detentere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Latein Wörterbuch

Kurzübersicht:

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
detentere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	zurückhalten
detentere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst zurückgehalten
detentere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	halte zurück;halt zurück
detentere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst zurückgehalten

Aufstellung aller Formen:

zurückhalten

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	detento	ich halte zurück
2. Person Singular	detentis	du hältst zurück
3. Person Singular	detentit	er/sie/es hält zurück
1. Person Plural	detentimus	wir halten zurück
2. Person Plural	detentitis	ihr haltet zurück
3. Person Plural	detentunt	sie halten zurück

	Passiv
1. Person Singular	detentor	ich werde zurückgehalten
2. Person Singular	detenteris detentere	du wirst zurückgehalten
3. Person Singular	detentitur	er/sie/es wird zurückgehalten
1. Person Plural	detentimur	wir werden zurückgehalten
2. Person Plural	detentimini	ihr werdet zurückgehalten
3. Person Plural	detentuntur	sie werden zurückgehalten

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	detentam	ich halte zurück
2. Person Singular	detentas	du haltest zurück
3. Person Singular	detentat	er/sie/es halte zurück
1. Person Plural	detentamus	wir halten zurück
2. Person Plural	detentatis	ihr haltet zurück
3. Person Plural	detentant	sie halten zurück

	Passiv
1. Person Singular	detentar	ich werde zurückgehalten
2. Person Singular	detentaris detentare	du werdest zurückgehalten
3. Person Singular	detentatur	er/sie/es werde zurückgehalten
1. Person Plural	detentamur	wir werden zurückgehalten
2. Person Plural	detentamini	ihr werdet zurückgehalten
3. Person Plural	detentantur	sie werden zurückgehalten

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	detentebam	ich hielt zurück
2. Person Singular	detentebas	du hieltest zurück
3. Person Singular	detentebat	er/sie/es hielt zurück
1. Person Plural	detentebamus	wir hielten zurück
2. Person Plural	detentebatis	ihr hieltet zurück
3. Person Plural	detentebant	sie hielten zurück

	Passiv
1. Person Singular	detentebar	ich wurde zurückgehalten
2. Person Singular	detentebaris detentebare	du wurdest zurückgehalten
3. Person Singular	detentebatur	er/sie/es wurde zurückgehalten
1. Person Plural	detentebamur	wir wurden zurückgehalten
2. Person Plural	detentebamini	ihr wurdet zurückgehalten
3. Person Plural	detentebantur	sie wurden zurückgehalten

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	detenterem	ich hielte zurück
2. Person Singular	detenteres	du hieltest zurück
3. Person Singular	detenteret	er/sie/es hielte zurück
1. Person Plural	detenteremus	wir hielten zurück
2. Person Plural	detenteretis	ihr hieltet zurück
3. Person Plural	detenterent	sie hielten zurück

	Passiv
1. Person Singular	detenterer	ich würde zurückgehalten
2. Person Singular	detentereris detenterere	du würdest zurückgehalten
3. Person Singular	detenteretur	er/sie/es würde zurückgehalten
1. Person Plural	detenteremur	wir würden zurückgehalten
2. Person Plural	detenteremini	ihr würdet zurückgehalten
3. Person Plural	detenterentur	sie würden zurückgehalten

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	detentam	ich werde zurückhalten
2. Person Singular	detentes	du wirst zurückhalten
3. Person Singular	detentet	er/sie/es wird zurückhalten
1. Person Plural	detentemus	wir werden zurückhalten
2. Person Plural	detentetis	ihr werdet zurückhalten
3. Person Plural	detentent	sie werden zurückhalten

	Passiv
1. Person Singular	detentar	ich werde zurückgehalten
2. Person Singular	detenteris detentere	du wirst zurückgehalten
3. Person Singular	detentetur	er/sie/es wird zurückgehalten
1. Person Plural	detentemur	wir werden zurückgehalten
2. Person Plural	detentemini	ihr werdet zurückgehalten
3. Person Plural	detententur	sie werden zurückgehalten

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	detentavi	ich habe zurückgehalten
2. Person Singular	detentavisti	du hast zurückgehalten
3. Person Singular	detentavit	er/sie/es hat zurückgehalten
1. Person Plural	detentavimus	wir haben zurückgehalten
2. Person Plural	detentavistis	ihr habt zurückgehalten
3. Person Plural	detentaverunt detentavere	sie haben zurückgehalten

	Passiv
1. Person Singular	detentatus sum	ich bin zurückgehalten worden
2. Person Singular	detentatus es	du bist zurückgehalten worden
3. Person Singular	detentatus est	er/sie/es ist zurückgehalten worden
1. Person Plural	detentati sumus	wir sind zurückgehalten worden
2. Person Plural	detentati estis	ihr seid zurückgehalten worden
3. Person Plural	detentati sunt	sie sind zurückgehalten worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	detentaverim	ich habe zurückgehalten
2. Person Singular	detentaveris	du habest zurückgehalten
3. Person Singular	detentaverit	er/sie/es habe zurückgehalten
1. Person Plural	detentaverimus	wir haben zurückgehalten
2. Person Plural	detentaveritis	ihr habet zurückgehalten
3. Person Plural	detentaverint	sie haben zurückgehalten

	Passiv
1. Person Singular	detentatus sim	ich sei zurückgehalten worden
2. Person Singular	detentatus sis	du seiest zurückgehalten worden
3. Person Singular	detentatus sit	er/sie/es sei zurückgehalten worden
1. Person Plural	detentati simus	wir seien zurückgehalten worden
2. Person Plural	detentati sitis	ihr seiet zurückgehalten worden
3. Person Plural	detentati sint	sie seien zurückgehalten worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	detentaveram	ich hatte zurückgehalten
2. Person Singular	detentaveras	du hattest zurückgehalten
3. Person Singular	detentaverat	er/sie/es hatte zurückgehalten
1. Person Plural	detentaveramus	wir hatten zurückgehalten
2. Person Plural	detentaveratis	ihr hattet zurückgehalten
3. Person Plural	detentaverant	sie hatten zurückgehalten

	Passiv
1. Person Singular	detentatus eram	ich war zurückgehalten worden
2. Person Singular	detentatus eras	du warst zurückgehalten worden
3. Person Singular	detentatus erat	er/sie/es war zurückgehalten worden
1. Person Plural	detentati eramus	wir waren zurückgehalten worden
2. Person Plural	detentati eratis	ihr warst zurückgehalten worden
3. Person Plural	detentati erant	sie waren zurückgehalten worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	detentavissem	ich hätte zurückgehalten
2. Person Singular	detentavisses	du hättest zurückgehalten
3. Person Singular	detentavisset	er/sie/es hätte zurückgehalten
1. Person Plural	detentavissemus	wir hätten zurückgehalten
2. Person Plural	detentavissetis	ihr hättet zurückgehalten
3. Person Plural	detentavissent	sie hätten zurückgehalten

	Passiv
1. Person Singular	detentatus essem	ich wäre zurückgehalten worden
2. Person Singular	detentatus esses	du wärest zurückgehalten worden
3. Person Singular	detentatus esset	er/sie/es wäre zurückgehalten worden
1. Person Plural	detentati essemus	wir wären zurückgehalten worden
2. Person Plural	detentati essetis	ihr wäret zurückgehalten worden
3. Person Plural	detentati essent	sie wären zurückgehalten worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	detentavero	ich werde zurückgehalten haben
2. Person Singular	detentaveris	du wirst zurückgehalten haben
3. Person Singular	detentaverit	er/sie/es wird zurückgehalten haben
1. Person Plural	detentaverimus	wir werden zurückgehalten haben
2. Person Plural	detentaveritis	ihr werdet zurückgehalten haben
3. Person Plural	detentaverint	sie werden zurückgehalten haben

	Passiv
1. Person Singular	detentatus ero	ich werde zurückgehalten worden sein
2. Person Singular	detentatus eris	du werdest zurückgehalten worden sein
3. Person Singular	detentatus erit	er/sie/es werde zurückgehalten worden sein
1. Person Plural	detentati erimus	wir werden zurückgehalten worden sein
2. Person Plural	detentati eritis	ihr werdet zurückgehalten worden sein
3. Person Plural	detentati erunt	sie werden zurückgehalten worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	detentere	zurückhalten
Vorzeitigkeit	detentavisse	zurückgehalten haben
Nachzeitigkeit	detentaturum esse	zurückhalten werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	detenti detentier	zurückgehalten werden
Vorzeitigkeit	detentatum esse	zurückgehalten worden sein
Nachzeitigkeit	detentatum iri	künftig zurückgehalten werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	detente detent	halte zurück;halt zurück!
2. Person Plural	detentite	haltet zurück!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	detentito
3. Person Singular	detentito
2. Person Plural	detentitote
3. Person Plural	detentunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	detentere	das Zurückhalten
Genitiv	detentendi detentundi	des Zurückhaltens
Dativ	detentendo detentundo	dem Zurückhalten
Akkusativ	detentendum detentundum	das Zurückhalten
Ablativ	detentendo detentundo	durch das Zurückhalten
Vokativ	detentende detentunde	Zurückhalten!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	detentendus detentundus	detentenda detentunda	detentendum detentundum
Genitiv	detentendi detentundi	detentendae detentundae	detentendi detentundi
Dativ	detentendo detentundo	detentendae detentundae	detentendo detentundo
Akkusativ	detentendum detentundum	detentendam detentundam	detentendum detentundum
Ablativ	detentendo detentundo	detentenda detentunda	detentendo detentundo
Vokativ	detentende detentunde	detentenda detentunda	detentendum detentundum

Plural

Nominativ	detentendi detentundi	detentendae detentundae	detentenda detentunda
Genitiv	detentendorum detentundorum	detentendarum detentundarum	detentendorum detentundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	detentendos detentundos	detentendas detentundas	detentenda detentunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	detentendi detentundi	detentendae detentundae	detentenda detentunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	detentens	detentens	detentens
Genitiv	detententis	detententis	detententis
Dativ	detententi	detententi	detententi
Akkusativ	detententem	detententem	detentens
Ablativ	detententi detentente	detententi detentente	detententi detentente
Vokativ	detentens	detentens	detentens

Plural

Nominativ	detententes	detententes	detententia
Genitiv	detententium detententum	detententium detententum	detententium detententum
Dativ	detententibus	detententibus	detententibus
Akkusativ	detententes	detententes	detententia
Ablativ	detententibus	detententibus	detententibus
Vokativ	detententes	detententes	detententia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	detentatus	detentata	detentatum
Genitiv	detentati	detentatae	detentati
Dativ	detentato	detentatae	detentato
Akkusativ	detentatum	detentatam	detentatum
Ablativ	detentato	detentata	detentato
Vokativ	detentate	detentata	detentatum

Plural

Nominativ	detentati	detentatae	detentata
Genitiv	detentatorum	detentatarum	detentatorum
Dativ	detentatis	detentatis	detentatis
Akkusativ	detentatos	detentatas	detentata
Ablativ	detentatis	detentatis	detentatis
Vokativ	detentati	detentatae	detentata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	detentaturus	detentatura	detentaturum
Genitiv	detentaturi	detentaturae	detentaturi
Dativ	detentaturo	detentaturae	detentaturo
Akkusativ	detentaturum	detentaturam	detentaturum
Ablativ	detentaturo	detentatura	detentaturo
Vokativ	detentature	detentatura	detentaturum

Plural

Nominativ	detentaturi	detentaturae	detentatura
Genitiv	detentaturorum	detentaturarum	detentaturorum
Dativ	detentaturis	detentaturis	detentaturis
Akkusativ	detentaturos	detentaturas	detentatura
Ablativ	detentaturis	detentaturis	detentaturis
Vokativ	detentaturi	detentaturae	detentatura

Supina

Supin I	Supin II
detentatu	detentatum

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Sprechblasenpfeil

Julius Caesar

Info | Impressum | Fehler gefunden?