| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| evadere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | entrinnen entgehen entkommen herausgehen hinausgehen |
| evadere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst entronnen du wirst entgangen du wirst entkommen du wirst herausgegangen du wirst hinausgegangen |
| evadere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | entrinne;entrinn entgehe;entgeh entkomme;entkomm gehe heraus;gehe hraus gehe hinaus;geh hinaus |
| evadere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst entronnen du wirst entgangen du wirst entkommen du wirst herausgegangen du wirst hinausgegangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evado | ich entrinne |
| 2. Person Singular | evadis | du entrinnst |
| 3. Person Singular | evadit | er/sie/es entrinnt |
| 1. Person Plural | evadimus | wir entrinnen |
| 2. Person Plural | evaditis | ihr entrinnt |
| 3. Person Plural | evadunt | sie entrinnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evador | ich werde entronnen |
| 2. Person Singular | evaderis evadere | du wirst entronnen |
| 3. Person Singular | evaditur | er/sie/es wird entronnen |
| 1. Person Plural | evadimur | wir werden entronnen |
| 2. Person Plural | evadimini | ihr werdet entronnen |
| 3. Person Plural | evaduntur | sie werden entronnen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadam | ich entrinne |
| 2. Person Singular | evadas | du entrinnest |
| 3. Person Singular | evadat | er/sie/es entrinne |
| 1. Person Plural | evadamus | wir entrinnen |
| 2. Person Plural | evadatis | ihr entrinnet |
| 3. Person Plural | evadant | sie entrinnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadar | ich werde entronnen |
| 2. Person Singular | evadaris evadare | du werdest entronnen |
| 3. Person Singular | evadatur | er/sie/es werde entronnen |
| 1. Person Plural | evadamur | wir werden entronnen |
| 2. Person Plural | evadamini | ihr werdet entronnen |
| 3. Person Plural | evadantur | sie werden entronnen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadebam | ich entrann |
| 2. Person Singular | evadebas | du entrannst |
| 3. Person Singular | evadebat | er/sie/es entrann |
| 1. Person Plural | evadebamus | wir entrannen |
| 2. Person Plural | evadebatis | ihr entrannt |
| 3. Person Plural | evadebant | sie entrannen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadebar | ich wurde entronnen |
| 2. Person Singular | evadebaris evadebare | du wurdest entronnen |
| 3. Person Singular | evadebatur | er/sie/es wurde entronnen |
| 1. Person Plural | evadebamur | wir wurden entronnen |
| 2. Person Plural | evadebamini | ihr wurdet entronnen |
| 3. Person Plural | evadebantur | sie wurden entronnen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaderem | ich entränne;entrönne |
| 2. Person Singular | evaderes | du entrännest;entrönnest |
| 3. Person Singular | evaderet | er/sie/es entränne;entrönne |
| 1. Person Plural | evaderemus | wir entrännen;entrönnen |
| 2. Person Plural | evaderetis | ihr entrännet;entrönnet |
| 3. Person Plural | evaderent | sie entrännen;entrönnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evaderer | ich würde entronnen |
| 2. Person Singular | evadereris evaderere | du würdest entronnen |
| 3. Person Singular | evaderetur | er/sie/es würde entronnen |
| 1. Person Plural | evaderemur | wir würden entronnen |
| 2. Person Plural | evaderemini | ihr würdet entronnen |
| 3. Person Plural | evaderentur | sie würden entronnen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadam | ich werde entrinnen |
| 2. Person Singular | evades | du wirst entrinnen |
| 3. Person Singular | evadet | er/sie/es wird entrinnen |
| 1. Person Plural | evademus | wir werden entrinnen |
| 2. Person Plural | evadetis | ihr werdet entrinnen |
| 3. Person Plural | evadent | sie werden entrinnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadar | ich werde entronnen |
| 2. Person Singular | evaderis evadere | du wirst entronnen |
| 3. Person Singular | evadetur | er/sie/es wird entronnen |
| 1. Person Plural | evademur | wir werden entronnen |
| 2. Person Plural | evademini | ihr werdet entronnen |
| 3. Person Plural | evadentur | sie werden entronnen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasi | ich bin entronnen |
| 2. Person Singular | evasisti | du bist entronnen |
| 3. Person Singular | evasit | er/sie/es ist entronnen |
| 1. Person Plural | evasimus | wir sind entronnen |
| 2. Person Plural | evasistis | ihr seid entronnen |
| 3. Person Plural | evaserunt evasere | sie sind entronnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus sum | ich bin entronnen worden |
| 2. Person Singular | evasus es | du bist entronnen worden |
| 3. Person Singular | evasus est | er/sie/es ist entronnen worden |
| 1. Person Plural | evasi sumus | wir sind entronnen worden |
| 2. Person Plural | evasi estis | ihr seid entronnen worden |
| 3. Person Plural | evasi sunt | sie sind entronnen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaserim | ich sei entronnen |
| 2. Person Singular | evaseris | du seiest entronnen |
| 3. Person Singular | evaserit | er/sie/es sei entronnen |
| 1. Person Plural | evaserimus | wir seien entronnen |
| 2. Person Plural | evaseritis | ihr seiet entronnen |
| 3. Person Plural | evaserint | sie seien entronnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus sim | ich sei entronnen worden |
| 2. Person Singular | evasus sis | du seiest entronnen worden |
| 3. Person Singular | evasus sit | er/sie/es sei entronnen worden |
| 1. Person Plural | evasi simus | wir seien entronnen worden |
| 2. Person Plural | evasi sitis | ihr seiet entronnen worden |
| 3. Person Plural | evasi sint | sie seien entronnen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaseram | ich war entronnen |
| 2. Person Singular | evaseras | du warst entronnen |
| 3. Person Singular | evaserat | er/sie/es war entronnen |
| 1. Person Plural | evaseramus | wir waren entronnen |
| 2. Person Plural | evaseratis | ihr wart entronnen |
| 3. Person Plural | evaserant | sie waren entronnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus eram | ich war entronnen worden |
| 2. Person Singular | evasus eras | du warst entronnen worden |
| 3. Person Singular | evasus erat | er/sie/es war entronnen worden |
| 1. Person Plural | evasi eramus | wir waren entronnen worden |
| 2. Person Plural | evasi eratis | ihr warst entronnen worden |
| 3. Person Plural | evasi erant | sie waren entronnen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasissem | ich wäre entronnen |
| 2. Person Singular | evasisses | du wärest entronnen |
| 3. Person Singular | evasisset | er/sie/es wäre entronnen |
| 1. Person Plural | evasissemus | wir wären entronnen |
| 2. Person Plural | evasissetis | ihr wäret entronnen |
| 3. Person Plural | evasissent | sie wären entronnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus essem | ich wäre entronnen worden |
| 2. Person Singular | evasus esses | du wärest entronnen worden |
| 3. Person Singular | evasus esset | er/sie/es wäre entronnen worden |
| 1. Person Plural | evasi essemus | wir wären entronnen worden |
| 2. Person Plural | evasi essetis | ihr wäret entronnen worden |
| 3. Person Plural | evasi essent | sie wären entronnen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasero | ich werde entronnen sein |
| 2. Person Singular | evaseris | du wirst entronnen sein |
| 3. Person Singular | evaserit | er/sie/es wird entronnen sein |
| 1. Person Plural | evaserimus | wir werden entronnen sein |
| 2. Person Plural | evaseritis | ihr werdet entronnen sein |
| 3. Person Plural | evaserint | sie werden entronnen sein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus ero | ich werde entronnen worden sein |
| 2. Person Singular | evasus eris | du werdest entronnen worden sein |
| 3. Person Singular | evasus erit | er/sie/es werde entronnen worden sein |
| 1. Person Plural | evasi erimus | wir werden entronnen worden sein |
| 2. Person Plural | evasi eritis | ihr werdet entronnen worden sein |
| 3. Person Plural | evasi erunt | sie werden entronnen worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | evadere | entrinnen |
| Vorzeitigkeit | evasisse | entronnen haben |
| Nachzeitigkeit | evasurum esse | entrinnen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | evadi evadier | entronnen werden |
| Vorzeitigkeit | evasum esse | entronnen worden sein |
| Nachzeitigkeit | evasum iri | künftig entronnen werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | evade evad | entrinne;entrinn! |
| 2. Person Plural | evadite | entrinnt! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | evadito |
| 3. Person Singular | evadito |
| 2. Person Plural | evaditote |
| 3. Person Plural | evadunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | evadere | das Entrinnen |
| Genitiv | evadendi evadundi | des Entrinnens |
| Dativ | evadendo evadundo | dem Entrinnen |
| Akkusativ | evadendum evadundum | das Entrinnen |
| Ablativ | evadendo evadundo | durch das Entrinnen |
| Vokativ | evadende evadunde | Entrinnen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evadendus evadundus | evadenda evadunda | evadendum evadundum |
| Genitiv | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadendi evadundi |
| Dativ | evadendo evadundo | evadendae evadundae | evadendo evadundo |
| Akkusativ | evadendum evadundum | evadendam evadundam | evadendum evadundum |
| Ablativ | evadendo evadundo | evadenda evadunda | evadendo evadundo |
| Vokativ | evadende evadunde | evadenda evadunda | evadendum evadundum |
| Nominativ | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadenda evadunda |
| Genitiv | evadendorum evadundorum | evadendarum evadundarum | evadendorum evadundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | evadendos evadundos | evadendas evadundas | evadenda evadunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadenda evadunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evadens | evadens | evadens |
| Genitiv | evadentis | evadentis | evadentis |
| Dativ | evadenti | evadenti | evadenti |
| Akkusativ | evadentem | evadentem | evadens |
| Ablativ | evadenti evadente | evadenti evadente | evadenti evadente |
| Vokativ | evadens | evadens | evadens |
| Nominativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Genitiv | evadentium evadentum | evadentium evadentum | evadentium evadentum |
| Dativ | evadentibus | evadentibus | evadentibus |
| Akkusativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Ablativ | evadentibus | evadentibus | evadentibus |
| Vokativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evasus | evasa | evasum |
| Genitiv | evasi | evasae | evasi |
| Dativ | evaso | evasae | evaso |
| Akkusativ | evasum | evasam | evasum |
| Ablativ | evaso | evasa | evaso |
| Vokativ | evase | evasa | evasum |
| Nominativ | evasi | evasae | evasa |
| Genitiv | evasorum | evasarum | evasorum |
| Dativ | evasis | evasis | evasis |
| Akkusativ | evasos | evasas | evasa |
| Ablativ | evasis | evasis | evasis |
| Vokativ | evasi | evasae | evasa |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evasurus | evasura | evasurum |
| Genitiv | evasuri | evasurae | evasuri |
| Dativ | evasuro | evasurae | evasuro |
| Akkusativ | evasurum | evasuram | evasurum |
| Ablativ | evasuro | evasura | evasuro |
| Vokativ | evasure | evasura | evasurum |
| Nominativ | evasuri | evasurae | evasura |
| Genitiv | evasurorum | evasurarum | evasurorum |
| Dativ | evasuris | evasuris | evasuris |
| Akkusativ | evasuros | evasuras | evasura |
| Ablativ | evasuris | evasuris | evasuris |
| Vokativ | evasuri | evasurae | evasura |
| Supin I | Supin II |
| evasu | evasum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evado | ich entgehe |
| 2. Person Singular | evadis | du entgehst |
| 3. Person Singular | evadit | er/sie/es entgeht |
| 1. Person Plural | evadimus | wir entgehen |
| 2. Person Plural | evaditis | ihr entgeht |
| 3. Person Plural | evadunt | sie entgehen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evador | ich werde entgangen |
| 2. Person Singular | evaderis evadere | du wirst entgangen |
| 3. Person Singular | evaditur | er/sie/es wird entgangen |
| 1. Person Plural | evadimur | wir werden entgangen |
| 2. Person Plural | evadimini | ihr werdet entgangen |
| 3. Person Plural | evaduntur | sie werden entgangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadam | ich entgehe |
| 2. Person Singular | evadas | du entgehest |
| 3. Person Singular | evadat | er/sie/es entgehe |
| 1. Person Plural | evadamus | wir entgehen |
| 2. Person Plural | evadatis | ihr entgehet |
| 3. Person Plural | evadant | sie entgehen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadar | ich werde entgangen |
| 2. Person Singular | evadaris evadare | du werdest entgangen |
| 3. Person Singular | evadatur | er/sie/es werde entgangen |
| 1. Person Plural | evadamur | wir werden entgangen |
| 2. Person Plural | evadamini | ihr werdet entgangen |
| 3. Person Plural | evadantur | sie werden entgangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadebam | ich entging |
| 2. Person Singular | evadebas | du entgingst |
| 3. Person Singular | evadebat | er/sie/es entging |
| 1. Person Plural | evadebamus | wir entgingen |
| 2. Person Plural | evadebatis | ihr entgingt |
| 3. Person Plural | evadebant | sie entgingen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadebar | ich wurde entgangen |
| 2. Person Singular | evadebaris evadebare | du wurdest entgangen |
| 3. Person Singular | evadebatur | er/sie/es wurde entgangen |
| 1. Person Plural | evadebamur | wir wurden entgangen |
| 2. Person Plural | evadebamini | ihr wurdet entgangen |
| 3. Person Plural | evadebantur | sie wurden entgangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaderem | ich entginge |
| 2. Person Singular | evaderes | du entgingest |
| 3. Person Singular | evaderet | er/sie/es entginge |
| 1. Person Plural | evaderemus | wir entgingen |
| 2. Person Plural | evaderetis | ihr entginget |
| 3. Person Plural | evaderent | sie entgingen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evaderer | ich würde entgangen |
| 2. Person Singular | evadereris evaderere | du würdest entgangen |
| 3. Person Singular | evaderetur | er/sie/es würde entgangen |
| 1. Person Plural | evaderemur | wir würden entgangen |
| 2. Person Plural | evaderemini | ihr würdet entgangen |
| 3. Person Plural | evaderentur | sie würden entgangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadam | ich werde entgehen |
| 2. Person Singular | evades | du wirst entgehen |
| 3. Person Singular | evadet | er/sie/es wird entgehen |
| 1. Person Plural | evademus | wir werden entgehen |
| 2. Person Plural | evadetis | ihr werdet entgehen |
| 3. Person Plural | evadent | sie werden entgehen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadar | ich werde entgangen |
| 2. Person Singular | evaderis evadere | du wirst entgangen |
| 3. Person Singular | evadetur | er/sie/es wird entgangen |
| 1. Person Plural | evademur | wir werden entgangen |
| 2. Person Plural | evademini | ihr werdet entgangen |
| 3. Person Plural | evadentur | sie werden entgangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasi | ich bin entgangen |
| 2. Person Singular | evasisti | du bist entgangen |
| 3. Person Singular | evasit | er/sie/es ist entgangen |
| 1. Person Plural | evasimus | wir sind entgangen |
| 2. Person Plural | evasistis | ihr seid entgangen |
| 3. Person Plural | evaserunt evasere | sie sind entgangen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus sum | ich bin entgangen worden |
| 2. Person Singular | evasus es | du bist entgangen worden |
| 3. Person Singular | evasus est | er/sie/es ist entgangen worden |
| 1. Person Plural | evasi sumus | wir sind entgangen worden |
| 2. Person Plural | evasi estis | ihr seid entgangen worden |
| 3. Person Plural | evasi sunt | sie sind entgangen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaserim | ich sei entgangen |
| 2. Person Singular | evaseris | du seiest entgangen |
| 3. Person Singular | evaserit | er/sie/es sei entgangen |
| 1. Person Plural | evaserimus | wir seien entgangen |
| 2. Person Plural | evaseritis | ihr seiet entgangen |
| 3. Person Plural | evaserint | sie seien entgangen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus sim | ich sei entgangen worden |
| 2. Person Singular | evasus sis | du seiest entgangen worden |
| 3. Person Singular | evasus sit | er/sie/es sei entgangen worden |
| 1. Person Plural | evasi simus | wir seien entgangen worden |
| 2. Person Plural | evasi sitis | ihr seiet entgangen worden |
| 3. Person Plural | evasi sint | sie seien entgangen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaseram | ich war entgangen |
| 2. Person Singular | evaseras | du warst entgangen |
| 3. Person Singular | evaserat | er/sie/es war entgangen |
| 1. Person Plural | evaseramus | wir waren entgangen |
| 2. Person Plural | evaseratis | ihr wart entgangen |
| 3. Person Plural | evaserant | sie waren entgangen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus eram | ich war entgangen worden |
| 2. Person Singular | evasus eras | du warst entgangen worden |
| 3. Person Singular | evasus erat | er/sie/es war entgangen worden |
| 1. Person Plural | evasi eramus | wir waren entgangen worden |
| 2. Person Plural | evasi eratis | ihr warst entgangen worden |
| 3. Person Plural | evasi erant | sie waren entgangen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasissem | ich wäre entgangen |
| 2. Person Singular | evasisses | du wärest entgangen |
| 3. Person Singular | evasisset | er/sie/es wäre entgangen |
| 1. Person Plural | evasissemus | wir wären entgangen |
| 2. Person Plural | evasissetis | ihr wäret entgangen |
| 3. Person Plural | evasissent | sie wären entgangen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus essem | ich wäre entgangen worden |
| 2. Person Singular | evasus esses | du wärest entgangen worden |
| 3. Person Singular | evasus esset | er/sie/es wäre entgangen worden |
| 1. Person Plural | evasi essemus | wir wären entgangen worden |
| 2. Person Plural | evasi essetis | ihr wäret entgangen worden |
| 3. Person Plural | evasi essent | sie wären entgangen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasero | ich werde entgangen sein |
| 2. Person Singular | evaseris | du wirst entgangen sein |
| 3. Person Singular | evaserit | er/sie/es wird entgangen sein |
| 1. Person Plural | evaserimus | wir werden entgangen sein |
| 2. Person Plural | evaseritis | ihr werdet entgangen sein |
| 3. Person Plural | evaserint | sie werden entgangen sein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus ero | ich werde entgangen worden sein |
| 2. Person Singular | evasus eris | du werdest entgangen worden sein |
| 3. Person Singular | evasus erit | er/sie/es werde entgangen worden sein |
| 1. Person Plural | evasi erimus | wir werden entgangen worden sein |
| 2. Person Plural | evasi eritis | ihr werdet entgangen worden sein |
| 3. Person Plural | evasi erunt | sie werden entgangen worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | evadere | entgehen |
| Vorzeitigkeit | evasisse | entgangen haben |
| Nachzeitigkeit | evasurum esse | entgehen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | evadi evadier | entgangen werden |
| Vorzeitigkeit | evasum esse | entgangen worden sein |
| Nachzeitigkeit | evasum iri | künftig entgangen werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | evade evad | entgehe;entgeh! |
| 2. Person Plural | evadite | entgeht! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | evadito |
| 3. Person Singular | evadito |
| 2. Person Plural | evaditote |
| 3. Person Plural | evadunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | evadere | das Entgehen |
| Genitiv | evadendi evadundi | des Entgehens |
| Dativ | evadendo evadundo | dem Entgehen |
| Akkusativ | evadendum evadundum | das Entgehen |
| Ablativ | evadendo evadundo | durch das Entgehen |
| Vokativ | evadende evadunde | Entgehen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evadendus evadundus | evadenda evadunda | evadendum evadundum |
| Genitiv | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadendi evadundi |
| Dativ | evadendo evadundo | evadendae evadundae | evadendo evadundo |
| Akkusativ | evadendum evadundum | evadendam evadundam | evadendum evadundum |
| Ablativ | evadendo evadundo | evadenda evadunda | evadendo evadundo |
| Vokativ | evadende evadunde | evadenda evadunda | evadendum evadundum |
| Nominativ | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadenda evadunda |
| Genitiv | evadendorum evadundorum | evadendarum evadundarum | evadendorum evadundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | evadendos evadundos | evadendas evadundas | evadenda evadunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadenda evadunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evadens | evadens | evadens |
| Genitiv | evadentis | evadentis | evadentis |
| Dativ | evadenti | evadenti | evadenti |
| Akkusativ | evadentem | evadentem | evadens |
| Ablativ | evadenti evadente | evadenti evadente | evadenti evadente |
| Vokativ | evadens | evadens | evadens |
| Nominativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Genitiv | evadentium evadentum | evadentium evadentum | evadentium evadentum |
| Dativ | evadentibus | evadentibus | evadentibus |
| Akkusativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Ablativ | evadentibus | evadentibus | evadentibus |
| Vokativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evasus | evasa | evasum |
| Genitiv | evasi | evasae | evasi |
| Dativ | evaso | evasae | evaso |
| Akkusativ | evasum | evasam | evasum |
| Ablativ | evaso | evasa | evaso |
| Vokativ | evase | evasa | evasum |
| Nominativ | evasi | evasae | evasa |
| Genitiv | evasorum | evasarum | evasorum |
| Dativ | evasis | evasis | evasis |
| Akkusativ | evasos | evasas | evasa |
| Ablativ | evasis | evasis | evasis |
| Vokativ | evasi | evasae | evasa |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evasurus | evasura | evasurum |
| Genitiv | evasuri | evasurae | evasuri |
| Dativ | evasuro | evasurae | evasuro |
| Akkusativ | evasurum | evasuram | evasurum |
| Ablativ | evasuro | evasura | evasuro |
| Vokativ | evasure | evasura | evasurum |
| Nominativ | evasuri | evasurae | evasura |
| Genitiv | evasurorum | evasurarum | evasurorum |
| Dativ | evasuris | evasuris | evasuris |
| Akkusativ | evasuros | evasuras | evasura |
| Ablativ | evasuris | evasuris | evasuris |
| Vokativ | evasuri | evasurae | evasura |
| Supin I | Supin II |
| evasu | evasum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evado | ich entkomme |
| 2. Person Singular | evadis | du entkommst |
| 3. Person Singular | evadit | er/sie/es entkommt |
| 1. Person Plural | evadimus | wir entkommen |
| 2. Person Plural | evaditis | ihr entkommt |
| 3. Person Plural | evadunt | sie entkommen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evador | ich werde entkommen |
| 2. Person Singular | evaderis evadere | du wirst entkommen |
| 3. Person Singular | evaditur | er/sie/es wird entkommen |
| 1. Person Plural | evadimur | wir werden entkommen |
| 2. Person Plural | evadimini | ihr werdet entkommen |
| 3. Person Plural | evaduntur | sie werden entkommen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadam | ich entkomme |
| 2. Person Singular | evadas | du entkommest |
| 3. Person Singular | evadat | er/sie/es entkomme |
| 1. Person Plural | evadamus | wir entkommen |
| 2. Person Plural | evadatis | ihr entkommet |
| 3. Person Plural | evadant | sie entkommen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadar | ich werde entkommen |
| 2. Person Singular | evadaris evadare | du werdest entkommen |
| 3. Person Singular | evadatur | er/sie/es werde entkommen |
| 1. Person Plural | evadamur | wir werden entkommen |
| 2. Person Plural | evadamini | ihr werdet entkommen |
| 3. Person Plural | evadantur | sie werden entkommen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadebam | ich entkam |
| 2. Person Singular | evadebas | du entkamst |
| 3. Person Singular | evadebat | er/sie/es entkam |
| 1. Person Plural | evadebamus | wir entkamen |
| 2. Person Plural | evadebatis | ihr entkamt |
| 3. Person Plural | evadebant | sie entkamen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadebar | ich wurde entkommen |
| 2. Person Singular | evadebaris evadebare | du wurdest entkommen |
| 3. Person Singular | evadebatur | er/sie/es wurde entkommen |
| 1. Person Plural | evadebamur | wir wurden entkommen |
| 2. Person Plural | evadebamini | ihr wurdet entkommen |
| 3. Person Plural | evadebantur | sie wurden entkommen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaderem | ich entkäme |
| 2. Person Singular | evaderes | du entkämest |
| 3. Person Singular | evaderet | er/sie/es entkäme |
| 1. Person Plural | evaderemus | wir entkämen |
| 2. Person Plural | evaderetis | ihr entkämet |
| 3. Person Plural | evaderent | sie entkämen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evaderer | ich würde entkommen |
| 2. Person Singular | evadereris evaderere | du würdest entkommen |
| 3. Person Singular | evaderetur | er/sie/es würde entkommen |
| 1. Person Plural | evaderemur | wir würden entkommen |
| 2. Person Plural | evaderemini | ihr würdet entkommen |
| 3. Person Plural | evaderentur | sie würden entkommen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadam | ich werde entkommen |
| 2. Person Singular | evades | du wirst entkommen |
| 3. Person Singular | evadet | er/sie/es wird entkommen |
| 1. Person Plural | evademus | wir werden entkommen |
| 2. Person Plural | evadetis | ihr werdet entkommen |
| 3. Person Plural | evadent | sie werden entkommen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadar | ich werde entkommen |
| 2. Person Singular | evaderis evadere | du wirst entkommen |
| 3. Person Singular | evadetur | er/sie/es wird entkommen |
| 1. Person Plural | evademur | wir werden entkommen |
| 2. Person Plural | evademini | ihr werdet entkommen |
| 3. Person Plural | evadentur | sie werden entkommen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasi | ich habe entkommen |
| 2. Person Singular | evasisti | du hast entkommen |
| 3. Person Singular | evasit | er/sie/es hat entkommen |
| 1. Person Plural | evasimus | wir haben entkommen |
| 2. Person Plural | evasistis | ihr habt entkommen |
| 3. Person Plural | evaserunt evasere | sie haben entkommen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus sum | ich bin entkommen worden |
| 2. Person Singular | evasus es | du bist entkommen worden |
| 3. Person Singular | evasus est | er/sie/es ist entkommen worden |
| 1. Person Plural | evasi sumus | wir sind entkommen worden |
| 2. Person Plural | evasi estis | ihr seid entkommen worden |
| 3. Person Plural | evasi sunt | sie sind entkommen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaserim | ich habe entkommen |
| 2. Person Singular | evaseris | du habest entkommen |
| 3. Person Singular | evaserit | er/sie/es habe entkommen |
| 1. Person Plural | evaserimus | wir haben entkommen |
| 2. Person Plural | evaseritis | ihr habet entkommen |
| 3. Person Plural | evaserint | sie haben entkommen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus sim | ich sei entkommen worden |
| 2. Person Singular | evasus sis | du seiest entkommen worden |
| 3. Person Singular | evasus sit | er/sie/es sei entkommen worden |
| 1. Person Plural | evasi simus | wir seien entkommen worden |
| 2. Person Plural | evasi sitis | ihr seiet entkommen worden |
| 3. Person Plural | evasi sint | sie seien entkommen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaseram | ich hatte entkommen |
| 2. Person Singular | evaseras | du hattest entkommen |
| 3. Person Singular | evaserat | er/sie/es hatte entkommen |
| 1. Person Plural | evaseramus | wir hatten entkommen |
| 2. Person Plural | evaseratis | ihr hattet entkommen |
| 3. Person Plural | evaserant | sie hatten entkommen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus eram | ich war entkommen worden |
| 2. Person Singular | evasus eras | du warst entkommen worden |
| 3. Person Singular | evasus erat | er/sie/es war entkommen worden |
| 1. Person Plural | evasi eramus | wir waren entkommen worden |
| 2. Person Plural | evasi eratis | ihr warst entkommen worden |
| 3. Person Plural | evasi erant | sie waren entkommen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasissem | ich hätte entkommen |
| 2. Person Singular | evasisses | du hättest entkommen |
| 3. Person Singular | evasisset | er/sie/es hätte entkommen |
| 1. Person Plural | evasissemus | wir hätten entkommen |
| 2. Person Plural | evasissetis | ihr hättet entkommen |
| 3. Person Plural | evasissent | sie hätten entkommen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus essem | ich wäre entkommen worden |
| 2. Person Singular | evasus esses | du wärest entkommen worden |
| 3. Person Singular | evasus esset | er/sie/es wäre entkommen worden |
| 1. Person Plural | evasi essemus | wir wären entkommen worden |
| 2. Person Plural | evasi essetis | ihr wäret entkommen worden |
| 3. Person Plural | evasi essent | sie wären entkommen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasero | ich werde entkommen haben |
| 2. Person Singular | evaseris | du wirst entkommen haben |
| 3. Person Singular | evaserit | er/sie/es wird entkommen haben |
| 1. Person Plural | evaserimus | wir werden entkommen haben |
| 2. Person Plural | evaseritis | ihr werdet entkommen haben |
| 3. Person Plural | evaserint | sie werden entkommen haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus ero | ich werde entkommen worden sein |
| 2. Person Singular | evasus eris | du werdest entkommen worden sein |
| 3. Person Singular | evasus erit | er/sie/es werde entkommen worden sein |
| 1. Person Plural | evasi erimus | wir werden entkommen worden sein |
| 2. Person Plural | evasi eritis | ihr werdet entkommen worden sein |
| 3. Person Plural | evasi erunt | sie werden entkommen worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | evadere | entkommen |
| Vorzeitigkeit | evasisse | entkommen haben |
| Nachzeitigkeit | evasurum esse | entkommen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | evadi evadier | entkommen werden |
| Vorzeitigkeit | evasum esse | entkommen worden sein |
| Nachzeitigkeit | evasum iri | künftig entkommen werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | evade evad | entkomme;entkomm! |
| 2. Person Plural | evadite | entkommt! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | evadito |
| 3. Person Singular | evadito |
| 2. Person Plural | evaditote |
| 3. Person Plural | evadunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | evadere | das Entkommen |
| Genitiv | evadendi evadundi | des Entkommens |
| Dativ | evadendo evadundo | dem Entkommen |
| Akkusativ | evadendum evadundum | das Entkommen |
| Ablativ | evadendo evadundo | durch das Entkommen |
| Vokativ | evadende evadunde | Entkommen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evadendus evadundus | evadenda evadunda | evadendum evadundum |
| Genitiv | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadendi evadundi |
| Dativ | evadendo evadundo | evadendae evadundae | evadendo evadundo |
| Akkusativ | evadendum evadundum | evadendam evadundam | evadendum evadundum |
| Ablativ | evadendo evadundo | evadenda evadunda | evadendo evadundo |
| Vokativ | evadende evadunde | evadenda evadunda | evadendum evadundum |
| Nominativ | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadenda evadunda |
| Genitiv | evadendorum evadundorum | evadendarum evadundarum | evadendorum evadundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | evadendos evadundos | evadendas evadundas | evadenda evadunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadenda evadunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evadens | evadens | evadens |
| Genitiv | evadentis | evadentis | evadentis |
| Dativ | evadenti | evadenti | evadenti |
| Akkusativ | evadentem | evadentem | evadens |
| Ablativ | evadenti evadente | evadenti evadente | evadenti evadente |
| Vokativ | evadens | evadens | evadens |
| Nominativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Genitiv | evadentium evadentum | evadentium evadentum | evadentium evadentum |
| Dativ | evadentibus | evadentibus | evadentibus |
| Akkusativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Ablativ | evadentibus | evadentibus | evadentibus |
| Vokativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evasus | evasa | evasum |
| Genitiv | evasi | evasae | evasi |
| Dativ | evaso | evasae | evaso |
| Akkusativ | evasum | evasam | evasum |
| Ablativ | evaso | evasa | evaso |
| Vokativ | evase | evasa | evasum |
| Nominativ | evasi | evasae | evasa |
| Genitiv | evasorum | evasarum | evasorum |
| Dativ | evasis | evasis | evasis |
| Akkusativ | evasos | evasas | evasa |
| Ablativ | evasis | evasis | evasis |
| Vokativ | evasi | evasae | evasa |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evasurus | evasura | evasurum |
| Genitiv | evasuri | evasurae | evasuri |
| Dativ | evasuro | evasurae | evasuro |
| Akkusativ | evasurum | evasuram | evasurum |
| Ablativ | evasuro | evasura | evasuro |
| Vokativ | evasure | evasura | evasurum |
| Nominativ | evasuri | evasurae | evasura |
| Genitiv | evasurorum | evasurarum | evasurorum |
| Dativ | evasuris | evasuris | evasuris |
| Akkusativ | evasuros | evasuras | evasura |
| Ablativ | evasuris | evasuris | evasuris |
| Vokativ | evasuri | evasurae | evasura |
| Supin I | Supin II |
| evasu | evasum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evado | ich gehe heraus |
| 2. Person Singular | evadis | du gehst heraus |
| 3. Person Singular | evadit | er/sie/es geht heraus |
| 1. Person Plural | evadimus | wir gehen heraus |
| 2. Person Plural | evaditis | ihr geht heraus |
| 3. Person Plural | evadunt | sie gehen heraus |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evador | ich werde herausgegangen |
| 2. Person Singular | evaderis evadere | du wirst herausgegangen |
| 3. Person Singular | evaditur | er/sie/es wird herausgegangen |
| 1. Person Plural | evadimur | wir werden herausgegangen |
| 2. Person Plural | evadimini | ihr werdet herausgegangen |
| 3. Person Plural | evaduntur | sie werden herausgegangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadam | ich gehe heraus |
| 2. Person Singular | evadas | du gehest heraus |
| 3. Person Singular | evadat | er/sie/es gehe heraus |
| 1. Person Plural | evadamus | wir gehen heraus |
| 2. Person Plural | evadatis | ihr gehet heraus |
| 3. Person Plural | evadant | sie gehen heraus |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadar | ich werde herausgegangen |
| 2. Person Singular | evadaris evadare | du werdest herausgegangen |
| 3. Person Singular | evadatur | er/sie/es werde herausgegangen |
| 1. Person Plural | evadamur | wir werden herausgegangen |
| 2. Person Plural | evadamini | ihr werdet herausgegangen |
| 3. Person Plural | evadantur | sie werden herausgegangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadebam | ich ging heraus |
| 2. Person Singular | evadebas | du gingst heraus |
| 3. Person Singular | evadebat | er/sie/es ging heraus |
| 1. Person Plural | evadebamus | wir gingen heraus |
| 2. Person Plural | evadebatis | ihr gingt heraus |
| 3. Person Plural | evadebant | sie gingen heraus |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadebar | ich wurde herausgegangen |
| 2. Person Singular | evadebaris evadebare | du wurdest herausgegangen |
| 3. Person Singular | evadebatur | er/sie/es wurde herausgegangen |
| 1. Person Plural | evadebamur | wir wurden herausgegangen |
| 2. Person Plural | evadebamini | ihr wurdet herausgegangen |
| 3. Person Plural | evadebantur | sie wurden herausgegangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaderem | ich ginge heraus |
| 2. Person Singular | evaderes | du gingest heraus |
| 3. Person Singular | evaderet | er/sie/es ginge heraus |
| 1. Person Plural | evaderemus | wir gingen heraus |
| 2. Person Plural | evaderetis | ihr ginget heraus |
| 3. Person Plural | evaderent | sie gingen heraus |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evaderer | ich würde herausgegangen |
| 2. Person Singular | evadereris evaderere | du würdest herausgegangen |
| 3. Person Singular | evaderetur | er/sie/es würde herausgegangen |
| 1. Person Plural | evaderemur | wir würden herausgegangen |
| 2. Person Plural | evaderemini | ihr würdet herausgegangen |
| 3. Person Plural | evaderentur | sie würden herausgegangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadam | ich werde herausgehen |
| 2. Person Singular | evades | du wirst herausgehen |
| 3. Person Singular | evadet | er/sie/es wird herausgehen |
| 1. Person Plural | evademus | wir werden herausgehen |
| 2. Person Plural | evadetis | ihr werdet herausgehen |
| 3. Person Plural | evadent | sie werden herausgehen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadar | ich werde herausgegangen |
| 2. Person Singular | evaderis evadere | du wirst herausgegangen |
| 3. Person Singular | evadetur | er/sie/es wird herausgegangen |
| 1. Person Plural | evademur | wir werden herausgegangen |
| 2. Person Plural | evademini | ihr werdet herausgegangen |
| 3. Person Plural | evadentur | sie werden herausgegangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasi | ich bin herausgegangen |
| 2. Person Singular | evasisti | du bist herausgegangen |
| 3. Person Singular | evasit | er/sie/es ist herausgegangen |
| 1. Person Plural | evasimus | wir sind herausgegangen |
| 2. Person Plural | evasistis | ihr seid herausgegangen |
| 3. Person Plural | evaserunt evasere | sie sind herausgegangen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus sum | ich bin herausgegangen worden |
| 2. Person Singular | evasus es | du bist herausgegangen worden |
| 3. Person Singular | evasus est | er/sie/es ist herausgegangen worden |
| 1. Person Plural | evasi sumus | wir sind herausgegangen worden |
| 2. Person Plural | evasi estis | ihr seid herausgegangen worden |
| 3. Person Plural | evasi sunt | sie sind herausgegangen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaserim | ich sei herausgegangen |
| 2. Person Singular | evaseris | du seiest herausgegangen |
| 3. Person Singular | evaserit | er/sie/es sei herausgegangen |
| 1. Person Plural | evaserimus | wir seien herausgegangen |
| 2. Person Plural | evaseritis | ihr seiet herausgegangen |
| 3. Person Plural | evaserint | sie seien herausgegangen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus sim | ich sei herausgegangen worden |
| 2. Person Singular | evasus sis | du seiest herausgegangen worden |
| 3. Person Singular | evasus sit | er/sie/es sei herausgegangen worden |
| 1. Person Plural | evasi simus | wir seien herausgegangen worden |
| 2. Person Plural | evasi sitis | ihr seiet herausgegangen worden |
| 3. Person Plural | evasi sint | sie seien herausgegangen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaseram | ich war herausgegangen |
| 2. Person Singular | evaseras | du warst herausgegangen |
| 3. Person Singular | evaserat | er/sie/es war herausgegangen |
| 1. Person Plural | evaseramus | wir waren herausgegangen |
| 2. Person Plural | evaseratis | ihr wart herausgegangen |
| 3. Person Plural | evaserant | sie waren herausgegangen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus eram | ich war herausgegangen worden |
| 2. Person Singular | evasus eras | du warst herausgegangen worden |
| 3. Person Singular | evasus erat | er/sie/es war herausgegangen worden |
| 1. Person Plural | evasi eramus | wir waren herausgegangen worden |
| 2. Person Plural | evasi eratis | ihr warst herausgegangen worden |
| 3. Person Plural | evasi erant | sie waren herausgegangen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasissem | ich wäre herausgegangen |
| 2. Person Singular | evasisses | du wärest herausgegangen |
| 3. Person Singular | evasisset | er/sie/es wäre herausgegangen |
| 1. Person Plural | evasissemus | wir wären herausgegangen |
| 2. Person Plural | evasissetis | ihr wäret herausgegangen |
| 3. Person Plural | evasissent | sie wären herausgegangen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus essem | ich wäre herausgegangen worden |
| 2. Person Singular | evasus esses | du wärest herausgegangen worden |
| 3. Person Singular | evasus esset | er/sie/es wäre herausgegangen worden |
| 1. Person Plural | evasi essemus | wir wären herausgegangen worden |
| 2. Person Plural | evasi essetis | ihr wäret herausgegangen worden |
| 3. Person Plural | evasi essent | sie wären herausgegangen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasero | ich werde herausgegangen sein |
| 2. Person Singular | evaseris | du wirst herausgegangen sein |
| 3. Person Singular | evaserit | er/sie/es wird herausgegangen sein |
| 1. Person Plural | evaserimus | wir werden herausgegangen sein |
| 2. Person Plural | evaseritis | ihr werdet herausgegangen sein |
| 3. Person Plural | evaserint | sie werden herausgegangen sein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus ero | ich werde herausgegangen worden sein |
| 2. Person Singular | evasus eris | du werdest herausgegangen worden sein |
| 3. Person Singular | evasus erit | er/sie/es werde herausgegangen worden sein |
| 1. Person Plural | evasi erimus | wir werden herausgegangen worden sein |
| 2. Person Plural | evasi eritis | ihr werdet herausgegangen worden sein |
| 3. Person Plural | evasi erunt | sie werden herausgegangen worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | evadere | herausgehen |
| Vorzeitigkeit | evasisse | herausgegangen haben |
| Nachzeitigkeit | evasurum esse | herausgehen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | evadi evadier | herausgegangen werden |
| Vorzeitigkeit | evasum esse | herausgegangen worden sein |
| Nachzeitigkeit | evasum iri | künftig herausgegangen werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | evade evad | gehe heraus;gehe hraus! |
| 2. Person Plural | evadite | geht heraus! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | evadito |
| 3. Person Singular | evadito |
| 2. Person Plural | evaditote |
| 3. Person Plural | evadunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | evadere | das Herausgehen |
| Genitiv | evadendi evadundi | des Herausgehens |
| Dativ | evadendo evadundo | dem Herausgehen |
| Akkusativ | evadendum evadundum | das Herausgehen |
| Ablativ | evadendo evadundo | durch das Herausgehen |
| Vokativ | evadende evadunde | Herausgehen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evadendus evadundus | evadenda evadunda | evadendum evadundum |
| Genitiv | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadendi evadundi |
| Dativ | evadendo evadundo | evadendae evadundae | evadendo evadundo |
| Akkusativ | evadendum evadundum | evadendam evadundam | evadendum evadundum |
| Ablativ | evadendo evadundo | evadenda evadunda | evadendo evadundo |
| Vokativ | evadende evadunde | evadenda evadunda | evadendum evadundum |
| Nominativ | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadenda evadunda |
| Genitiv | evadendorum evadundorum | evadendarum evadundarum | evadendorum evadundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | evadendos evadundos | evadendas evadundas | evadenda evadunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadenda evadunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evadens | evadens | evadens |
| Genitiv | evadentis | evadentis | evadentis |
| Dativ | evadenti | evadenti | evadenti |
| Akkusativ | evadentem | evadentem | evadens |
| Ablativ | evadenti evadente | evadenti evadente | evadenti evadente |
| Vokativ | evadens | evadens | evadens |
| Nominativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Genitiv | evadentium evadentum | evadentium evadentum | evadentium evadentum |
| Dativ | evadentibus | evadentibus | evadentibus |
| Akkusativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Ablativ | evadentibus | evadentibus | evadentibus |
| Vokativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evasus | evasa | evasum |
| Genitiv | evasi | evasae | evasi |
| Dativ | evaso | evasae | evaso |
| Akkusativ | evasum | evasam | evasum |
| Ablativ | evaso | evasa | evaso |
| Vokativ | evase | evasa | evasum |
| Nominativ | evasi | evasae | evasa |
| Genitiv | evasorum | evasarum | evasorum |
| Dativ | evasis | evasis | evasis |
| Akkusativ | evasos | evasas | evasa |
| Ablativ | evasis | evasis | evasis |
| Vokativ | evasi | evasae | evasa |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evasurus | evasura | evasurum |
| Genitiv | evasuri | evasurae | evasuri |
| Dativ | evasuro | evasurae | evasuro |
| Akkusativ | evasurum | evasuram | evasurum |
| Ablativ | evasuro | evasura | evasuro |
| Vokativ | evasure | evasura | evasurum |
| Nominativ | evasuri | evasurae | evasura |
| Genitiv | evasurorum | evasurarum | evasurorum |
| Dativ | evasuris | evasuris | evasuris |
| Akkusativ | evasuros | evasuras | evasura |
| Ablativ | evasuris | evasuris | evasuris |
| Vokativ | evasuri | evasurae | evasura |
| Supin I | Supin II |
| evasu | evasum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evado | ich gehe hinaus |
| 2. Person Singular | evadis | du gehst hinaus |
| 3. Person Singular | evadit | er/sie/es geht hinaus |
| 1. Person Plural | evadimus | wir gehen hinaus |
| 2. Person Plural | evaditis | ihr geht hinaus |
| 3. Person Plural | evadunt | sie gehen hinaus |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evador | ich werde hinausgegangen |
| 2. Person Singular | evaderis evadere | du wirst hinausgegangen |
| 3. Person Singular | evaditur | er/sie/es wird hinausgegangen |
| 1. Person Plural | evadimur | wir werden hinausgegangen |
| 2. Person Plural | evadimini | ihr werdet hinausgegangen |
| 3. Person Plural | evaduntur | sie werden hinausgegangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadam | ich gehe hinaus |
| 2. Person Singular | evadas | du gehest hinaus |
| 3. Person Singular | evadat | er/sie/es gehe hinaus |
| 1. Person Plural | evadamus | wir gehen hinaus |
| 2. Person Plural | evadatis | ihr gehet hinaus |
| 3. Person Plural | evadant | sie gehen hinaus |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadar | ich werde hinausgegangen |
| 2. Person Singular | evadaris evadare | du werdest hinausgegangen |
| 3. Person Singular | evadatur | er/sie/es werde hinausgegangen |
| 1. Person Plural | evadamur | wir werden hinausgegangen |
| 2. Person Plural | evadamini | ihr werdet hinausgegangen |
| 3. Person Plural | evadantur | sie werden hinausgegangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadebam | ich ging hinaus |
| 2. Person Singular | evadebas | du gingst hinaus |
| 3. Person Singular | evadebat | er/sie/es ging hinaus |
| 1. Person Plural | evadebamus | wir gingen hinaus |
| 2. Person Plural | evadebatis | ihr gingt hinaus |
| 3. Person Plural | evadebant | sie gingen hinaus |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadebar | ich wurde hinausgegangen |
| 2. Person Singular | evadebaris evadebare | du wurdest hinausgegangen |
| 3. Person Singular | evadebatur | er/sie/es wurde hinausgegangen |
| 1. Person Plural | evadebamur | wir wurden hinausgegangen |
| 2. Person Plural | evadebamini | ihr wurdet hinausgegangen |
| 3. Person Plural | evadebantur | sie wurden hinausgegangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaderem | ich ginge hinaus |
| 2. Person Singular | evaderes | du gingest hinaus |
| 3. Person Singular | evaderet | er/sie/es ginge hinaus |
| 1. Person Plural | evaderemus | wir gingen hinaus |
| 2. Person Plural | evaderetis | ihr ginget hinaus |
| 3. Person Plural | evaderent | sie gingen hinaus |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evaderer | ich würde hinausgegangen |
| 2. Person Singular | evadereris evaderere | du würdest hinausgegangen |
| 3. Person Singular | evaderetur | er/sie/es würde hinausgegangen |
| 1. Person Plural | evaderemur | wir würden hinausgegangen |
| 2. Person Plural | evaderemini | ihr würdet hinausgegangen |
| 3. Person Plural | evaderentur | sie würden hinausgegangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evadam | ich werde hinausgehen |
| 2. Person Singular | evades | du wirst hinausgehen |
| 3. Person Singular | evadet | er/sie/es wird hinausgehen |
| 1. Person Plural | evademus | wir werden hinausgehen |
| 2. Person Plural | evadetis | ihr werdet hinausgehen |
| 3. Person Plural | evadent | sie werden hinausgehen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evadar | ich werde hinausgegangen |
| 2. Person Singular | evaderis evadere | du wirst hinausgegangen |
| 3. Person Singular | evadetur | er/sie/es wird hinausgegangen |
| 1. Person Plural | evademur | wir werden hinausgegangen |
| 2. Person Plural | evademini | ihr werdet hinausgegangen |
| 3. Person Plural | evadentur | sie werden hinausgegangen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasi | ich bin hinausgegangen |
| 2. Person Singular | evasisti | du bist hinausgegangen |
| 3. Person Singular | evasit | er/sie/es ist hinausgegangen |
| 1. Person Plural | evasimus | wir sind hinausgegangen |
| 2. Person Plural | evasistis | ihr seid hinausgegangen |
| 3. Person Plural | evaserunt evasere | sie sind hinausgegangen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus sum | ich bin hinausgegangen worden |
| 2. Person Singular | evasus es | du bist hinausgegangen worden |
| 3. Person Singular | evasus est | er/sie/es ist hinausgegangen worden |
| 1. Person Plural | evasi sumus | wir sind hinausgegangen worden |
| 2. Person Plural | evasi estis | ihr seid hinausgegangen worden |
| 3. Person Plural | evasi sunt | sie sind hinausgegangen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaserim | ich sei hinausgegangen |
| 2. Person Singular | evaseris | du seiest hinausgegangen |
| 3. Person Singular | evaserit | er/sie/es sei hinausgegangen |
| 1. Person Plural | evaserimus | wir seien hinausgegangen |
| 2. Person Plural | evaseritis | ihr seiet hinausgegangen |
| 3. Person Plural | evaserint | sie seien hinausgegangen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus sim | ich sei hinausgegangen worden |
| 2. Person Singular | evasus sis | du seiest hinausgegangen worden |
| 3. Person Singular | evasus sit | er/sie/es sei hinausgegangen worden |
| 1. Person Plural | evasi simus | wir seien hinausgegangen worden |
| 2. Person Plural | evasi sitis | ihr seiet hinausgegangen worden |
| 3. Person Plural | evasi sint | sie seien hinausgegangen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evaseram | ich war hinausgegangen |
| 2. Person Singular | evaseras | du warst hinausgegangen |
| 3. Person Singular | evaserat | er/sie/es war hinausgegangen |
| 1. Person Plural | evaseramus | wir waren hinausgegangen |
| 2. Person Plural | evaseratis | ihr wart hinausgegangen |
| 3. Person Plural | evaserant | sie waren hinausgegangen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus eram | ich war hinausgegangen worden |
| 2. Person Singular | evasus eras | du warst hinausgegangen worden |
| 3. Person Singular | evasus erat | er/sie/es war hinausgegangen worden |
| 1. Person Plural | evasi eramus | wir waren hinausgegangen worden |
| 2. Person Plural | evasi eratis | ihr warst hinausgegangen worden |
| 3. Person Plural | evasi erant | sie waren hinausgegangen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasissem | ich wäre hinausgegangen |
| 2. Person Singular | evasisses | du wärest hinausgegangen |
| 3. Person Singular | evasisset | er/sie/es wäre hinausgegangen |
| 1. Person Plural | evasissemus | wir wären hinausgegangen |
| 2. Person Plural | evasissetis | ihr wäret hinausgegangen |
| 3. Person Plural | evasissent | sie wären hinausgegangen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus essem | ich wäre hinausgegangen worden |
| 2. Person Singular | evasus esses | du wärest hinausgegangen worden |
| 3. Person Singular | evasus esset | er/sie/es wäre hinausgegangen worden |
| 1. Person Plural | evasi essemus | wir wären hinausgegangen worden |
| 2. Person Plural | evasi essetis | ihr wäret hinausgegangen worden |
| 3. Person Plural | evasi essent | sie wären hinausgegangen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | evasero | ich werde hinausgegangen sein |
| 2. Person Singular | evaseris | du wirst hinausgegangen sein |
| 3. Person Singular | evaserit | er/sie/es wird hinausgegangen sein |
| 1. Person Plural | evaserimus | wir werden hinausgegangen sein |
| 2. Person Plural | evaseritis | ihr werdet hinausgegangen sein |
| 3. Person Plural | evaserint | sie werden hinausgegangen sein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | evasus ero | ich werde hinausgegangen worden sein |
| 2. Person Singular | evasus eris | du werdest hinausgegangen worden sein |
| 3. Person Singular | evasus erit | er/sie/es werde hinausgegangen worden sein |
| 1. Person Plural | evasi erimus | wir werden hinausgegangen worden sein |
| 2. Person Plural | evasi eritis | ihr werdet hinausgegangen worden sein |
| 3. Person Plural | evasi erunt | sie werden hinausgegangen worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | evadere | hinausgehen |
| Vorzeitigkeit | evasisse | hinausgegangen haben |
| Nachzeitigkeit | evasurum esse | hinausgehen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | evadi evadier | hinausgegangen werden |
| Vorzeitigkeit | evasum esse | hinausgegangen worden sein |
| Nachzeitigkeit | evasum iri | künftig hinausgegangen werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | evade evad | gehe hinaus;geh hinaus! |
| 2. Person Plural | evadite | geht hinaus! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | evadito |
| 3. Person Singular | evadito |
| 2. Person Plural | evaditote |
| 3. Person Plural | evadunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | evadere | das Hinausgehen |
| Genitiv | evadendi evadundi | des Hinausgehens |
| Dativ | evadendo evadundo | dem Hinausgehen |
| Akkusativ | evadendum evadundum | das Hinausgehen |
| Ablativ | evadendo evadundo | durch das Hinausgehen |
| Vokativ | evadende evadunde | Hinausgehen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evadendus evadundus | evadenda evadunda | evadendum evadundum |
| Genitiv | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadendi evadundi |
| Dativ | evadendo evadundo | evadendae evadundae | evadendo evadundo |
| Akkusativ | evadendum evadundum | evadendam evadundam | evadendum evadundum |
| Ablativ | evadendo evadundo | evadenda evadunda | evadendo evadundo |
| Vokativ | evadende evadunde | evadenda evadunda | evadendum evadundum |
| Nominativ | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadenda evadunda |
| Genitiv | evadendorum evadundorum | evadendarum evadundarum | evadendorum evadundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | evadendos evadundos | evadendas evadundas | evadenda evadunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | evadendi evadundi | evadendae evadundae | evadenda evadunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evadens | evadens | evadens |
| Genitiv | evadentis | evadentis | evadentis |
| Dativ | evadenti | evadenti | evadenti |
| Akkusativ | evadentem | evadentem | evadens |
| Ablativ | evadenti evadente | evadenti evadente | evadenti evadente |
| Vokativ | evadens | evadens | evadens |
| Nominativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Genitiv | evadentium evadentum | evadentium evadentum | evadentium evadentum |
| Dativ | evadentibus | evadentibus | evadentibus |
| Akkusativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Ablativ | evadentibus | evadentibus | evadentibus |
| Vokativ | evadentes | evadentes | evadentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evasus | evasa | evasum |
| Genitiv | evasi | evasae | evasi |
| Dativ | evaso | evasae | evaso |
| Akkusativ | evasum | evasam | evasum |
| Ablativ | evaso | evasa | evaso |
| Vokativ | evase | evasa | evasum |
| Nominativ | evasi | evasae | evasa |
| Genitiv | evasorum | evasarum | evasorum |
| Dativ | evasis | evasis | evasis |
| Akkusativ | evasos | evasas | evasa |
| Ablativ | evasis | evasis | evasis |
| Vokativ | evasi | evasae | evasa |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | evasurus | evasura | evasurum |
| Genitiv | evasuri | evasurae | evasuri |
| Dativ | evasuro | evasurae | evasuro |
| Akkusativ | evasurum | evasuram | evasurum |
| Ablativ | evasuro | evasura | evasuro |
| Vokativ | evasure | evasura | evasurum |
| Nominativ | evasuri | evasurae | evasura |
| Genitiv | evasurorum | evasurarum | evasurorum |
| Dativ | evasuris | evasuris | evasuris |
| Akkusativ | evasuros | evasuras | evasura |
| Ablativ | evasuris | evasuris | evasuris |
| Vokativ | evasuri | evasurae | evasura |
| Supin I | Supin II |
| evasu | evasum |
