| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| dispescere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | trennen |
| dispescere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst getrennt |
| dispescere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | trenne |
| dispescere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst getrennt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispesco | ich trenne |
| 2. Person Singular | dispescis | du trennst |
| 3. Person Singular | dispescit | er/sie/es trennt |
| 1. Person Plural | dispescimus | wir trennen |
| 2. Person Plural | dispescitis | ihr trennt |
| 3. Person Plural | dispescunt | sie trennen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispescor | ich werde getrennt |
| 2. Person Singular | dispesceris dispescere | du wirst getrennt |
| 3. Person Singular | dispescitur | er/sie/es wird getrennt |
| 1. Person Plural | dispescimur | wir werden getrennt |
| 2. Person Plural | dispescimini | ihr werdet getrennt |
| 3. Person Plural | dispescuntur | sie werden getrennt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispescam | ich trenne |
| 2. Person Singular | dispescas | du trennest |
| 3. Person Singular | dispescat | er/sie/es trenne |
| 1. Person Plural | dispescamus | wir trennen |
| 2. Person Plural | dispescatis | ihr trennet |
| 3. Person Plural | dispescant | sie trennen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispescar | ich werde getrennt |
| 2. Person Singular | dispescaris dispescare | du werdest getrennt |
| 3. Person Singular | dispescatur | er/sie/es werde getrennt |
| 1. Person Plural | dispescamur | wir werden getrennt |
| 2. Person Plural | dispescamini | ihr werdet getrennt |
| 3. Person Plural | dispescantur | sie werden getrennt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispescebam | ich trennte |
| 2. Person Singular | dispescebas | du trenntest |
| 3. Person Singular | dispescebat | er/sie/es trennte |
| 1. Person Plural | dispescebamus | wir trennten |
| 2. Person Plural | dispescebatis | ihr trenntet |
| 3. Person Plural | dispescebant | sie trennten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispescebar | ich wurde getrennt |
| 2. Person Singular | dispescebaris dispescebare | du wurdest getrennt |
| 3. Person Singular | dispescebatur | er/sie/es wurde getrennt |
| 1. Person Plural | dispescebamur | wir wurden getrennt |
| 2. Person Plural | dispescebamini | ihr wurdet getrennt |
| 3. Person Plural | dispescebantur | sie wurden getrennt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispescerem | ich trennte |
| 2. Person Singular | dispesceres | du trenntest |
| 3. Person Singular | dispesceret | er/sie/es trennte |
| 1. Person Plural | dispesceremus | wir trennten |
| 2. Person Plural | dispesceretis | ihr trenntet |
| 3. Person Plural | dispescerent | sie trennten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispescerer | ich würde getrennt |
| 2. Person Singular | dispescereris dispescerere | du würdest getrennt |
| 3. Person Singular | dispesceretur | er/sie/es würde getrennt |
| 1. Person Plural | dispesceremur | wir würden getrennt |
| 2. Person Plural | dispesceremini | ihr würdet getrennt |
| 3. Person Plural | dispescerentur | sie würden getrennt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispescam | ich werde trennen |
| 2. Person Singular | dispesces | du wirst trennen |
| 3. Person Singular | dispescet | er/sie/es wird trennen |
| 1. Person Plural | dispescemus | wir werden trennen |
| 2. Person Plural | dispescetis | ihr werdet trennen |
| 3. Person Plural | dispescent | sie werden trennen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispescar | ich werde getrennt |
| 2. Person Singular | dispesceris dispescere | du wirst getrennt |
| 3. Person Singular | dispescetur | er/sie/es wird getrennt |
| 1. Person Plural | dispescemur | wir werden getrennt |
| 2. Person Plural | dispescemini | ihr werdet getrennt |
| 3. Person Plural | dispescentur | sie werden getrennt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispescui | ich habe getrennt |
| 2. Person Singular | dispescuisti | du hast getrennt |
| 3. Person Singular | dispescuit | er/sie/es hat getrennt |
| 1. Person Plural | dispescuimus | wir haben getrennt |
| 2. Person Plural | dispescuistis | ihr habt getrennt |
| 3. Person Plural | dispescuerunt dispescuere | sie haben getrennt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispestus sum | ich bin getrennt worden |
| 2. Person Singular | dispestus es | du bist getrennt worden |
| 3. Person Singular | dispestus est | er/sie/es ist getrennt worden |
| 1. Person Plural | dispesti sumus | wir sind getrennt worden |
| 2. Person Plural | dispesti estis | ihr seid getrennt worden |
| 3. Person Plural | dispesti sunt | sie sind getrennt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispescuerim | ich habe getrennt |
| 2. Person Singular | dispescueris | du habest getrennt |
| 3. Person Singular | dispescuerit | er/sie/es habe getrennt |
| 1. Person Plural | dispescuerimus | wir haben getrennt |
| 2. Person Plural | dispescueritis | ihr habet getrennt |
| 3. Person Plural | dispescuerint | sie haben getrennt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispestus sim | ich sei getrennt worden |
| 2. Person Singular | dispestus sis | du seiest getrennt worden |
| 3. Person Singular | dispestus sit | er/sie/es sei getrennt worden |
| 1. Person Plural | dispesti simus | wir seien getrennt worden |
| 2. Person Plural | dispesti sitis | ihr seiet getrennt worden |
| 3. Person Plural | dispesti sint | sie seien getrennt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispescueram | ich hatte getrennt |
| 2. Person Singular | dispescueras | du hattest getrennt |
| 3. Person Singular | dispescuerat | er/sie/es hatte getrennt |
| 1. Person Plural | dispescueramus | wir hatten getrennt |
| 2. Person Plural | dispescueratis | ihr hattet getrennt |
| 3. Person Plural | dispescuerant | sie hatten getrennt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispestus eram | ich war getrennt worden |
| 2. Person Singular | dispestus eras | du warst getrennt worden |
| 3. Person Singular | dispestus erat | er/sie/es war getrennt worden |
| 1. Person Plural | dispesti eramus | wir waren getrennt worden |
| 2. Person Plural | dispesti eratis | ihr warst getrennt worden |
| 3. Person Plural | dispesti erant | sie waren getrennt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispescuissem | ich hätte getrennt |
| 2. Person Singular | dispescuisses | du hättest getrennt |
| 3. Person Singular | dispescuisset | er/sie/es hätte getrennt |
| 1. Person Plural | dispescuissemus | wir hätten getrennt |
| 2. Person Plural | dispescuissetis | ihr hättet getrennt |
| 3. Person Plural | dispescuissent | sie hätten getrennt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispestus essem | ich wäre getrennt worden |
| 2. Person Singular | dispestus esses | du wärest getrennt worden |
| 3. Person Singular | dispestus esset | er/sie/es wäre getrennt worden |
| 1. Person Plural | dispesti essemus | wir wären getrennt worden |
| 2. Person Plural | dispesti essetis | ihr wäret getrennt worden |
| 3. Person Plural | dispesti essent | sie wären getrennt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispescuero | ich werde getrennt haben |
| 2. Person Singular | dispescueris | du wirst getrennt haben |
| 3. Person Singular | dispescuerit | er/sie/es wird getrennt haben |
| 1. Person Plural | dispescuerimus | wir werden getrennt haben |
| 2. Person Plural | dispescueritis | ihr werdet getrennt haben |
| 3. Person Plural | dispescuerint | sie werden getrennt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispestus ero | ich werde getrennt worden sein |
| 2. Person Singular | dispestus eris | du werdest getrennt worden sein |
| 3. Person Singular | dispestus erit | er/sie/es werde getrennt worden sein |
| 1. Person Plural | dispesti erimus | wir werden getrennt worden sein |
| 2. Person Plural | dispesti eritis | ihr werdet getrennt worden sein |
| 3. Person Plural | dispesti erunt | sie werden getrennt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | dispescere | trennen |
| Vorzeitigkeit | dispescuisse | getrennt haben |
| Nachzeitigkeit | dispesturum esse | trennen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | dispesci dispescier | getrennt werden |
| Vorzeitigkeit | dispestum esse | getrennt worden sein |
| Nachzeitigkeit | dispestum iri | künftig getrennt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | dispesce dispesc | trenne! |
| 2. Person Plural | dispescite | trennt! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | dispescito |
| 3. Person Singular | dispescito |
| 2. Person Plural | dispescitote |
| 3. Person Plural | dispescunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | dispescere | das Trennen |
| Genitiv | dispescendi dispescundi | des Trennens |
| Dativ | dispescendo dispescundo | dem Trennen |
| Akkusativ | dispescendum dispescundum | das Trennen |
| Ablativ | dispescendo dispescundo | durch das Trennen |
| Vokativ | dispescende dispescunde | Trennen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | dispescendus dispescundus | dispescenda dispescunda | dispescendum dispescundum |
| Genitiv | dispescendi dispescundi | dispescendae dispescundae | dispescendi dispescundi |
| Dativ | dispescendo dispescundo | dispescendae dispescundae | dispescendo dispescundo |
| Akkusativ | dispescendum dispescundum | dispescendam dispescundam | dispescendum dispescundum |
| Ablativ | dispescendo dispescundo | dispescenda dispescunda | dispescendo dispescundo |
| Vokativ | dispescende dispescunde | dispescenda dispescunda | dispescendum dispescundum |
| Nominativ | dispescendi dispescundi | dispescendae dispescundae | dispescenda dispescunda |
| Genitiv | dispescendorum dispescundorum | dispescendarum dispescundarum | dispescendorum dispescundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | dispescendos dispescundos | dispescendas dispescundas | dispescenda dispescunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | dispescendi dispescundi | dispescendae dispescundae | dispescenda dispescunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | dispescens | dispescens | dispescens |
| Genitiv | dispescentis | dispescentis | dispescentis |
| Dativ | dispescenti | dispescenti | dispescenti |
| Akkusativ | dispescentem | dispescentem | dispescens |
| Ablativ | dispescenti dispescente | dispescenti dispescente | dispescenti dispescente |
| Vokativ | dispescens | dispescens | dispescens |
| Nominativ | dispescentes | dispescentes | dispescentia |
| Genitiv | dispescentium dispescentum | dispescentium dispescentum | dispescentium dispescentum |
| Dativ | dispescentibus | dispescentibus | dispescentibus |
| Akkusativ | dispescentes | dispescentes | dispescentia |
| Ablativ | dispescentibus | dispescentibus | dispescentibus |
| Vokativ | dispescentes | dispescentes | dispescentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | dispestus | dispesta | dispestum |
| Genitiv | dispesti | dispestae | dispesti |
| Dativ | dispesto | dispestae | dispesto |
| Akkusativ | dispestum | dispestam | dispestum |
| Ablativ | dispesto | dispesta | dispesto |
| Vokativ | dispeste | dispesta | dispestum |
| Nominativ | dispesti | dispestae | dispesta |
| Genitiv | dispestorum | dispestarum | dispestorum |
| Dativ | dispestis | dispestis | dispestis |
| Akkusativ | dispestos | dispestas | dispesta |
| Ablativ | dispestis | dispestis | dispestis |
| Vokativ | dispesti | dispestae | dispesta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | dispesturus | dispestura | dispesturum |
| Genitiv | dispesturi | dispesturae | dispesturi |
| Dativ | dispesturo | dispesturae | dispesturo |
| Akkusativ | dispesturum | dispesturam | dispesturum |
| Ablativ | dispesturo | dispestura | dispesturo |
| Vokativ | dispesture | dispestura | dispesturum |
| Nominativ | dispesturi | dispesturae | dispestura |
| Genitiv | dispesturorum | dispesturarum | dispesturorum |
| Dativ | dispesturis | dispesturis | dispesturis |
| Akkusativ | dispesturos | dispesturas | dispestura |
| Ablativ | dispesturis | dispesturis | dispesturis |
| Vokativ | dispesturi | dispesturae | dispestura |
| Supin I | Supin II |
| dispestu | dispestum |
