| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| furari | Verb | A-Konjugation | Infinitiv | stehlen |
| furari | Verb | A-Konjugation | Präsens |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | furo | ich stehle |
| 2. Person Singular | furas | du stiehlst |
| 3. Person Singular | furat | er/sie/es stiehlt |
| 1. Person Plural | furamus | wir stehlen |
| 2. Person Plural | furatis | ihr stehlt |
| 3. Person Plural | furant | sie stehlen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | furor | ich werde gestohlen |
| 2. Person Singular | furaris furare | du wirst gestohlen |
| 3. Person Singular | furatur | er/sie/es wird gestohlen |
| 1. Person Plural | furamur | wir werden gestohlen |
| 2. Person Plural | furamini | ihr werdet gestohlen |
| 3. Person Plural | furantur | sie werden gestohlen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | furem | ich stehle |
| 2. Person Singular | fures | du stehlest |
| 3. Person Singular | furet | er/sie/es stehle |
| 1. Person Plural | furemus | wir stehlen |
| 2. Person Plural | furetis | ihr stehlet |
| 3. Person Plural | furent | sie stehlen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | furer | ich werde gestohlen |
| 2. Person Singular | fureris furere | du werdest gestohlen |
| 3. Person Singular | furetur | er/sie/es werde gestohlen |
| 1. Person Plural | furemur | wir werden gestohlen |
| 2. Person Plural | furemini | ihr werdet gestohlen |
| 3. Person Plural | furentur | sie werden gestohlen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | furabam | ich stahl |
| 2. Person Singular | furabas | du stahlst |
| 3. Person Singular | furabat | er/sie/es stahl |
| 1. Person Plural | furabamus | wir stahlen |
| 2. Person Plural | furabatis | ihr stahlt |
| 3. Person Plural | furabant | sie stahlen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | furabar | ich wurde gestohlen |
| 2. Person Singular | furabaris furabare | du wurdest gestohlen |
| 3. Person Singular | furabatur | er/sie/es wurde gestohlen |
| 1. Person Plural | furabamur | wir wurden gestohlen |
| 2. Person Plural | furabamini | ihr wurdet gestohlen |
| 3. Person Plural | furabantur | sie wurden gestohlen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | furarem | ich stähle |
| 2. Person Singular | furares | du stählest |
| 3. Person Singular | furaret | er/sie/es stähle |
| 1. Person Plural | furaremus | wir stählen |
| 2. Person Plural | furaretis | ihr stählet |
| 3. Person Plural | furarent | sie stählen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | furarer | ich würde gestohlen |
| 2. Person Singular | furareris furarere | du würdest gestohlen |
| 3. Person Singular | furaretur | er/sie/es würde gestohlen |
| 1. Person Plural | furaremur | wir würden gestohlen |
| 2. Person Plural | furaremini | ihr würdet gestohlen |
| 3. Person Plural | furarentur | sie würden gestohlen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | furabo | ich werde stehlen |
| 2. Person Singular | furabis | du wirst stehlen |
| 3. Person Singular | furabit | er/sie/es wird stehlen |
| 1. Person Plural | furabimus | wir werden stehlen |
| 2. Person Plural | furabitis | ihr werdet stehlen |
| 3. Person Plural | furabunt | sie werden stehlen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | furabor | ich werde gestohlen |
| 2. Person Singular | furaberis furabere | du wirst gestohlen |
| 3. Person Singular | furabitur | er/sie/es wird gestohlen |
| 1. Person Plural | furabimur | wir werden gestohlen |
| 2. Person Plural | furabimini | ihr werdet gestohlen |
| 3. Person Plural | furabuntur | sie werden gestohlen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich habe gestohlen |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du hast gestohlen |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es hat gestohlen |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir haben gestohlen |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr habt gestohlen |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie haben gestohlen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | furatus sum | ich bin gestohlen worden |
| 2. Person Singular | furatus es | du bist gestohlen worden |
| 3. Person Singular | furatus est | er/sie/es ist gestohlen worden |
| 1. Person Plural | furati sumus | wir sind gestohlen worden |
| 2. Person Plural | furati estis | ihr seid gestohlen worden |
| 3. Person Plural | furati sunt | sie sind gestohlen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich habe gestohlen |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du habest gestohlen |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es habe gestohlen |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir haben gestohlen |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr habet gestohlen |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie haben gestohlen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | furatus sim | ich sei gestohlen worden |
| 2. Person Singular | furatus sis | du seiest gestohlen worden |
| 3. Person Singular | furatus sit | er/sie/es sei gestohlen worden |
| 1. Person Plural | furati simus | wir seien gestohlen worden |
| 2. Person Plural | furati sitis | ihr seiet gestohlen worden |
| 3. Person Plural | furati sint | sie seien gestohlen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich hatte gestohlen |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du hattest gestohlen |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es hatte gestohlen |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir hatten gestohlen |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr hattet gestohlen |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie hatten gestohlen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | furatus eram | ich war gestohlen worden |
| 2. Person Singular | furatus eras | du warst gestohlen worden |
| 3. Person Singular | furatus erat | er/sie/es war gestohlen worden |
| 1. Person Plural | furati eramus | wir waren gestohlen worden |
| 2. Person Plural | furati eratis | ihr warst gestohlen worden |
| 3. Person Plural | furati erant | sie waren gestohlen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich hätte gestohlen |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du hättest gestohlen |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es hätte gestohlen |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir hätten gestohlen |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr hättet gestohlen |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie hätten gestohlen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | furatus essem | ich wäre gestohlen worden |
| 2. Person Singular | furatus esses | du wärest gestohlen worden |
| 3. Person Singular | furatus esset | er/sie/es wäre gestohlen worden |
| 1. Person Plural | furati essemus | wir wären gestohlen worden |
| 2. Person Plural | furati essetis | ihr wäret gestohlen worden |
| 3. Person Plural | furati essent | sie wären gestohlen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich werde gestohlen haben |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du wirst gestohlen haben |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es wird gestohlen haben |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir werden gestohlen haben |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr werdet gestohlen haben |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie werden gestohlen haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | furatus ero | ich werde gestohlen worden sein |
| 2. Person Singular | furatus eris | du werdest gestohlen worden sein |
| 3. Person Singular | furatus erit | er/sie/es werde gestohlen worden sein |
| 1. Person Plural | furati erimus | wir werden gestohlen worden sein |
| 2. Person Plural | furati eritis | ihr werdet gestohlen worden sein |
| 3. Person Plural | furati erunt | sie werden gestohlen worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | furare | stehlen |
| Vorzeitigkeit | existiert nicht | gestohlen haben |
| Nachzeitigkeit | furaturum esse | stehlen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | furari furarier | gestohlen werden |
| Vorzeitigkeit | furatum esse | gestohlen worden sein |
| Nachzeitigkeit | furatum iri | künftig gestohlen werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | fura | stiehl! |
| 2. Person Plural | furate | stehlt! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | furato |
| 3. Person Singular | furato |
| 2. Person Plural | furatote |
| 3. Person Plural | furanto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | furare | das Stehlen |
| Genitiv | furandi | des Stehlens |
| Dativ | furando | dem Stehlen |
| Akkusativ | furandum | das Stehlen |
| Ablativ | furando | durch das Stehlen |
| Vokativ | furande | Stehlen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | furandus | furanda | furandum |
| Genitiv | furandi | furandae | furandi |
| Dativ | furando | furandae | furando |
| Akkusativ | furandum | furandam | furandum |
| Ablativ | furando | furanda | furando |
| Vokativ | furande | furanda | furandum |
| Nominativ | furandi | furandae | furanda |
| Genitiv | furandorum | furandarum | furandorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | furandos | furandas | furanda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | furandi | furandae | furanda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | furans | furans | furans |
| Genitiv | furantis | furantis | furantis |
| Dativ | furanti | furanti | furanti |
| Akkusativ | furantem | furantem | furans |
| Ablativ | furanti furante | furanti furante | furanti furante |
| Vokativ | furans | furans | furans |
| Nominativ | furantes | furantes | furantia |
| Genitiv | furantium furantum | furantium furantum | furantium furantum |
| Dativ | furantibus | furantibus | furantibus |
| Akkusativ | furantes | furantes | furantia |
| Ablativ | furantibus | furantibus | furantibus |
| Vokativ | furantes | furantes | furantia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | furatus | furata | furatum |
| Genitiv | furati | furatae | furati |
| Dativ | furato | furatae | furato |
| Akkusativ | furatum | furatam | furatum |
| Ablativ | furato | furata | furato |
| Vokativ | furate | furata | furatum |
| Nominativ | furati | furatae | furata |
| Genitiv | furatorum | furatarum | furatorum |
| Dativ | furatis | furatis | furatis |
| Akkusativ | furatos | furatas | furata |
| Ablativ | furatis | furatis | furatis |
| Vokativ | furati | furatae | furata |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | furaturus | furatura | furaturum |
| Genitiv | furaturi | furaturae | furaturi |
| Dativ | furaturo | furaturae | furaturo |
| Akkusativ | furaturum | furaturam | furaturum |
| Ablativ | furaturo | furatura | furaturo |
| Vokativ | furature | furatura | furaturum |
| Nominativ | furaturi | furaturae | furatura |
| Genitiv | furaturorum | furaturarum | furaturorum |
| Dativ | furaturis | furaturis | furaturis |
| Akkusativ | furaturos | furaturas | furatura |
| Ablativ | furaturis | furaturis | furaturis |
| Vokativ | furaturi | furaturae | furatura |
| Supin I | Supin II |
| furatu | furatum |
