| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| distinguere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | unterscheiden trennen verschieden färben |
| distinguere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst unterschieden du wirst getrennt |
| distinguere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | unterscheide trenne |
| distinguere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst unterschieden du wirst getrennt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguo | ich unterscheide |
| 2. Person Singular | distinguis | du unterscheidest |
| 3. Person Singular | distinguit | er/sie/es unterscheidet |
| 1. Person Plural | distinguimus | wir unterscheiden |
| 2. Person Plural | distinguitis | ihr unterscheidet |
| 3. Person Plural | distinguunt | sie unterscheiden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguor | ich werde unterschieden |
| 2. Person Singular | distingueris distinguere | du wirst unterschieden |
| 3. Person Singular | distinguitur | er/sie/es wird unterschieden |
| 1. Person Plural | distinguimur | wir werden unterschieden |
| 2. Person Plural | distinguimini | ihr werdet unterschieden |
| 3. Person Plural | distinguuntur | sie werden unterschieden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguam | ich unterscheide |
| 2. Person Singular | distinguas | du unterscheidest |
| 3. Person Singular | distinguat | er/sie/es unterscheide |
| 1. Person Plural | distinguamus | wir unterscheiden |
| 2. Person Plural | distinguatis | ihr unterscheidet |
| 3. Person Plural | distinguant | sie unterscheiden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguar | ich werde unterschieden |
| 2. Person Singular | distinguaris distinguare | du werdest unterschieden |
| 3. Person Singular | distinguatur | er/sie/es werde unterschieden |
| 1. Person Plural | distinguamur | wir werden unterschieden |
| 2. Person Plural | distinguamini | ihr werdet unterschieden |
| 3. Person Plural | distinguantur | sie werden unterschieden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguebam | ich unterschied |
| 2. Person Singular | distinguebas | du unterschiedest |
| 3. Person Singular | distinguebat | er/sie/es unterschied |
| 1. Person Plural | distinguebamus | wir unterschieden |
| 2. Person Plural | distinguebatis | ihr unterschiedet |
| 3. Person Plural | distinguebant | sie unterschieden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguebar | ich wurde unterschieden |
| 2. Person Singular | distinguebaris distinguebare | du wurdest unterschieden |
| 3. Person Singular | distinguebatur | er/sie/es wurde unterschieden |
| 1. Person Plural | distinguebamur | wir wurden unterschieden |
| 2. Person Plural | distinguebamini | ihr wurdet unterschieden |
| 3. Person Plural | distinguebantur | sie wurden unterschieden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguerem | ich unterschiede |
| 2. Person Singular | distingueres | du unterschiedest |
| 3. Person Singular | distingueret | er/sie/es unterschiede |
| 1. Person Plural | distingueremus | wir unterschieden |
| 2. Person Plural | distingueretis | ihr unterschiedet |
| 3. Person Plural | distinguerent | sie unterschieden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguerer | ich würde unterschieden |
| 2. Person Singular | distinguereris distinguerere | du würdest unterschieden |
| 3. Person Singular | distingueretur | er/sie/es würde unterschieden |
| 1. Person Plural | distingueremur | wir würden unterschieden |
| 2. Person Plural | distingueremini | ihr würdet unterschieden |
| 3. Person Plural | distinguerentur | sie würden unterschieden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguam | ich werde unterscheiden |
| 2. Person Singular | distingues | du wirst unterscheiden |
| 3. Person Singular | distinguet | er/sie/es wird unterscheiden |
| 1. Person Plural | distinguemus | wir werden unterscheiden |
| 2. Person Plural | distinguetis | ihr werdet unterscheiden |
| 3. Person Plural | distinguent | sie werden unterscheiden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguar | ich werde unterschieden |
| 2. Person Singular | distingueris distinguere | du wirst unterschieden |
| 3. Person Singular | distinguetur | er/sie/es wird unterschieden |
| 1. Person Plural | distinguemur | wir werden unterschieden |
| 2. Person Plural | distinguemini | ihr werdet unterschieden |
| 3. Person Plural | distinguentur | sie werden unterschieden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxi | ich habe unterschieden |
| 2. Person Singular | distinxisti | du hast unterschieden |
| 3. Person Singular | distinxit | er/sie/es hat unterschieden |
| 1. Person Plural | distinximus | wir haben unterschieden |
| 2. Person Plural | distinxistis | ihr habt unterschieden |
| 3. Person Plural | distinxerunt distinxere | sie haben unterschieden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus sum | ich bin unterschieden worden |
| 2. Person Singular | distinctus es | du bist unterschieden worden |
| 3. Person Singular | distinctus est | er/sie/es ist unterschieden worden |
| 1. Person Plural | distincti sumus | wir sind unterschieden worden |
| 2. Person Plural | distincti estis | ihr seid unterschieden worden |
| 3. Person Plural | distincti sunt | sie sind unterschieden worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxerim | ich habe unterschieden |
| 2. Person Singular | distinxeris | du habest unterschieden |
| 3. Person Singular | distinxerit | er/sie/es habe unterschieden |
| 1. Person Plural | distinxerimus | wir haben unterschieden |
| 2. Person Plural | distinxeritis | ihr habet unterschieden |
| 3. Person Plural | distinxerint | sie haben unterschieden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus sim | ich sei unterschieden worden |
| 2. Person Singular | distinctus sis | du seiest unterschieden worden |
| 3. Person Singular | distinctus sit | er/sie/es sei unterschieden worden |
| 1. Person Plural | distincti simus | wir seien unterschieden worden |
| 2. Person Plural | distincti sitis | ihr seiet unterschieden worden |
| 3. Person Plural | distincti sint | sie seien unterschieden worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxeram | ich hatte unterschieden |
| 2. Person Singular | distinxeras | du hattest unterschieden |
| 3. Person Singular | distinxerat | er/sie/es hatte unterschieden |
| 1. Person Plural | distinxeramus | wir hatten unterschieden |
| 2. Person Plural | distinxeratis | ihr hattet unterschieden |
| 3. Person Plural | distinxerant | sie hatten unterschieden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus eram | ich war unterschieden worden |
| 2. Person Singular | distinctus eras | du warst unterschieden worden |
| 3. Person Singular | distinctus erat | er/sie/es war unterschieden worden |
| 1. Person Plural | distincti eramus | wir waren unterschieden worden |
| 2. Person Plural | distincti eratis | ihr warst unterschieden worden |
| 3. Person Plural | distincti erant | sie waren unterschieden worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxissem | ich hätte unterschieden |
| 2. Person Singular | distinxisses | du hättest unterschieden |
| 3. Person Singular | distinxisset | er/sie/es hätte unterschieden |
| 1. Person Plural | distinxissemus | wir hätten unterschieden |
| 2. Person Plural | distinxissetis | ihr hättet unterschieden |
| 3. Person Plural | distinxissent | sie hätten unterschieden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus essem | ich wäre unterschieden worden |
| 2. Person Singular | distinctus esses | du wärest unterschieden worden |
| 3. Person Singular | distinctus esset | er/sie/es wäre unterschieden worden |
| 1. Person Plural | distincti essemus | wir wären unterschieden worden |
| 2. Person Plural | distincti essetis | ihr wäret unterschieden worden |
| 3. Person Plural | distincti essent | sie wären unterschieden worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxero | ich werde unterschieden haben |
| 2. Person Singular | distinxeris | du wirst unterschieden haben |
| 3. Person Singular | distinxerit | er/sie/es wird unterschieden haben |
| 1. Person Plural | distinxerimus | wir werden unterschieden haben |
| 2. Person Plural | distinxeritis | ihr werdet unterschieden haben |
| 3. Person Plural | distinxerint | sie werden unterschieden haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus ero | ich werde unterschieden worden sein |
| 2. Person Singular | distinctus eris | du werdest unterschieden worden sein |
| 3. Person Singular | distinctus erit | er/sie/es werde unterschieden worden sein |
| 1. Person Plural | distincti erimus | wir werden unterschieden worden sein |
| 2. Person Plural | distincti eritis | ihr werdet unterschieden worden sein |
| 3. Person Plural | distincti erunt | sie werden unterschieden worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | distinguere | unterscheiden |
| Vorzeitigkeit | distinxisse | unterschieden haben |
| Nachzeitigkeit | distincturum esse | unterscheiden werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | distingui distinguier | unterschieden werden |
| Vorzeitigkeit | distinctum esse | unterschieden worden sein |
| Nachzeitigkeit | distinctum iri | künftig unterschieden werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | distingue distingu | unterscheide! |
| 2. Person Plural | distinguite | unterscheidet! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | distinguito |
| 3. Person Singular | distinguito |
| 2. Person Plural | distinguitote |
| 3. Person Plural | distinguunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | distinguere | das Unterscheiden |
| Genitiv | distinguendi distinguundi | des Unterscheidens |
| Dativ | distinguendo distinguundo | dem Unterscheiden |
| Akkusativ | distinguendum distinguundum | das Unterscheiden |
| Ablativ | distinguendo distinguundo | durch das Unterscheiden |
| Vokativ | distinguende distinguunde | Unterscheiden! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | distinguendus distinguundus | distinguenda distinguunda | distinguendum distinguundum |
| Genitiv | distinguendi distinguundi | distinguendae distinguundae | distinguendi distinguundi |
| Dativ | distinguendo distinguundo | distinguendae distinguundae | distinguendo distinguundo |
| Akkusativ | distinguendum distinguundum | distinguendam distinguundam | distinguendum distinguundum |
| Ablativ | distinguendo distinguundo | distinguenda distinguunda | distinguendo distinguundo |
| Vokativ | distinguende distinguunde | distinguenda distinguunda | distinguendum distinguundum |
| Nominativ | distinguendi distinguundi | distinguendae distinguundae | distinguenda distinguunda |
| Genitiv | distinguendorum distinguundorum | distinguendarum distinguundarum | distinguendorum distinguundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | distinguendos distinguundos | distinguendas distinguundas | distinguenda distinguunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | distinguendi distinguundi | distinguendae distinguundae | distinguenda distinguunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | distinguens | distinguens | distinguens |
| Genitiv | distinguentis | distinguentis | distinguentis |
| Dativ | distinguenti | distinguenti | distinguenti |
| Akkusativ | distinguentem | distinguentem | distinguens |
| Ablativ | distinguenti distinguente | distinguenti distinguente | distinguenti distinguente |
| Vokativ | distinguens | distinguens | distinguens |
| Nominativ | distinguentes | distinguentes | distinguentia |
| Genitiv | distinguentium distinguentum | distinguentium distinguentum | distinguentium distinguentum |
| Dativ | distinguentibus | distinguentibus | distinguentibus |
| Akkusativ | distinguentes | distinguentes | distinguentia |
| Ablativ | distinguentibus | distinguentibus | distinguentibus |
| Vokativ | distinguentes | distinguentes | distinguentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | distinctus | distincta | distinctum |
| Genitiv | distincti | distinctae | distincti |
| Dativ | distincto | distinctae | distincto |
| Akkusativ | distinctum | distinctam | distinctum |
| Ablativ | distincto | distincta | distincto |
| Vokativ | distincte | distincta | distinctum |
| Nominativ | distincti | distinctae | distincta |
| Genitiv | distinctorum | distinctarum | distinctorum |
| Dativ | distinctis | distinctis | distinctis |
| Akkusativ | distinctos | distinctas | distincta |
| Ablativ | distinctis | distinctis | distinctis |
| Vokativ | distincti | distinctae | distincta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | distincturus | distinctura | distincturum |
| Genitiv | distincturi | distincturae | distincturi |
| Dativ | distincturo | distincturae | distincturo |
| Akkusativ | distincturum | distincturam | distincturum |
| Ablativ | distincturo | distinctura | distincturo |
| Vokativ | distincture | distinctura | distincturum |
| Nominativ | distincturi | distincturae | distinctura |
| Genitiv | distincturorum | distincturarum | distincturorum |
| Dativ | distincturis | distincturis | distincturis |
| Akkusativ | distincturos | distincturas | distinctura |
| Ablativ | distincturis | distincturis | distincturis |
| Vokativ | distincturi | distincturae | distinctura |
| Supin I | Supin II |
| distinctu | distinctum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguo | ich trenne |
| 2. Person Singular | distinguis | du trennst |
| 3. Person Singular | distinguit | er/sie/es trennt |
| 1. Person Plural | distinguimus | wir trennen |
| 2. Person Plural | distinguitis | ihr trennt |
| 3. Person Plural | distinguunt | sie trennen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguor | ich werde getrennt |
| 2. Person Singular | distingueris distinguere | du wirst getrennt |
| 3. Person Singular | distinguitur | er/sie/es wird getrennt |
| 1. Person Plural | distinguimur | wir werden getrennt |
| 2. Person Plural | distinguimini | ihr werdet getrennt |
| 3. Person Plural | distinguuntur | sie werden getrennt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguam | ich trenne |
| 2. Person Singular | distinguas | du trennest |
| 3. Person Singular | distinguat | er/sie/es trenne |
| 1. Person Plural | distinguamus | wir trennen |
| 2. Person Plural | distinguatis | ihr trennet |
| 3. Person Plural | distinguant | sie trennen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguar | ich werde getrennt |
| 2. Person Singular | distinguaris distinguare | du werdest getrennt |
| 3. Person Singular | distinguatur | er/sie/es werde getrennt |
| 1. Person Plural | distinguamur | wir werden getrennt |
| 2. Person Plural | distinguamini | ihr werdet getrennt |
| 3. Person Plural | distinguantur | sie werden getrennt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguebam | ich trennte |
| 2. Person Singular | distinguebas | du trenntest |
| 3. Person Singular | distinguebat | er/sie/es trennte |
| 1. Person Plural | distinguebamus | wir trennten |
| 2. Person Plural | distinguebatis | ihr trenntet |
| 3. Person Plural | distinguebant | sie trennten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguebar | ich wurde getrennt |
| 2. Person Singular | distinguebaris distinguebare | du wurdest getrennt |
| 3. Person Singular | distinguebatur | er/sie/es wurde getrennt |
| 1. Person Plural | distinguebamur | wir wurden getrennt |
| 2. Person Plural | distinguebamini | ihr wurdet getrennt |
| 3. Person Plural | distinguebantur | sie wurden getrennt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguerem | ich trennte |
| 2. Person Singular | distingueres | du trenntest |
| 3. Person Singular | distingueret | er/sie/es trennte |
| 1. Person Plural | distingueremus | wir trennten |
| 2. Person Plural | distingueretis | ihr trenntet |
| 3. Person Plural | distinguerent | sie trennten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguerer | ich würde getrennt |
| 2. Person Singular | distinguereris distinguerere | du würdest getrennt |
| 3. Person Singular | distingueretur | er/sie/es würde getrennt |
| 1. Person Plural | distingueremur | wir würden getrennt |
| 2. Person Plural | distingueremini | ihr würdet getrennt |
| 3. Person Plural | distinguerentur | sie würden getrennt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguam | ich werde trennen |
| 2. Person Singular | distingues | du wirst trennen |
| 3. Person Singular | distinguet | er/sie/es wird trennen |
| 1. Person Plural | distinguemus | wir werden trennen |
| 2. Person Plural | distinguetis | ihr werdet trennen |
| 3. Person Plural | distinguent | sie werden trennen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguar | ich werde getrennt |
| 2. Person Singular | distingueris distinguere | du wirst getrennt |
| 3. Person Singular | distinguetur | er/sie/es wird getrennt |
| 1. Person Plural | distinguemur | wir werden getrennt |
| 2. Person Plural | distinguemini | ihr werdet getrennt |
| 3. Person Plural | distinguentur | sie werden getrennt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxi | ich habe getrennt |
| 2. Person Singular | distinxisti | du hast getrennt |
| 3. Person Singular | distinxit | er/sie/es hat getrennt |
| 1. Person Plural | distinximus | wir haben getrennt |
| 2. Person Plural | distinxistis | ihr habt getrennt |
| 3. Person Plural | distinxerunt distinxere | sie haben getrennt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus sum | ich bin getrennt worden |
| 2. Person Singular | distinctus es | du bist getrennt worden |
| 3. Person Singular | distinctus est | er/sie/es ist getrennt worden |
| 1. Person Plural | distincti sumus | wir sind getrennt worden |
| 2. Person Plural | distincti estis | ihr seid getrennt worden |
| 3. Person Plural | distincti sunt | sie sind getrennt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxerim | ich habe getrennt |
| 2. Person Singular | distinxeris | du habest getrennt |
| 3. Person Singular | distinxerit | er/sie/es habe getrennt |
| 1. Person Plural | distinxerimus | wir haben getrennt |
| 2. Person Plural | distinxeritis | ihr habet getrennt |
| 3. Person Plural | distinxerint | sie haben getrennt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus sim | ich sei getrennt worden |
| 2. Person Singular | distinctus sis | du seiest getrennt worden |
| 3. Person Singular | distinctus sit | er/sie/es sei getrennt worden |
| 1. Person Plural | distincti simus | wir seien getrennt worden |
| 2. Person Plural | distincti sitis | ihr seiet getrennt worden |
| 3. Person Plural | distincti sint | sie seien getrennt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxeram | ich hatte getrennt |
| 2. Person Singular | distinxeras | du hattest getrennt |
| 3. Person Singular | distinxerat | er/sie/es hatte getrennt |
| 1. Person Plural | distinxeramus | wir hatten getrennt |
| 2. Person Plural | distinxeratis | ihr hattet getrennt |
| 3. Person Plural | distinxerant | sie hatten getrennt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus eram | ich war getrennt worden |
| 2. Person Singular | distinctus eras | du warst getrennt worden |
| 3. Person Singular | distinctus erat | er/sie/es war getrennt worden |
| 1. Person Plural | distincti eramus | wir waren getrennt worden |
| 2. Person Plural | distincti eratis | ihr warst getrennt worden |
| 3. Person Plural | distincti erant | sie waren getrennt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxissem | ich hätte getrennt |
| 2. Person Singular | distinxisses | du hättest getrennt |
| 3. Person Singular | distinxisset | er/sie/es hätte getrennt |
| 1. Person Plural | distinxissemus | wir hätten getrennt |
| 2. Person Plural | distinxissetis | ihr hättet getrennt |
| 3. Person Plural | distinxissent | sie hätten getrennt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus essem | ich wäre getrennt worden |
| 2. Person Singular | distinctus esses | du wärest getrennt worden |
| 3. Person Singular | distinctus esset | er/sie/es wäre getrennt worden |
| 1. Person Plural | distincti essemus | wir wären getrennt worden |
| 2. Person Plural | distincti essetis | ihr wäret getrennt worden |
| 3. Person Plural | distincti essent | sie wären getrennt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxero | ich werde getrennt haben |
| 2. Person Singular | distinxeris | du wirst getrennt haben |
| 3. Person Singular | distinxerit | er/sie/es wird getrennt haben |
| 1. Person Plural | distinxerimus | wir werden getrennt haben |
| 2. Person Plural | distinxeritis | ihr werdet getrennt haben |
| 3. Person Plural | distinxerint | sie werden getrennt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus ero | ich werde getrennt worden sein |
| 2. Person Singular | distinctus eris | du werdest getrennt worden sein |
| 3. Person Singular | distinctus erit | er/sie/es werde getrennt worden sein |
| 1. Person Plural | distincti erimus | wir werden getrennt worden sein |
| 2. Person Plural | distincti eritis | ihr werdet getrennt worden sein |
| 3. Person Plural | distincti erunt | sie werden getrennt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | distinguere | trennen |
| Vorzeitigkeit | distinxisse | getrennt haben |
| Nachzeitigkeit | distincturum esse | trennen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | distingui distinguier | getrennt werden |
| Vorzeitigkeit | distinctum esse | getrennt worden sein |
| Nachzeitigkeit | distinctum iri | künftig getrennt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | distingue distingu | trenne! |
| 2. Person Plural | distinguite | trennt! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | distinguito |
| 3. Person Singular | distinguito |
| 2. Person Plural | distinguitote |
| 3. Person Plural | distinguunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | distinguere | das Trennen |
| Genitiv | distinguendi distinguundi | des Trennens |
| Dativ | distinguendo distinguundo | dem Trennen |
| Akkusativ | distinguendum distinguundum | das Trennen |
| Ablativ | distinguendo distinguundo | durch das Trennen |
| Vokativ | distinguende distinguunde | Trennen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | distinguendus distinguundus | distinguenda distinguunda | distinguendum distinguundum |
| Genitiv | distinguendi distinguundi | distinguendae distinguundae | distinguendi distinguundi |
| Dativ | distinguendo distinguundo | distinguendae distinguundae | distinguendo distinguundo |
| Akkusativ | distinguendum distinguundum | distinguendam distinguundam | distinguendum distinguundum |
| Ablativ | distinguendo distinguundo | distinguenda distinguunda | distinguendo distinguundo |
| Vokativ | distinguende distinguunde | distinguenda distinguunda | distinguendum distinguundum |
| Nominativ | distinguendi distinguundi | distinguendae distinguundae | distinguenda distinguunda |
| Genitiv | distinguendorum distinguundorum | distinguendarum distinguundarum | distinguendorum distinguundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | distinguendos distinguundos | distinguendas distinguundas | distinguenda distinguunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | distinguendi distinguundi | distinguendae distinguundae | distinguenda distinguunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | distinguens | distinguens | distinguens |
| Genitiv | distinguentis | distinguentis | distinguentis |
| Dativ | distinguenti | distinguenti | distinguenti |
| Akkusativ | distinguentem | distinguentem | distinguens |
| Ablativ | distinguenti distinguente | distinguenti distinguente | distinguenti distinguente |
| Vokativ | distinguens | distinguens | distinguens |
| Nominativ | distinguentes | distinguentes | distinguentia |
| Genitiv | distinguentium distinguentum | distinguentium distinguentum | distinguentium distinguentum |
| Dativ | distinguentibus | distinguentibus | distinguentibus |
| Akkusativ | distinguentes | distinguentes | distinguentia |
| Ablativ | distinguentibus | distinguentibus | distinguentibus |
| Vokativ | distinguentes | distinguentes | distinguentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | distinctus | distincta | distinctum |
| Genitiv | distincti | distinctae | distincti |
| Dativ | distincto | distinctae | distincto |
| Akkusativ | distinctum | distinctam | distinctum |
| Ablativ | distincto | distincta | distincto |
| Vokativ | distincte | distincta | distinctum |
| Nominativ | distincti | distinctae | distincta |
| Genitiv | distinctorum | distinctarum | distinctorum |
| Dativ | distinctis | distinctis | distinctis |
| Akkusativ | distinctos | distinctas | distincta |
| Ablativ | distinctis | distinctis | distinctis |
| Vokativ | distincti | distinctae | distincta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | distincturus | distinctura | distincturum |
| Genitiv | distincturi | distincturae | distincturi |
| Dativ | distincturo | distincturae | distincturo |
| Akkusativ | distincturum | distincturam | distincturum |
| Ablativ | distincturo | distinctura | distincturo |
| Vokativ | distincture | distinctura | distincturum |
| Nominativ | distincturi | distincturae | distinctura |
| Genitiv | distincturorum | distincturarum | distincturorum |
| Dativ | distincturis | distincturis | distincturis |
| Akkusativ | distincturos | distincturas | distinctura |
| Ablativ | distincturis | distincturis | distincturis |
| Vokativ | distincturi | distincturae | distinctura |
| Supin I | Supin II |
| distinctu | distinctum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguo | |
| 2. Person Singular | distinguis | |
| 3. Person Singular | distinguit | |
| 1. Person Plural | distinguimus | |
| 2. Person Plural | distinguitis | |
| 3. Person Plural | distinguunt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguor | |
| 2. Person Singular | distingueris distinguere | |
| 3. Person Singular | distinguitur | |
| 1. Person Plural | distinguimur | |
| 2. Person Plural | distinguimini | |
| 3. Person Plural | distinguuntur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguam | |
| 2. Person Singular | distinguas | |
| 3. Person Singular | distinguat | |
| 1. Person Plural | distinguamus | |
| 2. Person Plural | distinguatis | |
| 3. Person Plural | distinguant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguar | |
| 2. Person Singular | distinguaris distinguare | |
| 3. Person Singular | distinguatur | |
| 1. Person Plural | distinguamur | |
| 2. Person Plural | distinguamini | |
| 3. Person Plural | distinguantur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguebam | |
| 2. Person Singular | distinguebas | |
| 3. Person Singular | distinguebat | |
| 1. Person Plural | distinguebamus | |
| 2. Person Plural | distinguebatis | |
| 3. Person Plural | distinguebant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguebar | |
| 2. Person Singular | distinguebaris distinguebare | |
| 3. Person Singular | distinguebatur | |
| 1. Person Plural | distinguebamur | |
| 2. Person Plural | distinguebamini | |
| 3. Person Plural | distinguebantur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguerem | |
| 2. Person Singular | distingueres | |
| 3. Person Singular | distingueret | |
| 1. Person Plural | distingueremus | |
| 2. Person Plural | distingueretis | |
| 3. Person Plural | distinguerent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguerer | |
| 2. Person Singular | distinguereris distinguerere | |
| 3. Person Singular | distingueretur | |
| 1. Person Plural | distingueremur | |
| 2. Person Plural | distingueremini | |
| 3. Person Plural | distinguerentur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinguam | |
| 2. Person Singular | distingues | |
| 3. Person Singular | distinguet | |
| 1. Person Plural | distinguemus | |
| 2. Person Plural | distinguetis | |
| 3. Person Plural | distinguent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinguar | |
| 2. Person Singular | distingueris distinguere | |
| 3. Person Singular | distinguetur | |
| 1. Person Plural | distinguemur | |
| 2. Person Plural | distinguemini | |
| 3. Person Plural | distinguentur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxi | |
| 2. Person Singular | distinxisti | |
| 3. Person Singular | distinxit | |
| 1. Person Plural | distinximus | |
| 2. Person Plural | distinxistis | |
| 3. Person Plural | distinxerunt distinxere |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus sum | |
| 2. Person Singular | distinctus es | |
| 3. Person Singular | distinctus est | |
| 1. Person Plural | distincti sumus | |
| 2. Person Plural | distincti estis | |
| 3. Person Plural | distincti sunt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxerim | |
| 2. Person Singular | distinxeris | |
| 3. Person Singular | distinxerit | |
| 1. Person Plural | distinxerimus | |
| 2. Person Plural | distinxeritis | |
| 3. Person Plural | distinxerint |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus sim | |
| 2. Person Singular | distinctus sis | |
| 3. Person Singular | distinctus sit | |
| 1. Person Plural | distincti simus | |
| 2. Person Plural | distincti sitis | |
| 3. Person Plural | distincti sint |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxeram | |
| 2. Person Singular | distinxeras | |
| 3. Person Singular | distinxerat | |
| 1. Person Plural | distinxeramus | |
| 2. Person Plural | distinxeratis | |
| 3. Person Plural | distinxerant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus eram | |
| 2. Person Singular | distinctus eras | |
| 3. Person Singular | distinctus erat | |
| 1. Person Plural | distincti eramus | |
| 2. Person Plural | distincti eratis | |
| 3. Person Plural | distincti erant |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxissem | |
| 2. Person Singular | distinxisses | |
| 3. Person Singular | distinxisset | |
| 1. Person Plural | distinxissemus | |
| 2. Person Plural | distinxissetis | |
| 3. Person Plural | distinxissent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus essem | |
| 2. Person Singular | distinctus esses | |
| 3. Person Singular | distinctus esset | |
| 1. Person Plural | distincti essemus | |
| 2. Person Plural | distincti essetis | |
| 3. Person Plural | distincti essent |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | distinxero | |
| 2. Person Singular | distinxeris | |
| 3. Person Singular | distinxerit | |
| 1. Person Plural | distinxerimus | |
| 2. Person Plural | distinxeritis | |
| 3. Person Plural | distinxerint |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | distinctus ero | |
| 2. Person Singular | distinctus eris | |
| 3. Person Singular | distinctus erit | |
| 1. Person Plural | distincti erimus | |
| 2. Person Plural | distincti eritis | |
| 3. Person Plural | distincti erunt |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | distinguere | |
| Vorzeitigkeit | distinxisse | |
| Nachzeitigkeit | distincturum esse | |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | distingui distinguier | |
| Vorzeitigkeit | distinctum esse | |
| Nachzeitigkeit | distinctum iri |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | distingue distingu | ! |
| 2. Person Plural | distinguite | ! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | distinguito |
| 3. Person Singular | distinguito |
| 2. Person Plural | distinguitote |
| 3. Person Plural | distinguunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | distinguere | das |
| Genitiv | distinguendi distinguundi | des es |
| Dativ | distinguendo distinguundo | dem |
| Akkusativ | distinguendum distinguundum | das |
| Ablativ | distinguendo distinguundo | durch das |
| Vokativ | distinguende distinguunde | ! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | distinguendus distinguundus | distinguenda distinguunda | distinguendum distinguundum |
| Genitiv | distinguendi distinguundi | distinguendae distinguundae | distinguendi distinguundi |
| Dativ | distinguendo distinguundo | distinguendae distinguundae | distinguendo distinguundo |
| Akkusativ | distinguendum distinguundum | distinguendam distinguundam | distinguendum distinguundum |
| Ablativ | distinguendo distinguundo | distinguenda distinguunda | distinguendo distinguundo |
| Vokativ | distinguende distinguunde | distinguenda distinguunda | distinguendum distinguundum |
| Nominativ | distinguendi distinguundi | distinguendae distinguundae | distinguenda distinguunda |
| Genitiv | distinguendorum distinguundorum | distinguendarum distinguundarum | distinguendorum distinguundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | distinguendos distinguundos | distinguendas distinguundas | distinguenda distinguunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | distinguendi distinguundi | distinguendae distinguundae | distinguenda distinguunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | distinguens | distinguens | distinguens |
| Genitiv | distinguentis | distinguentis | distinguentis |
| Dativ | distinguenti | distinguenti | distinguenti |
| Akkusativ | distinguentem | distinguentem | distinguens |
| Ablativ | distinguenti distinguente | distinguenti distinguente | distinguenti distinguente |
| Vokativ | distinguens | distinguens | distinguens |
| Nominativ | distinguentes | distinguentes | distinguentia |
| Genitiv | distinguentium distinguentum | distinguentium distinguentum | distinguentium distinguentum |
| Dativ | distinguentibus | distinguentibus | distinguentibus |
| Akkusativ | distinguentes | distinguentes | distinguentia |
| Ablativ | distinguentibus | distinguentibus | distinguentibus |
| Vokativ | distinguentes | distinguentes | distinguentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | distinctus | distincta | distinctum |
| Genitiv | distincti | distinctae | distincti |
| Dativ | distincto | distinctae | distincto |
| Akkusativ | distinctum | distinctam | distinctum |
| Ablativ | distincto | distincta | distincto |
| Vokativ | distincte | distincta | distinctum |
| Nominativ | distincti | distinctae | distincta |
| Genitiv | distinctorum | distinctarum | distinctorum |
| Dativ | distinctis | distinctis | distinctis |
| Akkusativ | distinctos | distinctas | distincta |
| Ablativ | distinctis | distinctis | distinctis |
| Vokativ | distincti | distinctae | distincta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | distincturus | distinctura | distincturum |
| Genitiv | distincturi | distincturae | distincturi |
| Dativ | distincturo | distincturae | distincturo |
| Akkusativ | distincturum | distincturam | distincturum |
| Ablativ | distincturo | distinctura | distincturo |
| Vokativ | distincture | distinctura | distincturum |
| Nominativ | distincturi | distincturae | distinctura |
| Genitiv | distincturorum | distincturarum | distincturorum |
| Dativ | distincturis | distincturis | distincturis |
| Akkusativ | distincturos | distincturas | distinctura |
| Ablativ | distincturis | distincturis | distincturis |
| Vokativ | distincturi | distincturae | distinctura |
| Supin I | Supin II |
| distinctu | distinctum |
