| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| dies | Nomen | Maskulinum und Femininum | E-Deklination | Grundform | Tag Termin Datum Frist |
| dies | Nomen | Maskulinum und Femininum | E-Deklination | Nominativ Singular von dies | der Tag |
| dies | Nomen | Maskulinum und Femininum | E-Deklination | Vokativ Singular von dies | Tag! |
| dies | Nomen | Maskulinum und Femininum | E-Deklination | Nominativ Plural von dies | die Tage |
| dies | Nomen | Maskulinum und Femininum | E-Deklination | Vokativ Plural von dies | Tage! |
| dies | Nomen | Maskulinum und Femininum | E-Deklination | Akkusativ Plural von dies | die Tage |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | dies | der Tag |
| Genitiv | diei die dii | des Tages |
| Dativ | diei die dii | dem Tag |
| Akkusativ | diem | den Tag |
| Ablativ | die | mit dem Tag |
| Vokativ | dies | Tag! |
| Lokativ | existiert nicht | Tag als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | dies | die Tage |
| Genitiv | dierum | der Tage |
| Dativ | diebus | den Tagen |
| Akkusativ | dies | die Tage |
| Ablativ | diebus dieis | mit den Tagen |
| Vokativ | dies | Tage! |
| Lokativ | existiert nicht | Tage als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | dies | der Termin |
| Genitiv | diei die dii | des Termines |
| Dativ | diei die dii | dem Termin |
| Akkusativ | diem | den Termin |
| Ablativ | die | mit dem Termin |
| Vokativ | dies | Termin! |
| Lokativ | existiert nicht | Termin als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | dies | die Termine |
| Genitiv | dierum | der Termine |
| Dativ | diebus | den Terminen |
| Akkusativ | dies | die Termine |
| Ablativ | diebus dieis | mit den Terminen |
| Vokativ | dies | Termine! |
| Lokativ | existiert nicht | Termine als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | dies | das Datum |
| Genitiv | diei die dii | des Datumes |
| Dativ | diei die dii | dem Datum |
| Akkusativ | diem | das Datum |
| Ablativ | die | durch das Datum |
| Vokativ | dies | Datum! |
| Lokativ | existiert nicht | Datum als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | dies | die Daten |
| Genitiv | dierum | der Daten |
| Dativ | diebus | den Daten |
| Akkusativ | dies | die Daten |
| Ablativ | diebus dieis | durch die Daten |
| Vokativ | dies | Daten! |
| Lokativ | existiert nicht | Daten als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | dies | die Frist |
| Genitiv | diei die dii | der Frist |
| Dativ | diei die dii | der Frist |
| Akkusativ | diem | die Frist |
| Ablativ | die | durch die Frist |
| Vokativ | dies | Frist! |
| Lokativ | existiert nicht | Frist als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | dies | die Fristen |
| Genitiv | dierum | der Fristen |
| Dativ | diebus | den Fristen |
| Akkusativ | dies | die Fristen |
| Ablativ | diebus dieis | mit den Fristen |
| Vokativ | dies | Fristen! |
| Lokativ | existiert nicht | Fristen als Ortsangabe |
