| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| disponere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | verteilen aufstellen ordnen |
| disponere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst verteilt du wirst aufgestellt du wirst geordnet |
| disponere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | verteile stelle auf ordne |
| disponere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst verteilt du wirst aufgestellt du wirst geordnet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispono | ich verteile |
| 2. Person Singular | disponis | du verteilst |
| 3. Person Singular | disponit | er/sie/es verteilt |
| 1. Person Plural | disponimus | wir verteilen |
| 2. Person Plural | disponitis | ihr verteilt |
| 3. Person Plural | disponunt | sie verteilen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponor | ich werde verteilt |
| 2. Person Singular | disponeris disponere | du wirst verteilt |
| 3. Person Singular | disponitur | er/sie/es wird verteilt |
| 1. Person Plural | disponimur | wir werden verteilt |
| 2. Person Plural | disponimini | ihr werdet verteilt |
| 3. Person Plural | disponuntur | sie werden verteilt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disponam | ich verteile |
| 2. Person Singular | disponas | du verteilest |
| 3. Person Singular | disponat | er/sie/es verteile |
| 1. Person Plural | disponamus | wir verteilen |
| 2. Person Plural | disponatis | ihr verteilet |
| 3. Person Plural | disponant | sie verteilen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponar | ich werde verteilt |
| 2. Person Singular | disponaris disponare | du werdest verteilt |
| 3. Person Singular | disponatur | er/sie/es werde verteilt |
| 1. Person Plural | disponamur | wir werden verteilt |
| 2. Person Plural | disponamini | ihr werdet verteilt |
| 3. Person Plural | disponantur | sie werden verteilt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disponebam | ich verteilte |
| 2. Person Singular | disponebas | du verteiltest |
| 3. Person Singular | disponebat | er/sie/es verteilte |
| 1. Person Plural | disponebamus | wir verteilten |
| 2. Person Plural | disponebatis | ihr verteiltet |
| 3. Person Plural | disponebant | sie verteilten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponebar | ich wurde verteilt |
| 2. Person Singular | disponebaris disponebare | du wurdest verteilt |
| 3. Person Singular | disponebatur | er/sie/es wurde verteilt |
| 1. Person Plural | disponebamur | wir wurden verteilt |
| 2. Person Plural | disponebamini | ihr wurdet verteilt |
| 3. Person Plural | disponebantur | sie wurden verteilt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disponerem | ich verteilte |
| 2. Person Singular | disponeres | du verteiltest |
| 3. Person Singular | disponeret | er/sie/es verteilte |
| 1. Person Plural | disponeremus | wir verteilten |
| 2. Person Plural | disponeretis | ihr verteiltet |
| 3. Person Plural | disponerent | sie verteilten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponerer | ich würde verteilt |
| 2. Person Singular | disponereris disponerere | du würdest verteilt |
| 3. Person Singular | disponeretur | er/sie/es würde verteilt |
| 1. Person Plural | disponeremur | wir würden verteilt |
| 2. Person Plural | disponeremini | ihr würdet verteilt |
| 3. Person Plural | disponerentur | sie würden verteilt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disponam | ich werde verteilen |
| 2. Person Singular | dispones | du wirst verteilen |
| 3. Person Singular | disponet | er/sie/es wird verteilen |
| 1. Person Plural | disponemus | wir werden verteilen |
| 2. Person Plural | disponetis | ihr werdet verteilen |
| 3. Person Plural | disponent | sie werden verteilen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponar | ich werde verteilt |
| 2. Person Singular | disponeris disponere | du wirst verteilt |
| 3. Person Singular | disponetur | er/sie/es wird verteilt |
| 1. Person Plural | disponemur | wir werden verteilt |
| 2. Person Plural | disponemini | ihr werdet verteilt |
| 3. Person Plural | disponentur | sie werden verteilt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposui | ich habe verteilt |
| 2. Person Singular | disposuisti | du hast verteilt |
| 3. Person Singular | disposuit | er/sie/es hat verteilt |
| 1. Person Plural | disposuimus | wir haben verteilt |
| 2. Person Plural | disposuistis | ihr habt verteilt |
| 3. Person Plural | disposuerunt disposuere | sie haben verteilt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus sum | ich bin verteilt worden |
| 2. Person Singular | dispositus es | du bist verteilt worden |
| 3. Person Singular | dispositus est | er/sie/es ist verteilt worden |
| 1. Person Plural | dispositi sumus | wir sind verteilt worden |
| 2. Person Plural | dispositi estis | ihr seid verteilt worden |
| 3. Person Plural | dispositi sunt | sie sind verteilt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposuerim | ich habe verteilt |
| 2. Person Singular | disposueris | du habest verteilt |
| 3. Person Singular | disposuerit | er/sie/es habe verteilt |
| 1. Person Plural | disposuerimus | wir haben verteilt |
| 2. Person Plural | disposueritis | ihr habet verteilt |
| 3. Person Plural | disposuerint | sie haben verteilt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus sim | ich sei verteilt worden |
| 2. Person Singular | dispositus sis | du seiest verteilt worden |
| 3. Person Singular | dispositus sit | er/sie/es sei verteilt worden |
| 1. Person Plural | dispositi simus | wir seien verteilt worden |
| 2. Person Plural | dispositi sitis | ihr seiet verteilt worden |
| 3. Person Plural | dispositi sint | sie seien verteilt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposueram | ich hatte verteilt |
| 2. Person Singular | disposueras | du hattest verteilt |
| 3. Person Singular | disposuerat | er/sie/es hatte verteilt |
| 1. Person Plural | disposueramus | wir hatten verteilt |
| 2. Person Plural | disposueratis | ihr hattet verteilt |
| 3. Person Plural | disposuerant | sie hatten verteilt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus eram | ich war verteilt worden |
| 2. Person Singular | dispositus eras | du warst verteilt worden |
| 3. Person Singular | dispositus erat | er/sie/es war verteilt worden |
| 1. Person Plural | dispositi eramus | wir waren verteilt worden |
| 2. Person Plural | dispositi eratis | ihr warst verteilt worden |
| 3. Person Plural | dispositi erant | sie waren verteilt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposuissem | ich hätte verteilt |
| 2. Person Singular | disposuisses | du hättest verteilt |
| 3. Person Singular | disposuisset | er/sie/es hätte verteilt |
| 1. Person Plural | disposuissemus | wir hätten verteilt |
| 2. Person Plural | disposuissetis | ihr hättet verteilt |
| 3. Person Plural | disposuissent | sie hätten verteilt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus essem | ich wäre verteilt worden |
| 2. Person Singular | dispositus esses | du wärest verteilt worden |
| 3. Person Singular | dispositus esset | er/sie/es wäre verteilt worden |
| 1. Person Plural | dispositi essemus | wir wären verteilt worden |
| 2. Person Plural | dispositi essetis | ihr wäret verteilt worden |
| 3. Person Plural | dispositi essent | sie wären verteilt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposuero | ich werde verteilt haben |
| 2. Person Singular | disposueris | du wirst verteilt haben |
| 3. Person Singular | disposuerit | er/sie/es wird verteilt haben |
| 1. Person Plural | disposuerimus | wir werden verteilt haben |
| 2. Person Plural | disposueritis | ihr werdet verteilt haben |
| 3. Person Plural | disposuerint | sie werden verteilt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus ero | ich werde verteilt worden sein |
| 2. Person Singular | dispositus eris | du werdest verteilt worden sein |
| 3. Person Singular | dispositus erit | er/sie/es werde verteilt worden sein |
| 1. Person Plural | dispositi erimus | wir werden verteilt worden sein |
| 2. Person Plural | dispositi eritis | ihr werdet verteilt worden sein |
| 3. Person Plural | dispositi erunt | sie werden verteilt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | disponere | verteilen |
| Vorzeitigkeit | disposuisse | verteilt haben |
| Nachzeitigkeit | dispositurum esse | verteilen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | disponi disponier | verteilt werden |
| Vorzeitigkeit | dispositum esse | verteilt worden sein |
| Nachzeitigkeit | dispositum iri | künftig verteilt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | dispone dispon | verteile! |
| 2. Person Plural | disponite | verteilt! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | disponito |
| 3. Person Singular | disponito |
| 2. Person Plural | disponitote |
| 3. Person Plural | disponunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | disponere | das Verteilen |
| Genitiv | disponendi disponundi | des Verteilens |
| Dativ | disponendo disponundo | dem Verteilen |
| Akkusativ | disponendum disponundum | das Verteilen |
| Ablativ | disponendo disponundo | durch das Verteilen |
| Vokativ | disponende disponunde | Verteilen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | disponendus disponundus | disponenda disponunda | disponendum disponundum |
| Genitiv | disponendi disponundi | disponendae disponundae | disponendi disponundi |
| Dativ | disponendo disponundo | disponendae disponundae | disponendo disponundo |
| Akkusativ | disponendum disponundum | disponendam disponundam | disponendum disponundum |
| Ablativ | disponendo disponundo | disponenda disponunda | disponendo disponundo |
| Vokativ | disponende disponunde | disponenda disponunda | disponendum disponundum |
| Nominativ | disponendi disponundi | disponendae disponundae | disponenda disponunda |
| Genitiv | disponendorum disponundorum | disponendarum disponundarum | disponendorum disponundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | disponendos disponundos | disponendas disponundas | disponenda disponunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | disponendi disponundi | disponendae disponundae | disponenda disponunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | disponens | disponens | disponens |
| Genitiv | disponentis | disponentis | disponentis |
| Dativ | disponenti | disponenti | disponenti |
| Akkusativ | disponentem | disponentem | disponens |
| Ablativ | disponenti disponente | disponenti disponente | disponenti disponente |
| Vokativ | disponens | disponens | disponens |
| Nominativ | disponentes | disponentes | disponentia |
| Genitiv | disponentium disponentum | disponentium disponentum | disponentium disponentum |
| Dativ | disponentibus | disponentibus | disponentibus |
| Akkusativ | disponentes | disponentes | disponentia |
| Ablativ | disponentibus | disponentibus | disponentibus |
| Vokativ | disponentes | disponentes | disponentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | dispositus | disposita | dispositum |
| Genitiv | dispositi | dispositae | dispositi |
| Dativ | disposito | dispositae | disposito |
| Akkusativ | dispositum | dispositam | dispositum |
| Ablativ | disposito | disposita | disposito |
| Vokativ | disposite | disposita | dispositum |
| Nominativ | dispositi | dispositae | disposita |
| Genitiv | dispositorum | dispositarum | dispositorum |
| Dativ | dispositis | dispositis | dispositis |
| Akkusativ | dispositos | dispositas | disposita |
| Ablativ | dispositis | dispositis | dispositis |
| Vokativ | dispositi | dispositae | disposita |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | dispositurus | dispositura | dispositurum |
| Genitiv | disposituri | dispositurae | disposituri |
| Dativ | disposituro | dispositurae | disposituro |
| Akkusativ | dispositurum | disposituram | dispositurum |
| Ablativ | disposituro | dispositura | disposituro |
| Vokativ | dispositure | dispositura | dispositurum |
| Nominativ | disposituri | dispositurae | dispositura |
| Genitiv | dispositurorum | dispositurarum | dispositurorum |
| Dativ | disposituris | disposituris | disposituris |
| Akkusativ | disposituros | disposituras | dispositura |
| Ablativ | disposituris | disposituris | disposituris |
| Vokativ | disposituri | dispositurae | dispositura |
| Supin I | Supin II |
| dispositu | dispositum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispono | ich stelle auf |
| 2. Person Singular | disponis | du stellst auf |
| 3. Person Singular | disponit | er/sie/es stellt auf |
| 1. Person Plural | disponimus | wir stellen auf |
| 2. Person Plural | disponitis | ihr stellt auf |
| 3. Person Plural | disponunt | sie stellen auf |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponor | ich werde aufgestellt |
| 2. Person Singular | disponeris disponere | du wirst aufgestellt |
| 3. Person Singular | disponitur | er/sie/es wird aufgestellt |
| 1. Person Plural | disponimur | wir werden aufgestellt |
| 2. Person Plural | disponimini | ihr werdet aufgestellt |
| 3. Person Plural | disponuntur | sie werden aufgestellt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disponam | ich stelle auf |
| 2. Person Singular | disponas | du stellest auf |
| 3. Person Singular | disponat | er/sie/es stelle auf |
| 1. Person Plural | disponamus | wir stellen auf |
| 2. Person Plural | disponatis | ihr stellet auf |
| 3. Person Plural | disponant | sie stellen auf |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponar | ich werde aufgestellt |
| 2. Person Singular | disponaris disponare | du werdest aufgestellt |
| 3. Person Singular | disponatur | er/sie/es werde aufgestellt |
| 1. Person Plural | disponamur | wir werden aufgestellt |
| 2. Person Plural | disponamini | ihr werdet aufgestellt |
| 3. Person Plural | disponantur | sie werden aufgestellt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disponebam | ich stellte auf |
| 2. Person Singular | disponebas | du stelltest auf |
| 3. Person Singular | disponebat | er/sie/es stellte auf |
| 1. Person Plural | disponebamus | wir stellten auf |
| 2. Person Plural | disponebatis | ihr stelltet auf |
| 3. Person Plural | disponebant | sie stellten auf |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponebar | ich wurde aufgestellt |
| 2. Person Singular | disponebaris disponebare | du wurdest aufgestellt |
| 3. Person Singular | disponebatur | er/sie/es wurde aufgestellt |
| 1. Person Plural | disponebamur | wir wurden aufgestellt |
| 2. Person Plural | disponebamini | ihr wurdet aufgestellt |
| 3. Person Plural | disponebantur | sie wurden aufgestellt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disponerem | ich stellte auf |
| 2. Person Singular | disponeres | du stelltest auf |
| 3. Person Singular | disponeret | er/sie/es stellte auf |
| 1. Person Plural | disponeremus | wir stellten auf |
| 2. Person Plural | disponeretis | ihr stelltet auf |
| 3. Person Plural | disponerent | sie stellten auf |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponerer | ich würde aufgestellt |
| 2. Person Singular | disponereris disponerere | du würdest aufgestellt |
| 3. Person Singular | disponeretur | er/sie/es würde aufgestellt |
| 1. Person Plural | disponeremur | wir würden aufgestellt |
| 2. Person Plural | disponeremini | ihr würdet aufgestellt |
| 3. Person Plural | disponerentur | sie würden aufgestellt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disponam | ich werde aufstellen |
| 2. Person Singular | dispones | du wirst aufstellen |
| 3. Person Singular | disponet | er/sie/es wird aufstellen |
| 1. Person Plural | disponemus | wir werden aufstellen |
| 2. Person Plural | disponetis | ihr werdet aufstellen |
| 3. Person Plural | disponent | sie werden aufstellen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponar | ich werde aufgestellt |
| 2. Person Singular | disponeris disponere | du wirst aufgestellt |
| 3. Person Singular | disponetur | er/sie/es wird aufgestellt |
| 1. Person Plural | disponemur | wir werden aufgestellt |
| 2. Person Plural | disponemini | ihr werdet aufgestellt |
| 3. Person Plural | disponentur | sie werden aufgestellt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposui | ich habe aufgestellt |
| 2. Person Singular | disposuisti | du hast aufgestellt |
| 3. Person Singular | disposuit | er/sie/es hat aufgestellt |
| 1. Person Plural | disposuimus | wir haben aufgestellt |
| 2. Person Plural | disposuistis | ihr habt aufgestellt |
| 3. Person Plural | disposuerunt disposuere | sie haben aufgestellt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus sum | ich bin aufgestellt worden |
| 2. Person Singular | dispositus es | du bist aufgestellt worden |
| 3. Person Singular | dispositus est | er/sie/es ist aufgestellt worden |
| 1. Person Plural | dispositi sumus | wir sind aufgestellt worden |
| 2. Person Plural | dispositi estis | ihr seid aufgestellt worden |
| 3. Person Plural | dispositi sunt | sie sind aufgestellt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposuerim | ich habe aufgestellt |
| 2. Person Singular | disposueris | du habest aufgestellt |
| 3. Person Singular | disposuerit | er/sie/es habe aufgestellt |
| 1. Person Plural | disposuerimus | wir haben aufgestellt |
| 2. Person Plural | disposueritis | ihr habet aufgestellt |
| 3. Person Plural | disposuerint | sie haben aufgestellt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus sim | ich sei aufgestellt worden |
| 2. Person Singular | dispositus sis | du seiest aufgestellt worden |
| 3. Person Singular | dispositus sit | er/sie/es sei aufgestellt worden |
| 1. Person Plural | dispositi simus | wir seien aufgestellt worden |
| 2. Person Plural | dispositi sitis | ihr seiet aufgestellt worden |
| 3. Person Plural | dispositi sint | sie seien aufgestellt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposueram | ich hatte aufgestellt |
| 2. Person Singular | disposueras | du hattest aufgestellt |
| 3. Person Singular | disposuerat | er/sie/es hatte aufgestellt |
| 1. Person Plural | disposueramus | wir hatten aufgestellt |
| 2. Person Plural | disposueratis | ihr hattet aufgestellt |
| 3. Person Plural | disposuerant | sie hatten aufgestellt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus eram | ich war aufgestellt worden |
| 2. Person Singular | dispositus eras | du warst aufgestellt worden |
| 3. Person Singular | dispositus erat | er/sie/es war aufgestellt worden |
| 1. Person Plural | dispositi eramus | wir waren aufgestellt worden |
| 2. Person Plural | dispositi eratis | ihr warst aufgestellt worden |
| 3. Person Plural | dispositi erant | sie waren aufgestellt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposuissem | ich hätte aufgestellt |
| 2. Person Singular | disposuisses | du hättest aufgestellt |
| 3. Person Singular | disposuisset | er/sie/es hätte aufgestellt |
| 1. Person Plural | disposuissemus | wir hätten aufgestellt |
| 2. Person Plural | disposuissetis | ihr hättet aufgestellt |
| 3. Person Plural | disposuissent | sie hätten aufgestellt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus essem | ich wäre aufgestellt worden |
| 2. Person Singular | dispositus esses | du wärest aufgestellt worden |
| 3. Person Singular | dispositus esset | er/sie/es wäre aufgestellt worden |
| 1. Person Plural | dispositi essemus | wir wären aufgestellt worden |
| 2. Person Plural | dispositi essetis | ihr wäret aufgestellt worden |
| 3. Person Plural | dispositi essent | sie wären aufgestellt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposuero | ich werde aufgestellt haben |
| 2. Person Singular | disposueris | du wirst aufgestellt haben |
| 3. Person Singular | disposuerit | er/sie/es wird aufgestellt haben |
| 1. Person Plural | disposuerimus | wir werden aufgestellt haben |
| 2. Person Plural | disposueritis | ihr werdet aufgestellt haben |
| 3. Person Plural | disposuerint | sie werden aufgestellt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus ero | ich werde aufgestellt worden sein |
| 2. Person Singular | dispositus eris | du werdest aufgestellt worden sein |
| 3. Person Singular | dispositus erit | er/sie/es werde aufgestellt worden sein |
| 1. Person Plural | dispositi erimus | wir werden aufgestellt worden sein |
| 2. Person Plural | dispositi eritis | ihr werdet aufgestellt worden sein |
| 3. Person Plural | dispositi erunt | sie werden aufgestellt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | disponere | aufstellen |
| Vorzeitigkeit | disposuisse | aufgestellt haben |
| Nachzeitigkeit | dispositurum esse | aufstellen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | disponi disponier | aufgestellt werden |
| Vorzeitigkeit | dispositum esse | aufgestellt worden sein |
| Nachzeitigkeit | dispositum iri | künftig aufgestellt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | dispone dispon | stelle auf! |
| 2. Person Plural | disponite | stellt auf! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | disponito |
| 3. Person Singular | disponito |
| 2. Person Plural | disponitote |
| 3. Person Plural | disponunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | disponere | das Aufstellen |
| Genitiv | disponendi disponundi | des Aufstellens |
| Dativ | disponendo disponundo | dem Aufstellen |
| Akkusativ | disponendum disponundum | das Aufstellen |
| Ablativ | disponendo disponundo | durch das Aufstellen |
| Vokativ | disponende disponunde | Aufstellen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | disponendus disponundus | disponenda disponunda | disponendum disponundum |
| Genitiv | disponendi disponundi | disponendae disponundae | disponendi disponundi |
| Dativ | disponendo disponundo | disponendae disponundae | disponendo disponundo |
| Akkusativ | disponendum disponundum | disponendam disponundam | disponendum disponundum |
| Ablativ | disponendo disponundo | disponenda disponunda | disponendo disponundo |
| Vokativ | disponende disponunde | disponenda disponunda | disponendum disponundum |
| Nominativ | disponendi disponundi | disponendae disponundae | disponenda disponunda |
| Genitiv | disponendorum disponundorum | disponendarum disponundarum | disponendorum disponundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | disponendos disponundos | disponendas disponundas | disponenda disponunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | disponendi disponundi | disponendae disponundae | disponenda disponunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | disponens | disponens | disponens |
| Genitiv | disponentis | disponentis | disponentis |
| Dativ | disponenti | disponenti | disponenti |
| Akkusativ | disponentem | disponentem | disponens |
| Ablativ | disponenti disponente | disponenti disponente | disponenti disponente |
| Vokativ | disponens | disponens | disponens |
| Nominativ | disponentes | disponentes | disponentia |
| Genitiv | disponentium disponentum | disponentium disponentum | disponentium disponentum |
| Dativ | disponentibus | disponentibus | disponentibus |
| Akkusativ | disponentes | disponentes | disponentia |
| Ablativ | disponentibus | disponentibus | disponentibus |
| Vokativ | disponentes | disponentes | disponentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | dispositus | disposita | dispositum |
| Genitiv | dispositi | dispositae | dispositi |
| Dativ | disposito | dispositae | disposito |
| Akkusativ | dispositum | dispositam | dispositum |
| Ablativ | disposito | disposita | disposito |
| Vokativ | disposite | disposita | dispositum |
| Nominativ | dispositi | dispositae | disposita |
| Genitiv | dispositorum | dispositarum | dispositorum |
| Dativ | dispositis | dispositis | dispositis |
| Akkusativ | dispositos | dispositas | disposita |
| Ablativ | dispositis | dispositis | dispositis |
| Vokativ | dispositi | dispositae | disposita |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | dispositurus | dispositura | dispositurum |
| Genitiv | disposituri | dispositurae | disposituri |
| Dativ | disposituro | dispositurae | disposituro |
| Akkusativ | dispositurum | disposituram | dispositurum |
| Ablativ | disposituro | dispositura | disposituro |
| Vokativ | dispositure | dispositura | dispositurum |
| Nominativ | disposituri | dispositurae | dispositura |
| Genitiv | dispositurorum | dispositurarum | dispositurorum |
| Dativ | disposituris | disposituris | disposituris |
| Akkusativ | disposituros | disposituras | dispositura |
| Ablativ | disposituris | disposituris | disposituris |
| Vokativ | disposituri | dispositurae | dispositura |
| Supin I | Supin II |
| dispositu | dispositum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | dispono | ich ordne |
| 2. Person Singular | disponis | du ordnest |
| 3. Person Singular | disponit | er/sie/es ordnet |
| 1. Person Plural | disponimus | wir ordnen |
| 2. Person Plural | disponitis | ihr ordnet |
| 3. Person Plural | disponunt | sie ordnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponor | ich werde geordnet |
| 2. Person Singular | disponeris disponere | du wirst geordnet |
| 3. Person Singular | disponitur | er/sie/es wird geordnet |
| 1. Person Plural | disponimur | wir werden geordnet |
| 2. Person Plural | disponimini | ihr werdet geordnet |
| 3. Person Plural | disponuntur | sie werden geordnet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disponam | ich ordne |
| 2. Person Singular | disponas | du ordnest |
| 3. Person Singular | disponat | er/sie/es ordne |
| 1. Person Plural | disponamus | wir ordnen |
| 2. Person Plural | disponatis | ihr ordnet |
| 3. Person Plural | disponant | sie ordnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponar | ich werde geordnet |
| 2. Person Singular | disponaris disponare | du werdest geordnet |
| 3. Person Singular | disponatur | er/sie/es werde geordnet |
| 1. Person Plural | disponamur | wir werden geordnet |
| 2. Person Plural | disponamini | ihr werdet geordnet |
| 3. Person Plural | disponantur | sie werden geordnet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disponebam | ich ordnete |
| 2. Person Singular | disponebas | du ordnetest |
| 3. Person Singular | disponebat | er/sie/es ordnete |
| 1. Person Plural | disponebamus | wir ordneten |
| 2. Person Plural | disponebatis | ihr ordnetet |
| 3. Person Plural | disponebant | sie ordneten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponebar | ich wurde geordnet |
| 2. Person Singular | disponebaris disponebare | du wurdest geordnet |
| 3. Person Singular | disponebatur | er/sie/es wurde geordnet |
| 1. Person Plural | disponebamur | wir wurden geordnet |
| 2. Person Plural | disponebamini | ihr wurdet geordnet |
| 3. Person Plural | disponebantur | sie wurden geordnet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disponerem | ich ordnete |
| 2. Person Singular | disponeres | du ordnetest |
| 3. Person Singular | disponeret | er/sie/es ordnete |
| 1. Person Plural | disponeremus | wir ordneten |
| 2. Person Plural | disponeretis | ihr ordnetet |
| 3. Person Plural | disponerent | sie ordneten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponerer | ich würde geordnet |
| 2. Person Singular | disponereris disponerere | du würdest geordnet |
| 3. Person Singular | disponeretur | er/sie/es würde geordnet |
| 1. Person Plural | disponeremur | wir würden geordnet |
| 2. Person Plural | disponeremini | ihr würdet geordnet |
| 3. Person Plural | disponerentur | sie würden geordnet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disponam | ich werde ordnen |
| 2. Person Singular | dispones | du wirst ordnen |
| 3. Person Singular | disponet | er/sie/es wird ordnen |
| 1. Person Plural | disponemus | wir werden ordnen |
| 2. Person Plural | disponetis | ihr werdet ordnen |
| 3. Person Plural | disponent | sie werden ordnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | disponar | ich werde geordnet |
| 2. Person Singular | disponeris disponere | du wirst geordnet |
| 3. Person Singular | disponetur | er/sie/es wird geordnet |
| 1. Person Plural | disponemur | wir werden geordnet |
| 2. Person Plural | disponemini | ihr werdet geordnet |
| 3. Person Plural | disponentur | sie werden geordnet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposui | ich habe geordnet |
| 2. Person Singular | disposuisti | du hast geordnet |
| 3. Person Singular | disposuit | er/sie/es hat geordnet |
| 1. Person Plural | disposuimus | wir haben geordnet |
| 2. Person Plural | disposuistis | ihr habt geordnet |
| 3. Person Plural | disposuerunt disposuere | sie haben geordnet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus sum | ich bin geordnet worden |
| 2. Person Singular | dispositus es | du bist geordnet worden |
| 3. Person Singular | dispositus est | er/sie/es ist geordnet worden |
| 1. Person Plural | dispositi sumus | wir sind geordnet worden |
| 2. Person Plural | dispositi estis | ihr seid geordnet worden |
| 3. Person Plural | dispositi sunt | sie sind geordnet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposuerim | ich habe geordnet |
| 2. Person Singular | disposueris | du habest geordnet |
| 3. Person Singular | disposuerit | er/sie/es habe geordnet |
| 1. Person Plural | disposuerimus | wir haben geordnet |
| 2. Person Plural | disposueritis | ihr habet geordnet |
| 3. Person Plural | disposuerint | sie haben geordnet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus sim | ich sei geordnet worden |
| 2. Person Singular | dispositus sis | du seiest geordnet worden |
| 3. Person Singular | dispositus sit | er/sie/es sei geordnet worden |
| 1. Person Plural | dispositi simus | wir seien geordnet worden |
| 2. Person Plural | dispositi sitis | ihr seiet geordnet worden |
| 3. Person Plural | dispositi sint | sie seien geordnet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposueram | ich hatte geordnet |
| 2. Person Singular | disposueras | du hattest geordnet |
| 3. Person Singular | disposuerat | er/sie/es hatte geordnet |
| 1. Person Plural | disposueramus | wir hatten geordnet |
| 2. Person Plural | disposueratis | ihr hattet geordnet |
| 3. Person Plural | disposuerant | sie hatten geordnet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus eram | ich war geordnet worden |
| 2. Person Singular | dispositus eras | du warst geordnet worden |
| 3. Person Singular | dispositus erat | er/sie/es war geordnet worden |
| 1. Person Plural | dispositi eramus | wir waren geordnet worden |
| 2. Person Plural | dispositi eratis | ihr warst geordnet worden |
| 3. Person Plural | dispositi erant | sie waren geordnet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposuissem | ich hätte geordnet |
| 2. Person Singular | disposuisses | du hättest geordnet |
| 3. Person Singular | disposuisset | er/sie/es hätte geordnet |
| 1. Person Plural | disposuissemus | wir hätten geordnet |
| 2. Person Plural | disposuissetis | ihr hättet geordnet |
| 3. Person Plural | disposuissent | sie hätten geordnet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus essem | ich wäre geordnet worden |
| 2. Person Singular | dispositus esses | du wärest geordnet worden |
| 3. Person Singular | dispositus esset | er/sie/es wäre geordnet worden |
| 1. Person Plural | dispositi essemus | wir wären geordnet worden |
| 2. Person Plural | dispositi essetis | ihr wäret geordnet worden |
| 3. Person Plural | dispositi essent | sie wären geordnet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | disposuero | ich werde geordnet haben |
| 2. Person Singular | disposueris | du wirst geordnet haben |
| 3. Person Singular | disposuerit | er/sie/es wird geordnet haben |
| 1. Person Plural | disposuerimus | wir werden geordnet haben |
| 2. Person Plural | disposueritis | ihr werdet geordnet haben |
| 3. Person Plural | disposuerint | sie werden geordnet haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | dispositus ero | ich werde geordnet worden sein |
| 2. Person Singular | dispositus eris | du werdest geordnet worden sein |
| 3. Person Singular | dispositus erit | er/sie/es werde geordnet worden sein |
| 1. Person Plural | dispositi erimus | wir werden geordnet worden sein |
| 2. Person Plural | dispositi eritis | ihr werdet geordnet worden sein |
| 3. Person Plural | dispositi erunt | sie werden geordnet worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | disponere | ordnen |
| Vorzeitigkeit | disposuisse | geordnet haben |
| Nachzeitigkeit | dispositurum esse | ordnen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | disponi disponier | geordnet werden |
| Vorzeitigkeit | dispositum esse | geordnet worden sein |
| Nachzeitigkeit | dispositum iri | künftig geordnet werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | dispone dispon | ordne! |
| 2. Person Plural | disponite | ordnet! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | disponito |
| 3. Person Singular | disponito |
| 2. Person Plural | disponitote |
| 3. Person Plural | disponunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | disponere | das Ordnen |
| Genitiv | disponendi disponundi | des Ordnens |
| Dativ | disponendo disponundo | dem Ordnen |
| Akkusativ | disponendum disponundum | das Ordnen |
| Ablativ | disponendo disponundo | durch das Ordnen |
| Vokativ | disponende disponunde | Ordnen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | disponendus disponundus | disponenda disponunda | disponendum disponundum |
| Genitiv | disponendi disponundi | disponendae disponundae | disponendi disponundi |
| Dativ | disponendo disponundo | disponendae disponundae | disponendo disponundo |
| Akkusativ | disponendum disponundum | disponendam disponundam | disponendum disponundum |
| Ablativ | disponendo disponundo | disponenda disponunda | disponendo disponundo |
| Vokativ | disponende disponunde | disponenda disponunda | disponendum disponundum |
| Nominativ | disponendi disponundi | disponendae disponundae | disponenda disponunda |
| Genitiv | disponendorum disponundorum | disponendarum disponundarum | disponendorum disponundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | disponendos disponundos | disponendas disponundas | disponenda disponunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | disponendi disponundi | disponendae disponundae | disponenda disponunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | disponens | disponens | disponens |
| Genitiv | disponentis | disponentis | disponentis |
| Dativ | disponenti | disponenti | disponenti |
| Akkusativ | disponentem | disponentem | disponens |
| Ablativ | disponenti disponente | disponenti disponente | disponenti disponente |
| Vokativ | disponens | disponens | disponens |
| Nominativ | disponentes | disponentes | disponentia |
| Genitiv | disponentium disponentum | disponentium disponentum | disponentium disponentum |
| Dativ | disponentibus | disponentibus | disponentibus |
| Akkusativ | disponentes | disponentes | disponentia |
| Ablativ | disponentibus | disponentibus | disponentibus |
| Vokativ | disponentes | disponentes | disponentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | dispositus | disposita | dispositum |
| Genitiv | dispositi | dispositae | dispositi |
| Dativ | disposito | dispositae | disposito |
| Akkusativ | dispositum | dispositam | dispositum |
| Ablativ | disposito | disposita | disposito |
| Vokativ | disposite | disposita | dispositum |
| Nominativ | dispositi | dispositae | disposita |
| Genitiv | dispositorum | dispositarum | dispositorum |
| Dativ | dispositis | dispositis | dispositis |
| Akkusativ | dispositos | dispositas | disposita |
| Ablativ | dispositis | dispositis | dispositis |
| Vokativ | dispositi | dispositae | disposita |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | dispositurus | dispositura | dispositurum |
| Genitiv | disposituri | dispositurae | disposituri |
| Dativ | disposituro | dispositurae | disposituro |
| Akkusativ | dispositurum | disposituram | dispositurum |
| Ablativ | disposituro | dispositura | disposituro |
| Vokativ | dispositure | dispositura | dispositurum |
| Nominativ | disposituri | dispositurae | dispositura |
| Genitiv | dispositurorum | dispositurarum | dispositurorum |
| Dativ | disposituris | disposituris | disposituris |
| Akkusativ | disposituros | disposituras | dispositura |
| Ablativ | disposituris | disposituris | disposituris |
| Vokativ | disposituri | dispositurae | dispositura |
| Supin I | Supin II |
| dispositu | dispositum |
