| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| detegere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | aufdecken entdecken abdecken |
| detegere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst aufgedeckt du wirst entdeckt du wirst abgedeckt |
| detegere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | decke auf entdecke decke ab |
| detegere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst aufgedeckt du wirst entdeckt du wirst abgedeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detego | ich decke auf |
| 2. Person Singular | detegis | du deckst auf |
| 3. Person Singular | detegit | er/sie/es deckt auf |
| 1. Person Plural | detegimus | wir decken auf |
| 2. Person Plural | detegitis | ihr deckt auf |
| 3. Person Plural | detegunt | sie decken auf |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegor | ich werde aufgedeckt |
| 2. Person Singular | detegeris detegere | du wirst aufgedeckt |
| 3. Person Singular | detegitur | er/sie/es wird aufgedeckt |
| 1. Person Plural | detegimur | wir werden aufgedeckt |
| 2. Person Plural | detegimini | ihr werdet aufgedeckt |
| 3. Person Plural | deteguntur | sie werden aufgedeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detegam | ich decke auf |
| 2. Person Singular | detegas | du deckest auf |
| 3. Person Singular | detegat | er/sie/es decke auf |
| 1. Person Plural | detegamus | wir decken auf |
| 2. Person Plural | detegatis | ihr decket auf |
| 3. Person Plural | detegant | sie decken auf |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegar | ich werde aufgedeckt |
| 2. Person Singular | detegaris detegare | du werdest aufgedeckt |
| 3. Person Singular | detegatur | er/sie/es werde aufgedeckt |
| 1. Person Plural | detegamur | wir werden aufgedeckt |
| 2. Person Plural | detegamini | ihr werdet aufgedeckt |
| 3. Person Plural | detegantur | sie werden aufgedeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detegebam | ich deckte auf |
| 2. Person Singular | detegebas | du decktest auf |
| 3. Person Singular | detegebat | er/sie/es deckte auf |
| 1. Person Plural | detegebamus | wir deckten auf |
| 2. Person Plural | detegebatis | ihr decktet auf |
| 3. Person Plural | detegebant | sie deckten auf |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegebar | ich wurde aufgedeckt |
| 2. Person Singular | detegebaris detegebare | du wurdest aufgedeckt |
| 3. Person Singular | detegebatur | er/sie/es wurde aufgedeckt |
| 1. Person Plural | detegebamur | wir wurden aufgedeckt |
| 2. Person Plural | detegebamini | ihr wurdet aufgedeckt |
| 3. Person Plural | detegebantur | sie wurden aufgedeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detegerem | ich deckte auf |
| 2. Person Singular | detegeres | du decktest auf |
| 3. Person Singular | detegeret | er/sie/es deckte auf |
| 1. Person Plural | detegeremus | wir deckten auf |
| 2. Person Plural | detegeretis | ihr decktet auf |
| 3. Person Plural | detegerent | sie deckten auf |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegerer | ich würde aufgedeckt |
| 2. Person Singular | detegereris detegerere | du würdest aufgedeckt |
| 3. Person Singular | detegeretur | er/sie/es würde aufgedeckt |
| 1. Person Plural | detegeremur | wir würden aufgedeckt |
| 2. Person Plural | detegeremini | ihr würdet aufgedeckt |
| 3. Person Plural | detegerentur | sie würden aufgedeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detegam | ich werde aufdecken |
| 2. Person Singular | deteges | du wirst aufdecken |
| 3. Person Singular | deteget | er/sie/es wird aufdecken |
| 1. Person Plural | detegemus | wir werden aufdecken |
| 2. Person Plural | detegetis | ihr werdet aufdecken |
| 3. Person Plural | detegent | sie werden aufdecken |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegar | ich werde aufgedeckt |
| 2. Person Singular | detegeris detegere | du wirst aufgedeckt |
| 3. Person Singular | detegetur | er/sie/es wird aufgedeckt |
| 1. Person Plural | detegemur | wir werden aufgedeckt |
| 2. Person Plural | detegemini | ihr werdet aufgedeckt |
| 3. Person Plural | detegentur | sie werden aufgedeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexi | ich habe aufgedeckt |
| 2. Person Singular | detexisti | du hast aufgedeckt |
| 3. Person Singular | detexit | er/sie/es hat aufgedeckt |
| 1. Person Plural | deteximus | wir haben aufgedeckt |
| 2. Person Plural | detexistis | ihr habt aufgedeckt |
| 3. Person Plural | detexerunt detexere | sie haben aufgedeckt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus sum | ich bin aufgedeckt worden |
| 2. Person Singular | detectus es | du bist aufgedeckt worden |
| 3. Person Singular | detectus est | er/sie/es ist aufgedeckt worden |
| 1. Person Plural | detecti sumus | wir sind aufgedeckt worden |
| 2. Person Plural | detecti estis | ihr seid aufgedeckt worden |
| 3. Person Plural | detecti sunt | sie sind aufgedeckt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexerim | ich habe aufgedeckt |
| 2. Person Singular | detexeris | du habest aufgedeckt |
| 3. Person Singular | detexerit | er/sie/es habe aufgedeckt |
| 1. Person Plural | detexerimus | wir haben aufgedeckt |
| 2. Person Plural | detexeritis | ihr habet aufgedeckt |
| 3. Person Plural | detexerint | sie haben aufgedeckt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus sim | ich sei aufgedeckt worden |
| 2. Person Singular | detectus sis | du seiest aufgedeckt worden |
| 3. Person Singular | detectus sit | er/sie/es sei aufgedeckt worden |
| 1. Person Plural | detecti simus | wir seien aufgedeckt worden |
| 2. Person Plural | detecti sitis | ihr seiet aufgedeckt worden |
| 3. Person Plural | detecti sint | sie seien aufgedeckt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexeram | ich hatte aufgedeckt |
| 2. Person Singular | detexeras | du hattest aufgedeckt |
| 3. Person Singular | detexerat | er/sie/es hatte aufgedeckt |
| 1. Person Plural | detexeramus | wir hatten aufgedeckt |
| 2. Person Plural | detexeratis | ihr hattet aufgedeckt |
| 3. Person Plural | detexerant | sie hatten aufgedeckt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus eram | ich war aufgedeckt worden |
| 2. Person Singular | detectus eras | du warst aufgedeckt worden |
| 3. Person Singular | detectus erat | er/sie/es war aufgedeckt worden |
| 1. Person Plural | detecti eramus | wir waren aufgedeckt worden |
| 2. Person Plural | detecti eratis | ihr warst aufgedeckt worden |
| 3. Person Plural | detecti erant | sie waren aufgedeckt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexissem | ich hätte aufgedeckt |
| 2. Person Singular | detexisses | du hättest aufgedeckt |
| 3. Person Singular | detexisset | er/sie/es hätte aufgedeckt |
| 1. Person Plural | detexissemus | wir hätten aufgedeckt |
| 2. Person Plural | detexissetis | ihr hättet aufgedeckt |
| 3. Person Plural | detexissent | sie hätten aufgedeckt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus essem | ich wäre aufgedeckt worden |
| 2. Person Singular | detectus esses | du wärest aufgedeckt worden |
| 3. Person Singular | detectus esset | er/sie/es wäre aufgedeckt worden |
| 1. Person Plural | detecti essemus | wir wären aufgedeckt worden |
| 2. Person Plural | detecti essetis | ihr wäret aufgedeckt worden |
| 3. Person Plural | detecti essent | sie wären aufgedeckt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexero | ich werde aufgedeckt haben |
| 2. Person Singular | detexeris | du wirst aufgedeckt haben |
| 3. Person Singular | detexerit | er/sie/es wird aufgedeckt haben |
| 1. Person Plural | detexerimus | wir werden aufgedeckt haben |
| 2. Person Plural | detexeritis | ihr werdet aufgedeckt haben |
| 3. Person Plural | detexerint | sie werden aufgedeckt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus ero | ich werde aufgedeckt worden sein |
| 2. Person Singular | detectus eris | du werdest aufgedeckt worden sein |
| 3. Person Singular | detectus erit | er/sie/es werde aufgedeckt worden sein |
| 1. Person Plural | detecti erimus | wir werden aufgedeckt worden sein |
| 2. Person Plural | detecti eritis | ihr werdet aufgedeckt worden sein |
| 3. Person Plural | detecti erunt | sie werden aufgedeckt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | detegere | aufdecken |
| Vorzeitigkeit | detexisse | aufgedeckt haben |
| Nachzeitigkeit | detecturum esse | aufdecken werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | detegi detegier | aufgedeckt werden |
| Vorzeitigkeit | detectum esse | aufgedeckt worden sein |
| Nachzeitigkeit | detectum iri | künftig aufgedeckt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | detege deteg | decke auf! |
| 2. Person Plural | detegite | deckt auf! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | detegito |
| 3. Person Singular | detegito |
| 2. Person Plural | detegitote |
| 3. Person Plural | detegunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | detegere | das Aufdecken |
| Genitiv | detegendi detegundi | des Aufdeckens |
| Dativ | detegendo detegundo | dem Aufdecken |
| Akkusativ | detegendum detegundum | das Aufdecken |
| Ablativ | detegendo detegundo | durch das Aufdecken |
| Vokativ | detegende detegunde | Aufdecken! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detegendus detegundus | detegenda detegunda | detegendum detegundum |
| Genitiv | detegendi detegundi | detegendae detegundae | detegendi detegundi |
| Dativ | detegendo detegundo | detegendae detegundae | detegendo detegundo |
| Akkusativ | detegendum detegundum | detegendam detegundam | detegendum detegundum |
| Ablativ | detegendo detegundo | detegenda detegunda | detegendo detegundo |
| Vokativ | detegende detegunde | detegenda detegunda | detegendum detegundum |
| Nominativ | detegendi detegundi | detegendae detegundae | detegenda detegunda |
| Genitiv | detegendorum detegundorum | detegendarum detegundarum | detegendorum detegundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | detegendos detegundos | detegendas detegundas | detegenda detegunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | detegendi detegundi | detegendae detegundae | detegenda detegunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detegens | detegens | detegens |
| Genitiv | detegentis | detegentis | detegentis |
| Dativ | detegenti | detegenti | detegenti |
| Akkusativ | detegentem | detegentem | detegens |
| Ablativ | detegenti detegente | detegenti detegente | detegenti detegente |
| Vokativ | detegens | detegens | detegens |
| Nominativ | detegentes | detegentes | detegentia |
| Genitiv | detegentium detegentum | detegentium detegentum | detegentium detegentum |
| Dativ | detegentibus | detegentibus | detegentibus |
| Akkusativ | detegentes | detegentes | detegentia |
| Ablativ | detegentibus | detegentibus | detegentibus |
| Vokativ | detegentes | detegentes | detegentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detectus | detecta | detectum |
| Genitiv | detecti | detectae | detecti |
| Dativ | detecto | detectae | detecto |
| Akkusativ | detectum | detectam | detectum |
| Ablativ | detecto | detecta | detecto |
| Vokativ | detecte | detecta | detectum |
| Nominativ | detecti | detectae | detecta |
| Genitiv | detectorum | detectarum | detectorum |
| Dativ | detectis | detectis | detectis |
| Akkusativ | detectos | detectas | detecta |
| Ablativ | detectis | detectis | detectis |
| Vokativ | detecti | detectae | detecta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detecturus | detectura | detecturum |
| Genitiv | detecturi | detecturae | detecturi |
| Dativ | detecturo | detecturae | detecturo |
| Akkusativ | detecturum | detecturam | detecturum |
| Ablativ | detecturo | detectura | detecturo |
| Vokativ | detecture | detectura | detecturum |
| Nominativ | detecturi | detecturae | detectura |
| Genitiv | detecturorum | detecturarum | detecturorum |
| Dativ | detecturis | detecturis | detecturis |
| Akkusativ | detecturos | detecturas | detectura |
| Ablativ | detecturis | detecturis | detecturis |
| Vokativ | detecturi | detecturae | detectura |
| Supin I | Supin II |
| detectu | detectum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detego | ich entdecke |
| 2. Person Singular | detegis | du entdeckst |
| 3. Person Singular | detegit | er/sie/es entdeckt |
| 1. Person Plural | detegimus | wir entdecken |
| 2. Person Plural | detegitis | ihr entdeckt |
| 3. Person Plural | detegunt | sie entdecken |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegor | ich werde entdeckt |
| 2. Person Singular | detegeris detegere | du wirst entdeckt |
| 3. Person Singular | detegitur | er/sie/es wird entdeckt |
| 1. Person Plural | detegimur | wir werden entdeckt |
| 2. Person Plural | detegimini | ihr werdet entdeckt |
| 3. Person Plural | deteguntur | sie werden entdeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detegam | ich entdecke |
| 2. Person Singular | detegas | du entdeckest |
| 3. Person Singular | detegat | er/sie/es entdecke |
| 1. Person Plural | detegamus | wir entdecken |
| 2. Person Plural | detegatis | ihr entdecket |
| 3. Person Plural | detegant | sie entdecken |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegar | ich werde entdeckt |
| 2. Person Singular | detegaris detegare | du werdest entdeckt |
| 3. Person Singular | detegatur | er/sie/es werde entdeckt |
| 1. Person Plural | detegamur | wir werden entdeckt |
| 2. Person Plural | detegamini | ihr werdet entdeckt |
| 3. Person Plural | detegantur | sie werden entdeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detegebam | ich entdeckte |
| 2. Person Singular | detegebas | du entdecktest |
| 3. Person Singular | detegebat | er/sie/es entdeckte |
| 1. Person Plural | detegebamus | wir entdeckten |
| 2. Person Plural | detegebatis | ihr entdecktet |
| 3. Person Plural | detegebant | sie entdeckten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegebar | ich wurde entdeckt |
| 2. Person Singular | detegebaris detegebare | du wurdest entdeckt |
| 3. Person Singular | detegebatur | er/sie/es wurde entdeckt |
| 1. Person Plural | detegebamur | wir wurden entdeckt |
| 2. Person Plural | detegebamini | ihr wurdet entdeckt |
| 3. Person Plural | detegebantur | sie wurden entdeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detegerem | ich entdeckte |
| 2. Person Singular | detegeres | du entdecktest |
| 3. Person Singular | detegeret | er/sie/es entdeckte |
| 1. Person Plural | detegeremus | wir entdeckten |
| 2. Person Plural | detegeretis | ihr entdecktet |
| 3. Person Plural | detegerent | sie entdeckten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegerer | ich würde entdeckt |
| 2. Person Singular | detegereris detegerere | du würdest entdeckt |
| 3. Person Singular | detegeretur | er/sie/es würde entdeckt |
| 1. Person Plural | detegeremur | wir würden entdeckt |
| 2. Person Plural | detegeremini | ihr würdet entdeckt |
| 3. Person Plural | detegerentur | sie würden entdeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detegam | ich werde entdecken |
| 2. Person Singular | deteges | du wirst entdecken |
| 3. Person Singular | deteget | er/sie/es wird entdecken |
| 1. Person Plural | detegemus | wir werden entdecken |
| 2. Person Plural | detegetis | ihr werdet entdecken |
| 3. Person Plural | detegent | sie werden entdecken |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegar | ich werde entdeckt |
| 2. Person Singular | detegeris detegere | du wirst entdeckt |
| 3. Person Singular | detegetur | er/sie/es wird entdeckt |
| 1. Person Plural | detegemur | wir werden entdeckt |
| 2. Person Plural | detegemini | ihr werdet entdeckt |
| 3. Person Plural | detegentur | sie werden entdeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexi | ich habe entdeckt |
| 2. Person Singular | detexisti | du hast entdeckt |
| 3. Person Singular | detexit | er/sie/es hat entdeckt |
| 1. Person Plural | deteximus | wir haben entdeckt |
| 2. Person Plural | detexistis | ihr habt entdeckt |
| 3. Person Plural | detexerunt detexere | sie haben entdeckt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus sum | ich bin entdeckt worden |
| 2. Person Singular | detectus es | du bist entdeckt worden |
| 3. Person Singular | detectus est | er/sie/es ist entdeckt worden |
| 1. Person Plural | detecti sumus | wir sind entdeckt worden |
| 2. Person Plural | detecti estis | ihr seid entdeckt worden |
| 3. Person Plural | detecti sunt | sie sind entdeckt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexerim | ich habe entdeckt |
| 2. Person Singular | detexeris | du habest entdeckt |
| 3. Person Singular | detexerit | er/sie/es habe entdeckt |
| 1. Person Plural | detexerimus | wir haben entdeckt |
| 2. Person Plural | detexeritis | ihr habet entdeckt |
| 3. Person Plural | detexerint | sie haben entdeckt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus sim | ich sei entdeckt worden |
| 2. Person Singular | detectus sis | du seiest entdeckt worden |
| 3. Person Singular | detectus sit | er/sie/es sei entdeckt worden |
| 1. Person Plural | detecti simus | wir seien entdeckt worden |
| 2. Person Plural | detecti sitis | ihr seiet entdeckt worden |
| 3. Person Plural | detecti sint | sie seien entdeckt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexeram | ich hatte entdeckt |
| 2. Person Singular | detexeras | du hattest entdeckt |
| 3. Person Singular | detexerat | er/sie/es hatte entdeckt |
| 1. Person Plural | detexeramus | wir hatten entdeckt |
| 2. Person Plural | detexeratis | ihr hattet entdeckt |
| 3. Person Plural | detexerant | sie hatten entdeckt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus eram | ich war entdeckt worden |
| 2. Person Singular | detectus eras | du warst entdeckt worden |
| 3. Person Singular | detectus erat | er/sie/es war entdeckt worden |
| 1. Person Plural | detecti eramus | wir waren entdeckt worden |
| 2. Person Plural | detecti eratis | ihr warst entdeckt worden |
| 3. Person Plural | detecti erant | sie waren entdeckt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexissem | ich hätte entdeckt |
| 2. Person Singular | detexisses | du hättest entdeckt |
| 3. Person Singular | detexisset | er/sie/es hätte entdeckt |
| 1. Person Plural | detexissemus | wir hätten entdeckt |
| 2. Person Plural | detexissetis | ihr hättet entdeckt |
| 3. Person Plural | detexissent | sie hätten entdeckt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus essem | ich wäre entdeckt worden |
| 2. Person Singular | detectus esses | du wärest entdeckt worden |
| 3. Person Singular | detectus esset | er/sie/es wäre entdeckt worden |
| 1. Person Plural | detecti essemus | wir wären entdeckt worden |
| 2. Person Plural | detecti essetis | ihr wäret entdeckt worden |
| 3. Person Plural | detecti essent | sie wären entdeckt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexero | ich werde entdeckt haben |
| 2. Person Singular | detexeris | du wirst entdeckt haben |
| 3. Person Singular | detexerit | er/sie/es wird entdeckt haben |
| 1. Person Plural | detexerimus | wir werden entdeckt haben |
| 2. Person Plural | detexeritis | ihr werdet entdeckt haben |
| 3. Person Plural | detexerint | sie werden entdeckt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus ero | ich werde entdeckt worden sein |
| 2. Person Singular | detectus eris | du werdest entdeckt worden sein |
| 3. Person Singular | detectus erit | er/sie/es werde entdeckt worden sein |
| 1. Person Plural | detecti erimus | wir werden entdeckt worden sein |
| 2. Person Plural | detecti eritis | ihr werdet entdeckt worden sein |
| 3. Person Plural | detecti erunt | sie werden entdeckt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | detegere | entdecken |
| Vorzeitigkeit | detexisse | entdeckt haben |
| Nachzeitigkeit | detecturum esse | entdecken werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | detegi detegier | entdeckt werden |
| Vorzeitigkeit | detectum esse | entdeckt worden sein |
| Nachzeitigkeit | detectum iri | künftig entdeckt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | detege deteg | entdecke! |
| 2. Person Plural | detegite | entdeckt! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | detegito |
| 3. Person Singular | detegito |
| 2. Person Plural | detegitote |
| 3. Person Plural | detegunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | detegere | das Entdecken |
| Genitiv | detegendi detegundi | des Entdeckens |
| Dativ | detegendo detegundo | dem Entdecken |
| Akkusativ | detegendum detegundum | das Entdecken |
| Ablativ | detegendo detegundo | durch das Entdecken |
| Vokativ | detegende detegunde | Entdecken! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detegendus detegundus | detegenda detegunda | detegendum detegundum |
| Genitiv | detegendi detegundi | detegendae detegundae | detegendi detegundi |
| Dativ | detegendo detegundo | detegendae detegundae | detegendo detegundo |
| Akkusativ | detegendum detegundum | detegendam detegundam | detegendum detegundum |
| Ablativ | detegendo detegundo | detegenda detegunda | detegendo detegundo |
| Vokativ | detegende detegunde | detegenda detegunda | detegendum detegundum |
| Nominativ | detegendi detegundi | detegendae detegundae | detegenda detegunda |
| Genitiv | detegendorum detegundorum | detegendarum detegundarum | detegendorum detegundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | detegendos detegundos | detegendas detegundas | detegenda detegunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | detegendi detegundi | detegendae detegundae | detegenda detegunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detegens | detegens | detegens |
| Genitiv | detegentis | detegentis | detegentis |
| Dativ | detegenti | detegenti | detegenti |
| Akkusativ | detegentem | detegentem | detegens |
| Ablativ | detegenti detegente | detegenti detegente | detegenti detegente |
| Vokativ | detegens | detegens | detegens |
| Nominativ | detegentes | detegentes | detegentia |
| Genitiv | detegentium detegentum | detegentium detegentum | detegentium detegentum |
| Dativ | detegentibus | detegentibus | detegentibus |
| Akkusativ | detegentes | detegentes | detegentia |
| Ablativ | detegentibus | detegentibus | detegentibus |
| Vokativ | detegentes | detegentes | detegentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detectus | detecta | detectum |
| Genitiv | detecti | detectae | detecti |
| Dativ | detecto | detectae | detecto |
| Akkusativ | detectum | detectam | detectum |
| Ablativ | detecto | detecta | detecto |
| Vokativ | detecte | detecta | detectum |
| Nominativ | detecti | detectae | detecta |
| Genitiv | detectorum | detectarum | detectorum |
| Dativ | detectis | detectis | detectis |
| Akkusativ | detectos | detectas | detecta |
| Ablativ | detectis | detectis | detectis |
| Vokativ | detecti | detectae | detecta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detecturus | detectura | detecturum |
| Genitiv | detecturi | detecturae | detecturi |
| Dativ | detecturo | detecturae | detecturo |
| Akkusativ | detecturum | detecturam | detecturum |
| Ablativ | detecturo | detectura | detecturo |
| Vokativ | detecture | detectura | detecturum |
| Nominativ | detecturi | detecturae | detectura |
| Genitiv | detecturorum | detecturarum | detecturorum |
| Dativ | detecturis | detecturis | detecturis |
| Akkusativ | detecturos | detecturas | detectura |
| Ablativ | detecturis | detecturis | detecturis |
| Vokativ | detecturi | detecturae | detectura |
| Supin I | Supin II |
| detectu | detectum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detego | ich decke ab |
| 2. Person Singular | detegis | du deckst ab |
| 3. Person Singular | detegit | er/sie/es deckt ab |
| 1. Person Plural | detegimus | wir decken ab |
| 2. Person Plural | detegitis | ihr deckt ab |
| 3. Person Plural | detegunt | sie decken ab |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegor | ich werde abgedeckt |
| 2. Person Singular | detegeris detegere | du wirst abgedeckt |
| 3. Person Singular | detegitur | er/sie/es wird abgedeckt |
| 1. Person Plural | detegimur | wir werden abgedeckt |
| 2. Person Plural | detegimini | ihr werdet abgedeckt |
| 3. Person Plural | deteguntur | sie werden abgedeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detegam | ich decke ab |
| 2. Person Singular | detegas | du deckest ab |
| 3. Person Singular | detegat | er/sie/es decke ab |
| 1. Person Plural | detegamus | wir decken ab |
| 2. Person Plural | detegatis | ihr decket ab |
| 3. Person Plural | detegant | sie decken ab |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegar | ich werde abgedeckt |
| 2. Person Singular | detegaris detegare | du werdest abgedeckt |
| 3. Person Singular | detegatur | er/sie/es werde abgedeckt |
| 1. Person Plural | detegamur | wir werden abgedeckt |
| 2. Person Plural | detegamini | ihr werdet abgedeckt |
| 3. Person Plural | detegantur | sie werden abgedeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detegebam | ich deckte ab |
| 2. Person Singular | detegebas | du decktest ab |
| 3. Person Singular | detegebat | er/sie/es deckte ab |
| 1. Person Plural | detegebamus | wir deckten ab |
| 2. Person Plural | detegebatis | ihr decktet ab |
| 3. Person Plural | detegebant | sie deckten ab |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegebar | ich wurde abgedeckt |
| 2. Person Singular | detegebaris detegebare | du wurdest abgedeckt |
| 3. Person Singular | detegebatur | er/sie/es wurde abgedeckt |
| 1. Person Plural | detegebamur | wir wurden abgedeckt |
| 2. Person Plural | detegebamini | ihr wurdet abgedeckt |
| 3. Person Plural | detegebantur | sie wurden abgedeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detegerem | ich deckte ab |
| 2. Person Singular | detegeres | du decktest ab |
| 3. Person Singular | detegeret | er/sie/es deckte ab |
| 1. Person Plural | detegeremus | wir deckten ab |
| 2. Person Plural | detegeretis | ihr decktet ab |
| 3. Person Plural | detegerent | sie deckten ab |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegerer | ich würde abgedeckt |
| 2. Person Singular | detegereris detegerere | du würdest abgedeckt |
| 3. Person Singular | detegeretur | er/sie/es würde abgedeckt |
| 1. Person Plural | detegeremur | wir würden abgedeckt |
| 2. Person Plural | detegeremini | ihr würdet abgedeckt |
| 3. Person Plural | detegerentur | sie würden abgedeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detegam | ich werde abdecken |
| 2. Person Singular | deteges | du wirst abdecken |
| 3. Person Singular | deteget | er/sie/es wird abdecken |
| 1. Person Plural | detegemus | wir werden abdecken |
| 2. Person Plural | detegetis | ihr werdet abdecken |
| 3. Person Plural | detegent | sie werden abdecken |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detegar | ich werde abgedeckt |
| 2. Person Singular | detegeris detegere | du wirst abgedeckt |
| 3. Person Singular | detegetur | er/sie/es wird abgedeckt |
| 1. Person Plural | detegemur | wir werden abgedeckt |
| 2. Person Plural | detegemini | ihr werdet abgedeckt |
| 3. Person Plural | detegentur | sie werden abgedeckt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexi | ich habe abgedeckt |
| 2. Person Singular | detexisti | du hast abgedeckt |
| 3. Person Singular | detexit | er/sie/es hat abgedeckt |
| 1. Person Plural | deteximus | wir haben abgedeckt |
| 2. Person Plural | detexistis | ihr habt abgedeckt |
| 3. Person Plural | detexerunt detexere | sie haben abgedeckt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus sum | ich bin abgedeckt worden |
| 2. Person Singular | detectus es | du bist abgedeckt worden |
| 3. Person Singular | detectus est | er/sie/es ist abgedeckt worden |
| 1. Person Plural | detecti sumus | wir sind abgedeckt worden |
| 2. Person Plural | detecti estis | ihr seid abgedeckt worden |
| 3. Person Plural | detecti sunt | sie sind abgedeckt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexerim | ich habe abgedeckt |
| 2. Person Singular | detexeris | du habest abgedeckt |
| 3. Person Singular | detexerit | er/sie/es habe abgedeckt |
| 1. Person Plural | detexerimus | wir haben abgedeckt |
| 2. Person Plural | detexeritis | ihr habet abgedeckt |
| 3. Person Plural | detexerint | sie haben abgedeckt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus sim | ich sei abgedeckt worden |
| 2. Person Singular | detectus sis | du seiest abgedeckt worden |
| 3. Person Singular | detectus sit | er/sie/es sei abgedeckt worden |
| 1. Person Plural | detecti simus | wir seien abgedeckt worden |
| 2. Person Plural | detecti sitis | ihr seiet abgedeckt worden |
| 3. Person Plural | detecti sint | sie seien abgedeckt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexeram | ich hatte abgedeckt |
| 2. Person Singular | detexeras | du hattest abgedeckt |
| 3. Person Singular | detexerat | er/sie/es hatte abgedeckt |
| 1. Person Plural | detexeramus | wir hatten abgedeckt |
| 2. Person Plural | detexeratis | ihr hattet abgedeckt |
| 3. Person Plural | detexerant | sie hatten abgedeckt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus eram | ich war abgedeckt worden |
| 2. Person Singular | detectus eras | du warst abgedeckt worden |
| 3. Person Singular | detectus erat | er/sie/es war abgedeckt worden |
| 1. Person Plural | detecti eramus | wir waren abgedeckt worden |
| 2. Person Plural | detecti eratis | ihr warst abgedeckt worden |
| 3. Person Plural | detecti erant | sie waren abgedeckt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexissem | ich hätte abgedeckt |
| 2. Person Singular | detexisses | du hättest abgedeckt |
| 3. Person Singular | detexisset | er/sie/es hätte abgedeckt |
| 1. Person Plural | detexissemus | wir hätten abgedeckt |
| 2. Person Plural | detexissetis | ihr hättet abgedeckt |
| 3. Person Plural | detexissent | sie hätten abgedeckt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus essem | ich wäre abgedeckt worden |
| 2. Person Singular | detectus esses | du wärest abgedeckt worden |
| 3. Person Singular | detectus esset | er/sie/es wäre abgedeckt worden |
| 1. Person Plural | detecti essemus | wir wären abgedeckt worden |
| 2. Person Plural | detecti essetis | ihr wäret abgedeckt worden |
| 3. Person Plural | detecti essent | sie wären abgedeckt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detexero | ich werde abgedeckt haben |
| 2. Person Singular | detexeris | du wirst abgedeckt haben |
| 3. Person Singular | detexerit | er/sie/es wird abgedeckt haben |
| 1. Person Plural | detexerimus | wir werden abgedeckt haben |
| 2. Person Plural | detexeritis | ihr werdet abgedeckt haben |
| 3. Person Plural | detexerint | sie werden abgedeckt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detectus ero | ich werde abgedeckt worden sein |
| 2. Person Singular | detectus eris | du werdest abgedeckt worden sein |
| 3. Person Singular | detectus erit | er/sie/es werde abgedeckt worden sein |
| 1. Person Plural | detecti erimus | wir werden abgedeckt worden sein |
| 2. Person Plural | detecti eritis | ihr werdet abgedeckt worden sein |
| 3. Person Plural | detecti erunt | sie werden abgedeckt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | detegere | abdecken |
| Vorzeitigkeit | detexisse | abgedeckt haben |
| Nachzeitigkeit | detecturum esse | abdecken werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | detegi detegier | abgedeckt werden |
| Vorzeitigkeit | detectum esse | abgedeckt worden sein |
| Nachzeitigkeit | detectum iri | künftig abgedeckt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | detege deteg | decke ab! |
| 2. Person Plural | detegite | deckt ab! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | detegito |
| 3. Person Singular | detegito |
| 2. Person Plural | detegitote |
| 3. Person Plural | detegunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | detegere | das Abdecken |
| Genitiv | detegendi detegundi | des Abdeckens |
| Dativ | detegendo detegundo | dem Abdecken |
| Akkusativ | detegendum detegundum | das Abdecken |
| Ablativ | detegendo detegundo | durch das Abdecken |
| Vokativ | detegende detegunde | Abdecken! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detegendus detegundus | detegenda detegunda | detegendum detegundum |
| Genitiv | detegendi detegundi | detegendae detegundae | detegendi detegundi |
| Dativ | detegendo detegundo | detegendae detegundae | detegendo detegundo |
| Akkusativ | detegendum detegundum | detegendam detegundam | detegendum detegundum |
| Ablativ | detegendo detegundo | detegenda detegunda | detegendo detegundo |
| Vokativ | detegende detegunde | detegenda detegunda | detegendum detegundum |
| Nominativ | detegendi detegundi | detegendae detegundae | detegenda detegunda |
| Genitiv | detegendorum detegundorum | detegendarum detegundarum | detegendorum detegundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | detegendos detegundos | detegendas detegundas | detegenda detegunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | detegendi detegundi | detegendae detegundae | detegenda detegunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detegens | detegens | detegens |
| Genitiv | detegentis | detegentis | detegentis |
| Dativ | detegenti | detegenti | detegenti |
| Akkusativ | detegentem | detegentem | detegens |
| Ablativ | detegenti detegente | detegenti detegente | detegenti detegente |
| Vokativ | detegens | detegens | detegens |
| Nominativ | detegentes | detegentes | detegentia |
| Genitiv | detegentium detegentum | detegentium detegentum | detegentium detegentum |
| Dativ | detegentibus | detegentibus | detegentibus |
| Akkusativ | detegentes | detegentes | detegentia |
| Ablativ | detegentibus | detegentibus | detegentibus |
| Vokativ | detegentes | detegentes | detegentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detectus | detecta | detectum |
| Genitiv | detecti | detectae | detecti |
| Dativ | detecto | detectae | detecto |
| Akkusativ | detectum | detectam | detectum |
| Ablativ | detecto | detecta | detecto |
| Vokativ | detecte | detecta | detectum |
| Nominativ | detecti | detectae | detecta |
| Genitiv | detectorum | detectarum | detectorum |
| Dativ | detectis | detectis | detectis |
| Akkusativ | detectos | detectas | detecta |
| Ablativ | detectis | detectis | detectis |
| Vokativ | detecti | detectae | detecta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detecturus | detectura | detecturum |
| Genitiv | detecturi | detecturae | detecturi |
| Dativ | detecturo | detecturae | detecturo |
| Akkusativ | detecturum | detecturam | detecturum |
| Ablativ | detecturo | detectura | detecturo |
| Vokativ | detecture | detectura | detecturum |
| Nominativ | detecturi | detecturae | detectura |
| Genitiv | detecturorum | detecturarum | detecturorum |
| Dativ | detecturis | detecturis | detecturis |
| Akkusativ | detecturos | detecturas | detectura |
| Ablativ | detecturis | detecturis | detecturis |
| Vokativ | detecturi | detecturae | detectura |
| Supin I | Supin II |
| detectu | detectum |
