| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| diaphonia | Nomen | Femininum | A-Deklination | Grundform | Disharmonie |
| diaphonia | Nomen | Femininum | A-Deklination | Nominativ Singular von diaphonia | die Disharmonie |
| diaphonia | Nomen | Femininum | A-Deklination | Vokativ Singular von diaphonia | Disharmonie! |
| diaphonia | Nomen | Femininum | A-Deklination | Ablativ Singular von diaphonia | durch die Disharmonie |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | diaphonia | die Disharmonie |
| Genitiv | diaphoniae diaphoniai | der Disharmonie |
| Dativ | diaphoniae diaphoniai | der Disharmonie |
| Akkusativ | diaphoniam | die Disharmonie |
| Ablativ | diaphonia diaphoniad | durch die Disharmonie |
| Vokativ | diaphonia | Disharmonie! |
| Lokativ | diaphoniae | Disharmonie als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | diaphoniae | die Disharmonien |
| Genitiv | diaphoniarum diaphonium | der Disharmonien |
| Dativ | diaphoniis diaphoniabus | den Disharmonien |
| Akkusativ | diaphonias | die Disharmonien |
| Ablativ | diaphoniis diaphoniabus | mit den Disharmonien |
| Vokativ | diaphoniae | Disharmonien! |
| Lokativ | diaphoniis | Disharmonien als Ortsangabe |
