| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| obdormire | Verb | I-Konjugation | Infinitiv | einschlafen |
| obdormire | Verb | I-Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst eingeschlafen |
| obdormire | Verb | I-Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | schlafe ein;schlafe in |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | obdormio | ich schlafe ein |
| 2. Person Singular | obdormis | du schläfst ein |
| 3. Person Singular | obdormit | er/sie/es schläft ein |
| 1. Person Plural | obdormimus | wir schlafen ein |
| 2. Person Plural | obdormitis | ihr schlaft ein |
| 3. Person Plural | obdormiunt | sie schlafen ein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | obdormior | ich werde eingeschlafen |
| 2. Person Singular | obdormiris obdormire | du wirst eingeschlafen |
| 3. Person Singular | obdormitur | er/sie/es wird eingeschlafen |
| 1. Person Plural | obdormimur | wir werden eingeschlafen |
| 2. Person Plural | obdormimini | ihr werdet eingeschlafen |
| 3. Person Plural | obdormiuntur | sie werden eingeschlafen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | obdormiam | ich schlafe ein |
| 2. Person Singular | obdormias | du schlafest ein |
| 3. Person Singular | obdormiat | er/sie/es schlafe ein |
| 1. Person Plural | obdormiamus | wir schlafen ein |
| 2. Person Plural | obdormiatis | ihr schlafet ein |
| 3. Person Plural | obdormiant | sie schlafen ein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | obdormiar | ich werde eingeschlafen |
| 2. Person Singular | obdormiaris obdormiare | du werdest eingeschlafen |
| 3. Person Singular | obdormiatur | er/sie/es werde eingeschlafen |
| 1. Person Plural | obdormiamur | wir werden eingeschlafen |
| 2. Person Plural | obdormiamini | ihr werdet eingeschlafen |
| 3. Person Plural | obdormiantur | sie werden eingeschlafen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | obdormiebam obdormbam | ich schlief ein |
| 2. Person Singular | obdormiebas obdormbas | du schliefst ein |
| 3. Person Singular | obdormiebat obdormbat | er/sie/es schlief ein |
| 1. Person Plural | obdormiebamus obdormbamus | wir schliefen ein |
| 2. Person Plural | obdormiebatis obdormbatis | ihr schlieft ein |
| 3. Person Plural | obdormiebant obdormbant | sie schliefen ein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | obdormiebar | ich wurde eingeschlafen |
| 2. Person Singular | obdormiebaris obdormiebare | du wurdest eingeschlafen |
| 3. Person Singular | obdormiebatur | er/sie/es wurde eingeschlafen |
| 1. Person Plural | obdormiebamur | wir wurden eingeschlafen |
| 2. Person Plural | obdormiebamini | ihr wurdet eingeschlafen |
| 3. Person Plural | obdormiebantur | sie wurden eingeschlafen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | obdormirem | ich schliefe ein |
| 2. Person Singular | obdormires | du schliefest ein |
| 3. Person Singular | obdormiret | er/sie/es schliefe ein |
| 1. Person Plural | obdormiremus | wir schliefen ein |
| 2. Person Plural | obdormiretis | ihr schliefet ein |
| 3. Person Plural | obdormirent | sie schliefen ein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | obdormirer | ich würde eingeschlafen |
| 2. Person Singular | obdormireris obdormirere | du würdest eingeschlafen |
| 3. Person Singular | obdormiretur | er/sie/es würde eingeschlafen |
| 1. Person Plural | obdormiremur | wir würden eingeschlafen |
| 2. Person Plural | obdormiremini | ihr würdet eingeschlafen |
| 3. Person Plural | obdormirentur | sie würden eingeschlafen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | obdormiam obdormibo | ich werde einschlafen |
| 2. Person Singular | obdormies obdormibis | du wirst einschlafen |
| 3. Person Singular | obdormiet obdormibit | er/sie/es wird einschlafen |
| 1. Person Plural | obdormiemus obdormibimus | wir werden einschlafen |
| 2. Person Plural | obdormietis obdormibitis | ihr werdet einschlafen |
| 3. Person Plural | obdormient obdormibunt | sie werden einschlafen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | obdormiar obdormibor | ich werde eingeschlafen |
| 2. Person Singular | obdormieris obdormiere obdormiberis | du wirst eingeschlafen |
| 3. Person Singular | obdormietur obdormiberit | er/sie/es wird eingeschlafen |
| 1. Person Plural | obdormiemur obdormibimur | wir werden eingeschlafen |
| 2. Person Plural | obdormiemini obdormibimini | ihr werdet eingeschlafen |
| 3. Person Plural | obdormientur obdormibuntur | sie werden eingeschlafen |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | obdormivi | ich habe eingeschlafen |
| 2. Person Singular | obdormivisti | du hast eingeschlafen |
| 3. Person Singular | obdormivit | er/sie/es hat eingeschlafen |
| 1. Person Plural | obdormivimus | wir haben eingeschlafen |
| 2. Person Plural | obdormivistis | ihr habt eingeschlafen |
| 3. Person Plural | obdormiverunt obdormivere | sie haben eingeschlafen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | obdormitus sum | ich bin eingeschlafen worden |
| 2. Person Singular | obdormitus es | du bist eingeschlafen worden |
| 3. Person Singular | obdormitus est | er/sie/es ist eingeschlafen worden |
| 1. Person Plural | obdormiti sumus | wir sind eingeschlafen worden |
| 2. Person Plural | obdormiti estis | ihr seid eingeschlafen worden |
| 3. Person Plural | obdormiti sunt | sie sind eingeschlafen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | obdormiverim | ich habe eingeschlafen |
| 2. Person Singular | obdormiveris | du habest eingeschlafen |
| 3. Person Singular | obdormiverit | er/sie/es habe eingeschlafen |
| 1. Person Plural | obdormiverimus | wir haben eingeschlafen |
| 2. Person Plural | obdormiveritis | ihr habet eingeschlafen |
| 3. Person Plural | obdormiverint | sie haben eingeschlafen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | obdormitus sim | ich sei eingeschlafen worden |
| 2. Person Singular | obdormitus sis | du seiest eingeschlafen worden |
| 3. Person Singular | obdormitus sit | er/sie/es sei eingeschlafen worden |
| 1. Person Plural | obdormiti simus | wir seien eingeschlafen worden |
| 2. Person Plural | obdormiti sitis | ihr seiet eingeschlafen worden |
| 3. Person Plural | obdormiti sint | sie seien eingeschlafen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | obdormiveram | ich hatte eingeschlafen |
| 2. Person Singular | obdormiveras | du hattest eingeschlafen |
| 3. Person Singular | obdormiverat | er/sie/es hatte eingeschlafen |
| 1. Person Plural | obdormiveramus | wir hatten eingeschlafen |
| 2. Person Plural | obdormiveratis | ihr hattet eingeschlafen |
| 3. Person Plural | obdormiverant | sie hatten eingeschlafen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | obdormitus eram | ich war eingeschlafen worden |
| 2. Person Singular | obdormitus eras | du warst eingeschlafen worden |
| 3. Person Singular | obdormitus erat | er/sie/es war eingeschlafen worden |
| 1. Person Plural | obdormiti eramus | wir waren eingeschlafen worden |
| 2. Person Plural | obdormiti eratis | ihr warst eingeschlafen worden |
| 3. Person Plural | obdormiti erant | sie waren eingeschlafen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | obdormivissem | ich hätte eingeschlafen |
| 2. Person Singular | obdormivisses | du hättest eingeschlafen |
| 3. Person Singular | obdormivisset | er/sie/es hätte eingeschlafen |
| 1. Person Plural | obdormivissemus | wir hätten eingeschlafen |
| 2. Person Plural | obdormivissetis | ihr hättet eingeschlafen |
| 3. Person Plural | obdormivissent | sie hätten eingeschlafen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | obdormitus essem | ich wäre eingeschlafen worden |
| 2. Person Singular | obdormitus esses | du wärest eingeschlafen worden |
| 3. Person Singular | obdormitus esset | er/sie/es wäre eingeschlafen worden |
| 1. Person Plural | obdormiti essemus | wir wären eingeschlafen worden |
| 2. Person Plural | obdormiti essetis | ihr wäret eingeschlafen worden |
| 3. Person Plural | obdormiti essent | sie wären eingeschlafen worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | obdormivero | ich werde eingeschlafen haben |
| 2. Person Singular | obdormiveris | du wirst eingeschlafen haben |
| 3. Person Singular | obdormiverit | er/sie/es wird eingeschlafen haben |
| 1. Person Plural | obdormiverimus | wir werden eingeschlafen haben |
| 2. Person Plural | obdormiveritis | ihr werdet eingeschlafen haben |
| 3. Person Plural | obdormiverint | sie werden eingeschlafen haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | obdormitus ero | ich werde eingeschlafen worden sein |
| 2. Person Singular | obdormitus eris | du werdest eingeschlafen worden sein |
| 3. Person Singular | obdormitus erit | er/sie/es werde eingeschlafen worden sein |
| 1. Person Plural | obdormiti erimus | wir werden eingeschlafen worden sein |
| 2. Person Plural | obdormiti eritis | ihr werdet eingeschlafen worden sein |
| 3. Person Plural | obdormiti erunt | sie werden eingeschlafen worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | obdormire | einschlafen |
| Vorzeitigkeit | obdormivisse | eingeschlafen haben |
| Nachzeitigkeit | obdormiturum esse | einschlafen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | obdormiri obdormirier | eingeschlafen werden |
| Vorzeitigkeit | obdormitum esse | eingeschlafen worden sein |
| Nachzeitigkeit | obdormitum iri | künftig eingeschlafen werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | obdormi | schlafe ein;schlafe in! |
| 2. Person Plural | obdormite | schlaft ein! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | obdormito |
| 3. Person Singular | obdormito |
| 2. Person Plural | obdormitote |
| 3. Person Plural | obdormiunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | obdormire | das Einschlafen |
| Genitiv | obdormiendi obdormiundi | des Einschlafens |
| Dativ | obdormiendo obdormiundo | dem Einschlafen |
| Akkusativ | obdormiendum obdormiundum | das Einschlafen |
| Ablativ | obdormiendo obdormiundo | durch das Einschlafen |
| Vokativ | obdormiende obdormiunde | Einschlafen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | obdormiendus obdormiundus | obdormienda obdormiunda | obdormiendum obdormiundum |
| Genitiv | obdormiendi obdormiundi | obdormiendae obdormiundae | obdormiendi obdormiundi |
| Dativ | obdormiendo obdormiundo | obdormiendae obdormiundae | obdormiendo obdormiundo |
| Akkusativ | obdormiendum obdormiundum | obdormiendam obdormiundam | obdormiendum obdormiundum |
| Ablativ | obdormiendo obdormiundo | obdormienda obdormiunda | obdormiendo obdormiundo |
| Vokativ | obdormiende obdormiunde | obdormienda obdormiunda | obdormiendum obdormiundum |
| Nominativ | obdormiendi obdormiundi | obdormiendae obdormiundae | obdormienda obdormiunda |
| Genitiv | obdormiendorum obdormiundorum | obdormiendarum obdormiundarum | obdormiendorum obdormiundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | obdormiendos obdormiundos | obdormiendas obdormiundas | obdormienda obdormiunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | obdormiendi obdormiundi | obdormiendae obdormiundae | obdormienda obdormiunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | obdormiens | obdormiens | obdormiens |
| Genitiv | obdormientis | obdormientis | obdormientis |
| Dativ | obdormienti | obdormienti | obdormienti |
| Akkusativ | obdormientem | obdormientem | obdormiens |
| Ablativ | obdormienti obdormiente | obdormienti obdormiente | obdormienti obdormiente |
| Vokativ | obdormiens | obdormiens | obdormiens |
| Nominativ | obdormientes | obdormientes | obdormientia |
| Genitiv | obdormientium obdormientum | obdormientium obdormientum | obdormientium obdormientum |
| Dativ | obdormientibus | obdormientibus | obdormientibus |
| Akkusativ | obdormientes | obdormientes | obdormientia |
| Ablativ | obdormientibus | obdormientibus | obdormientibus |
| Vokativ | obdormientes | obdormientes | obdormientia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | obdormitus | obdormita | obdormitum |
| Genitiv | obdormiti | obdormitae | obdormiti |
| Dativ | obdormito | obdormitae | obdormito |
| Akkusativ | obdormitum | obdormitam | obdormitum |
| Ablativ | obdormito | obdormita | obdormito |
| Vokativ | obdormite | obdormita | obdormitum |
| Nominativ | obdormiti | obdormitae | obdormita |
| Genitiv | obdormitorum | obdormitarum | obdormitorum |
| Dativ | obdormitis | obdormitis | obdormitis |
| Akkusativ | obdormitos | obdormitas | obdormita |
| Ablativ | obdormitis | obdormitis | obdormitis |
| Vokativ | obdormiti | obdormitae | obdormita |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | obdormiturus | obdormitura | obdormiturum |
| Genitiv | obdormituri | obdormiturae | obdormituri |
| Dativ | obdormituro | obdormiturae | obdormituro |
| Akkusativ | obdormiturum | obdormituram | obdormiturum |
| Ablativ | obdormituro | obdormitura | obdormituro |
| Vokativ | obdormiture | obdormitura | obdormiturum |
| Nominativ | obdormituri | obdormiturae | obdormitura |
| Genitiv | obdormiturorum | obdormiturarum | obdormiturorum |
| Dativ | obdormituris | obdormituris | obdormituris |
| Akkusativ | obdormituros | obdormituras | obdormitura |
| Ablativ | obdormituris | obdormituris | obdormituris |
| Vokativ | obdormituri | obdormiturae | obdormitura |
| Supin I | Supin II |
| obdormitu | obdormitum |
