| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| janitor | Nomen | Maskulinum | konsonantische Deklination | Grundform | Hausmeister Pförtner Türhüter |
| janitor | Nomen | Maskulinum | konsonantische Deklination | Nominativ Singular von janitor | der Hausmeister |
| janitor | Nomen | Maskulinum | konsonantische Deklination | Vokativ Singular von janitor | Hausmeister! |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | janitor | der Hausmeister |
| Genitiv | janitoris | des Hausmeisters |
| Dativ | janitori janitore | dem Hausmeister |
| Akkusativ | janitorem | den Hausmeister |
| Ablativ | janitore | mit dem Hausmeister |
| Vokativ | janitor | Hausmeister! |
| Lokativ | janitori janitore | Hausmeister als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | janitores janitoris | die Hausmeister |
| Genitiv | janitorum janitorium | der Hausmeister |
| Dativ | janitoribus | den Hausmeistern |
| Akkusativ | janitoris janitores | die Hausmeister |
| Ablativ | janitoribus | mit den Hausmeistern |
| Vokativ | janitores | Hausmeister! |
| Lokativ | janitoribus | Hausmeister als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | janitor | der Pförtner |
| Genitiv | janitoris | des Pförtners |
| Dativ | janitori janitore | dem Pförtner |
| Akkusativ | janitorem | den Pförtner |
| Ablativ | janitore | mit dem Pförtner |
| Vokativ | janitor | Pförtner! |
| Lokativ | janitori janitore | Pförtner als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | janitores janitoris | die Pförtner |
| Genitiv | janitorum janitorium | der Pförtner |
| Dativ | janitoribus | den Pförtnern |
| Akkusativ | janitoris janitores | die Pförtner |
| Ablativ | janitoribus | mit den Pförtnern |
| Vokativ | janitores | Pförtner! |
| Lokativ | janitoribus | Pförtner als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | janitor | |
| Genitiv | janitoris | |
| Dativ | janitori janitore | |
| Akkusativ | janitorem | |
| Ablativ | janitore | |
| Vokativ | janitor | |
| Lokativ | janitori janitore |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | janitores janitoris | |
| Genitiv | janitorum janitorium | |
| Dativ | janitoribus | |
| Akkusativ | janitoris janitores | |
| Ablativ | janitoribus | |
| Vokativ | janitores | |
| Lokativ | janitoribus |
