| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| occallescere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | verhärten |
| occallescere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst verhärtet |
| occallescere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | verhärte |
| occallescere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst verhärtet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | occallesco | ich verhärte |
| 2. Person Singular | occallescis | du verhärtest |
| 3. Person Singular | occallescit | er/sie/es verhärtet |
| 1. Person Plural | occallescimus | wir verhärten |
| 2. Person Plural | occallescitis | ihr verhärtet |
| 3. Person Plural | occallescunt | sie verhärten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | occallescor | ich werde verhärtet |
| 2. Person Singular | occallesceris occallescere | du wirst verhärtet |
| 3. Person Singular | occallescitur | er/sie/es wird verhärtet |
| 1. Person Plural | occallescimur | wir werden verhärtet |
| 2. Person Plural | occallescimini | ihr werdet verhärtet |
| 3. Person Plural | occallescuntur | sie werden verhärtet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | occallescam | ich verhärte |
| 2. Person Singular | occallescas | du verhärtest |
| 3. Person Singular | occallescat | er/sie/es verhärte |
| 1. Person Plural | occallescamus | wir verhärten |
| 2. Person Plural | occallescatis | ihr verhärtet |
| 3. Person Plural | occallescant | sie verhärten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | occallescar | ich werde verhärtet |
| 2. Person Singular | occallescaris occallescare | du werdest verhärtet |
| 3. Person Singular | occallescatur | er/sie/es werde verhärtet |
| 1. Person Plural | occallescamur | wir werden verhärtet |
| 2. Person Plural | occallescamini | ihr werdet verhärtet |
| 3. Person Plural | occallescantur | sie werden verhärtet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | occallescebam | ich verhärtete |
| 2. Person Singular | occallescebas | du verhärtetest |
| 3. Person Singular | occallescebat | er/sie/es verhärtete |
| 1. Person Plural | occallescebamus | wir verhärteten |
| 2. Person Plural | occallescebatis | ihr verhärtetet |
| 3. Person Plural | occallescebant | sie verhärteten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | occallescebar | ich wurde verhärtet |
| 2. Person Singular | occallescebaris occallescebare | du wurdest verhärtet |
| 3. Person Singular | occallescebatur | er/sie/es wurde verhärtet |
| 1. Person Plural | occallescebamur | wir wurden verhärtet |
| 2. Person Plural | occallescebamini | ihr wurdet verhärtet |
| 3. Person Plural | occallescebantur | sie wurden verhärtet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | occallescerem | ich verhärtete |
| 2. Person Singular | occallesceres | du verhärtetest |
| 3. Person Singular | occallesceret | er/sie/es verhärtete |
| 1. Person Plural | occallesceremus | wir verhärteten |
| 2. Person Plural | occallesceretis | ihr verhärtetet |
| 3. Person Plural | occallescerent | sie verhärteten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | occallescerer | ich würde verhärtet |
| 2. Person Singular | occallescereris occallescerere | du würdest verhärtet |
| 3. Person Singular | occallesceretur | er/sie/es würde verhärtet |
| 1. Person Plural | occallesceremur | wir würden verhärtet |
| 2. Person Plural | occallesceremini | ihr würdet verhärtet |
| 3. Person Plural | occallescerentur | sie würden verhärtet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | occallescam | ich werde verhärten |
| 2. Person Singular | occallesces | du wirst verhärten |
| 3. Person Singular | occallescet | er/sie/es wird verhärten |
| 1. Person Plural | occallescemus | wir werden verhärten |
| 2. Person Plural | occallescetis | ihr werdet verhärten |
| 3. Person Plural | occallescent | sie werden verhärten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | occallescar | ich werde verhärtet |
| 2. Person Singular | occallesceris occallescere | du wirst verhärtet |
| 3. Person Singular | occallescetur | er/sie/es wird verhärtet |
| 1. Person Plural | occallescemur | wir werden verhärtet |
| 2. Person Plural | occallescemini | ihr werdet verhärtet |
| 3. Person Plural | occallescentur | sie werden verhärtet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | occallui | ich habe verhärtet |
| 2. Person Singular | occalluisti | du hast verhärtet |
| 3. Person Singular | occalluit | er/sie/es hat verhärtet |
| 1. Person Plural | occalluimus | wir haben verhärtet |
| 2. Person Plural | occalluistis | ihr habt verhärtet |
| 3. Person Plural | occalluerunt occalluere | sie haben verhärtet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich bin verhärtet worden | |
| 2. Person Singular | du bist verhärtet worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es ist verhärtet worden | |
| 1. Person Plural | wir sind verhärtet worden | |
| 2. Person Plural | ihr seid verhärtet worden | |
| 3. Person Plural | sie sind verhärtet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | occalluerim | ich habe verhärtet |
| 2. Person Singular | occallueris | du habest verhärtet |
| 3. Person Singular | occalluerit | er/sie/es habe verhärtet |
| 1. Person Plural | occalluerimus | wir haben verhärtet |
| 2. Person Plural | occallueritis | ihr habet verhärtet |
| 3. Person Plural | occalluerint | sie haben verhärtet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich sei verhärtet worden | |
| 2. Person Singular | du seiest verhärtet worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es sei verhärtet worden | |
| 1. Person Plural | wir seien verhärtet worden | |
| 2. Person Plural | ihr seiet verhärtet worden | |
| 3. Person Plural | sie seien verhärtet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | occallueram | ich hatte verhärtet |
| 2. Person Singular | occallueras | du hattest verhärtet |
| 3. Person Singular | occalluerat | er/sie/es hatte verhärtet |
| 1. Person Plural | occallueramus | wir hatten verhärtet |
| 2. Person Plural | occallueratis | ihr hattet verhärtet |
| 3. Person Plural | occalluerant | sie hatten verhärtet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich war verhärtet worden | |
| 2. Person Singular | du warst verhärtet worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es war verhärtet worden | |
| 1. Person Plural | wir waren verhärtet worden | |
| 2. Person Plural | ihr warst verhärtet worden | |
| 3. Person Plural | sie waren verhärtet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | occalluissem | ich hätte verhärtet |
| 2. Person Singular | occalluisses | du hättest verhärtet |
| 3. Person Singular | occalluisset | er/sie/es hätte verhärtet |
| 1. Person Plural | occalluissemus | wir hätten verhärtet |
| 2. Person Plural | occalluissetis | ihr hättet verhärtet |
| 3. Person Plural | occalluissent | sie hätten verhärtet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich wäre verhärtet worden | |
| 2. Person Singular | du wärest verhärtet worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es wäre verhärtet worden | |
| 1. Person Plural | wir wären verhärtet worden | |
| 2. Person Plural | ihr wäret verhärtet worden | |
| 3. Person Plural | sie wären verhärtet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | occalluero | ich werde verhärtet haben |
| 2. Person Singular | occallueris | du wirst verhärtet haben |
| 3. Person Singular | occalluerit | er/sie/es wird verhärtet haben |
| 1. Person Plural | occalluerimus | wir werden verhärtet haben |
| 2. Person Plural | occallueritis | ihr werdet verhärtet haben |
| 3. Person Plural | occalluerint | sie werden verhärtet haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich werde verhärtet worden sein | |
| 2. Person Singular | du werdest verhärtet worden sein | |
| 3. Person Singular | er/sie/es werde verhärtet worden sein | |
| 1. Person Plural | wir werden verhärtet worden sein | |
| 2. Person Plural | ihr werdet verhärtet worden sein | |
| 3. Person Plural | sie werden verhärtet worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | occallescere | verhärten |
| Vorzeitigkeit | occalluisse | verhärtet haben |
| Nachzeitigkeit | verhärten werden | |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | occallesci occallescier | verhärtet werden |
| Vorzeitigkeit | verhärtet worden sein | |
| Nachzeitigkeit | künftig verhärtet werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | occallesce occallesc | verhärte! |
| 2. Person Plural | occallescite | verhärtet! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | occallescito |
| 3. Person Singular | occallescito |
| 2. Person Plural | occallescitote |
| 3. Person Plural | occallescunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | occallescere | das Verhärten |
| Genitiv | occallescendi occallescundi | des Verhärtens |
| Dativ | occallescendo occallescundo | dem Verhärten |
| Akkusativ | occallescendum occallescundum | das Verhärten |
| Ablativ | occallescendo occallescundo | durch das Verhärten |
| Vokativ | occallescende occallescunde | Verhärten! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | occallescendus occallescundus | occallescenda occallescunda | occallescendum occallescundum |
| Genitiv | occallescendi occallescundi | occallescendae occallescundae | occallescendi occallescundi |
| Dativ | occallescendo occallescundo | occallescendae occallescundae | occallescendo occallescundo |
| Akkusativ | occallescendum occallescundum | occallescendam occallescundam | occallescendum occallescundum |
| Ablativ | occallescendo occallescundo | occallescenda occallescunda | occallescendo occallescundo |
| Vokativ | occallescende occallescunde | occallescenda occallescunda | occallescendum occallescundum |
| Nominativ | occallescendi occallescundi | occallescendae occallescundae | occallescenda occallescunda |
| Genitiv | occallescendorum occallescundorum | occallescendarum occallescundarum | occallescendorum occallescundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | occallescendos occallescundos | occallescendas occallescundas | occallescenda occallescunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | occallescendi occallescundi | occallescendae occallescundae | occallescenda occallescunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | occallescens | occallescens | occallescens |
| Genitiv | occallescentis | occallescentis | occallescentis |
| Dativ | occallescenti | occallescenti | occallescenti |
| Akkusativ | occallescentem | occallescentem | occallescens |
| Ablativ | occallescenti occallescente | occallescenti occallescente | occallescenti occallescente |
| Vokativ | occallescens | occallescens | occallescens |
| Nominativ | occallescentes | occallescentes | occallescentia |
| Genitiv | occallescentium occallescentum | occallescentium occallescentum | occallescentium occallescentum |
| Dativ | occallescentibus | occallescentibus | occallescentibus |
| Akkusativ | occallescentes | occallescentes | occallescentia |
| Ablativ | occallescentibus | occallescentibus | occallescentibus |
| Vokativ | occallescentes | occallescentes | occallescentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Supin I | Supin II |
| existiert nicht | existiert nicht |
