| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| ortygometras | Nomen | Femininum | A-Deklination | Grundform | Wachtel Wachtel-Führer Wachtelkönig Wiesenknarrer Wiesenralle |
| ortygometra | Nomen | Femininum | A-Deklination | Nominativ Singular von ortygometras | die Wachtel |
| ortygometra | Nomen | Femininum | A-Deklination | Vokativ Singular von ortygometras | Wachtel! |
| ortygometra | Nomen | Femininum | A-Deklination | Ablativ Singular von ortygometras | durch die Wachtel |
| ortygometra | Nomen | Femininum | A-Deklination | ||
| ortygometra | Nomen | Femininum | A-Deklination | Nominativ Singular von ortygometras | die Wachtel |
| ortygometra | Nomen | Femininum | A-Deklination | Vokativ Singular von ortygometras | Wachtel! |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ortygometra | die Wachtel |
| Genitiv | ortygometrae ortygometrai | der Wachtel |
| Dativ | ortygometrae ortygometrai | der Wachtel |
| Akkusativ | ortygometran ortygometram | die Wachtel |
| Ablativ | ortygometra | durch die Wachtel |
| Vokativ | ortygometra | Wachtel! |
| Lokativ | ortygometrae | Wachtel als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ortygometrae | die Wachteln |
| Genitiv | ortygometrarum ortygometrum | der Wachteln |
| Dativ | ortygometris ortygometrabus | den Wachteln |
| Akkusativ | ortygometras | die Wachteln |
| Ablativ | ortygometris ortygometrabus | mit den Wachteln |
| Vokativ | ortygometrae | Wachteln! |
| Lokativ | ortygometris | Wachteln als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ortygometra | |
| Genitiv | ortygometrae ortygometrai | |
| Dativ | ortygometrae ortygometrai | |
| Akkusativ | ortygometran ortygometram | |
| Ablativ | ortygometra | |
| Vokativ | ortygometra | |
| Lokativ | ortygometrae |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ortygometrae | |
| Genitiv | ortygometrarum ortygometrum | |
| Dativ | ortygometris ortygometrabus | |
| Akkusativ | ortygometras | |
| Ablativ | ortygometris ortygometrabus | |
| Vokativ | ortygometrae | |
| Lokativ | ortygometris |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ortygometra | der Wachtelkönig |
| Genitiv | ortygometrae ortygometrai | des Wachtelköniges |
| Dativ | ortygometrae ortygometrai | dem Wachtelkönig |
| Akkusativ | ortygometran ortygometram | den Wachtelkönig |
| Ablativ | ortygometra | mit dem Wachtelkönig |
| Vokativ | ortygometra | Wachtelkönig! |
| Lokativ | ortygometrae | Wachtelkönig als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ortygometrae | die Wachtelkönige |
| Genitiv | ortygometrarum ortygometrum | der Wachtelkönige |
| Dativ | ortygometris ortygometrabus | den Wachtelkönigen |
| Akkusativ | ortygometras | die Wachtelkönige |
| Ablativ | ortygometris ortygometrabus | mit den Wachtelkönigen |
| Vokativ | ortygometrae | Wachtelkönige! |
| Lokativ | ortygometris | Wachtelkönige als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ortygometra | |
| Genitiv | ortygometrae ortygometrai | |
| Dativ | ortygometrae ortygometrai | |
| Akkusativ | ortygometran ortygometram | |
| Ablativ | ortygometra | |
| Vokativ | ortygometra | |
| Lokativ | ortygometrae |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ortygometrae | |
| Genitiv | ortygometrarum ortygometrum | |
| Dativ | ortygometris ortygometrabus | |
| Akkusativ | ortygometras | |
| Ablativ | ortygometris ortygometrabus | |
| Vokativ | ortygometrae | |
| Lokativ | ortygometris |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ortygometra | |
| Genitiv | ortygometrae ortygometrai | |
| Dativ | ortygometrae ortygometrai | |
| Akkusativ | ortygometran ortygometram | |
| Ablativ | ortygometra | |
| Vokativ | ortygometra | |
| Lokativ | ortygometrae |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | ortygometrae | |
| Genitiv | ortygometrarum ortygometrum | |
| Dativ | ortygometris ortygometrabus | |
| Akkusativ | ortygometras | |
| Ablativ | ortygometris ortygometrabus | |
| Vokativ | ortygometrae | |
| Lokativ | ortygometris |
