| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| kalendarium | Nomen | Neutrum | O-Deklination | Grundform | Kalender Kassenbuch Rechnungsbuch(für monatliche Zinszahlungen) |
| kalendarium | Nomen | Neutrum | O-Deklination | Nominativ Singular von kalendarium | der Kalender |
| kalendarium | Nomen | Neutrum | O-Deklination | Vokativ Singular von kalendarium | Kalender! |
| kalendarium | Nomen | Neutrum | O-Deklination | Akkusativ Singular von kalendarium | den Kalender |
| kalendarium | Nomen | Neutrum | O-Deklination | Genitiv Plural von kalendarium | der Kalender |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | kalendarium | der Kalender |
| Genitiv | kalendarii kalendari | des Kalenders |
| Dativ | kalendario | dem Kalender |
| Akkusativ | kalendarium | den Kalender |
| Ablativ | kalendario | mit dem Kalender |
| Vokativ | kalendarium | Kalender! |
| Lokativ | kalendarii | Kalender als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | kalendaria | die Kalender |
| Genitiv | kalendariorum kalendarium | der Kalender |
| Dativ | kalendariis | den Kalendern |
| Akkusativ | kalendaria | die Kalender |
| Ablativ | kalendariis | mit den Kalendern |
| Vokativ | kalendaria | Kalender! |
| Lokativ | kalendariis | Kalender als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | kalendarium | das Kassenbuch |
| Genitiv | kalendarii kalendari | des Kassenbuches |
| Dativ | kalendario | dem Kassenbuch |
| Akkusativ | kalendarium | das Kassenbuch |
| Ablativ | kalendario | durch das Kassenbuch |
| Vokativ | kalendarium | Kassenbuch! |
| Lokativ | kalendarii | Kassenbuch als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | kalendaria | die Kassenbücher |
| Genitiv | kalendariorum kalendarium | der Kassenbücher |
| Dativ | kalendariis | den Kassenbüchern |
| Akkusativ | kalendaria | die Kassenbücher |
| Ablativ | kalendariis | durch die Kassenbücher |
| Vokativ | kalendaria | Kassenbücher! |
| Lokativ | kalendariis | Kassenbücher als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | kalendarium | |
| Genitiv | kalendarii kalendari | |
| Dativ | kalendario | |
| Akkusativ | kalendarium | |
| Ablativ | kalendario | |
| Vokativ | kalendarium | |
| Lokativ | kalendarii |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | kalendaria | |
| Genitiv | kalendariorum kalendarium | |
| Dativ | kalendariis | |
| Akkusativ | kalendaria | |
| Ablativ | kalendariis | |
| Vokativ | kalendaria | |
| Lokativ | kalendariis |
