deviare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Latein Wörterbuch

Kurzübersicht:

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
deviare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	abweichen verirren
deviare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst abgewichen du wirst verirrt
deviare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	weiche ab verirre

Aufstellung aller Formen:

abweichen
verirren

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	devio	ich weiche ab
2. Person Singular	devias	du weichst ab
3. Person Singular	deviat	er/sie/es weicht ab
1. Person Plural	deviamus	wir weichen ab
2. Person Plural	deviatis	ihr weicht ab
3. Person Plural	deviant	sie weichen ab

	Passiv
1. Person Singular	devior	ich werde abgewichen
2. Person Singular	deviaris deviare	du wirst abgewichen
3. Person Singular	deviatur	er/sie/es wird abgewichen
1. Person Plural	deviamur	wir werden abgewichen
2. Person Plural	deviamini	ihr werdet abgewichen
3. Person Plural	deviantur	sie werden abgewichen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	deviem	ich weiche ab
2. Person Singular	devies	du weichest ab
3. Person Singular	deviet	er/sie/es weiche ab
1. Person Plural	deviemus	wir weichen ab
2. Person Plural	devietis	ihr weichet ab
3. Person Plural	devient	sie weichen ab

	Passiv
1. Person Singular	devier	ich werde abgewichen
2. Person Singular	devieris deviere	du werdest abgewichen
3. Person Singular	devietur	er/sie/es werde abgewichen
1. Person Plural	deviemur	wir werden abgewichen
2. Person Plural	deviemini	ihr werdet abgewichen
3. Person Plural	devientur	sie werden abgewichen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	deviabam	ich wich ab;weichte ab
2. Person Singular	deviabas	du wichst ab;weichtest ab
3. Person Singular	deviabat	er/sie/es wich ab;weichte ab
1. Person Plural	deviabamus	wir wichen ab;weichten ab
2. Person Plural	deviabatis	ihr wicht ab;weichtet ab
3. Person Plural	deviabant	sie wichen ab;weichten ab

	Passiv
1. Person Singular	deviabar	ich wurde abgewichen
2. Person Singular	deviabaris deviabare	du wurdest abgewichen
3. Person Singular	deviabatur	er/sie/es wurde abgewichen
1. Person Plural	deviabamur	wir wurden abgewichen
2. Person Plural	deviabamini	ihr wurdet abgewichen
3. Person Plural	deviabantur	sie wurden abgewichen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	deviarem	ich wiche ab
2. Person Singular	deviares	du wichest ab
3. Person Singular	deviaret	er/sie/es wiche ab
1. Person Plural	deviaremus	wir wichen ab
2. Person Plural	deviaretis	ihr wichet ab
3. Person Plural	deviarent	sie wichen ab

	Passiv
1. Person Singular	deviarer	ich würde abgewichen
2. Person Singular	deviareris deviarere	du würdest abgewichen
3. Person Singular	deviaretur	er/sie/es würde abgewichen
1. Person Plural	deviaremur	wir würden abgewichen
2. Person Plural	deviaremini	ihr würdet abgewichen
3. Person Plural	deviarentur	sie würden abgewichen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	deviabo	ich werde abweichen
2. Person Singular	deviabis	du wirst abweichen
3. Person Singular	deviabit	er/sie/es wird abweichen
1. Person Plural	deviabimus	wir werden abweichen
2. Person Plural	deviabitis	ihr werdet abweichen
3. Person Plural	deviabunt	sie werden abweichen

	Passiv
1. Person Singular	deviabor	ich werde abgewichen
2. Person Singular	deviaberis deviabere	du wirst abgewichen
3. Person Singular	deviabitur	er/sie/es wird abgewichen
1. Person Plural	deviabimur	wir werden abgewichen
2. Person Plural	deviabimini	ihr werdet abgewichen
3. Person Plural	deviabuntur	sie werden abgewichen

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	deviavi	ich bin abgewichen
2. Person Singular	deviavisti	du bist abgewichen
3. Person Singular	deviavit	er/sie/es ist abgewichen
1. Person Plural	deviavimus	wir sind abgewichen
2. Person Plural	deviavistis	ihr seid abgewichen
3. Person Plural	deviaverunt deviavere	sie sind abgewichen

	Passiv
1. Person Singular	deviatus sum	ich bin abgewichen worden
2. Person Singular	deviatus es	du bist abgewichen worden
3. Person Singular	deviatus est	er/sie/es ist abgewichen worden
1. Person Plural	deviati sumus	wir sind abgewichen worden
2. Person Plural	deviati estis	ihr seid abgewichen worden
3. Person Plural	deviati sunt	sie sind abgewichen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	deviaverim	ich sei abgewichen
2. Person Singular	deviaveris	du seiest abgewichen
3. Person Singular	deviaverit	er/sie/es sei abgewichen
1. Person Plural	deviaverimus	wir seien abgewichen
2. Person Plural	deviaveritis	ihr seiet abgewichen
3. Person Plural	deviaverint	sie seien abgewichen

	Passiv
1. Person Singular	deviatus sim	ich sei abgewichen worden
2. Person Singular	deviatus sis	du seiest abgewichen worden
3. Person Singular	deviatus sit	er/sie/es sei abgewichen worden
1. Person Plural	deviati simus	wir seien abgewichen worden
2. Person Plural	deviati sitis	ihr seiet abgewichen worden
3. Person Plural	deviati sint	sie seien abgewichen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	deviaveram	ich war abgewichen
2. Person Singular	deviaveras	du warst abgewichen
3. Person Singular	deviaverat	er/sie/es war abgewichen
1. Person Plural	deviaveramus	wir waren abgewichen
2. Person Plural	deviaveratis	ihr wart abgewichen
3. Person Plural	deviaverant	sie waren abgewichen

	Passiv
1. Person Singular	deviatus eram	ich war abgewichen worden
2. Person Singular	deviatus eras	du warst abgewichen worden
3. Person Singular	deviatus erat	er/sie/es war abgewichen worden
1. Person Plural	deviati eramus	wir waren abgewichen worden
2. Person Plural	deviati eratis	ihr warst abgewichen worden
3. Person Plural	deviati erant	sie waren abgewichen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	deviavissem	ich wäre abgewichen
2. Person Singular	deviavisses	du wärest abgewichen
3. Person Singular	deviavisset	er/sie/es wäre abgewichen
1. Person Plural	deviavissemus	wir wären abgewichen
2. Person Plural	deviavissetis	ihr wäret abgewichen
3. Person Plural	deviavissent	sie wären abgewichen

	Passiv
1. Person Singular	deviatus essem	ich wäre abgewichen worden
2. Person Singular	deviatus esses	du wärest abgewichen worden
3. Person Singular	deviatus esset	er/sie/es wäre abgewichen worden
1. Person Plural	deviati essemus	wir wären abgewichen worden
2. Person Plural	deviati essetis	ihr wäret abgewichen worden
3. Person Plural	deviati essent	sie wären abgewichen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	deviavero	ich werde abgewichen sein
2. Person Singular	deviaveris	du wirst abgewichen sein
3. Person Singular	deviaverit	er/sie/es wird abgewichen sein
1. Person Plural	deviaverimus	wir werden abgewichen sein
2. Person Plural	deviaveritis	ihr werdet abgewichen sein
3. Person Plural	deviaverint	sie werden abgewichen sein

	Passiv
1. Person Singular	deviatus ero	ich werde abgewichen worden sein
2. Person Singular	deviatus eris	du werdest abgewichen worden sein
3. Person Singular	deviatus erit	er/sie/es werde abgewichen worden sein
1. Person Plural	deviati erimus	wir werden abgewichen worden sein
2. Person Plural	deviati eritis	ihr werdet abgewichen worden sein
3. Person Plural	deviati erunt	sie werden abgewichen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	deviare	abweichen
Vorzeitigkeit	deviavisse	abgewichen haben
Nachzeitigkeit	deviaturum esse	abweichen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	deviari deviarier	abgewichen werden
Vorzeitigkeit	deviatum esse	abgewichen worden sein
Nachzeitigkeit	deviatum iri	künftig abgewichen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	devia	weiche ab!
2. Person Plural	deviate	weicht ab!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	deviato
3. Person Singular	deviato
2. Person Plural	deviatote
3. Person Plural	devianto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	deviare	das Abweichen
Genitiv	deviandi	des Abweichens
Dativ	deviando	dem Abweichen
Akkusativ	deviandum	das Abweichen
Ablativ	deviando	durch das Abweichen
Vokativ	deviande	Abweichen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	deviandus	devianda	deviandum
Genitiv	deviandi	deviandae	deviandi
Dativ	deviando	deviandae	deviando
Akkusativ	deviandum	deviandam	deviandum
Ablativ	deviando	devianda	deviando
Vokativ	deviande	devianda	deviandum

Plural

Nominativ	deviandi	deviandae	devianda
Genitiv	deviandorum	deviandarum	deviandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	deviandos	deviandas	devianda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	deviandi	deviandae	devianda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	devians	devians	devians
Genitiv	deviantis	deviantis	deviantis
Dativ	devianti	devianti	devianti
Akkusativ	deviantem	deviantem	devians
Ablativ	devianti deviante	devianti deviante	devianti deviante
Vokativ	devians	devians	devians

Plural

Nominativ	deviantes	deviantes	deviantia
Genitiv	deviantium deviantum	deviantium deviantum	deviantium deviantum
Dativ	deviantibus	deviantibus	deviantibus
Akkusativ	deviantes	deviantes	deviantia
Ablativ	deviantibus	deviantibus	deviantibus
Vokativ	deviantes	deviantes	deviantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	deviatus	deviata	deviatum
Genitiv	deviati	deviatae	deviati
Dativ	deviato	deviatae	deviato
Akkusativ	deviatum	deviatam	deviatum
Ablativ	deviato	deviata	deviato
Vokativ	deviate	deviata	deviatum

Plural

Nominativ	deviati	deviatae	deviata
Genitiv	deviatorum	deviatarum	deviatorum
Dativ	deviatis	deviatis	deviatis
Akkusativ	deviatos	deviatas	deviata
Ablativ	deviatis	deviatis	deviatis
Vokativ	deviati	deviatae	deviata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	deviaturus	deviatura	deviaturum
Genitiv	deviaturi	deviaturae	deviaturi
Dativ	deviaturo	deviaturae	deviaturo
Akkusativ	deviaturum	deviaturam	deviaturum
Ablativ	deviaturo	deviatura	deviaturo
Vokativ	deviature	deviatura	deviaturum

Plural

Nominativ	deviaturi	deviaturae	deviatura
Genitiv	deviaturorum	deviaturarum	deviaturorum
Dativ	deviaturis	deviaturis	deviaturis
Akkusativ	deviaturos	deviaturas	deviatura
Ablativ	deviaturis	deviaturis	deviaturis
Vokativ	deviaturi	deviaturae	deviatura

Supina

Supin I	Supin II
deviatu	deviatum

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	devio	ich verirre
2. Person Singular	devias	du verirrst
3. Person Singular	deviat	er/sie/es verirrt
1. Person Plural	deviamus	wir verirren
2. Person Plural	deviatis	ihr verirrt
3. Person Plural	deviant	sie verirren

	Passiv
1. Person Singular	devior	ich werde verirrt
2. Person Singular	deviaris deviare	du wirst verirrt
3. Person Singular	deviatur	er/sie/es wird verirrt
1. Person Plural	deviamur	wir werden verirrt
2. Person Plural	deviamini	ihr werdet verirrt
3. Person Plural	deviantur	sie werden verirrt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	deviem	ich verirre
2. Person Singular	devies	du verirrest
3. Person Singular	deviet	er/sie/es verirre
1. Person Plural	deviemus	wir verirren
2. Person Plural	devietis	ihr verirret
3. Person Plural	devient	sie verirren

	Passiv
1. Person Singular	devier	ich werde verirrt
2. Person Singular	devieris deviere	du werdest verirrt
3. Person Singular	devietur	er/sie/es werde verirrt
1. Person Plural	deviemur	wir werden verirrt
2. Person Plural	deviemini	ihr werdet verirrt
3. Person Plural	devientur	sie werden verirrt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	deviabam	ich verirrte
2. Person Singular	deviabas	du verirrtest
3. Person Singular	deviabat	er/sie/es verirrte
1. Person Plural	deviabamus	wir verirrten
2. Person Plural	deviabatis	ihr verirrtet
3. Person Plural	deviabant	sie verirrten

	Passiv
1. Person Singular	deviabar	ich wurde verirrt
2. Person Singular	deviabaris deviabare	du wurdest verirrt
3. Person Singular	deviabatur	er/sie/es wurde verirrt
1. Person Plural	deviabamur	wir wurden verirrt
2. Person Plural	deviabamini	ihr wurdet verirrt
3. Person Plural	deviabantur	sie wurden verirrt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	deviarem	ich verirrte
2. Person Singular	deviares	du verirrtest
3. Person Singular	deviaret	er/sie/es verirrte
1. Person Plural	deviaremus	wir verirrten
2. Person Plural	deviaretis	ihr verirrtet
3. Person Plural	deviarent	sie verirrten

	Passiv
1. Person Singular	deviarer	ich würde verirrt
2. Person Singular	deviareris deviarere	du würdest verirrt
3. Person Singular	deviaretur	er/sie/es würde verirrt
1. Person Plural	deviaremur	wir würden verirrt
2. Person Plural	deviaremini	ihr würdet verirrt
3. Person Plural	deviarentur	sie würden verirrt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	deviabo	ich werde verirren
2. Person Singular	deviabis	du wirst verirren
3. Person Singular	deviabit	er/sie/es wird verirren
1. Person Plural	deviabimus	wir werden verirren
2. Person Plural	deviabitis	ihr werdet verirren
3. Person Plural	deviabunt	sie werden verirren

	Passiv
1. Person Singular	deviabor	ich werde verirrt
2. Person Singular	deviaberis deviabere	du wirst verirrt
3. Person Singular	deviabitur	er/sie/es wird verirrt
1. Person Plural	deviabimur	wir werden verirrt
2. Person Plural	deviabimini	ihr werdet verirrt
3. Person Plural	deviabuntur	sie werden verirrt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	deviavi	ich habe verirrt
2. Person Singular	deviavisti	du hast verirrt
3. Person Singular	deviavit	er/sie/es hat verirrt
1. Person Plural	deviavimus	wir haben verirrt
2. Person Plural	deviavistis	ihr habt verirrt
3. Person Plural	deviaverunt deviavere	sie haben verirrt

	Passiv
1. Person Singular	deviatus sum	ich bin verirrt worden
2. Person Singular	deviatus es	du bist verirrt worden
3. Person Singular	deviatus est	er/sie/es ist verirrt worden
1. Person Plural	deviati sumus	wir sind verirrt worden
2. Person Plural	deviati estis	ihr seid verirrt worden
3. Person Plural	deviati sunt	sie sind verirrt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	deviaverim	ich habe verirrt
2. Person Singular	deviaveris	du habest verirrt
3. Person Singular	deviaverit	er/sie/es habe verirrt
1. Person Plural	deviaverimus	wir haben verirrt
2. Person Plural	deviaveritis	ihr habet verirrt
3. Person Plural	deviaverint	sie haben verirrt

	Passiv
1. Person Singular	deviatus sim	ich sei verirrt worden
2. Person Singular	deviatus sis	du seiest verirrt worden
3. Person Singular	deviatus sit	er/sie/es sei verirrt worden
1. Person Plural	deviati simus	wir seien verirrt worden
2. Person Plural	deviati sitis	ihr seiet verirrt worden
3. Person Plural	deviati sint	sie seien verirrt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	deviaveram	ich hatte verirrt
2. Person Singular	deviaveras	du hattest verirrt
3. Person Singular	deviaverat	er/sie/es hatte verirrt
1. Person Plural	deviaveramus	wir hatten verirrt
2. Person Plural	deviaveratis	ihr hattet verirrt
3. Person Plural	deviaverant	sie hatten verirrt

	Passiv
1. Person Singular	deviatus eram	ich war verirrt worden
2. Person Singular	deviatus eras	du warst verirrt worden
3. Person Singular	deviatus erat	er/sie/es war verirrt worden
1. Person Plural	deviati eramus	wir waren verirrt worden
2. Person Plural	deviati eratis	ihr warst verirrt worden
3. Person Plural	deviati erant	sie waren verirrt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	deviavissem	ich hätte verirrt
2. Person Singular	deviavisses	du hättest verirrt
3. Person Singular	deviavisset	er/sie/es hätte verirrt
1. Person Plural	deviavissemus	wir hätten verirrt
2. Person Plural	deviavissetis	ihr hättet verirrt
3. Person Plural	deviavissent	sie hätten verirrt

	Passiv
1. Person Singular	deviatus essem	ich wäre verirrt worden
2. Person Singular	deviatus esses	du wärest verirrt worden
3. Person Singular	deviatus esset	er/sie/es wäre verirrt worden
1. Person Plural	deviati essemus	wir wären verirrt worden
2. Person Plural	deviati essetis	ihr wäret verirrt worden
3. Person Plural	deviati essent	sie wären verirrt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	deviavero	ich werde verirrt haben
2. Person Singular	deviaveris	du wirst verirrt haben
3. Person Singular	deviaverit	er/sie/es wird verirrt haben
1. Person Plural	deviaverimus	wir werden verirrt haben
2. Person Plural	deviaveritis	ihr werdet verirrt haben
3. Person Plural	deviaverint	sie werden verirrt haben

	Passiv
1. Person Singular	deviatus ero	ich werde verirrt worden sein
2. Person Singular	deviatus eris	du werdest verirrt worden sein
3. Person Singular	deviatus erit	er/sie/es werde verirrt worden sein
1. Person Plural	deviati erimus	wir werden verirrt worden sein
2. Person Plural	deviati eritis	ihr werdet verirrt worden sein
3. Person Plural	deviati erunt	sie werden verirrt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	deviare	verirren
Vorzeitigkeit	deviavisse	verirrt haben
Nachzeitigkeit	deviaturum esse	verirren werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	deviari deviarier	verirrt werden
Vorzeitigkeit	deviatum esse	verirrt worden sein
Nachzeitigkeit	deviatum iri	künftig verirrt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	devia	verirre!
2. Person Plural	deviate	verirrt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	deviato
3. Person Singular	deviato
2. Person Plural	deviatote
3. Person Plural	devianto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	deviare	das Verirren
Genitiv	deviandi	des Verirrens
Dativ	deviando	dem Verirren
Akkusativ	deviandum	das Verirren
Ablativ	deviando	durch das Verirren
Vokativ	deviande	Verirren!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	deviandus	devianda	deviandum
Genitiv	deviandi	deviandae	deviandi
Dativ	deviando	deviandae	deviando
Akkusativ	deviandum	deviandam	deviandum
Ablativ	deviando	devianda	deviando
Vokativ	deviande	devianda	deviandum

Plural

Nominativ	deviandi	deviandae	devianda
Genitiv	deviandorum	deviandarum	deviandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	deviandos	deviandas	devianda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	deviandi	deviandae	devianda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	devians	devians	devians
Genitiv	deviantis	deviantis	deviantis
Dativ	devianti	devianti	devianti
Akkusativ	deviantem	deviantem	devians
Ablativ	devianti deviante	devianti deviante	devianti deviante
Vokativ	devians	devians	devians

Plural

Nominativ	deviantes	deviantes	deviantia
Genitiv	deviantium deviantum	deviantium deviantum	deviantium deviantum
Dativ	deviantibus	deviantibus	deviantibus
Akkusativ	deviantes	deviantes	deviantia
Ablativ	deviantibus	deviantibus	deviantibus
Vokativ	deviantes	deviantes	deviantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	deviatus	deviata	deviatum
Genitiv	deviati	deviatae	deviati
Dativ	deviato	deviatae	deviato
Akkusativ	deviatum	deviatam	deviatum
Ablativ	deviato	deviata	deviato
Vokativ	deviate	deviata	deviatum

Plural

Nominativ	deviati	deviatae	deviata
Genitiv	deviatorum	deviatarum	deviatorum
Dativ	deviatis	deviatis	deviatis
Akkusativ	deviatos	deviatas	deviata
Ablativ	deviatis	deviatis	deviatis
Vokativ	deviati	deviatae	deviata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	deviaturus	deviatura	deviaturum
Genitiv	deviaturi	deviaturae	deviaturi
Dativ	deviaturo	deviaturae	deviaturo
Akkusativ	deviaturum	deviaturam	deviaturum
Ablativ	deviaturo	deviatura	deviaturo
Vokativ	deviature	deviatura	deviaturum

Plural

Nominativ	deviaturi	deviaturae	deviatura
Genitiv	deviaturorum	deviaturarum	deviaturorum
Dativ	deviaturis	deviaturis	deviaturis
Akkusativ	deviaturos	deviaturas	deviatura
Ablativ	deviaturis	deviaturis	deviaturis
Vokativ	deviaturi	deviaturae	deviatura

Supina

Supin I	Supin II
deviatu	deviatum

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Sprechblasenpfeil

Julius Caesar

Info | Impressum | Fehler gefunden?