muginari-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
muginari	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	trödeln zögern
muginari	Verb	A-Konjugation	Präsens

Aufstellung aller Formen

trödeln
zögern

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	mugino	ich trödle
2. Person Singular	muginas	du trödelst
3. Person Singular	muginat	er/sie/es trödelt
1. Person Plural	muginamus	wir trödeln
2. Person Plural	muginatis	ihr trödelt
3. Person Plural	muginant	sie trödeln

	Passiv
1. Person Singular	muginor	ich werde getrödelt
2. Person Singular	muginaris muginare	du wirst getrödelt
3. Person Singular	muginatur	er/sie/es wird getrödelt
1. Person Plural	muginamur	wir werden getrödelt
2. Person Plural	muginamini	ihr werdet getrödelt
3. Person Plural	muginantur	sie werden getrödelt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	muginem	ich trödle
2. Person Singular	mugines	du trödlest
3. Person Singular	muginet	er/sie/es trödle
1. Person Plural	muginemus	wir trödlen
2. Person Plural	muginetis	ihr trödlet
3. Person Plural	muginent	sie trödlen

	Passiv
1. Person Singular	muginer	ich werde getrödelt
2. Person Singular	mugineris muginere	du werdest getrödelt
3. Person Singular	muginetur	er/sie/es werde getrödelt
1. Person Plural	muginemur	wir werden getrödelt
2. Person Plural	muginemini	ihr werdet getrödelt
3. Person Plural	muginentur	sie werden getrödelt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	muginabam	ich trödelte
2. Person Singular	muginabas	du trödeltest
3. Person Singular	muginabat	er/sie/es trödelte
1. Person Plural	muginabamus	wir trödelten
2. Person Plural	muginabatis	ihr trödeltet
3. Person Plural	muginabant	sie trödelten

	Passiv
1. Person Singular	muginabar	ich wurde getrödelt
2. Person Singular	muginabaris muginabare	du wurdest getrödelt
3. Person Singular	muginabatur	er/sie/es wurde getrödelt
1. Person Plural	muginabamur	wir wurden getrödelt
2. Person Plural	muginabamini	ihr wurdet getrödelt
3. Person Plural	muginabantur	sie wurden getrödelt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	muginarem	ich trödelte
2. Person Singular	muginares	du trödeltest
3. Person Singular	muginaret	er/sie/es trödelte
1. Person Plural	muginaremus	wir trödelten
2. Person Plural	muginaretis	ihr trödeltet
3. Person Plural	muginarent	sie trödelten

	Passiv
1. Person Singular	muginarer	ich würde getrödelt
2. Person Singular	muginareris muginarere	du würdest getrödelt
3. Person Singular	muginaretur	er/sie/es würde getrödelt
1. Person Plural	muginaremur	wir würden getrödelt
2. Person Plural	muginaremini	ihr würdet getrödelt
3. Person Plural	muginarentur	sie würden getrödelt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	muginabo	ich werde trödeln
2. Person Singular	muginabis	du wirst trödeln
3. Person Singular	muginabit	er/sie/es wird trödeln
1. Person Plural	muginabimus	wir werden trödeln
2. Person Plural	muginabitis	ihr werdet trödeln
3. Person Plural	muginabunt	sie werden trödeln

	Passiv
1. Person Singular	muginabor	ich werde getrödelt
2. Person Singular	muginaberis muginabere	du wirst getrödelt
3. Person Singular	muginabitur	er/sie/es wird getrödelt
1. Person Plural	muginabimur	wir werden getrödelt
2. Person Plural	muginabimini	ihr werdet getrödelt
3. Person Plural	muginabuntur	sie werden getrödelt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich habe getrödelt
2. Person Singular	existiert nicht	du hast getrödelt
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hat getrödelt
1. Person Plural	existiert nicht	wir haben getrödelt
2. Person Plural	existiert nicht	ihr habt getrödelt
3. Person Plural	existiert nicht	sie haben getrödelt

	Passiv
1. Person Singular	muginatus sum	ich bin getrödelt worden
2. Person Singular	muginatus es	du bist getrödelt worden
3. Person Singular	muginatus est	er/sie/es ist getrödelt worden
1. Person Plural	muginati sumus	wir sind getrödelt worden
2. Person Plural	muginati estis	ihr seid getrödelt worden
3. Person Plural	muginati sunt	sie sind getrödelt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich habe getrödelt
2. Person Singular	existiert nicht	du habest getrödelt
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es habe getrödelt
1. Person Plural	existiert nicht	wir haben getrödelt
2. Person Plural	existiert nicht	ihr habet getrödelt
3. Person Plural	existiert nicht	sie haben getrödelt

	Passiv
1. Person Singular	muginatus sim	ich sei getrödelt worden
2. Person Singular	muginatus sis	du seiest getrödelt worden
3. Person Singular	muginatus sit	er/sie/es sei getrödelt worden
1. Person Plural	muginati simus	wir seien getrödelt worden
2. Person Plural	muginati sitis	ihr seiet getrödelt worden
3. Person Plural	muginati sint	sie seien getrödelt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich hatte getrödelt
2. Person Singular	existiert nicht	du hattest getrödelt
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hatte getrödelt
1. Person Plural	existiert nicht	wir hatten getrödelt
2. Person Plural	existiert nicht	ihr hattet getrödelt
3. Person Plural	existiert nicht	sie hatten getrödelt

	Passiv
1. Person Singular	muginatus eram	ich war getrödelt worden
2. Person Singular	muginatus eras	du warst getrödelt worden
3. Person Singular	muginatus erat	er/sie/es war getrödelt worden
1. Person Plural	muginati eramus	wir waren getrödelt worden
2. Person Plural	muginati eratis	ihr warst getrödelt worden
3. Person Plural	muginati erant	sie waren getrödelt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich hätte getrödelt
2. Person Singular	existiert nicht	du hättest getrödelt
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hätte getrödelt
1. Person Plural	existiert nicht	wir hätten getrödelt
2. Person Plural	existiert nicht	ihr hättet getrödelt
3. Person Plural	existiert nicht	sie hätten getrödelt

	Passiv
1. Person Singular	muginatus essem	ich wäre getrödelt worden
2. Person Singular	muginatus esses	du wärest getrödelt worden
3. Person Singular	muginatus esset	er/sie/es wäre getrödelt worden
1. Person Plural	muginati essemus	wir wären getrödelt worden
2. Person Plural	muginati essetis	ihr wäret getrödelt worden
3. Person Plural	muginati essent	sie wären getrödelt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich werde getrödelt haben
2. Person Singular	existiert nicht	du wirst getrödelt haben
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es wird getrödelt haben
1. Person Plural	existiert nicht	wir werden getrödelt haben
2. Person Plural	existiert nicht	ihr werdet getrödelt haben
3. Person Plural	existiert nicht	sie werden getrödelt haben

	Passiv
1. Person Singular	muginatus ero	ich werde getrödelt worden sein
2. Person Singular	muginatus eris	du werdest getrödelt worden sein
3. Person Singular	muginatus erit	er/sie/es werde getrödelt worden sein
1. Person Plural	muginati erimus	wir werden getrödelt worden sein
2. Person Plural	muginati eritis	ihr werdet getrödelt worden sein
3. Person Plural	muginati erunt	sie werden getrödelt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	muginare	trödeln
Vorzeitigkeit	existiert nicht	getrödelt haben
Nachzeitigkeit	muginaturum esse	trödeln werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	muginari muginarier	getrödelt werden
Vorzeitigkeit	muginatum esse	getrödelt worden sein
Nachzeitigkeit	muginatum iri	künftig getrödelt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	mugina	trödle!
2. Person Plural	muginate	trödelt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	muginato
3. Person Singular	muginato
2. Person Plural	muginatote
3. Person Plural	muginanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	muginare	das Trödeln
Genitiv	muginandi	des Trödelnes
Dativ	muginando	dem Trödeln
Akkusativ	muginandum	das Trödeln
Ablativ	muginando	durch das Trödeln
Vokativ	muginande	Trödeln!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	muginandus	muginanda	muginandum
Genitiv	muginandi	muginandae	muginandi
Dativ	muginando	muginandae	muginando
Akkusativ	muginandum	muginandam	muginandum
Ablativ	muginando	muginanda	muginando
Vokativ	muginande	muginanda	muginandum

Plural

Nominativ	muginandi	muginandae	muginanda
Genitiv	muginandorum	muginandarum	muginandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	muginandos	muginandas	muginanda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	muginandi	muginandae	muginanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	muginans	muginans	muginans
Genitiv	muginantis	muginantis	muginantis
Dativ	muginanti	muginanti	muginanti
Akkusativ	muginantem	muginantem	muginans
Ablativ	muginanti muginante	muginanti muginante	muginanti muginante
Vokativ	muginans	muginans	muginans

Plural

Nominativ	muginantes	muginantes	muginantia
Genitiv	muginantium muginantum	muginantium muginantum	muginantium muginantum
Dativ	muginantibus	muginantibus	muginantibus
Akkusativ	muginantes	muginantes	muginantia
Ablativ	muginantibus	muginantibus	muginantibus
Vokativ	muginantes	muginantes	muginantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	muginatus	muginata	muginatum
Genitiv	muginati	muginatae	muginati
Dativ	muginato	muginatae	muginato
Akkusativ	muginatum	muginatam	muginatum
Ablativ	muginato	muginata	muginato
Vokativ	muginate	muginata	muginatum

Plural

Nominativ	muginati	muginatae	muginata
Genitiv	muginatorum	muginatarum	muginatorum
Dativ	muginatis	muginatis	muginatis
Akkusativ	muginatos	muginatas	muginata
Ablativ	muginatis	muginatis	muginatis
Vokativ	muginati	muginatae	muginata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	muginaturus	muginatura	muginaturum
Genitiv	muginaturi	muginaturae	muginaturi
Dativ	muginaturo	muginaturae	muginaturo
Akkusativ	muginaturum	muginaturam	muginaturum
Ablativ	muginaturo	muginatura	muginaturo
Vokativ	muginature	muginatura	muginaturum

Plural

Nominativ	muginaturi	muginaturae	muginatura
Genitiv	muginaturorum	muginaturarum	muginaturorum
Dativ	muginaturis	muginaturis	muginaturis
Akkusativ	muginaturos	muginaturas	muginatura
Ablativ	muginaturis	muginaturis	muginaturis
Vokativ	muginaturi	muginaturae	muginatura

Supina

Supin I	Supin II
muginatum	muginatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	mugino	ich zögere; zögre
2. Person Singular	muginas	du zögerst
3. Person Singular	muginat	er/sie/es zögert
1. Person Plural	muginamus	wir zögern
2. Person Plural	muginatis	ihr zögert
3. Person Plural	muginant	sie zögern

	Passiv
1. Person Singular	muginor	ich werde gezögert
2. Person Singular	muginaris muginare	du wirst gezögert
3. Person Singular	muginatur	er/sie/es wird gezögert
1. Person Plural	muginamur	wir werden gezögert
2. Person Plural	muginamini	ihr werdet gezögert
3. Person Plural	muginantur	sie werden gezögert

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	muginem	ich zögere; zögre
2. Person Singular	mugines	du zögerest; zögrest
3. Person Singular	muginet	er/sie/es zögere; zögre
1. Person Plural	muginemus	wir zögeren
2. Person Plural	muginetis	ihr zögeret
3. Person Plural	muginent	sie zögeren

	Passiv
1. Person Singular	muginer	ich werde gezögert
2. Person Singular	mugineris muginere	du werdest gezögert
3. Person Singular	muginetur	er/sie/es werde gezögert
1. Person Plural	muginemur	wir werden gezögert
2. Person Plural	muginemini	ihr werdet gezögert
3. Person Plural	muginentur	sie werden gezögert

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	muginabam	ich zögerte
2. Person Singular	muginabas	du zögertest
3. Person Singular	muginabat	er/sie/es zögerte
1. Person Plural	muginabamus	wir zögerten
2. Person Plural	muginabatis	ihr zögertet
3. Person Plural	muginabant	sie zögerten

	Passiv
1. Person Singular	muginabar	ich wurde gezögert
2. Person Singular	muginabaris muginabare	du wurdest gezögert
3. Person Singular	muginabatur	er/sie/es wurde gezögert
1. Person Plural	muginabamur	wir wurden gezögert
2. Person Plural	muginabamini	ihr wurdet gezögert
3. Person Plural	muginabantur	sie wurden gezögert

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	muginarem	ich zögerte
2. Person Singular	muginares	du zögertest
3. Person Singular	muginaret	er/sie/es zögerte
1. Person Plural	muginaremus	wir zögerten
2. Person Plural	muginaretis	ihr zögertet
3. Person Plural	muginarent	sie zögerten

	Passiv
1. Person Singular	muginarer	ich würde gezögert
2. Person Singular	muginareris muginarere	du würdest gezögert
3. Person Singular	muginaretur	er/sie/es würde gezögert
1. Person Plural	muginaremur	wir würden gezögert
2. Person Plural	muginaremini	ihr würdet gezögert
3. Person Plural	muginarentur	sie würden gezögert

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	muginabo	ich werde zögern
2. Person Singular	muginabis	du wirst zögern
3. Person Singular	muginabit	er/sie/es wird zögern
1. Person Plural	muginabimus	wir werden zögern
2. Person Plural	muginabitis	ihr werdet zögern
3. Person Plural	muginabunt	sie werden zögern

	Passiv
1. Person Singular	muginabor	ich werde gezögert
2. Person Singular	muginaberis muginabere	du wirst gezögert
3. Person Singular	muginabitur	er/sie/es wird gezögert
1. Person Plural	muginabimur	wir werden gezögert
2. Person Plural	muginabimini	ihr werdet gezögert
3. Person Plural	muginabuntur	sie werden gezögert

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich habe gezögert
2. Person Singular	existiert nicht	du hast gezögert
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hat gezögert
1. Person Plural	existiert nicht	wir haben gezögert
2. Person Plural	existiert nicht	ihr habt gezögert
3. Person Plural	existiert nicht	sie haben gezögert

	Passiv
1. Person Singular	muginatus sum	ich bin gezögert worden
2. Person Singular	muginatus es	du bist gezögert worden
3. Person Singular	muginatus est	er/sie/es ist gezögert worden
1. Person Plural	muginati sumus	wir sind gezögert worden
2. Person Plural	muginati estis	ihr seid gezögert worden
3. Person Plural	muginati sunt	sie sind gezögert worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich habe gezögert
2. Person Singular	existiert nicht	du habest gezögert
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es habe gezögert
1. Person Plural	existiert nicht	wir haben gezögert
2. Person Plural	existiert nicht	ihr habet gezögert
3. Person Plural	existiert nicht	sie haben gezögert

	Passiv
1. Person Singular	muginatus sim	ich sei gezögert worden
2. Person Singular	muginatus sis	du seiest gezögert worden
3. Person Singular	muginatus sit	er/sie/es sei gezögert worden
1. Person Plural	muginati simus	wir seien gezögert worden
2. Person Plural	muginati sitis	ihr seiet gezögert worden
3. Person Plural	muginati sint	sie seien gezögert worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich hatte gezögert
2. Person Singular	existiert nicht	du hattest gezögert
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hatte gezögert
1. Person Plural	existiert nicht	wir hatten gezögert
2. Person Plural	existiert nicht	ihr hattet gezögert
3. Person Plural	existiert nicht	sie hatten gezögert

	Passiv
1. Person Singular	muginatus eram	ich war gezögert worden
2. Person Singular	muginatus eras	du warst gezögert worden
3. Person Singular	muginatus erat	er/sie/es war gezögert worden
1. Person Plural	muginati eramus	wir waren gezögert worden
2. Person Plural	muginati eratis	ihr warst gezögert worden
3. Person Plural	muginati erant	sie waren gezögert worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich hätte gezögert
2. Person Singular	existiert nicht	du hättest gezögert
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hätte gezögert
1. Person Plural	existiert nicht	wir hätten gezögert
2. Person Plural	existiert nicht	ihr hättet gezögert
3. Person Plural	existiert nicht	sie hätten gezögert

	Passiv
1. Person Singular	muginatus essem	ich wäre gezögert worden
2. Person Singular	muginatus esses	du wärest gezögert worden
3. Person Singular	muginatus esset	er/sie/es wäre gezögert worden
1. Person Plural	muginati essemus	wir wären gezögert worden
2. Person Plural	muginati essetis	ihr wäret gezögert worden
3. Person Plural	muginati essent	sie wären gezögert worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich werde gezögert haben
2. Person Singular	existiert nicht	du wirst gezögert haben
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es wird gezögert haben
1. Person Plural	existiert nicht	wir werden gezögert haben
2. Person Plural	existiert nicht	ihr werdet gezögert haben
3. Person Plural	existiert nicht	sie werden gezögert haben

	Passiv
1. Person Singular	muginatus ero	ich werde gezögert worden sein
2. Person Singular	muginatus eris	du werdest gezögert worden sein
3. Person Singular	muginatus erit	er/sie/es werde gezögert worden sein
1. Person Plural	muginati erimus	wir werden gezögert worden sein
2. Person Plural	muginati eritis	ihr werdet gezögert worden sein
3. Person Plural	muginati erunt	sie werden gezögert worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	muginare	zögern
Vorzeitigkeit	existiert nicht	gezögert haben
Nachzeitigkeit	muginaturum esse	zögern werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	muginari muginarier	gezögert werden
Vorzeitigkeit	muginatum esse	gezögert worden sein
Nachzeitigkeit	muginatum iri	künftig gezögert werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	mugina	zögere; zögre!
2. Person Plural	muginate	zögert!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	muginato
3. Person Singular	muginato
2. Person Plural	muginatote
3. Person Plural	muginanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	muginare	das Zögern
Genitiv	muginandi	des Zögernes
Dativ	muginando	dem Zögern
Akkusativ	muginandum	das Zögern
Ablativ	muginando	durch das Zögern
Vokativ	muginande	Zögern!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	muginandus	muginanda	muginandum
Genitiv	muginandi	muginandae	muginandi
Dativ	muginando	muginandae	muginando
Akkusativ	muginandum	muginandam	muginandum
Ablativ	muginando	muginanda	muginando
Vokativ	muginande	muginanda	muginandum

Plural

Nominativ	muginandi	muginandae	muginanda
Genitiv	muginandorum	muginandarum	muginandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	muginandos	muginandas	muginanda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	muginandi	muginandae	muginanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	muginans	muginans	muginans
Genitiv	muginantis	muginantis	muginantis
Dativ	muginanti	muginanti	muginanti
Akkusativ	muginantem	muginantem	muginans
Ablativ	muginanti muginante	muginanti muginante	muginanti muginante
Vokativ	muginans	muginans	muginans

Plural

Nominativ	muginantes	muginantes	muginantia
Genitiv	muginantium muginantum	muginantium muginantum	muginantium muginantum
Dativ	muginantibus	muginantibus	muginantibus
Akkusativ	muginantes	muginantes	muginantia
Ablativ	muginantibus	muginantibus	muginantibus
Vokativ	muginantes	muginantes	muginantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	muginatus	muginata	muginatum
Genitiv	muginati	muginatae	muginati
Dativ	muginato	muginatae	muginato
Akkusativ	muginatum	muginatam	muginatum
Ablativ	muginato	muginata	muginato
Vokativ	muginate	muginata	muginatum

Plural

Nominativ	muginati	muginatae	muginata
Genitiv	muginatorum	muginatarum	muginatorum
Dativ	muginatis	muginatis	muginatis
Akkusativ	muginatos	muginatas	muginata
Ablativ	muginatis	muginatis	muginatis
Vokativ	muginati	muginatae	muginata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	muginaturus	muginatura	muginaturum
Genitiv	muginaturi	muginaturae	muginaturi
Dativ	muginaturo	muginaturae	muginaturo
Akkusativ	muginaturum	muginaturam	muginaturum
Ablativ	muginaturo	muginatura	muginaturo
Vokativ	muginature	muginatura	muginaturum

Plural

Nominativ	muginaturi	muginaturae	muginatura
Genitiv	muginaturorum	muginaturarum	muginaturorum
Dativ	muginaturis	muginaturis	muginaturis
Akkusativ	muginaturos	muginaturas	muginatura
Ablativ	muginaturis	muginaturis	muginaturis
Vokativ	muginaturi	muginaturae	muginatura

Supina

Supin I	Supin II
muginatum	muginatu