| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| emphyteuticus, emphyteutica, emphyteuticum | Adjektiv | Maskulinum, Femininum, Neutrum | A-Deklination | Grundform | |
| emphyteuticus | Adjektiv | Maskulinum | A-Deklination | Nominativ Singular Maskulinum Positiv von emphyteuticus |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | emphyteuticus | emphyteutica | emphyteuticum |
| Genitiv | emphyteutici | emphyteuticae | emphyteutici |
| Dativ | emphyteutico | emphyteuticae | emphyteutico |
| Akkusativ | emphyteuticum | emphyteuticam | emphyteuticum |
| Ablativ | emphyteutico | emphyteutica | emphyteutico |
| Vokativ | emphyteutice | emphyteutica | emphyteuticum |
| Nominativ | emphyteutici | emphyteuticae | emphyteutica |
| Genitiv | emphyteuticorum | emphyteuticarum | emphyteuticorum |
| Dativ | emphyteuticis | emphyteuticis | emphyteuticis |
| Akkusativ | emphyteuticos | emphyteuticas | emphyteutica |
| Ablativ | emphyteuticis | emphyteuticis | emphyteuticis |
| Vokativ | emphyteutici | emphyteuticae | emphyteutica |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
