| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| designatio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Grundform | Plan Bezeichnung Einrichtung |
| designatio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Nominativ Singular von designatio | der Plan |
| designatio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Vokativ Singular von designatio | Plan! |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | designatio | der Plan |
| Genitiv | designationis | des Planes |
| Dativ | designationi designatione | dem Plan |
| Akkusativ | designationem | den Plan |
| Ablativ | designatione | mit dem Plan |
| Vokativ | designatio | Plan! |
| Lokativ | designationi designatione | Plan als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | designationes designationis | die Pläne |
| Genitiv | designationum designationium | der Pläne |
| Dativ | designationibus | den Plänen |
| Akkusativ | designationis designationes | die Pläne |
| Ablativ | designationibus | mit den Plänen |
| Vokativ | designationes | Pläne! |
| Lokativ | designationibus | Pläne als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | designatio | die Bezeichnung |
| Genitiv | designationis | der Bezeichnung |
| Dativ | designationi designatione | der Bezeichnung |
| Akkusativ | designationem | die Bezeichnung |
| Ablativ | designatione | durch die Bezeichnung |
| Vokativ | designatio | Bezeichnung! |
| Lokativ | designationi designatione | Bezeichnung als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | designationes designationis | die Bezeichnungen |
| Genitiv | designationum designationium | der Bezeichnungen |
| Dativ | designationibus | den Bezeichnungen |
| Akkusativ | designationis designationes | die Bezeichnungen |
| Ablativ | designationibus | mit den Bezeichnungen |
| Vokativ | designationes | Bezeichnungen! |
| Lokativ | designationibus | Bezeichnungen als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | designatio | die Einrichtung |
| Genitiv | designationis | der Einrichtung |
| Dativ | designationi designatione | der Einrichtung |
| Akkusativ | designationem | die Einrichtung |
| Ablativ | designatione | durch die Einrichtung |
| Vokativ | designatio | Einrichtung! |
| Lokativ | designationi designatione | Einrichtung als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | designationes designationis | die Einrichtungen |
| Genitiv | designationum designationium | der Einrichtungen |
| Dativ | designationibus | den Einrichtungen |
| Akkusativ | designationis designationes | die Einrichtungen |
| Ablativ | designationibus | mit den Einrichtungen |
| Vokativ | designationes | Einrichtungen! |
| Lokativ | designationibus | Einrichtungen als Ortsangabe |
