| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| detumescere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | abschwellen beruhigen nachlassen |
| detumescere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst abgeschwollen;abgeschwellt du wirst beruhigt du wirst nachgelassen |
| detumescere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | abschwill beruhige laß nach;lasse nach |
| detumescere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst abgeschwollen;abgeschwellt du wirst beruhigt du wirst nachgelassen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumesco | ich schwelle ab |
| 2. Person Singular | detumescis | du schwillst ab |
| 3. Person Singular | detumescit | er/sie/es schwillt ab |
| 1. Person Plural | detumescimus | wir schwellen ab |
| 2. Person Plural | detumescitis | ihr schwellt ab |
| 3. Person Plural | detumescunt | sie schwellen ab |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescor | ich werde abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Singular | detumesceris detumescere | du wirst abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Singular | detumescitur | er/sie/es wird abgeschwollen;abgeschwellt |
| 1. Person Plural | detumescimur | wir werden abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Plural | detumescimini | ihr werdet abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Plural | detumescuntur | sie werden abgeschwollen;abgeschwellt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumescam | ich schwelle ab |
| 2. Person Singular | detumescas | du schwellest ab |
| 3. Person Singular | detumescat | er/sie/es schwelle ab |
| 1. Person Plural | detumescamus | wir schwellen ab |
| 2. Person Plural | detumescatis | ihr schwellet ab |
| 3. Person Plural | detumescant | sie schwellen ab |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescar | ich werde abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Singular | detumescaris detumescare | du werdest abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Singular | detumescatur | er/sie/es werde abgeschwollen;abgeschwellt |
| 1. Person Plural | detumescamur | wir werden abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Plural | detumescamini | ihr werdet abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Plural | detumescantur | sie werden abgeschwollen;abgeschwellt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumescebam | ich schwoll ab;schwellte ab |
| 2. Person Singular | detumescebas | du schwollst ab;schwelltest ab |
| 3. Person Singular | detumescebat | er/sie/es schwoll ab;schwellte ab |
| 1. Person Plural | detumescebamus | wir schwollen ab;schwellten ab |
| 2. Person Plural | detumescebatis | ihr schwollt ab;schwelltet ab |
| 3. Person Plural | detumescebant | sie schwollen ab;schwellten ab |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescebar | ich wurde abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Singular | detumescebaris detumescebare | du wurdest abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Singular | detumescebatur | er/sie/es wurde abgeschwollen;abgeschwellt |
| 1. Person Plural | detumescebamur | wir wurden abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Plural | detumescebamini | ihr wurdet abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Plural | detumescebantur | sie wurden abgeschwollen;abgeschwellt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumescerem | ich schwölle ab |
| 2. Person Singular | detumesceres | du schwöllest ab |
| 3. Person Singular | detumesceret | er/sie/es schwölle ab |
| 1. Person Plural | detumesceremus | wir schwöllen ab |
| 2. Person Plural | detumesceretis | ihr schwöllet ab |
| 3. Person Plural | detumescerent | sie schwöllen ab |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescerer | ich würde abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Singular | detumescereris detumescerere | du würdest abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Singular | detumesceretur | er/sie/es würde abgeschwollen;abgeschwellt |
| 1. Person Plural | detumesceremur | wir würden abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Plural | detumesceremini | ihr würdet abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Plural | detumescerentur | sie würden abgeschwollen;abgeschwellt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumescam | ich werde abschwellen |
| 2. Person Singular | detumesces | du wirst abschwellen |
| 3. Person Singular | detumescet | er/sie/es wird abschwellen |
| 1. Person Plural | detumescemus | wir werden abschwellen |
| 2. Person Plural | detumescetis | ihr werdet abschwellen |
| 3. Person Plural | detumescent | sie werden abschwellen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescar | ich werde abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Singular | detumesceris detumescere | du wirst abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Singular | detumescetur | er/sie/es wird abgeschwollen;abgeschwellt |
| 1. Person Plural | detumescemur | wir werden abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Plural | detumescemini | ihr werdet abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Plural | detumescentur | sie werden abgeschwollen;abgeschwellt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumui | ich habe abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Singular | detumuisti | du hast abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Singular | detumuit | er/sie/es hat abgeschwollen;abgeschwellt |
| 1. Person Plural | detumuimus | wir haben abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Plural | detumuistis | ihr habt abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Plural | detumuerunt detumuere | sie haben abgeschwollen;abgeschwellt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich bin abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 2. Person Singular | du bist abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es ist abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 1. Person Plural | wir sind abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 2. Person Plural | ihr seid abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 3. Person Plural | sie sind abgeschwollen;abgeschwellt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumuerim | ich habe abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Singular | detumueris | du habest abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Singular | detumuerit | er/sie/es habe abgeschwollen;abgeschwellt |
| 1. Person Plural | detumuerimus | wir haben abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Plural | detumueritis | ihr habet abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Plural | detumuerint | sie haben abgeschwollen;abgeschwellt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich sei abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 2. Person Singular | du seiest abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es sei abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 1. Person Plural | wir seien abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 2. Person Plural | ihr seiet abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 3. Person Plural | sie seien abgeschwollen;abgeschwellt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumueram | ich hatte abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Singular | detumueras | du hattest abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Singular | detumuerat | er/sie/es hatte abgeschwollen;abgeschwellt |
| 1. Person Plural | detumueramus | wir hatten abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Plural | detumueratis | ihr hattet abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Plural | detumuerant | sie hatten abgeschwollen;abgeschwellt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich war abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 2. Person Singular | du warst abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es war abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 1. Person Plural | wir waren abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 2. Person Plural | ihr warst abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 3. Person Plural | sie waren abgeschwollen;abgeschwellt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumuissem | ich hätte abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Singular | detumuisses | du hättest abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Singular | detumuisset | er/sie/es hätte abgeschwollen;abgeschwellt |
| 1. Person Plural | detumuissemus | wir hätten abgeschwollen;abgeschwellt |
| 2. Person Plural | detumuissetis | ihr hättet abgeschwollen;abgeschwellt |
| 3. Person Plural | detumuissent | sie hätten abgeschwollen;abgeschwellt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich wäre abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 2. Person Singular | du wärest abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es wäre abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 1. Person Plural | wir wären abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 2. Person Plural | ihr wäret abgeschwollen;abgeschwellt worden | |
| 3. Person Plural | sie wären abgeschwollen;abgeschwellt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumuero | ich werde abgeschwollen;abgeschwellt haben |
| 2. Person Singular | detumueris | du wirst abgeschwollen;abgeschwellt haben |
| 3. Person Singular | detumuerit | er/sie/es wird abgeschwollen;abgeschwellt haben |
| 1. Person Plural | detumuerimus | wir werden abgeschwollen;abgeschwellt haben |
| 2. Person Plural | detumueritis | ihr werdet abgeschwollen;abgeschwellt haben |
| 3. Person Plural | detumuerint | sie werden abgeschwollen;abgeschwellt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich werde abgeschwollen;abgeschwellt worden sein | |
| 2. Person Singular | du werdest abgeschwollen;abgeschwellt worden sein | |
| 3. Person Singular | er/sie/es werde abgeschwollen;abgeschwellt worden sein | |
| 1. Person Plural | wir werden abgeschwollen;abgeschwellt worden sein | |
| 2. Person Plural | ihr werdet abgeschwollen;abgeschwellt worden sein | |
| 3. Person Plural | sie werden abgeschwollen;abgeschwellt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | detumescere | abschwellen |
| Vorzeitigkeit | detumuisse | abgeschwollen;abgeschwellt haben |
| Nachzeitigkeit | abschwellen werden | |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | detumesci detumescier | abgeschwollen;abgeschwellt werden |
| Vorzeitigkeit | abgeschwollen;abgeschwellt worden sein | |
| Nachzeitigkeit | künftig abgeschwollen;abgeschwellt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | detumesce detumesc | abschwill! |
| 2. Person Plural | detumescite | schwellt ab! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | detumescito |
| 3. Person Singular | detumescito |
| 2. Person Plural | detumescitote |
| 3. Person Plural | detumescunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | detumescere | das Abschwellen |
| Genitiv | detumescendi detumescundi | des Abschwellens |
| Dativ | detumescendo detumescundo | dem Abschwellen |
| Akkusativ | detumescendum detumescundum | das Abschwellen |
| Ablativ | detumescendo detumescundo | durch das Abschwellen |
| Vokativ | detumescende detumescunde | Abschwellen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detumescendus detumescundus | detumescenda detumescunda | detumescendum detumescundum |
| Genitiv | detumescendi detumescundi | detumescendae detumescundae | detumescendi detumescundi |
| Dativ | detumescendo detumescundo | detumescendae detumescundae | detumescendo detumescundo |
| Akkusativ | detumescendum detumescundum | detumescendam detumescundam | detumescendum detumescundum |
| Ablativ | detumescendo detumescundo | detumescenda detumescunda | detumescendo detumescundo |
| Vokativ | detumescende detumescunde | detumescenda detumescunda | detumescendum detumescundum |
| Nominativ | detumescendi detumescundi | detumescendae detumescundae | detumescenda detumescunda |
| Genitiv | detumescendorum detumescundorum | detumescendarum detumescundarum | detumescendorum detumescundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | detumescendos detumescundos | detumescendas detumescundas | detumescenda detumescunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | detumescendi detumescundi | detumescendae detumescundae | detumescenda detumescunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detumescens | detumescens | detumescens |
| Genitiv | detumescentis | detumescentis | detumescentis |
| Dativ | detumescenti | detumescenti | detumescenti |
| Akkusativ | detumescentem | detumescentem | detumescens |
| Ablativ | detumescenti detumescente | detumescenti detumescente | detumescenti detumescente |
| Vokativ | detumescens | detumescens | detumescens |
| Nominativ | detumescentes | detumescentes | detumescentia |
| Genitiv | detumescentium detumescentum | detumescentium detumescentum | detumescentium detumescentum |
| Dativ | detumescentibus | detumescentibus | detumescentibus |
| Akkusativ | detumescentes | detumescentes | detumescentia |
| Ablativ | detumescentibus | detumescentibus | detumescentibus |
| Vokativ | detumescentes | detumescentes | detumescentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Supin I | Supin II |
| existiert nicht | existiert nicht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumesco | ich beruhige |
| 2. Person Singular | detumescis | du beruhigst |
| 3. Person Singular | detumescit | er/sie/es beruhigt |
| 1. Person Plural | detumescimus | wir beruhigen |
| 2. Person Plural | detumescitis | ihr beruhigt |
| 3. Person Plural | detumescunt | sie beruhigen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescor | ich werde beruhigt |
| 2. Person Singular | detumesceris detumescere | du wirst beruhigt |
| 3. Person Singular | detumescitur | er/sie/es wird beruhigt |
| 1. Person Plural | detumescimur | wir werden beruhigt |
| 2. Person Plural | detumescimini | ihr werdet beruhigt |
| 3. Person Plural | detumescuntur | sie werden beruhigt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumescam | ich beruhige |
| 2. Person Singular | detumescas | du beruhigest |
| 3. Person Singular | detumescat | er/sie/es beruhige |
| 1. Person Plural | detumescamus | wir beruhigen |
| 2. Person Plural | detumescatis | ihr beruhiget |
| 3. Person Plural | detumescant | sie beruhigen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescar | ich werde beruhigt |
| 2. Person Singular | detumescaris detumescare | du werdest beruhigt |
| 3. Person Singular | detumescatur | er/sie/es werde beruhigt |
| 1. Person Plural | detumescamur | wir werden beruhigt |
| 2. Person Plural | detumescamini | ihr werdet beruhigt |
| 3. Person Plural | detumescantur | sie werden beruhigt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumescebam | ich beruhigte |
| 2. Person Singular | detumescebas | du beruhigtest |
| 3. Person Singular | detumescebat | er/sie/es beruhigte |
| 1. Person Plural | detumescebamus | wir beruhigten |
| 2. Person Plural | detumescebatis | ihr beruhigtet |
| 3. Person Plural | detumescebant | sie beruhigten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescebar | ich wurde beruhigt |
| 2. Person Singular | detumescebaris detumescebare | du wurdest beruhigt |
| 3. Person Singular | detumescebatur | er/sie/es wurde beruhigt |
| 1. Person Plural | detumescebamur | wir wurden beruhigt |
| 2. Person Plural | detumescebamini | ihr wurdet beruhigt |
| 3. Person Plural | detumescebantur | sie wurden beruhigt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumescerem | ich beruhigte |
| 2. Person Singular | detumesceres | du beruhigtest |
| 3. Person Singular | detumesceret | er/sie/es beruhigte |
| 1. Person Plural | detumesceremus | wir beruhigten |
| 2. Person Plural | detumesceretis | ihr beruhigtet |
| 3. Person Plural | detumescerent | sie beruhigten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescerer | ich würde beruhigt |
| 2. Person Singular | detumescereris detumescerere | du würdest beruhigt |
| 3. Person Singular | detumesceretur | er/sie/es würde beruhigt |
| 1. Person Plural | detumesceremur | wir würden beruhigt |
| 2. Person Plural | detumesceremini | ihr würdet beruhigt |
| 3. Person Plural | detumescerentur | sie würden beruhigt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumescam | ich werde beruhigen |
| 2. Person Singular | detumesces | du wirst beruhigen |
| 3. Person Singular | detumescet | er/sie/es wird beruhigen |
| 1. Person Plural | detumescemus | wir werden beruhigen |
| 2. Person Plural | detumescetis | ihr werdet beruhigen |
| 3. Person Plural | detumescent | sie werden beruhigen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescar | ich werde beruhigt |
| 2. Person Singular | detumesceris detumescere | du wirst beruhigt |
| 3. Person Singular | detumescetur | er/sie/es wird beruhigt |
| 1. Person Plural | detumescemur | wir werden beruhigt |
| 2. Person Plural | detumescemini | ihr werdet beruhigt |
| 3. Person Plural | detumescentur | sie werden beruhigt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumui | ich habe beruhigt |
| 2. Person Singular | detumuisti | du hast beruhigt |
| 3. Person Singular | detumuit | er/sie/es hat beruhigt |
| 1. Person Plural | detumuimus | wir haben beruhigt |
| 2. Person Plural | detumuistis | ihr habt beruhigt |
| 3. Person Plural | detumuerunt detumuere | sie haben beruhigt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich bin beruhigt worden | |
| 2. Person Singular | du bist beruhigt worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es ist beruhigt worden | |
| 1. Person Plural | wir sind beruhigt worden | |
| 2. Person Plural | ihr seid beruhigt worden | |
| 3. Person Plural | sie sind beruhigt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumuerim | ich habe beruhigt |
| 2. Person Singular | detumueris | du habest beruhigt |
| 3. Person Singular | detumuerit | er/sie/es habe beruhigt |
| 1. Person Plural | detumuerimus | wir haben beruhigt |
| 2. Person Plural | detumueritis | ihr habet beruhigt |
| 3. Person Plural | detumuerint | sie haben beruhigt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich sei beruhigt worden | |
| 2. Person Singular | du seiest beruhigt worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es sei beruhigt worden | |
| 1. Person Plural | wir seien beruhigt worden | |
| 2. Person Plural | ihr seiet beruhigt worden | |
| 3. Person Plural | sie seien beruhigt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumueram | ich hatte beruhigt |
| 2. Person Singular | detumueras | du hattest beruhigt |
| 3. Person Singular | detumuerat | er/sie/es hatte beruhigt |
| 1. Person Plural | detumueramus | wir hatten beruhigt |
| 2. Person Plural | detumueratis | ihr hattet beruhigt |
| 3. Person Plural | detumuerant | sie hatten beruhigt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich war beruhigt worden | |
| 2. Person Singular | du warst beruhigt worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es war beruhigt worden | |
| 1. Person Plural | wir waren beruhigt worden | |
| 2. Person Plural | ihr warst beruhigt worden | |
| 3. Person Plural | sie waren beruhigt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumuissem | ich hätte beruhigt |
| 2. Person Singular | detumuisses | du hättest beruhigt |
| 3. Person Singular | detumuisset | er/sie/es hätte beruhigt |
| 1. Person Plural | detumuissemus | wir hätten beruhigt |
| 2. Person Plural | detumuissetis | ihr hättet beruhigt |
| 3. Person Plural | detumuissent | sie hätten beruhigt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich wäre beruhigt worden | |
| 2. Person Singular | du wärest beruhigt worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es wäre beruhigt worden | |
| 1. Person Plural | wir wären beruhigt worden | |
| 2. Person Plural | ihr wäret beruhigt worden | |
| 3. Person Plural | sie wären beruhigt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumuero | ich werde beruhigt haben |
| 2. Person Singular | detumueris | du wirst beruhigt haben |
| 3. Person Singular | detumuerit | er/sie/es wird beruhigt haben |
| 1. Person Plural | detumuerimus | wir werden beruhigt haben |
| 2. Person Plural | detumueritis | ihr werdet beruhigt haben |
| 3. Person Plural | detumuerint | sie werden beruhigt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich werde beruhigt worden sein | |
| 2. Person Singular | du werdest beruhigt worden sein | |
| 3. Person Singular | er/sie/es werde beruhigt worden sein | |
| 1. Person Plural | wir werden beruhigt worden sein | |
| 2. Person Plural | ihr werdet beruhigt worden sein | |
| 3. Person Plural | sie werden beruhigt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | detumescere | beruhigen |
| Vorzeitigkeit | detumuisse | beruhigt haben |
| Nachzeitigkeit | beruhigen werden | |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | detumesci detumescier | beruhigt werden |
| Vorzeitigkeit | beruhigt worden sein | |
| Nachzeitigkeit | künftig beruhigt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | detumesce detumesc | beruhige! |
| 2. Person Plural | detumescite | beruhigt! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | detumescito |
| 3. Person Singular | detumescito |
| 2. Person Plural | detumescitote |
| 3. Person Plural | detumescunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | detumescere | das Beruhigen |
| Genitiv | detumescendi detumescundi | des Beruhigens |
| Dativ | detumescendo detumescundo | dem Beruhigen |
| Akkusativ | detumescendum detumescundum | das Beruhigen |
| Ablativ | detumescendo detumescundo | durch das Beruhigen |
| Vokativ | detumescende detumescunde | Beruhigen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detumescendus detumescundus | detumescenda detumescunda | detumescendum detumescundum |
| Genitiv | detumescendi detumescundi | detumescendae detumescundae | detumescendi detumescundi |
| Dativ | detumescendo detumescundo | detumescendae detumescundae | detumescendo detumescundo |
| Akkusativ | detumescendum detumescundum | detumescendam detumescundam | detumescendum detumescundum |
| Ablativ | detumescendo detumescundo | detumescenda detumescunda | detumescendo detumescundo |
| Vokativ | detumescende detumescunde | detumescenda detumescunda | detumescendum detumescundum |
| Nominativ | detumescendi detumescundi | detumescendae detumescundae | detumescenda detumescunda |
| Genitiv | detumescendorum detumescundorum | detumescendarum detumescundarum | detumescendorum detumescundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | detumescendos detumescundos | detumescendas detumescundas | detumescenda detumescunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | detumescendi detumescundi | detumescendae detumescundae | detumescenda detumescunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detumescens | detumescens | detumescens |
| Genitiv | detumescentis | detumescentis | detumescentis |
| Dativ | detumescenti | detumescenti | detumescenti |
| Akkusativ | detumescentem | detumescentem | detumescens |
| Ablativ | detumescenti detumescente | detumescenti detumescente | detumescenti detumescente |
| Vokativ | detumescens | detumescens | detumescens |
| Nominativ | detumescentes | detumescentes | detumescentia |
| Genitiv | detumescentium detumescentum | detumescentium detumescentum | detumescentium detumescentum |
| Dativ | detumescentibus | detumescentibus | detumescentibus |
| Akkusativ | detumescentes | detumescentes | detumescentia |
| Ablativ | detumescentibus | detumescentibus | detumescentibus |
| Vokativ | detumescentes | detumescentes | detumescentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Supin I | Supin II |
| existiert nicht | existiert nicht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumesco | ich lasse nach |
| 2. Person Singular | detumescis | du läßt nach |
| 3. Person Singular | detumescit | er/sie/es läßt nach |
| 1. Person Plural | detumescimus | wir lassen nach |
| 2. Person Plural | detumescitis | ihr laßt nach |
| 3. Person Plural | detumescunt | sie lassen nach |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescor | ich werde nachgelassen |
| 2. Person Singular | detumesceris detumescere | du wirst nachgelassen |
| 3. Person Singular | detumescitur | er/sie/es wird nachgelassen |
| 1. Person Plural | detumescimur | wir werden nachgelassen |
| 2. Person Plural | detumescimini | ihr werdet nachgelassen |
| 3. Person Plural | detumescuntur | sie werden nachgelassen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumescam | ich lasse nach |
| 2. Person Singular | detumescas | du lassest nach |
| 3. Person Singular | detumescat | er/sie/es lasse nach |
| 1. Person Plural | detumescamus | wir lassen nach |
| 2. Person Plural | detumescatis | ihr lasset nach |
| 3. Person Plural | detumescant | sie lassen nach |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescar | ich werde nachgelassen |
| 2. Person Singular | detumescaris detumescare | du werdest nachgelassen |
| 3. Person Singular | detumescatur | er/sie/es werde nachgelassen |
| 1. Person Plural | detumescamur | wir werden nachgelassen |
| 2. Person Plural | detumescamini | ihr werdet nachgelassen |
| 3. Person Plural | detumescantur | sie werden nachgelassen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumescebam | ich ließ nach |
| 2. Person Singular | detumescebas | du ließest nach |
| 3. Person Singular | detumescebat | er/sie/es ließ nach |
| 1. Person Plural | detumescebamus | wir ließen nach |
| 2. Person Plural | detumescebatis | ihr ließt nach |
| 3. Person Plural | detumescebant | sie ließen nach |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescebar | ich wurde nachgelassen |
| 2. Person Singular | detumescebaris detumescebare | du wurdest nachgelassen |
| 3. Person Singular | detumescebatur | er/sie/es wurde nachgelassen |
| 1. Person Plural | detumescebamur | wir wurden nachgelassen |
| 2. Person Plural | detumescebamini | ihr wurdet nachgelassen |
| 3. Person Plural | detumescebantur | sie wurden nachgelassen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumescerem | ich ließe nach |
| 2. Person Singular | detumesceres | du ließest nach |
| 3. Person Singular | detumesceret | er/sie/es ließe nach |
| 1. Person Plural | detumesceremus | wir ließen nach |
| 2. Person Plural | detumesceretis | ihr ließet nach |
| 3. Person Plural | detumescerent | sie ließen nach |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescerer | ich würde nachgelassen |
| 2. Person Singular | detumescereris detumescerere | du würdest nachgelassen |
| 3. Person Singular | detumesceretur | er/sie/es würde nachgelassen |
| 1. Person Plural | detumesceremur | wir würden nachgelassen |
| 2. Person Plural | detumesceremini | ihr würdet nachgelassen |
| 3. Person Plural | detumescerentur | sie würden nachgelassen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumescam | ich werde nachlassen |
| 2. Person Singular | detumesces | du wirst nachlassen |
| 3. Person Singular | detumescet | er/sie/es wird nachlassen |
| 1. Person Plural | detumescemus | wir werden nachlassen |
| 2. Person Plural | detumescetis | ihr werdet nachlassen |
| 3. Person Plural | detumescent | sie werden nachlassen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | detumescar | ich werde nachgelassen |
| 2. Person Singular | detumesceris detumescere | du wirst nachgelassen |
| 3. Person Singular | detumescetur | er/sie/es wird nachgelassen |
| 1. Person Plural | detumescemur | wir werden nachgelassen |
| 2. Person Plural | detumescemini | ihr werdet nachgelassen |
| 3. Person Plural | detumescentur | sie werden nachgelassen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumui | ich habe nachgelassen |
| 2. Person Singular | detumuisti | du hast nachgelassen |
| 3. Person Singular | detumuit | er/sie/es hat nachgelassen |
| 1. Person Plural | detumuimus | wir haben nachgelassen |
| 2. Person Plural | detumuistis | ihr habt nachgelassen |
| 3. Person Plural | detumuerunt detumuere | sie haben nachgelassen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich bin nachgelassen worden | |
| 2. Person Singular | du bist nachgelassen worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es ist nachgelassen worden | |
| 1. Person Plural | wir sind nachgelassen worden | |
| 2. Person Plural | ihr seid nachgelassen worden | |
| 3. Person Plural | sie sind nachgelassen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumuerim | ich habe nachgelassen |
| 2. Person Singular | detumueris | du habest nachgelassen |
| 3. Person Singular | detumuerit | er/sie/es habe nachgelassen |
| 1. Person Plural | detumuerimus | wir haben nachgelassen |
| 2. Person Plural | detumueritis | ihr habet nachgelassen |
| 3. Person Plural | detumuerint | sie haben nachgelassen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich sei nachgelassen worden | |
| 2. Person Singular | du seiest nachgelassen worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es sei nachgelassen worden | |
| 1. Person Plural | wir seien nachgelassen worden | |
| 2. Person Plural | ihr seiet nachgelassen worden | |
| 3. Person Plural | sie seien nachgelassen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumueram | ich hatte nachgelassen |
| 2. Person Singular | detumueras | du hattest nachgelassen |
| 3. Person Singular | detumuerat | er/sie/es hatte nachgelassen |
| 1. Person Plural | detumueramus | wir hatten nachgelassen |
| 2. Person Plural | detumueratis | ihr hattet nachgelassen |
| 3. Person Plural | detumuerant | sie hatten nachgelassen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich war nachgelassen worden | |
| 2. Person Singular | du warst nachgelassen worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es war nachgelassen worden | |
| 1. Person Plural | wir waren nachgelassen worden | |
| 2. Person Plural | ihr warst nachgelassen worden | |
| 3. Person Plural | sie waren nachgelassen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumuissem | ich hätte nachgelassen |
| 2. Person Singular | detumuisses | du hättest nachgelassen |
| 3. Person Singular | detumuisset | er/sie/es hätte nachgelassen |
| 1. Person Plural | detumuissemus | wir hätten nachgelassen |
| 2. Person Plural | detumuissetis | ihr hättet nachgelassen |
| 3. Person Plural | detumuissent | sie hätten nachgelassen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich wäre nachgelassen worden | |
| 2. Person Singular | du wärest nachgelassen worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es wäre nachgelassen worden | |
| 1. Person Plural | wir wären nachgelassen worden | |
| 2. Person Plural | ihr wäret nachgelassen worden | |
| 3. Person Plural | sie wären nachgelassen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | detumuero | ich werde nachgelassen haben |
| 2. Person Singular | detumueris | du wirst nachgelassen haben |
| 3. Person Singular | detumuerit | er/sie/es wird nachgelassen haben |
| 1. Person Plural | detumuerimus | wir werden nachgelassen haben |
| 2. Person Plural | detumueritis | ihr werdet nachgelassen haben |
| 3. Person Plural | detumuerint | sie werden nachgelassen haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich werde nachgelassen worden sein | |
| 2. Person Singular | du werdest nachgelassen worden sein | |
| 3. Person Singular | er/sie/es werde nachgelassen worden sein | |
| 1. Person Plural | wir werden nachgelassen worden sein | |
| 2. Person Plural | ihr werdet nachgelassen worden sein | |
| 3. Person Plural | sie werden nachgelassen worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | detumescere | nachlassen |
| Vorzeitigkeit | detumuisse | nachgelassen haben |
| Nachzeitigkeit | nachlassen werden | |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | detumesci detumescier | nachgelassen werden |
| Vorzeitigkeit | nachgelassen worden sein | |
| Nachzeitigkeit | künftig nachgelassen werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | detumesce detumesc | laß nach;lasse nach! |
| 2. Person Plural | detumescite | laßt nach! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | detumescito |
| 3. Person Singular | detumescito |
| 2. Person Plural | detumescitote |
| 3. Person Plural | detumescunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | detumescere | das Nachlassen |
| Genitiv | detumescendi detumescundi | des Nachlassens |
| Dativ | detumescendo detumescundo | dem Nachlassen |
| Akkusativ | detumescendum detumescundum | das Nachlassen |
| Ablativ | detumescendo detumescundo | durch das Nachlassen |
| Vokativ | detumescende detumescunde | Nachlassen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detumescendus detumescundus | detumescenda detumescunda | detumescendum detumescundum |
| Genitiv | detumescendi detumescundi | detumescendae detumescundae | detumescendi detumescundi |
| Dativ | detumescendo detumescundo | detumescendae detumescundae | detumescendo detumescundo |
| Akkusativ | detumescendum detumescundum | detumescendam detumescundam | detumescendum detumescundum |
| Ablativ | detumescendo detumescundo | detumescenda detumescunda | detumescendo detumescundo |
| Vokativ | detumescende detumescunde | detumescenda detumescunda | detumescendum detumescundum |
| Nominativ | detumescendi detumescundi | detumescendae detumescundae | detumescenda detumescunda |
| Genitiv | detumescendorum detumescundorum | detumescendarum detumescundarum | detumescendorum detumescundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | detumescendos detumescundos | detumescendas detumescundas | detumescenda detumescunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | detumescendi detumescundi | detumescendae detumescundae | detumescenda detumescunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | detumescens | detumescens | detumescens |
| Genitiv | detumescentis | detumescentis | detumescentis |
| Dativ | detumescenti | detumescenti | detumescenti |
| Akkusativ | detumescentem | detumescentem | detumescens |
| Ablativ | detumescenti detumescente | detumescenti detumescente | detumescenti detumescente |
| Vokativ | detumescens | detumescens | detumescens |
| Nominativ | detumescentes | detumescentes | detumescentia |
| Genitiv | detumescentium detumescentum | detumescentium detumescentum | detumescentium detumescentum |
| Dativ | detumescentibus | detumescentibus | detumescentibus |
| Akkusativ | detumescentes | detumescentes | detumescentia |
| Ablativ | detumescentibus | detumescentibus | detumescentibus |
| Vokativ | detumescentes | detumescentes | detumescentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Supin I | Supin II |
| existiert nicht | existiert nicht |
