| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch | 
|---|---|---|---|---|---|
| cortinipotens | Nomen | Maskulinum | gemischte Deklination | Grundform | Dreifußmächtige (Beiname) | 
| cortinipotens | Nomen | Maskulinum | gemischte Deklination | Nominativ Singular von cortinipotens | |
| cortinipotens | Nomen | Maskulinum | gemischte Deklination | Vokativ Singular von cortinipotens | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | cortinipotens | |
| Genitiv | cortinipotentis | |
| Dativ | cortinipotenti cortinipotente | |
| Akkusativ | cortinipotentem cortinipotentim | |
| Ablativ | cortinipotente cortinipotenti | |
| Vokativ | cortinipotens | |
| Lokativ | cortinipotenti cortinipotente | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | cortinipotentes cortinipotentis cortinipotentis | |
| Genitiv | cortinipotentium cortinipotentum | |
| Dativ | cortinipotentibus | |
| Akkusativ | cortinipotentis cortinipotentes cortinipotenteis | |
| Ablativ | cortinipotentibus | |
| Vokativ | cortinipotentes | |
| Lokativ | cortinipotentibus |