| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| ecloga | Nomen | Femininum | A-Deklination | Grundform | Auszug kurzer Ausschnitt aus einem längeren Werk kurzes Gedicht kurzes Hirtengedicht kurzes kirchliches Gedicht |
| ecloga | Nomen | Femininum | A-Deklination | Nominativ Singular von ecloga | der Auszug |
| ecloga | Nomen | Femininum | A-Deklination | Vokativ Singular von ecloga | Auszug! |
| ecloga | Nomen | Femininum | A-Deklination | Ablativ Singular von ecloga | mit dem Auszug |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ecloga | der Auszug |
| Genitiv | eclogae eclogai | des Auszuges |
| Dativ | eclogae eclogai | dem Auszug |
| Akkusativ | eclogam | den Auszug |
| Ablativ | ecloga eclogad | mit dem Auszug |
| Vokativ | ecloga | Auszug! |
| Lokativ | eclogae | Auszug als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | eclogae | die Auszüge |
| Genitiv | eclogarum eclogum | der Auszüge |
| Dativ | eclogis eclogabus | den Auszügen |
| Akkusativ | eclogas | die Auszüge |
| Ablativ | eclogis eclogabus | mit den Auszügen |
| Vokativ | eclogae | Auszüge! |
| Lokativ | eclogis | Auszüge als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ecloga | |
| Genitiv | eclogae eclogai | |
| Dativ | eclogae eclogai | |
| Akkusativ | eclogam | |
| Ablativ | ecloga eclogad | |
| Vokativ | ecloga | |
| Lokativ | eclogae |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | eclogae | |
| Genitiv | eclogarum eclogum | |
| Dativ | eclogis eclogabus | |
| Akkusativ | eclogas | |
| Ablativ | eclogis eclogabus | |
| Vokativ | eclogae | |
| Lokativ | eclogis |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ecloga | |
| Genitiv | eclogae eclogai | |
| Dativ | eclogae eclogai | |
| Akkusativ | eclogam | |
| Ablativ | ecloga eclogad | |
| Vokativ | ecloga | |
| Lokativ | eclogae |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | eclogae | |
| Genitiv | eclogarum eclogum | |
| Dativ | eclogis eclogabus | |
| Akkusativ | eclogas | |
| Ablativ | eclogis eclogabus | |
| Vokativ | eclogae | |
| Lokativ | eclogis |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ecloga | |
| Genitiv | eclogae eclogai | |
| Dativ | eclogae eclogai | |
| Akkusativ | eclogam | |
| Ablativ | ecloga eclogad | |
| Vokativ | ecloga | |
| Lokativ | eclogae |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | eclogae | |
| Genitiv | eclogarum eclogum | |
| Dativ | eclogis eclogabus | |
| Akkusativ | eclogas | |
| Ablativ | eclogis eclogabus | |
| Vokativ | eclogae | |
| Lokativ | eclogis |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ecloga | |
| Genitiv | eclogae eclogai | |
| Dativ | eclogae eclogai | |
| Akkusativ | eclogam | |
| Ablativ | ecloga eclogad | |
| Vokativ | ecloga | |
| Lokativ | eclogae |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | eclogae | |
| Genitiv | eclogarum eclogum | |
| Dativ | eclogis eclogabus | |
| Akkusativ | eclogas | |
| Ablativ | eclogis eclogabus | |
| Vokativ | eclogae | |
| Lokativ | eclogis |
