| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| occasio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Grundform | Gelegenheit Begebenheit Ereignis Fall Geschehnis Vorfall Zufall |
| occasio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Nominativ Singular von occasio | die Gelegenheit |
| occasio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Vokativ Singular von occasio | Gelegenheit! |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasio | die Gelegenheit |
| Genitiv | occasionis | der Gelegenheit |
| Dativ | occasioni occasione | der Gelegenheit |
| Akkusativ | occasionem | die Gelegenheit |
| Ablativ | occasione | durch die Gelegenheit |
| Vokativ | occasio | Gelegenheit! |
| Lokativ | occasioni occasione | Gelegenheit als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasiones occasionis | die Gelegenheiten |
| Genitiv | occasionum occasionium | der Gelegenheiten |
| Dativ | occasionibus | den Gelegenheiten |
| Akkusativ | occasionis occasiones | die Gelegenheiten |
| Ablativ | occasionibus | mit den Gelegenheiten |
| Vokativ | occasiones | Gelegenheiten! |
| Lokativ | occasionibus | Gelegenheiten als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasio | die Begebenheit |
| Genitiv | occasionis | der Begebenheit |
| Dativ | occasioni occasione | der Begebenheit |
| Akkusativ | occasionem | die Begebenheit |
| Ablativ | occasione | durch die Begebenheit |
| Vokativ | occasio | Begebenheit! |
| Lokativ | occasioni occasione | Begebenheit als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasiones occasionis | die Begebenheiten |
| Genitiv | occasionum occasionium | der Begebenheiten |
| Dativ | occasionibus | den Begebenheiten |
| Akkusativ | occasionis occasiones | die Begebenheiten |
| Ablativ | occasionibus | mit den Begebenheiten |
| Vokativ | occasiones | Begebenheiten! |
| Lokativ | occasionibus | Begebenheiten als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasio | das Ereignis |
| Genitiv | occasionis | des Ereignises |
| Dativ | occasioni occasione | dem Ereignis |
| Akkusativ | occasionem | das Ereignis |
| Ablativ | occasione | durch das Ereignis |
| Vokativ | occasio | Ereignis! |
| Lokativ | occasioni occasione | Ereignis als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasiones occasionis | die Ereignisse |
| Genitiv | occasionum occasionium | der Ereignisse |
| Dativ | occasionibus | den Ereignissen |
| Akkusativ | occasionis occasiones | die Ereignisse |
| Ablativ | occasionibus | durch die Ereignisse |
| Vokativ | occasiones | Ereignisse! |
| Lokativ | occasionibus | Ereignisse als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasio | der Fall |
| Genitiv | occasionis | des Falles |
| Dativ | occasioni occasione | dem Fall |
| Akkusativ | occasionem | den Fall |
| Ablativ | occasione | mit dem Fall |
| Vokativ | occasio | Fall! |
| Lokativ | occasioni occasione | Fall als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasiones occasionis | die Fälle |
| Genitiv | occasionum occasionium | der Fälle |
| Dativ | occasionibus | den Fällen |
| Akkusativ | occasionis occasiones | die Fälle |
| Ablativ | occasionibus | mit den Fällen |
| Vokativ | occasiones | Fälle! |
| Lokativ | occasionibus | Fälle als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasio | das Geschehnis |
| Genitiv | occasionis | des Geschehnises |
| Dativ | occasioni occasione | dem Geschehnis |
| Akkusativ | occasionem | das Geschehnis |
| Ablativ | occasione | durch das Geschehnis |
| Vokativ | occasio | Geschehnis! |
| Lokativ | occasioni occasione | Geschehnis als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasiones occasionis | die Geschehnisse |
| Genitiv | occasionum occasionium | der Geschehnisse |
| Dativ | occasionibus | den Geschehnissen |
| Akkusativ | occasionis occasiones | die Geschehnisse |
| Ablativ | occasionibus | durch die Geschehnisse |
| Vokativ | occasiones | Geschehnisse! |
| Lokativ | occasionibus | Geschehnisse als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasio | der Vorfall |
| Genitiv | occasionis | des Vorfalles |
| Dativ | occasioni occasione | dem Vorfall |
| Akkusativ | occasionem | den Vorfall |
| Ablativ | occasione | mit dem Vorfall |
| Vokativ | occasio | Vorfall! |
| Lokativ | occasioni occasione | Vorfall als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasiones occasionis | die Vorfälle |
| Genitiv | occasionum occasionium | der Vorfälle |
| Dativ | occasionibus | den Vorfällen |
| Akkusativ | occasionis occasiones | die Vorfälle |
| Ablativ | occasionibus | mit den Vorfällen |
| Vokativ | occasiones | Vorfälle! |
| Lokativ | occasionibus | Vorfälle als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasio | der Zufall |
| Genitiv | occasionis | des Zufalles |
| Dativ | occasioni occasione | dem Zufall |
| Akkusativ | occasionem | den Zufall |
| Ablativ | occasione | mit dem Zufall |
| Vokativ | occasio | Zufall! |
| Lokativ | occasioni occasione | Zufall als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | occasiones occasionis | die Zufälle |
| Genitiv | occasionum occasionium | der Zufälle |
| Dativ | occasionibus | den Zufällen |
| Akkusativ | occasionis occasiones | die Zufälle |
| Ablativ | occasionibus | mit den Zufällen |
| Vokativ | occasiones | Zufälle! |
| Lokativ | occasionibus | Zufälle als Ortsangabe |
