discurrere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Latein Wörterbuch

Kurzübersicht:

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
discurrere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	auseinanderlaufen
discurrere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst auseinandergelaufen
discurrere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	laufe auseinander;laufe auseinandr
discurrere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst auseinandergelaufen
discurrere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst auseinandergelaufen
discurrere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	laufe auseinander;laufe auseinandr
discurrere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst auseinandergelaufen
discurrere	Verb	konsonantische Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie sind auseinandergelaufen

Aufstellung aller Formen:

auseinanderlaufen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	discurro	ich laufe auseinander
2. Person Singular	discurris	du läufst auseinander
3. Person Singular	discurrit	er/sie/es läuft auseinander
1. Person Plural	discurrimus	wir laufen auseinander
2. Person Plural	discurritis	ihr lauft auseinander
3. Person Plural	discurrunt	sie laufen auseinander

	Passiv
1. Person Singular	discurror	ich werde auseinandergelaufen
2. Person Singular	discurreris discurrere	du wirst auseinandergelaufen
3. Person Singular	discurritur	er/sie/es wird auseinandergelaufen
1. Person Plural	discurrimur	wir werden auseinandergelaufen
2. Person Plural	discurrimini	ihr werdet auseinandergelaufen
3. Person Plural	discurruntur	sie werden auseinandergelaufen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	discurram	ich laufe auseinander
2. Person Singular	discurras	du laufest auseinander
3. Person Singular	discurrat	er/sie/es laufe auseinander
1. Person Plural	discurramus	wir laufen auseinander
2. Person Plural	discurratis	ihr laufet auseinander
3. Person Plural	discurrant	sie laufen auseinander

	Passiv
1. Person Singular	discurrar	ich werde auseinandergelaufen
2. Person Singular	discurraris discurrare	du werdest auseinandergelaufen
3. Person Singular	discurratur	er/sie/es werde auseinandergelaufen
1. Person Plural	discurramur	wir werden auseinandergelaufen
2. Person Plural	discurramini	ihr werdet auseinandergelaufen
3. Person Plural	discurrantur	sie werden auseinandergelaufen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	discurrebam	ich lief auseinander
2. Person Singular	discurrebas	du liefst auseinander
3. Person Singular	discurrebat	er/sie/es lief auseinander
1. Person Plural	discurrebamus	wir liefen auseinander
2. Person Plural	discurrebatis	ihr lieft auseinander
3. Person Plural	discurrebant	sie liefen auseinander

	Passiv
1. Person Singular	discurrebar	ich wurde auseinandergelaufen
2. Person Singular	discurrebaris discurrebare	du wurdest auseinandergelaufen
3. Person Singular	discurrebatur	er/sie/es wurde auseinandergelaufen
1. Person Plural	discurrebamur	wir wurden auseinandergelaufen
2. Person Plural	discurrebamini	ihr wurdet auseinandergelaufen
3. Person Plural	discurrebantur	sie wurden auseinandergelaufen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	discurrerem	ich liefe auseinander
2. Person Singular	discurreres	du liefest auseinander
3. Person Singular	discurreret	er/sie/es liefe auseinander
1. Person Plural	discurreremus	wir liefen auseinander
2. Person Plural	discurreretis	ihr liefet auseinander
3. Person Plural	discurrerent	sie liefen auseinander

	Passiv
1. Person Singular	discurrerer	ich würde auseinandergelaufen
2. Person Singular	discurrereris discurrerere	du würdest auseinandergelaufen
3. Person Singular	discurreretur	er/sie/es würde auseinandergelaufen
1. Person Plural	discurreremur	wir würden auseinandergelaufen
2. Person Plural	discurreremini	ihr würdet auseinandergelaufen
3. Person Plural	discurrerentur	sie würden auseinandergelaufen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	discurram	ich werde auseinanderlaufen
2. Person Singular	discurres	du wirst auseinanderlaufen
3. Person Singular	discurret	er/sie/es wird auseinanderlaufen
1. Person Plural	discurremus	wir werden auseinanderlaufen
2. Person Plural	discurretis	ihr werdet auseinanderlaufen
3. Person Plural	discurrent	sie werden auseinanderlaufen

	Passiv
1. Person Singular	discurrar	ich werde auseinandergelaufen
2. Person Singular	discurreris discurrere	du wirst auseinandergelaufen
3. Person Singular	discurretur	er/sie/es wird auseinandergelaufen
1. Person Plural	discurremur	wir werden auseinandergelaufen
2. Person Plural	discurremini	ihr werdet auseinandergelaufen
3. Person Plural	discurrentur	sie werden auseinandergelaufen

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	discucurri	ich bin auseinandergelaufen
2. Person Singular	discucurristi	du bist auseinandergelaufen
3. Person Singular	discucurrit	er/sie/es ist auseinandergelaufen
1. Person Plural	discucurrimus	wir sind auseinandergelaufen
2. Person Plural	discucurristis	ihr seid auseinandergelaufen
3. Person Plural	discucurrerunt discucurrere	sie sind auseinandergelaufen

	Passiv
1. Person Singular	discursus sum	ich bin auseinandergelaufen worden
2. Person Singular	discursus es	du bist auseinandergelaufen worden
3. Person Singular	discursus est	er/sie/es ist auseinandergelaufen worden
1. Person Plural	discursi sumus	wir sind auseinandergelaufen worden
2. Person Plural	discursi estis	ihr seid auseinandergelaufen worden
3. Person Plural	discursi sunt	sie sind auseinandergelaufen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	discucurrerim	ich sei auseinandergelaufen
2. Person Singular	discucurreris	du seiest auseinandergelaufen
3. Person Singular	discucurrerit	er/sie/es sei auseinandergelaufen
1. Person Plural	discucurrerimus	wir seien auseinandergelaufen
2. Person Plural	discucurreritis	ihr seiet auseinandergelaufen
3. Person Plural	discucurrerint	sie seien auseinandergelaufen

	Passiv
1. Person Singular	discursus sim	ich sei auseinandergelaufen worden
2. Person Singular	discursus sis	du seiest auseinandergelaufen worden
3. Person Singular	discursus sit	er/sie/es sei auseinandergelaufen worden
1. Person Plural	discursi simus	wir seien auseinandergelaufen worden
2. Person Plural	discursi sitis	ihr seiet auseinandergelaufen worden
3. Person Plural	discursi sint	sie seien auseinandergelaufen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	discucurreram	ich war auseinandergelaufen
2. Person Singular	discucurreras	du warst auseinandergelaufen
3. Person Singular	discucurrerat	er/sie/es war auseinandergelaufen
1. Person Plural	discucurreramus	wir waren auseinandergelaufen
2. Person Plural	discucurreratis	ihr wart auseinandergelaufen
3. Person Plural	discucurrerant	sie waren auseinandergelaufen

	Passiv
1. Person Singular	discursus eram	ich war auseinandergelaufen worden
2. Person Singular	discursus eras	du warst auseinandergelaufen worden
3. Person Singular	discursus erat	er/sie/es war auseinandergelaufen worden
1. Person Plural	discursi eramus	wir waren auseinandergelaufen worden
2. Person Plural	discursi eratis	ihr warst auseinandergelaufen worden
3. Person Plural	discursi erant	sie waren auseinandergelaufen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	discucurrissem	ich wäre auseinandergelaufen
2. Person Singular	discucurrisses	du wärest auseinandergelaufen
3. Person Singular	discucurrisset	er/sie/es wäre auseinandergelaufen
1. Person Plural	discucurrissemus	wir wären auseinandergelaufen
2. Person Plural	discucurrissetis	ihr wäret auseinandergelaufen
3. Person Plural	discucurrissent	sie wären auseinandergelaufen

	Passiv
1. Person Singular	discursus essem	ich wäre auseinandergelaufen worden
2. Person Singular	discursus esses	du wärest auseinandergelaufen worden
3. Person Singular	discursus esset	er/sie/es wäre auseinandergelaufen worden
1. Person Plural	discursi essemus	wir wären auseinandergelaufen worden
2. Person Plural	discursi essetis	ihr wäret auseinandergelaufen worden
3. Person Plural	discursi essent	sie wären auseinandergelaufen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	discucurrero	ich werde auseinandergelaufen sein
2. Person Singular	discucurreris	du wirst auseinandergelaufen sein
3. Person Singular	discucurrerit	er/sie/es wird auseinandergelaufen sein
1. Person Plural	discucurrerimus	wir werden auseinandergelaufen sein
2. Person Plural	discucurreritis	ihr werdet auseinandergelaufen sein
3. Person Plural	discucurrerint	sie werden auseinandergelaufen sein

	Passiv
1. Person Singular	discursus ero	ich werde auseinandergelaufen worden sein
2. Person Singular	discursus eris	du werdest auseinandergelaufen worden sein
3. Person Singular	discursus erit	er/sie/es werde auseinandergelaufen worden sein
1. Person Plural	discursi erimus	wir werden auseinandergelaufen worden sein
2. Person Plural	discursi eritis	ihr werdet auseinandergelaufen worden sein
3. Person Plural	discursi erunt	sie werden auseinandergelaufen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	discurrere	auseinanderlaufen
Vorzeitigkeit	discucurrisse	auseinandergelaufen haben
Nachzeitigkeit	discursurum esse	auseinanderlaufen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	discurri discurrier	auseinandergelaufen werden
Vorzeitigkeit	discursum esse	auseinandergelaufen worden sein
Nachzeitigkeit	discursum iri	künftig auseinandergelaufen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	discurre discurr	laufe auseinander;laufe auseinandr!
2. Person Plural	discurrite	lauft auseinander!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	discurrito
3. Person Singular	discurrito
2. Person Plural	discurritote
3. Person Plural	discurrunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	discurrere	das Auseinanderlaufen
Genitiv	discurrendi discurrundi	des Auseinanderlaufens
Dativ	discurrendo discurrundo	dem Auseinanderlaufen
Akkusativ	discurrendum discurrundum	das Auseinanderlaufen
Ablativ	discurrendo discurrundo	durch das Auseinanderlaufen
Vokativ	discurrende discurrunde	Auseinanderlaufen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	discurrendus discurrundus	discurrenda discurrunda	discurrendum discurrundum
Genitiv	discurrendi discurrundi	discurrendae discurrundae	discurrendi discurrundi
Dativ	discurrendo discurrundo	discurrendae discurrundae	discurrendo discurrundo
Akkusativ	discurrendum discurrundum	discurrendam discurrundam	discurrendum discurrundum
Ablativ	discurrendo discurrundo	discurrenda discurrunda	discurrendo discurrundo
Vokativ	discurrende discurrunde	discurrenda discurrunda	discurrendum discurrundum

Plural

Nominativ	discurrendi discurrundi	discurrendae discurrundae	discurrenda discurrunda
Genitiv	discurrendorum discurrundorum	discurrendarum discurrundarum	discurrendorum discurrundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	discurrendos discurrundos	discurrendas discurrundas	discurrenda discurrunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	discurrendi discurrundi	discurrendae discurrundae	discurrenda discurrunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	discurrens	discurrens	discurrens
Genitiv	discurrentis	discurrentis	discurrentis
Dativ	discurrenti	discurrenti	discurrenti
Akkusativ	discurrentem	discurrentem	discurrens
Ablativ	discurrenti discurrente	discurrenti discurrente	discurrenti discurrente
Vokativ	discurrens	discurrens	discurrens

Plural

Nominativ	discurrentes	discurrentes	discurrentia
Genitiv	discurrentium discurrentum	discurrentium discurrentum	discurrentium discurrentum
Dativ	discurrentibus	discurrentibus	discurrentibus
Akkusativ	discurrentes	discurrentes	discurrentia
Ablativ	discurrentibus	discurrentibus	discurrentibus
Vokativ	discurrentes	discurrentes	discurrentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	discursus	discursa	discursum
Genitiv	discursi	discursae	discursi
Dativ	discurso	discursae	discurso
Akkusativ	discursum	discursam	discursum
Ablativ	discurso	discursa	discurso
Vokativ	discurse	discursa	discursum

Plural

Nominativ	discursi	discursae	discursa
Genitiv	discursorum	discursarum	discursorum
Dativ	discursis	discursis	discursis
Akkusativ	discursos	discursas	discursa
Ablativ	discursis	discursis	discursis
Vokativ	discursi	discursae	discursa

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	discursurus	discursura	discursurum
Genitiv	discursuri	discursurae	discursuri
Dativ	discursuro	discursurae	discursuro
Akkusativ	discursurum	discursuram	discursurum
Ablativ	discursuro	discursura	discursuro
Vokativ	discursure	discursura	discursurum

Plural

Nominativ	discursuri	discursurae	discursura
Genitiv	discursurorum	discursurarum	discursurorum
Dativ	discursuris	discursuris	discursuris
Akkusativ	discursuros	discursuras	discursura
Ablativ	discursuris	discursuris	discursuris
Vokativ	discursuri	discursurae	discursura

Supina

Supin I	Supin II
discursu	discursum

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Sprechblasenpfeil

Julius Caesar

Info | Impressum | Fehler gefunden?