. Person Plural |
contorrerentur
|
sie würden ausgedörrt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebo
|
ich werde ausdörren |
| 2. Person Singular |
contorrebis
|
du wirst ausdörren |
| 3. Person Singular |
contorrebit
|
er/sie/es wird ausdörren |
| 1. Person Plural |
contorrebimus
|
wir werden ausdörren |
| 2. Person Plural |
contorrebitis
|
ihr werdet ausdörren |
| 3. Person Plural |
contorrebunt
|
sie werden ausdörren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebor
|
ich werde ausgedörrt |
| 2. Person Singular |
contorreberis contorrebere
|
du wirst ausgedörrt |
| 3. Person Singular |
contorrebitur
|
er/sie/es wird ausgedörrt |
| 1. Person Plural |
contorrebimur
|
wir werden ausgedörrt |
| 2. Person Plural |
contorrebimini
|
ihr werdet ausgedörrt |
| 3. Person Plural |
contorrebuntur
|
sie werden ausgedörrt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrui
|
ich bin ausgedörrt |
| 2. Person Singular |
contorruisti
|
du bist ausgedörrt |
| 3. Person Singular |
contorruit
|
er/sie/es ist ausgedörrt |
| 1. Person Plural |
contorruimus
|
wir sind ausgedörrt |
| 2. Person Plural |
contorruistis
|
ihr seid ausgedörrt |
| 3. Person Plural |
contorruerunt contorruere
|
sie sind ausgedörrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sum
|
ich bin ausgedörrt worden |
| 2. Person Singular |
contostus es
|
du bist ausgedörrt worden |
| 3. Person Singular |
contostus est
|
er/sie/es ist ausgedörrt worden |
| 1. Person Plural |
contosti sumus
|
wir sind ausgedörrt worden |
| 2. Person Plural |
contosti estis
|
ihr seid ausgedörrt worden |
| 3. Person Plural |
contosti sunt
|
sie sind ausgedörrt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruerim
|
ich sei ausgedörrt |
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
du seiest ausgedörrt |
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
er/sie/es sei ausgedörrt |
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
wir seien ausgedörrt |
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
ihr seiet ausgedörrt |
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
sie seien ausgedörrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sim
|
ich sei ausgedörrt worden |
| 2. Person Singular |
contostus sis
|
du seiest ausgedörrt worden |
| 3. Person Singular |
contostus sit
|
er/sie/es sei ausgedörrt worden |
| 1. Person Plural |
contosti simus
|
wir seien ausgedörrt worden |
| 2. Person Plural |
contosti sitis
|
ihr seiet ausgedörrt worden |
| 3. Person Plural |
contosti sint
|
sie seien ausgedörrt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrueram
|
ich war ausgedörrt |
| 2. Person Singular |
contorrueras
|
du warst ausgedörrt |
| 3. Person Singular |
contorruerat
|
er/sie/es war ausgedörrt |
| 1. Person Plural |
contorrueramus
|
wir waren ausgedörrt |
| 2. Person Plural |
contorrueratis
|
ihr wart ausgedörrt |
| 3. Person Plural |
contorruerant
|
sie waren ausgedörrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus eram
|
ich war ausgedörrt worden |
| 2. Person Singular |
contostus eras
|
du warst ausgedörrt worden |
| 3. Person Singular |
contostus erat
|
er/sie/es war ausgedörrt worden |
| 1. Person Plural |
contosti eramus
|
wir waren ausgedörrt worden |
| 2. Person Plural |
contosti eratis
|
ihr warst ausgedörrt worden |
| 3. Person Plural |
contosti erant
|
sie waren ausgedörrt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruissem
|
ich wäre ausgedörrt |
| 2. Person Singular |
contorruisses
|
du wärest ausgedörrt |
| 3. Person Singular |
contorruisset
|
er/sie/es wäre ausgedörrt |
| 1. Person Plural |
contorruissemus
|
wir wären ausgedörrt |
| 2. Person Plural |
contorruissetis
|
ihr wäret ausgedörrt |
| 3. Person Plural |
contorruissent
|
sie wären ausgedörrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus essem
|
ich wäre ausgedörrt worden |
| 2. Person Singular |
contostus esses
|
du wärest ausgedörrt worden |
| 3. Person Singular |
contostus esset
|
er/sie/es wäre ausgedörrt worden |
| 1. Person Plural |
contosti essemus
|
wir wären ausgedörrt worden |
| 2. Person Plural |
contosti essetis
|
ihr wäret ausgedörrt worden |
| 3. Person Plural |
contosti essent
|
sie wären ausgedörrt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruero
|
ich werde ausgedörrt sein |
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
du wirst ausgedörrt sein |
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
er/sie/es wird ausgedörrt sein |
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
wir werden ausgedörrt sein |
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
ihr werdet ausgedörrt sein |
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
sie werden ausgedörrt sein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus ero
|
ich werde ausgedörrt worden sein |
| 2. Person Singular |
contostus eris
|
du werdest ausgedörrt worden sein |
| 3. Person Singular |
contostus erit
|
er/sie/es werde ausgedörrt worden sein |
| 1. Person Plural |
contosti erimus
|
wir werden ausgedörrt worden sein |
| 2. Person Plural |
contosti eritis
|
ihr werdet ausgedörrt worden sein |
| 3. Person Plural |
contosti erunt
|
sie werden ausgedörrt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorrere
|
ausdörren |
| Vorzeitigkeit |
contorruisse
|
ausgedörrt haben |
| Nachzeitigkeit |
contosturum esse
|
ausdörren werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorreri contorrerier
|
ausgedörrt werden |
| Vorzeitigkeit |
contostum esse
|
ausgedörrt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
contostum iri
|
künftig ausgedörrt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contorre
|
dörre aus! |
| 2. Person Plural |
contorrete
|
dörrt aus! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contorreto
|
| 3. Person Singular |
contorreto
|
| 2. Person Plural |
contorretote
|
| 3. Person Plural |
contorrento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contorrere
|
das Ausdörren |
| Genitiv |
contorrendi
|
des Ausdörrens |
| Dativ |
contorrendo
|
dem Ausdörren |
| Akkusativ |
contorrendum
|
das Ausdörren |
| Ablativ |
contorrendo
|
durch das Ausdörren |
| Vokativ |
contorrende
|
Ausdörren! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrendus
|
contorrenda
|
contorrendum
|
| Genitiv |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrendi
|
| Dativ |
contorrendo
|
contorrendae
|
contorrendo
|
| Akkusativ |
contorrendum
|
contorrendam
|
contorrendum
|
| Ablativ |
contorrendo
|
contorrenda
|
contorrendo
|
| Vokativ |
contorrende
|
contorrenda
|
contorrendum
|
Plural
| Nominativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
| Genitiv |
contorrendorum
|
contorrendarum
|
contorrendorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
contorrendos
|
contorrendas
|
contorrenda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
| Genitiv |
contorrentis
|
contorrentis
|
contorrentis
|
| Dativ |
contorrenti
|
contorrenti
|
contorrenti
|
| Akkusativ |
contorrentem
|
contorrentem
|
contorrens
|
| Ablativ |
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
| Vokativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
Plural
| Nominativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Genitiv |
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
| Dativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Akkusativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Ablativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Vokativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contostus
|
contosta
|
contostum
|
| Genitiv |
contosti
|
contostae
|
contosti
|
| Dativ |
contosto
|
contostae
|
contosto
|
| Akkusativ |
contostum
|
contostam
|
contostum
|
| Ablativ |
contosto
|
contosta
|
contosto
|
| Vokativ |
contoste
|
contosta
|
contostum
|
Plural
| Nominativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
| Genitiv |
contostorum
|
contostarum
|
contostorum
|
| Dativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Akkusativ |
contostos
|
contostas
|
contosta
|
| Ablativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Vokativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contosturus
|
contostura
|
contosturum
|
| Genitiv |
contosturi
|
contosturae
|
contosturi
|
| Dativ |
contosturo
|
contosturae
|
contosturo
|
| Akkusativ |
contosturum
|
contosturam
|
contosturum
|
| Ablativ |
contosturo
|
contostura
|
contosturo
|
| Vokativ |
contosture
|
contostura
|
contosturum
|
Plural
| Nominativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
| Genitiv |
contosturorum
|
contosturarum
|
contosturorum
|
| Dativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Akkusativ |
contosturos
|
contosturas
|
contostura
|
| Ablativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Vokativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contostum
|
contostu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreo
|
ich dörre |
| 2. Person Singular |
contorres
|
du dörrst |
| 3. Person Singular |
contorret
|
er/sie/es dörrt |
| 1. Person Plural |
contorremus
|
wir dörren |
| 2. Person Plural |
contorretis
|
ihr dörrt |
| 3. Person Plural |
contorrent
|
sie dörren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreor
|
ich werde gedörrt |
| 2. Person Singular |
contorreris contorrere
|
du wirst gedörrt |
| 3. Person Singular |
contorretur
|
er/sie/es wird gedörrt |
| 1. Person Plural |
contorremur
|
wir werden gedörrt |
| 2. Person Plural |
contorremini
|
ihr werdet gedörrt |
| 3. Person Plural |
contorrentur
|
sie werden gedörrt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorream
|
ich dörre |
| 2. Person Singular |
contorreas
|
du dörrest |
| 3. Person Singular |
contorreat
|
er/sie/es dörre |
| 1. Person Plural |
contorreamus
|
wir dörren |
| 2. Person Plural |
contorreatis
|
ihr dörret |
| 3. Person Plural |
contorreant
|
sie dörren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrear
|
ich werde gedörrt |
| 2. Person Singular |
contorrearis contorreare
|
du werdest gedörrt |
| 3. Person Singular |
contorreatur
|
er/sie/es werde gedörrt |
| 1. Person Plural |
contorreamur
|
wir werden gedörrt |
| 2. Person Plural |
contorreamini
|
ihr werdet gedörrt |
| 3. Person Plural |
contorreantur
|
sie werden gedörrt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebam
|
ich dörrte |
| 2. Person Singular |
contorrebas
|
du dörrtest |
| 3. Person Singular |
contorrebat
|
er/sie/es dörrte |
| 1. Person Plural |
contorrebamus
|
wir dörrten |
| 2. Person Plural |
contorrebatis
|
ihr dörrtet |
| 3. Person Plural |
contorrebant
|
sie dörrten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebar
|
ich wurde gedörrt |
| 2. Person Singular |
contorrebaris contorrebare
|
du wurdest gedörrt |
| 3. Person Singular |
contorrebatur
|
er/sie/es wurde gedörrt |
| 1. Person Plural |
contorrebamur
|
wir wurden gedörrt |
| 2. Person Plural |
contorrebamini
|
ihr wurdet gedörrt |
| 3. Person Plural |
contorrebantur
|
sie wurden gedörrt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerem
|
ich dörrte |
| 2. Person Singular |
contorreres
|
du dörrtest |
| 3. Person Singular |
contorreret
|
er/sie/es dörrte |
| 1. Person Plural |
contorreremus
|
wir dörrten |
| 2. Person Plural |
contorreretis
|
ihr dörrtet |
| 3. Person Plural |
contorrerent
|
sie dörrten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerer
|
ich würde gedörrt |
| 2. Person Singular |
contorrereris contorrerere
|
du würdest gedörrt |
| 3. Person Singular |
contorreretur
|
er/sie/es würde gedörrt |
| 1. Person Plural |
contorreremur
|
wir würden gedörrt |
| 2. Person Plural |
contorreremini
|
ihr würdet gedörrt |
| 3. Person Plural |
contorrerentur
|
sie würden gedörrt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebo
|
ich werde dörren |
| 2. Person Singular |
contorrebis
|
du wirst dörren |
| 3. Person Singular |
contorrebit
|
er/sie/es wird dörren |
| 1. Person Plural |
contorrebimus
|
wir werden dörren |
| 2. Person Plural |
contorrebitis
|
ihr werdet dörren |
| 3. Person Plural |
contorrebunt
|
sie werden dörren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebor
|
ich werde gedörrt |
| 2. Person Singular |
contorreberis contorrebere
|
du wirst gedörrt |
| 3. Person Singular |
contorrebitur
|
er/sie/es wird gedörrt |
| 1. Person Plural |
contorrebimur
|
wir werden gedörrt |
| 2. Person Plural |
contorrebimini
|
ihr werdet gedörrt |
| 3. Person Plural |
contorrebuntur
|
sie werden gedörrt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrui
|
ich habe gedörrt |
| 2. Person Singular |
contorruisti
|
du hast gedörrt |
| 3. Person Singular |
contorruit
|
er/sie/es hat gedörrt |
| 1. Person Plural |
contorruimus
|
wir haben gedörrt |
| 2. Person Plural |
contorruistis
|
ihr habt gedörrt |
| 3. Person Plural |
contorruerunt contorruere
|
sie haben gedörrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sum
|
ich bin gedörrt worden |
| 2. Person Singular |
contostus es
|
du bist gedörrt worden |
| 3. Person Singular |
contostus est
|
er/sie/es ist gedörrt worden |
| 1. Person Plural |
contosti sumus
|
wir sind gedörrt worden |
| 2. Person Plural |
contosti estis
|
ihr seid gedörrt worden |
| 3. Person Plural |
contosti sunt
|
sie sind gedörrt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruerim
|
ich habe gedörrt |
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
du habest gedörrt |
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
er/sie/es habe gedörrt |
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
wir haben gedörrt |
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
ihr habet gedörrt |
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
sie haben gedörrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sim
|
ich sei gedörrt worden |
| 2. Person Singular |
contostus sis
|
du seiest gedörrt worden |
| 3. Person Singular |
contostus sit
|
er/sie/es sei gedörrt worden |
| 1. Person Plural |
contosti simus
|
wir seien gedörrt worden |
| 2. Person Plural |
contosti sitis
|
ihr seiet gedörrt worden |
| 3. Person Plural |
contosti sint
|
sie seien gedörrt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrueram
|
ich hatte gedörrt |
| 2. Person Singular |
contorrueras
|
du hattest gedörrt |
| 3. Person Singular |
contorruerat
|
er/sie/es hatte gedörrt |
| 1. Person Plural |
contorrueramus
|
wir hatten gedörrt |
| 2. Person Plural |
contorrueratis
|
ihr hattet gedörrt |
| 3. Person Plural |
contorruerant
|
sie hatten gedörrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus eram
|
ich war gedörrt worden |
| 2. Person Singular |
contostus eras
|
du warst gedörrt worden |
| 3. Person Singular |
contostus erat
|
er/sie/es war gedörrt worden |
| 1. Person Plural |
contosti eramus
|
wir waren gedörrt worden |
| 2. Person Plural |
contosti eratis
|
ihr warst gedörrt worden |
| 3. Person Plural |
contosti erant
|
sie waren gedörrt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruissem
|
ich hätte gedörrt |
| 2. Person Singular |
contorruisses
|
du hättest gedörrt |
| 3. Person Singular |
contorruisset
|
er/sie/es hätte gedörrt |
| 1. Person Plural |
contorruissemus
|
wir hätten gedörrt |
| 2. Person Plural |
contorruissetis
|
ihr hättet gedörrt |
| 3. Person Plural |
contorruissent
|
sie hätten gedörrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus essem
|
ich wäre gedörrt worden |
| 2. Person Singular |
contostus esses
|
du wärest gedörrt worden |
| 3. Person Singular |
contostus esset
|
er/sie/es wäre gedörrt worden |
| 1. Person Plural |
contosti essemus
|
wir wären gedörrt worden |
| 2. Person Plural |
contosti essetis
|
ihr wäret gedörrt worden |
| 3. Person Plural |
contosti essent
|
sie wären gedörrt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruero
|
ich werde gedörrt haben |
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
du wirst gedörrt haben |
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
er/sie/es wird gedörrt haben |
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
wir werden gedörrt haben |
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
ihr werdet gedörrt haben |
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
sie werden gedörrt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus ero
|
ich werde gedörrt worden sein |
| 2. Person Singular |
contostus eris
|
du werdest gedörrt worden sein |
| 3. Person Singular |
contostus erit
|
er/sie/es werde gedörrt worden sein |
| 1. Person Plural |
contosti erimus
|
wir werden gedörrt worden sein |
| 2. Person Plural |
contosti eritis
|
ihr werdet gedörrt worden sein |
| 3. Person Plural |
contosti erunt
|
sie werden gedörrt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorrere
|
dörren |
| Vorzeitigkeit |
contorruisse
|
gedörrt haben |
| Nachzeitigkeit |
contosturum esse
|
dörren werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorreri contorrerier
|
gedörrt werden |
| Vorzeitigkeit |
contostum esse
|
gedörrt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
contostum iri
|
künftig gedörrt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contorre
|
dörre! |
| 2. Person Plural |
contorrete
|
dörrt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contorreto
|
| 3. Person Singular |
contorreto
|
| 2. Person Plural |
contorretote
|
| 3. Person Plural |
contorrento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contorrere
|
das Dörren |
| Genitiv |
contorrendi
|
des Dörrens |
| Dativ |
contorrendo
|
dem Dörren |
| Akkusativ |
contorrendum
|
das Dörren |
| Ablativ |
contorrendo
|
durch das Dörren |
| Vokativ |
contorrende
|
Dörren! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrendus
|
contorrenda
|
contorrendum
|
| Genitiv |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrendi
|
| Dativ |
contorrendo
|
contorrendae
|
contorrendo
|
| Akkusativ |
contorrendum
|
contorrendam
|
contorrendum
|
| Ablativ |
contorrendo
|
contorrenda
|
contorrendo
|
| Vokativ |
contorrende
|
contorrenda
|
contorrendum
|
Plural
| Nominativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
| Genitiv |
contorrendorum
|
contorrendarum
|
contorrendorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
contorrendos
|
contorrendas
|
contorrenda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
| Genitiv |
contorrentis
|
contorrentis
|
contorrentis
|
| Dativ |
contorrenti
|
contorrenti
|
contorrenti
|
| Akkusativ |
contorrentem
|
contorrentem
|
contorrens
|
| Ablativ |
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
| Vokativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
Plural
| Nominativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Genitiv |
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
| Dativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Akkusativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Ablativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Vokativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contostus
|
contosta
|
contostum
|
| Genitiv |
contosti
|
contostae
|
contosti
|
| Dativ |
contosto
|
contostae
|
contosto
|
| Akkusativ |
contostum
|
contostam
|
contostum
|
| Ablativ |
contosto
|
contosta
|
contosto
|
| Vokativ |
contoste
|
contosta
|
contostum
|
Plural
| Nominativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
| Genitiv |
contostorum
|
contostarum
|
contostorum
|
| Dativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Akkusativ |
contostos
|
contostas
|
contosta
|
| Ablativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Vokativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contosturus
|
contostura
|
contosturum
|
| Genitiv |
contosturi
|
contosturae
|
contosturi
|
| Dativ |
contosturo
|
contosturae
|
contosturo
|
| Akkusativ |
contosturum
|
contosturam
|
contosturum
|
| Ablativ |
contosturo
|
contostura
|
contosturo
|
| Vokativ |
contosture
|
contostura
|
contosturum
|
Plural
| Nominativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
| Genitiv |
contosturorum
|
contosturarum
|
contosturorum
|
| Dativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Akkusativ |
contosturos
|
contosturas
|
contostura
|
| Ablativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Vokativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contostum
|
contostu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreo
|
ich röste |
| 2. Person Singular |
contorres
|
du röstest |
| 3. Person Singular |
contorret
|
er/sie/es röstet |
| 1. Person Plural |
contorremus
|
wir rösten |
| 2. Person Plural |
contorretis
|
ihr röstet |
| 3. Person Plural |
contorrent
|
sie rösten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreor
|
ich werde geröstet |
| 2. Person Singular |
contorreris contorrere
|
du wirst geröstet |
| 3. Person Singular |
contorretur
|
er/sie/es wird geröstet |
| 1. Person Plural |
contorremur
|
wir werden geröstet |
| 2. Person Plural |
contorremini
|
ihr werdet geröstet |
| 3. Person Plural |
contorrentur
|
sie werden geröstet |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorream
|
ich röste |
| 2. Person Singular |
contorreas
|
du röstest |
| 3. Person Singular |
contorreat
|
er/sie/es röste |
| 1. Person Plural |
contorreamus
|
wir rösten |
| 2. Person Plural |
contorreatis
|
ihr röstet |
| 3. Person Plural |
contorreant
|
sie rösten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrear
|
ich werde geröstet |
| 2. Person Singular |
contorrearis contorreare
|
du werdest geröstet |
| 3. Person Singular |
contorreatur
|
er/sie/es werde geröstet |
| 1. Person Plural |
contorreamur
|
wir werden geröstet |
| 2. Person Plural |
contorreamini
|
ihr werdet geröstet |
| 3. Person Plural |
contorreantur
|
sie werden geröstet |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebam
|
ich röstete |
| 2. Person Singular |
contorrebas
|
du röstetest |
| 3. Person Singular |
contorrebat
|
er/sie/es röstete |
| 1. Person Plural |
contorrebamus
|
wir rösteten |
| 2. Person Plural |
contorrebatis
|
ihr röstetet |
| 3. Person Plural |
contorrebant
|
sie rösteten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebar
|
ich wurde geröstet |
| 2. Person Singular |
contorrebaris contorrebare
|
du wurdest geröstet |
| 3. Person Singular |
contorrebatur
|
er/sie/es wurde geröstet |
| 1. Person Plural |
contorrebamur
|
wir wurden geröstet |
| 2. Person Plural |
contorrebamini
|
ihr wurdet geröstet |
| 3. Person Plural |
contorrebantur
|
sie wurden geröstet |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerem
|
ich röstete |
| 2. Person Singular |
contorreres
|
du röstetest |
| 3. Person Singular |
contorreret
|
er/sie/es röstete |
| 1. Person Plural |
contorreremus
|
wir rösteten |
| 2. Person Plural |
contorreretis
|
ihr röstetet |
| 3. Person Plural |
contorrerent
|
sie rösteten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerer
|
ich würde geröstet |
| 2. Person Singular |
contorrereris contorrerere
|
du würdest geröstet |
| 3. Person Singular |
contorreretur
|
er/sie/es würde geröstet |
| 1. Person Plural |
contorreremur
|
wir würden geröstet |
| 2. Person Plural |
contorreremini
|
ihr würdet geröstet |
| 3. Person Plural |
contorrerentur
|
sie würden geröstet |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebo
|
ich werde rösten |
| 2. Person Singular |
contorrebis
|
du wirst rösten |
| 3. Person Singular |
contorrebit
|
er/sie/es wird rösten |
| 1. Person Plural |
contorrebimus
|
wir werden rösten |
| 2. Person Plural |
contorrebitis
|
ihr werdet rösten |
| 3. Person Plural |
contorrebunt
|
sie werden rösten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebor
|
ich werde geröstet |
| 2. Person Singular |
contorreberis contorrebere
|
du wirst geröstet |
| 3. Person Singular |
contorrebitur
|
er/sie/es wird geröstet |
| 1. Person Plural |
contorrebimur
|
wir werden geröstet |
| 2. Person Plural |
contorrebimini
|
ihr werdet geröstet |
| 3. Person Plural |
contorrebuntur
|
sie werden geröstet |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrui
|
ich habe geröstet |
| 2. Person Singular |
contorruisti
|
du hast geröstet |
| 3. Person Singular |
contorruit
|
er/sie/es hat geröstet |
| 1. Person Plural |
contorruimus
|
wir haben geröstet |
| 2. Person Plural |
contorruistis
|
ihr habt geröstet |
| 3. Person Plural |
contorruerunt contorruere
|
sie haben geröstet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sum
|
ich bin geröstet worden |
| 2. Person Singular |
contostus es
|
du bist geröstet worden |
| 3. Person Singular |
contostus est
|
er/sie/es ist geröstet worden |
| 1. Person Plural |
contosti sumus
|
wir sind geröstet worden |
| 2. Person Plural |
contosti estis
|
ihr seid geröstet worden |
| 3. Person Plural |
contosti sunt
|
sie sind geröstet worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruerim
|
ich habe geröstet |
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
du habest geröstet |
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
er/sie/es habe geröstet |
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
wir haben geröstet |
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
ihr habet geröstet |
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
sie haben geröstet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sim
|
ich sei geröstet worden |
| 2. Person Singular |
contostus sis
|
du seiest geröstet worden |
| 3. Person Singular |
contostus sit
|
er/sie/es sei geröstet worden |
| 1. Person Plural |
contosti simus
|
wir seien geröstet worden |
| 2. Person Plural |
contosti sitis
|
ihr seiet geröstet worden |
| 3. Person Plural |
contosti sint
|
sie seien geröstet worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrueram
|
ich hatte geröstet |
| 2. Person Singular |
contorrueras
|
du hattest geröstet |
| 3. Person Singular |
contorruerat
|
er/sie/es hatte geröstet |
| 1. Person Plural |
contorrueramus
|
wir hatten geröstet |
| 2. Person Plural |
contorrueratis
|
ihr hattet geröstet |
| 3. Person Plural |
contorruerant
|
sie hatten geröstet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus eram
|
ich war geröstet worden |
| 2. Person Singular |
contostus eras
|
du warst geröstet worden |
| 3. Person Singular |
contostus erat
|
er/sie/es war geröstet worden |
| 1. Person Plural |
contosti eramus
|
wir waren geröstet worden |
| 2. Person Plural |
contosti eratis
|
ihr warst geröstet worden |
| 3. Person Plural |
contosti erant
|
sie waren geröstet worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruissem
|
ich hätte geröstet |
| 2. Person Singular |
contorruisses
|
du hättest geröstet |
| 3. Person Singular |
contorruisset
|
er/sie/es hätte geröstet |
| 1. Person Plural |
contorruissemus
|
wir hätten geröstet |
| 2. Person Plural |
contorruissetis
|
ihr hättet geröstet |
| 3. Person Plural |
contorruissent
|
sie hätten geröstet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus essem
|
ich wäre geröstet worden |
| 2. Person Singular |
contostus esses
|
du wärest geröstet worden |
| 3. Person Singular |
contostus esset
|
er/sie/es wäre geröstet worden |
| 1. Person Plural |
contosti essemus
|
wir wären geröstet worden |
| 2. Person Plural |
contosti essetis
|
ihr wäret geröstet worden |
| 3. Person Plural |
contosti essent
|
sie wären geröstet worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruero
|
ich werde geröstet haben |
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
du wirst geröstet haben |
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
er/sie/es wird geröstet haben |
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
wir werden geröstet haben |
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
ihr werdet geröstet haben |
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
sie werden geröstet haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus ero
|
ich werde geröstet worden sein |
| 2. Person Singular |
contostus eris
|
du werdest geröstet worden sein |
| 3. Person Singular |
contostus erit
|
er/sie/es werde geröstet worden sein |
| 1. Person Plural |
contosti erimus
|
wir werden geröstet worden sein |
| 2. Person Plural |
contosti eritis
|
ihr werdet geröstet worden sein |
| 3. Person Plural |
contosti erunt
|
sie werden geröstet worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorrere
|
rösten |
| Vorzeitigkeit |
contorruisse
|
geröstet haben |
| Nachzeitigkeit |
contosturum esse
|
rösten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorreri contorrerier
|
geröstet werden |
| Vorzeitigkeit |
contostum esse
|
geröstet worden sein |
| Nachzeitigkeit |
contostum iri
|
künftig geröstet werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contorre
|
röste! |
| 2. Person Plural |
contorrete
|
röstet! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contorreto
|
| 3. Person Singular |
contorreto
|
| 2. Person Plural |
contorretote
|
| 3. Person Plural |
contorrento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contorrere
|
das Rösten |
| Genitiv |
contorrendi
|
des Röstens |
| Dativ |
contorrendo
|
dem Rösten |
| Akkusativ |
contorrendum
|
das Rösten |
| Ablativ |
contorrendo
|
durch das Rösten |
| Vokativ |
contorrende
|
Rösten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrendus
|
contorrenda
|
contorrendum
|
| Genitiv |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrendi
|
| Dativ |
contorrendo
|
contorrendae
|
contorrendo
|
| Akkusativ |
contorrendum
|
contorrendam
|
contorrendum
|
| Ablativ |
contorrendo
|
contorrenda
|
contorrendo
|
| Vokativ |
contorrende
|
contorrenda
|
contorrendum
|
Plural
| Nominativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
| Genitiv |
contorrendorum
|
contorrendarum
|
contorrendorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
contorrendos
|
contorrendas
|
contorrenda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
| Genitiv |
contorrentis
|
contorrentis
|
contorrentis
|
| Dativ |
contorrenti
|
contorrenti
|
contorrenti
|
| Akkusativ |
contorrentem
|
contorrentem
|
contorrens
|
| Ablativ |
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
| Vokativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
Plural
| Nominativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Genitiv |
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
| Dativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Akkusativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Ablativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Vokativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contostus
|
contosta
|
contostum
|
| Genitiv |
contosti
|
contostae
|
contosti
|
| Dativ |
contosto
|
contostae
|
contosto
|
| Akkusativ |
contostum
|
contostam
|
contostum
|
| Ablativ |
contosto
|
contosta
|
contosto
|
| Vokativ |
contoste
|
contosta
|
contostum
|
Plural
| Nominativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
| Genitiv |
contostorum
|
contostarum
|
contostorum
|
| Dativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Akkusativ |
contostos
|
contostas
|
contosta
|
| Ablativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Vokativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contosturus
|
contostura
|
contosturum
|
| Genitiv |
contosturi
|
contosturae
|
contosturi
|
| Dativ |
contosturo
|
contosturae
|
contosturo
|
| Akkusativ |
contosturum
|
contosturam
|
contosturum
|
| Ablativ |
contosturo
|
contostura
|
contosturo
|
| Vokativ |
contosture
|
contostura
|
contosturum
|
Plural
| Nominativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
| Genitiv |
contosturorum
|
contosturarum
|
contosturorum
|
| Dativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Akkusativ |
contosturos
|
contosturas
|
contostura
|
| Ablativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Vokativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contostum
|
contostu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreo
|
ich verbrenne |
| 2. Person Singular |
contorres
|
du verbrennst |
| 3. Person Singular |
contorret
|
er/sie/es verbrennt |
| 1. Person Plural |
contorremus
|
wir verbrennen |
| 2. Person Plural |
contorretis
|
ihr verbrennt |
| 3. Person Plural |
contorrent
|
sie verbrennen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreor
|
ich werde verbrannt |
| 2. Person Singular |
contorreris contorrere
|
du wirst verbrannt |
| 3. Person Singular |
contorretur
|
er/sie/es wird verbrannt |
| 1. Person Plural |
contorremur
|
wir werden verbrannt |
| 2. Person Plural |
contorremini
|
ihr werdet verbrannt |
| 3. Person Plural |
contorrentur
|
sie werden verbrannt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorream
|
ich verbrenne |
| 2. Person Singular |
contorreas
|
du verbrennest |
| 3. Person Singular |
contorreat
|
er/sie/es verbrenne |
| 1. Person Plural |
contorreamus
|
wir verbrennen |
| 2. Person Plural |
contorreatis
|
ihr verbrennet |
| 3. Person Plural |
contorreant
|
sie verbrennen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrear
|
ich werde verbrannt |
| 2. Person Singular |
contorrearis contorreare
|
du werdest verbrannt |
| 3. Person Singular |
contorreatur
|
er/sie/es werde verbrannt |
| 1. Person Plural |
contorreamur
|
wir werden verbrannt |
| 2. Person Plural |
contorreamini
|
ihr werdet verbrannt |
| 3. Person Plural |
contorreantur
|
sie werden verbrannt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebam
|
ich verbrannte |
| 2. Person Singular |
contorrebas
|
du verbranntest |
| 3. Person Singular |
contorrebat
|
er/sie/es verbrannte |
| 1. Person Plural |
contorrebamus
|
wir verbrannten |
| 2. Person Plural |
contorrebatis
|
ihr verbranntet |
| 3. Person Plural |
contorrebant
|
sie verbrannten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebar
|
ich wurde verbrannt |
| 2. Person Singular |
contorrebaris contorrebare
|
du wurdest verbrannt |
| 3. Person Singular |
contorrebatur
|
er/sie/es wurde verbrannt |
| 1. Person Plural |
contorrebamur
|
wir wurden verbrannt |
| 2. Person Plural |
contorrebamini
|
ihr wurdet verbrannt |
| 3. Person Plural |
contorrebantur
|
sie wurden verbrannt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerem
|
ich verbrennte |
| 2. Person Singular |
contorreres
|
du verbrenntest |
| 3. Person Singular |
contorreret
|
er/sie/es verbrennte |
| 1. Person Plural |
contorreremus
|
wir verbrennten |
| 2. Person Plural |
contorreretis
|
ihr verbrenntet |
| 3. Person Plural |
contorrerent
|
sie verbrennten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerer
|
ich würde verbrannt |
| 2. Person Singular |
contorrereris contorrerere
|
du würdest verbrannt |
| 3. Person Singular |
contorreretur
|
er/sie/es würde verbrannt |
| 1. Person Plural |
contorreremur
|
wir würden verbrannt |
| 2. Person Plural |
contorreremini
|
ihr würdet verbrannt |
| 3. Person Plural |
contorrerentur
|
sie würden verbrannt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebo
|
ich werde verbrennen |
| 2. Person Singular |
contorrebis
|
du wirst verbrennen |
| 3. Person Singular |
contorrebit
|
er/sie/es wird verbrennen |
| 1. Person Plural |
contorrebimus
|
wir werden verbrennen |
| 2. Person Plural |
contorrebitis
|
ihr werdet verbrennen |
| 3. Person Plural |
contorrebunt
|
sie werden verbrennen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebor
|
ich werde verbrannt |
| 2. Person Singular |
contorreberis contorrebere
|
du wirst verbrannt |
| 3. Person Singular |
contorrebitur
|
er/sie/es wird verbrannt |
| 1. Person Plural |
contorrebimur
|
wir werden verbrannt |
| 2. Person Plural |
contorrebimini
|
ihr werdet verbrannt |
| 3. Person Plural |
contorrebuntur
|
sie werden verbrannt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrui
|
ich habe verbrannt |
| 2. Person Singular |
contorruisti
|
du hast verbrannt |
| 3. Person Singular |
contorruit
|
er/sie/es hat verbrannt |
| 1. Person Plural |
contorruimus
|
wir haben verbrannt |
| 2. Person Plural |
contorruistis
|
ihr habt verbrannt |
| 3. Person Plural |
contorruerunt contorruere
|
sie haben verbrannt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sum
|
ich bin verbrannt worden |
| 2. Person Singular |
contostus es
|
du bist verbrannt worden |
| 3. Person Singular |
contostus est
|
er/sie/es ist verbrannt worden |
| 1. Person Plural |
contosti sumus
|
wir sind verbrannt worden |
| 2. Person Plural |
contosti estis
|
ihr seid verbrannt worden |
| 3. Person Plural |
contosti sunt
|
sie sind verbrannt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruerim
|
ich habe verbrannt |
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
du habest verbrannt |
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
er/sie/es habe verbrannt |
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
wir haben verbrannt |
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
ihr habet verbrannt |
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
sie haben verbrannt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sim
|
ich sei verbrannt worden |
| 2. Person Singular |
contostus sis
|
du seiest verbrannt worden |
| 3. Person Singular |
contostus sit
|
er/sie/es sei verbrannt worden |
| 1. Person Plural |
contosti simus
|
wir seien verbrannt worden |
| 2. Person Plural |
contosti sitis
|
ihr seiet verbrannt worden |
| 3. Person Plural |
contosti sint
|
sie seien verbrannt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrueram
|
ich hatte verbrannt |
| 2. Person Singular |
contorrueras
|
du hattest verbrannt |
| 3. Person Singular |
contorruerat
|
er/sie/es hatte verbrannt |
| 1. Person Plural |
contorrueramus
|
wir hatten verbrannt |
| 2. Person Plural |
contorrueratis
|
ihr hattet verbrannt |
| 3. Person Plural |
contorruerant
|
sie hatten verbrannt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus eram
|
ich war verbrannt worden |
| 2. Person Singular |
contostus eras
|
du warst verbrannt worden |
| 3. Person Singular |
contostus erat
|
er/sie/es war verbrannt worden |
| 1. Person Plural |
contosti eramus
|
wir waren verbrannt worden |
| 2. Person Plural |
contosti eratis
|
ihr warst verbrannt worden |
| 3. Person Plural |
contosti erant
|
sie waren verbrannt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruissem
|
ich hätte verbrannt |
| 2. Person Singular |
contorruisses
|
du hättest verbrannt |
| 3. Person Singular |
contorruisset
|
er/sie/es hätte verbrannt |
| 1. Person Plural |
contorruissemus
|
wir hätten verbrannt |
| 2. Person Plural |
contorruissetis
|
ihr hättet verbrannt |
| 3. Person Plural |
contorruissent
|
sie hätten verbrannt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus essem
|
ich wäre verbrannt worden |
| 2. Person Singular |
contostus esses
|
du wärest verbrannt worden |
| 3. Person Singular |
contostus esset
|
er/sie/es wäre verbrannt worden |
| 1. Person Plural |
contosti essemus
|
wir wären verbrannt worden |
| 2. Person Plural |
contosti essetis
|
ihr wäret verbrannt worden |
| 3. Person Plural |
contosti essent
|
sie wären verbrannt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruero
|
ich werde verbrannt haben |
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
du wirst verbrannt haben |
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
er/sie/es wird verbrannt haben |
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
wir werden verbrannt haben |
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
ihr werdet verbrannt haben |
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
sie werden verbrannt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus ero
|
ich werde verbrannt worden sein |
| 2. Person Singular |
contostus eris
|
du werdest verbrannt worden sein |
| 3. Person Singular |
contostus erit
|
er/sie/es werde verbrannt worden sein |
| 1. Person Plural |
contosti erimus
|
wir werden verbrannt worden sein |
| 2. Person Plural |
contosti eritis
|
ihr werdet verbrannt worden sein |
| 3. Person Plural |
contosti erunt
|
sie werden verbrannt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorrere
|
verbrennen |
| Vorzeitigkeit |
contorruisse
|
verbrannt haben |
| Nachzeitigkeit |
contosturum esse
|
verbrennen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorreri contorrerier
|
verbrannt werden |
| Vorzeitigkeit |
contostum esse
|
verbrannt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
contostum iri
|
künftig verbrannt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contorre
|
verbrenne! |
| 2. Person Plural |
contorrete
|
verbrennt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contorreto
|
| 3. Person Singular |
contorreto
|
| 2. Person Plural |
contorretote
|
| 3. Person Plural |
contorrento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contorrere
|
das Verbrennen |
| Genitiv |
contorrendi
|
des Verbrennens |
| Dativ |
contorrendo
|
dem Verbrennen |
| Akkusativ |
contorrendum
|
das Verbrennen |
| Ablativ |
contorrendo
|
durch das Verbrennen |
| Vokativ |
contorrende
|
Verbrennen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrendus
|
contorrenda
|
contorrendum
|
| Genitiv |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrendi
|
| Dativ |
contorrendo
|
contorrendae
|
contorrendo
|
| Akkusativ |
contorrendum
|
contorrendam
|
contorrendum
|
| Ablativ |
contorrendo
|
contorrenda
|
contorrendo
|
| Vokativ |
contorrende
|
contorrenda
|
contorrendum
|
Plural
| Nominativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
| Genitiv |
contorrendorum
|
contorrendarum
|
contorrendorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
contorrendos
|
contorrendas
|
contorrenda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
| Genitiv |
contorrentis
|
contorrentis
|
contorrentis
|
| Dativ |
contorrenti
|
contorrenti
|
contorrenti
|
| Akkusativ |
contorrentem
|
contorrentem
|
contorrens
|
| Ablativ |
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
| Vokativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
Plural
| Nominativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Genitiv |
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
| Dativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Akkusativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Ablativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Vokativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contostus
|
contosta
|
contostum
|
| Genitiv |
contosti
|
contostae
|
contosti
|
| Dativ |
contosto
|
contostae
|
contosto
|
| Akkusativ |
contostum
|
contostam
|
contostum
|
| Ablativ |
contosto
|
contosta
|
contosto
|
| Vokativ |
contoste
|
contosta
|
contostum
|
Plural
| Nominativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
| Genitiv |
contostorum
|
contostarum
|
contostorum
|
| Dativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Akkusativ |
contostos
|
contostas
|
contosta
|
| Ablativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Vokativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contosturus
|
contostura
|
contosturum
|
| Genitiv |
contosturi
|
contosturae
|
contosturi
|
| Dativ |
contosturo
|
contosturae
|
contosturo
|
| Akkusativ |
contosturum
|
contosturam
|
contosturum
|
| Ablativ |
contosturo
|
contostura
|
contosturo
|
| Vokativ |
contosture
|
contostura
|
contosturum
|
Plural
| Nominativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
| Genitiv |
contosturorum
|
contosturarum
|
contosturorum
|
| Dativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Akkusativ |
contosturos
|
contosturas
|
contostura
|
| Ablativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Vokativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contostum
|
contostu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreo
|
|
| 2. Person Singular |
contorres
|
|
| 3. Person Singular |
contorret
|
|
| 1. Person Plural |
contorremus
|
|
| 2. Person Plural |
contorretis
|
|
| 3. Person Plural |
contorrent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreor
|
|
| 2. Person Singular |
contorreris contorrere
|
|
| 3. Person Singular |
contorretur
|
|
| 1. Person Plural |
contorremur
|
|
| 2. Person Plural |
contorremini
|
|
| 3. Person Plural |
contorrentur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorream
|
|
| 2. Person Singular |
contorreas
|
|
| 3. Person Singular |
contorreat
|
|
| 1. Person Plural |
contorreamus
|
|
| 2. Person Plural |
contorreatis
|
|
| 3. Person Plural |
contorreant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrear
|
|
| 2. Person Singular |
contorrearis contorreare
|
|
| 3. Person Singular |
contorreatur
|
|
| 1. Person Plural |
contorreamur
|
|
| 2. Person Plural |
contorreamini
|
|
| 3. Person Plural |
contorreantur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebam
|
|
| 2. Person Singular |
contorrebas
|
|
| 3. Person Singular |
contorrebat
|
|
| 1. Person Plural |
contorrebamus
|
|
| 2. Person Plural |
contorrebatis
|
|
| 3. Person Plural |
contorrebant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebar
|
|
| 2. Person Singular |
contorrebaris contorrebare
|
|
| 3. Person Singular |
contorrebatur
|
|
| 1. Person Plural |
contorrebamur
|
|
| 2. Person Plural |
contorrebamini
|
|
| 3. Person Plural |
contorrebantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerem
|
|
| 2. Person Singular |
contorreres
|
|
| 3. Person Singular |
contorreret
|
|
| 1. Person Plural |
contorreremus
|
|
| 2. Person Plural |
contorreretis
|
|
| 3. Person Plural |
contorrerent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerer
|
|
| 2. Person Singular |
contorrereris contorrerere
|
|
| 3. Person Singular |
contorreretur
|
|
| 1. Person Plural |
contorreremur
|
|
| 2. Person Plural |
contorreremini
|
|
| 3. Person Plural |
contorrerentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebo
|
|
| 2. Person Singular |
contorrebis
|
|
| 3. Person Singular |
contorrebit
|
|
| 1. Person Plural |
contorrebimus
|
|
| 2. Person Plural |
contorrebitis
|
|
| 3. Person Plural |
contorrebunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebor
|
|
| 2. Person Singular |
contorreberis contorrebere
|
|
| 3. Person Singular |
contorrebitur
|
|
| 1. Person Plural |
contorrebimur
|
|
| 2. Person Plural |
contorrebimini
|
|
| 3. Person Plural |
contorrebuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrui
|
|
| 2. Person Singular |
contorruisti
|
|
| 3. Person Singular |
contorruit
|
|
| 1. Person Plural |
contorruimus
|
|
| 2. Person Plural |
contorruistis
|
|
| 3. Person Plural |
contorruerunt contorruere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sum
|
|
| 2. Person Singular |
contostus es
|
|
| 3. Person Singular |
contostus est
|
|
| 1. Person Plural |
contosti sumus
|
|
| 2. Person Plural |
contosti estis
|
|
| 3. Person Plural |
contosti sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruerim
|
|
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
|
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
|
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
|
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
|
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sim
|
|
| 2. Person Singular |
contostus sis
|
|
| 3. Person Singular |
contostus sit
|
|
| 1. Person Plural |
contosti simus
|
|
| 2. Person Plural |
contosti sitis
|
|
| 3. Person Plural |
contosti sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrueram
|
|
| 2. Person Singular |
contorrueras
|
|
| 3. Person Singular |
contorruerat
|
|
| 1. Person Plural |
contorrueramus
|
|
| 2. Person Plural |
contorrueratis
|
|
| 3. Person Plural |
contorruerant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus eram
|
|
| 2. Person Singular |
contostus eras
|
|
| 3. Person Singular |
contostus erat
|
|
| 1. Person Plural |
contosti eramus
|
|
| 2. Person Plural |
contosti eratis
|
|
| 3. Person Plural |
contosti erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruissem
|
|
| 2. Person Singular |
contorruisses
|
|
| 3. Person Singular |
contorruisset
|
|
| 1. Person Plural |
contorruissemus
|
|
| 2. Person Plural |
contorruissetis
|
|
| 3. Person Plural |
contorruissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus essem
|
|
| 2. Person Singular |
contostus esses
|
|
| 3. Person Singular |
contostus esset
|
|
| 1. Person Plural |
contosti essemus
|
|
| 2. Person Plural |
contosti essetis
|
|
| 3. Person Plural |
contosti essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruero
|
|
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
|
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
|
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
|
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
|
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus ero
|
|
| 2. Person Singular |
contostus eris
|
|
| 3. Person Singular |
contostus erit
|
|
| 1. Person Plural |
contosti erimus
|
|
| 2. Person Plural |
contosti eritis
|
|
| 3. Person Plural |
contosti erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorrere
|
|
| Vorzeitigkeit |
contorruisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
contosturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorreri contorrerier
|
|
| Vorzeitigkeit |
contostum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
contostum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contorre
|
! |
| 2. Person Plural |
contorrete
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contorreto
|
| 3. Person Singular |
contorreto
|
| 2. Person Plural |
contorretote
|
| 3. Person Plural |
contorrento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contorrere
|
das |
| Genitiv |
contorrendi
|
des es |
| Dativ |
contorrendo
|
dem |
| Akkusativ |
contorrendum
|
das |
| Ablativ |
contorrendo
|
durch das |
| Vokativ |
contorrende
|
! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrendus
|
contorrenda
|
contorrendum
|
| Genitiv |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrendi
|
| Dativ |
contorrendo
|
contorrendae
|
contorrendo
|
| Akkusativ |
contorrendum
|
contorrendam
|
contorrendum
|
| Ablativ |
contorrendo
|
contorrenda
|
contorrendo
|
| Vokativ |
contorrende
|
contorrenda
|
contorrendum
|
Plural
| Nominativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
| Genitiv |
contorrendorum
|
contorrendarum
|
contorrendorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
contorrendos
|
contorrendas
|
contorrenda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
| Genitiv |
contorrentis
|
contorrentis
|
contorrentis
|
| Dativ |
contorrenti
|
contorrenti
|
contorrenti
|
| Akkusativ |
contorrentem
|
contorrentem
|
contorrens
|
| Ablativ |
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
| Vokativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
Plural
| Nominativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Genitiv |
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
| Dativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Akkusativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Ablativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Vokativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contostus
|
contosta
|
contostum
|
| Genitiv |
contosti
|
contostae
|
contosti
|
| Dativ |
contosto
|
contostae
|
contosto
|
| Akkusativ |
contostum
|
contostam
|
contostum
|
| Ablativ |
contosto
|
contosta
|
contosto
|
| Vokativ |
contoste
|
contosta
|
contostum
|
Plural
| Nominativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
| Genitiv |
contostorum
|
contostarum
|
contostorum
|
| Dativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Akkusativ |
contostos
|
contostas
|
contosta
|
| Ablativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Vokativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contosturus
|
contostura
|
contosturum
|
| Genitiv |
contosturi
|
contosturae
|
contosturi
|
| Dativ |
contosturo
|
contosturae
|
contosturo
|
| Akkusativ |
contosturum
|
contosturam
|
contosturum
|
| Ablativ |
contosturo
|
contostura
|
contosturo
|
| Vokativ |
contosture
|
contostura
|
contosturum
|
Plural
| Nominativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
| Genitiv |
contosturorum
|
contosturarum
|
contosturorum
|
| Dativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Akkusativ |
contosturos
|
contosturas
|
contostura
|
| Ablativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Vokativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contostum
|
contostu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreo
|
ich versenge |
| 2. Person Singular |
contorres
|
du versengst |
| 3. Person Singular |
contorret
|
er/sie/es versengt |
| 1. Person Plural |
contorremus
|
wir versengen |
| 2. Person Plural |
contorretis
|
ihr versengt |
| 3. Person Plural |
contorrent
|
sie versengen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreor
|
ich werde versengt |
| 2. Person Singular |
contorreris contorrere
|
du wirst versengt |
| 3. Person Singular |
contorretur
|
er/sie/es wird versengt |
| 1. Person Plural |
contorremur
|
wir werden versengt |
| 2. Person Plural |
contorremini
|
ihr werdet versengt |
| 3. Person Plural |
contorrentur
|
sie werden versengt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorream
|
ich versenge |
| 2. Person Singular |
contorreas
|
du versengest |
| 3. Person Singular |
contorreat
|
er/sie/es versenge |
| 1. Person Plural |
contorreamus
|
wir versengen |
| 2. Person Plural |
contorreatis
|
ihr versenget |
| 3. Person Plural |
contorreant
|
sie versengen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrear
|
ich werde versengt |
| 2. Person Singular |
contorrearis contorreare
|
du werdest versengt |
| 3. Person Singular |
contorreatur
|
er/sie/es werde versengt |
| 1. Person Plural |
contorreamur
|
wir werden versengt |
| 2. Person Plural |
contorreamini
|
ihr werdet versengt |
| 3. Person Plural |
contorreantur
|
sie werden versengt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebam
|
ich versengte |
| 2. Person Singular |
contorrebas
|
du versengtest |
| 3. Person Singular |
contorrebat
|
er/sie/es versengte |
| 1. Person Plural |
contorrebamus
|
wir versengten |
| 2. Person Plural |
contorrebatis
|
ihr versengtet |
| 3. Person Plural |
contorrebant
|
sie versengten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebar
|
ich wurde versengt |
| 2. Person Singular |
contorrebaris contorrebare
|
du wurdest versengt |
| 3. Person Singular |
contorrebatur
|
er/sie/es wurde versengt |
| 1. Person Plural |
contorrebamur
|
wir wurden versengt |
| 2. Person Plural |
contorrebamini
|
ihr wurdet versengt |
| 3. Person Plural |
contorrebantur
|
sie wurden versengt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerem
|
ich versengte |
| 2. Person Singular |
contorreres
|
du versengtest |
| 3. Person Singular |
contorreret
|
er/sie/es versengte |
| 1. Person Plural |
contorreremus
|
wir versengten |
| 2. Person Plural |
contorreretis
|
ihr versengtet |
| 3. Person Plural |
contorrerent
|
sie versengten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerer
|
ich würde versengt |
| 2. Person Singular |
contorrereris contorrerere
|
du würdest versengt |
| 3. Person Singular |
contorreretur
|
er/sie/es würde versengt |
| 1. Person Plural |
contorreremur
|
wir würden versengt |
| 2. Person Plural |
contorreremini
|
ihr würdet versengt |
| 3. Person Plural |
contorrerentur
|
sie würden versengt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebo
|
ich werde versengen |
| 2. Person Singular |
contorrebis
|
du wirst versengen |
| 3. Person Singular |
contorrebit
|
er/sie/es wird versengen |
| 1. Person Plural |
contorrebimus
|
wir werden versengen |
| 2. Person Plural |
contorrebitis
|
ihr werdet versengen |
| 3. Person Plural |
contorrebunt
|
sie werden versengen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebor
|
ich werde versengt |
| 2. Person Singular |
contorreberis contorrebere
|
du wirst versengt |
| 3. Person Singular |
contorrebitur
|
er/sie/es wird versengt |
| 1. Person Plural |
contorrebimur
|
wir werden versengt |
| 2. Person Plural |
contorrebimini
|
ihr werdet versengt |
| 3. Person Plural |
contorrebuntur
|
sie werden versengt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrui
|
ich habe versengt |
| 2. Person Singular |
contorruisti
|
du hast versengt |
| 3. Person Singular |
contorruit
|
er/sie/es hat versengt |
| 1. Person Plural |
contorruimus
|
wir haben versengt |
| 2. Person Plural |
contorruistis
|
ihr habt versengt |
| 3. Person Plural |
contorruerunt contorruere
|
sie haben versengt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sum
|
ich bin versengt worden |
| 2. Person Singular |
contostus es
|
du bist versengt worden |
| 3. Person Singular |
contostus est
|
er/sie/es ist versengt worden |
| 1. Person Plural |
contosti sumus
|
wir sind versengt worden |
| 2. Person Plural |
contosti estis
|
ihr seid versengt worden |
| 3. Person Plural |
contosti sunt
|
sie sind versengt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruerim
|
ich habe versengt |
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
du habest versengt |
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
er/sie/es habe versengt |
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
wir haben versengt |
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
ihr habet versengt |
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
sie haben versengt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sim
|
ich sei versengt worden |
| 2. Person Singular |
contostus sis
|
du seiest versengt worden |
| 3. Person Singular |
contostus sit
|
er/sie/es sei versengt worden |
| 1. Person Plural |
contosti simus
|
wir seien versengt worden |
| 2. Person Plural |
contosti sitis
|
ihr seiet versengt worden |
| 3. Person Plural |
contosti sint
|
sie seien versengt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrueram
|
ich hatte versengt |
| 2. Person Singular |
contorrueras
|
du hattest versengt |
| 3. Person Singular |
contorruerat
|
er/sie/es hatte versengt |
| 1. Person Plural |
contorrueramus
|
wir hatten versengt |
| 2. Person Plural |
contorrueratis
|
ihr hattet versengt |
| 3. Person Plural |
contorruerant
|
sie hatten versengt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus eram
|
ich war versengt worden |
| 2. Person Singular |
contostus eras
|
du warst versengt worden |
| 3. Person Singular |
contostus erat
|
er/sie/es war versengt worden |
| 1. Person Plural |
contosti eramus
|
wir waren versengt worden |
| 2. Person Plural |
contosti eratis
|
ihr warst versengt worden |
| 3. Person Plural |
contosti erant
|
sie waren versengt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruissem
|
ich hätte versengt |
| 2. Person Singular |
contorruisses
|
du hättest versengt |
| 3. Person Singular |
contorruisset
|
er/sie/es hätte versengt |
| 1. Person Plural |
contorruissemus
|
wir hätten versengt |
| 2. Person Plural |
contorruissetis
|
ihr hättet versengt |
| 3. Person Plural |
contorruissent
|
sie hätten versengt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus essem
|
ich wäre versengt worden |
| 2. Person Singular |
contostus esses
|
du wärest versengt worden |
| 3. Person Singular |
contostus esset
|
er/sie/es wäre versengt worden |
| 1. Person Plural |
contosti essemus
|
wir wären versengt worden |
| 2. Person Plural |
contosti essetis
|
ihr wäret versengt worden |
| 3. Person Plural |
contosti essent
|
sie wären versengt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruero
|
ich werde versengt haben |
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
du wirst versengt haben |
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
er/sie/es wird versengt haben |
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
wir werden versengt haben |
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
ihr werdet versengt haben |
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
sie werden versengt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus ero
|
ich werde versengt worden sein |
| 2. Person Singular |
contostus eris
|
du werdest versengt worden sein |
| 3. Person Singular |
contostus erit
|
er/sie/es werde versengt worden sein |
| 1. Person Plural |
contosti erimus
|
wir werden versengt worden sein |
| 2. Person Plural |
contosti eritis
|
ihr werdet versengt worden sein |
| 3. Person Plural |
contosti erunt
|
sie werden versengt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorrere
|
versengen |
| Vorzeitigkeit |
contorruisse
|
versengt haben |
| Nachzeitigkeit |
contosturum esse
|
versengen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorreri contorrerier
|
versengt werden |
| Vorzeitigkeit |
contostum esse
|
versengt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
contostum iri
|
künftig versengt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contorre
|
versenge! |
| 2. Person Plural |
contorrete
|
versengt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contorreto
|
| 3. Person Singular |
contorreto
|
| 2. Person Plural |
contorretote
|
| 3. Person Plural |
contorrento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contorrere
|
das Versengen |
| Genitiv |
contorrendi
|
des Versengens |
| Dativ |
contorrendo
|
dem Versengen |
| Akkusativ |
contorrendum
|
das Versengen |
| Ablativ |
contorrendo
|
durch das Versengen |
| Vokativ |
contorrende
|
Versengen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrendus
|
contorrenda
|
contorrendum
|
| Genitiv |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrendi
|
| Dativ |
contorrendo
|
contorrendae
|
contorrendo
|
| Akkusativ |
contorrendum
|
contorrendam
|
contorrendum
|
| Ablativ |
contorrendo
|
contorrenda
|
contorrendo
|
| Vokativ |
contorrende
|
contorrenda
|
contorrendum
|
Plural
| Nominativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
| Genitiv |
contorrendorum
|
contorrendarum
|
contorrendorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
contorrendos
|
contorrendas
|
contorrenda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
| Genitiv |
contorrentis
|
contorrentis
|
contorrentis
|
| Dativ |
contorrenti
|
contorrenti
|
contorrenti
|
| Akkusativ |
contorrentem
|
contorrentem
|
contorrens
|
| Ablativ |
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
| Vokativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
Plural
| Nominativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Genitiv |
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
| Dativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Akkusativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Ablativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Vokativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contostus
|
contosta
|
contostum
|
| Genitiv |
contosti
|
contostae
|
contosti
|
| Dativ |
contosto
|
contostae
|
contosto
|
| Akkusativ |
contostum
|
contostam
|
contostum
|
| Ablativ |
contosto
|
contosta
|
contosto
|
| Vokativ |
contoste
|
contosta
|
contostum
|
Plural
| Nominativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
| Genitiv |
contostorum
|
contostarum
|
contostorum
|
| Dativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Akkusativ |
contostos
|
contostas
|
contosta
|
| Ablativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Vokativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contosturus
|
contostura
|
contosturum
|
| Genitiv |
contosturi
|
contosturae
|
contosturi
|
| Dativ |
contosturo
|
contosturae
|
contosturo
|
| Akkusativ |
contosturum
|
contosturam
|
contosturum
|
| Ablativ |
contosturo
|
contostura
|
contosturo
|
| Vokativ |
contosture
|
contostura
|
contosturum
|
Plural
| Nominativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
| Genitiv |
contosturorum
|
contosturarum
|
contosturorum
|
| Dativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Akkusativ |
contosturos
|
contosturas
|
contostura
|
| Ablativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Vokativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contostum
|
contostu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreo
|
|
| 2. Person Singular |
contorres
|
|
| 3. Person Singular |
contorret
|
|
| 1. Person Plural |
contorremus
|
|
| 2. Person Plural |
contorretis
|
|
| 3. Person Plural |
contorrent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorreor
|
|
| 2. Person Singular |
contorreris contorrere
|
|
| 3. Person Singular |
contorretur
|
|
| 1. Person Plural |
contorremur
|
|
| 2. Person Plural |
contorremini
|
|
| 3. Person Plural |
contorrentur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorream
|
|
| 2. Person Singular |
contorreas
|
|
| 3. Person Singular |
contorreat
|
|
| 1. Person Plural |
contorreamus
|
|
| 2. Person Plural |
contorreatis
|
|
| 3. Person Plural |
contorreant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrear
|
|
| 2. Person Singular |
contorrearis contorreare
|
|
| 3. Person Singular |
contorreatur
|
|
| 1. Person Plural |
contorreamur
|
|
| 2. Person Plural |
contorreamini
|
|
| 3. Person Plural |
contorreantur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebam
|
|
| 2. Person Singular |
contorrebas
|
|
| 3. Person Singular |
contorrebat
|
|
| 1. Person Plural |
contorrebamus
|
|
| 2. Person Plural |
contorrebatis
|
|
| 3. Person Plural |
contorrebant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebar
|
|
| 2. Person Singular |
contorrebaris contorrebare
|
|
| 3. Person Singular |
contorrebatur
|
|
| 1. Person Plural |
contorrebamur
|
|
| 2. Person Plural |
contorrebamini
|
|
| 3. Person Plural |
contorrebantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerem
|
|
| 2. Person Singular |
contorreres
|
|
| 3. Person Singular |
contorreret
|
|
| 1. Person Plural |
contorreremus
|
|
| 2. Person Plural |
contorreretis
|
|
| 3. Person Plural |
contorrerent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrerer
|
|
| 2. Person Singular |
contorrereris contorrerere
|
|
| 3. Person Singular |
contorreretur
|
|
| 1. Person Plural |
contorreremur
|
|
| 2. Person Plural |
contorreremini
|
|
| 3. Person Plural |
contorrerentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebo
|
|
| 2. Person Singular |
contorrebis
|
|
| 3. Person Singular |
contorrebit
|
|
| 1. Person Plural |
contorrebimus
|
|
| 2. Person Plural |
contorrebitis
|
|
| 3. Person Plural |
contorrebunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrebor
|
|
| 2. Person Singular |
contorreberis contorrebere
|
|
| 3. Person Singular |
contorrebitur
|
|
| 1. Person Plural |
contorrebimur
|
|
| 2. Person Plural |
contorrebimini
|
|
| 3. Person Plural |
contorrebuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrui
|
|
| 2. Person Singular |
contorruisti
|
|
| 3. Person Singular |
contorruit
|
|
| 1. Person Plural |
contorruimus
|
|
| 2. Person Plural |
contorruistis
|
|
| 3. Person Plural |
contorruerunt contorruere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sum
|
|
| 2. Person Singular |
contostus es
|
|
| 3. Person Singular |
contostus est
|
|
| 1. Person Plural |
contosti sumus
|
|
| 2. Person Plural |
contosti estis
|
|
| 3. Person Plural |
contosti sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruerim
|
|
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
|
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
|
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
|
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
|
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus sim
|
|
| 2. Person Singular |
contostus sis
|
|
| 3. Person Singular |
contostus sit
|
|
| 1. Person Plural |
contosti simus
|
|
| 2. Person Plural |
contosti sitis
|
|
| 3. Person Plural |
contosti sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorrueram
|
|
| 2. Person Singular |
contorrueras
|
|
| 3. Person Singular |
contorruerat
|
|
| 1. Person Plural |
contorrueramus
|
|
| 2. Person Plural |
contorrueratis
|
|
| 3. Person Plural |
contorruerant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus eram
|
|
| 2. Person Singular |
contostus eras
|
|
| 3. Person Singular |
contostus erat
|
|
| 1. Person Plural |
contosti eramus
|
|
| 2. Person Plural |
contosti eratis
|
|
| 3. Person Plural |
contosti erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruissem
|
|
| 2. Person Singular |
contorruisses
|
|
| 3. Person Singular |
contorruisset
|
|
| 1. Person Plural |
contorruissemus
|
|
| 2. Person Plural |
contorruissetis
|
|
| 3. Person Plural |
contorruissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus essem
|
|
| 2. Person Singular |
contostus esses
|
|
| 3. Person Singular |
contostus esset
|
|
| 1. Person Plural |
contosti essemus
|
|
| 2. Person Plural |
contosti essetis
|
|
| 3. Person Plural |
contosti essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contorruero
|
|
| 2. Person Singular |
contorrueris
|
|
| 3. Person Singular |
contorruerit
|
|
| 1. Person Plural |
contorruerimus
|
|
| 2. Person Plural |
contorrueritis
|
|
| 3. Person Plural |
contorruerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contostus ero
|
|
| 2. Person Singular |
contostus eris
|
|
| 3. Person Singular |
contostus erit
|
|
| 1. Person Plural |
contosti erimus
|
|
| 2. Person Plural |
contosti eritis
|
|
| 3. Person Plural |
contosti erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorrere
|
|
| Vorzeitigkeit |
contorruisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
contosturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contorreri contorrerier
|
|
| Vorzeitigkeit |
contostum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
contostum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contorre
|
! |
| 2. Person Plural |
contorrete
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contorreto
|
| 3. Person Singular |
contorreto
|
| 2. Person Plural |
contorretote
|
| 3. Person Plural |
contorrento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contorrere
|
das |
| Genitiv |
contorrendi
|
des es |
| Dativ |
contorrendo
|
dem |
| Akkusativ |
contorrendum
|
das |
| Ablativ |
contorrendo
|
durch das |
| Vokativ |
contorrende
|
! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrendus
|
contorrenda
|
contorrendum
|
| Genitiv |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrendi
|
| Dativ |
contorrendo
|
contorrendae
|
contorrendo
|
| Akkusativ |
contorrendum
|
contorrendam
|
contorrendum
|
| Ablativ |
contorrendo
|
contorrenda
|
contorrendo
|
| Vokativ |
contorrende
|
contorrenda
|
contorrendum
|
Plural
| Nominativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
| Genitiv |
contorrendorum
|
contorrendarum
|
contorrendorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
contorrendos
|
contorrendas
|
contorrenda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
contorrendi
|
contorrendae
|
contorrenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
| Genitiv |
contorrentis
|
contorrentis
|
contorrentis
|
| Dativ |
contorrenti
|
contorrenti
|
contorrenti
|
| Akkusativ |
contorrentem
|
contorrentem
|
contorrens
|
| Ablativ |
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
contorrenti contorrente
|
| Vokativ |
contorrens
|
contorrens
|
contorrens
|
Plural
| Nominativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Genitiv |
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
contorrentium contorrentum
|
| Dativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Akkusativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
| Ablativ |
contorrentibus
|
contorrentibus
|
contorrentibus
|
| Vokativ |
contorrentes
|
contorrentes
|
contorrentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contostus
|
contosta
|
contostum
|
| Genitiv |
contosti
|
contostae
|
contosti
|
| Dativ |
contosto
|
contostae
|
contosto
|
| Akkusativ |
contostum
|
contostam
|
contostum
|
| Ablativ |
contosto
|
contosta
|
contosto
|
| Vokativ |
contoste
|
contosta
|
contostum
|
Plural
| Nominativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
| Genitiv |
contostorum
|
contostarum
|
contostorum
|
| Dativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Akkusativ |
contostos
|
contostas
|
contosta
|
| Ablativ |
contostis
|
contostis
|
contostis
|
| Vokativ |
contosti
|
contostae
|
contosta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contosturus
|
contostura
|
contosturum
|
| Genitiv |
contosturi
|
contosturae
|
contosturi
|
| Dativ |
contosturo
|
contosturae
|
contosturo
|
| Akkusativ |
contosturum
|
contosturam
|
contosturum
|
| Ablativ |
contosturo
|
contostura
|
contosturo
|
| Vokativ |
contosture
|
contostura
|
contosturum
|
Plural
| Nominativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
| Genitiv |
contosturorum
|
contosturarum
|
contosturorum
|
| Dativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Akkusativ |
contosturos
|
contosturas
|
contostura
|
| Ablativ |
contosturis
|
contosturis
|
contosturis
|
| Vokativ |
contosturi
|
contosturae
|
contostura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contostum
|
contostu
|