| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| quatefacere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | erschüttern schwächen |
| quatefacere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst erschüttert du wirst geschwächt |
| quatefacere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | erschüttere;erschüttre schwäche |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefacio | ich erschüttere;erschüttre |
| 2. Person Singular | quatefacis | du erschütterst |
| 3. Person Singular | quatefacit | er/sie/es erschüttert |
| 1. Person Plural | quatefacimus | wir erschüttern |
| 2. Person Plural | quatefacitis | ihr erschüttert |
| 3. Person Plural | quatefaciunt | sie erschüttern |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefacior | ich werde erschüttert |
| 2. Person Singular | quatefaceris quatefacere | du wirst erschüttert |
| 3. Person Singular | quatefacitur | er/sie/es wird erschüttert |
| 1. Person Plural | quatefacimur | wir werden erschüttert |
| 2. Person Plural | quatefacimini | ihr werdet erschüttert |
| 3. Person Plural | quatefaciuntur | sie werden erschüttert |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefaciam | ich erschüttere;erschüttre |
| 2. Person Singular | quatefacias | du erschütterest;erschüttrest |
| 3. Person Singular | quatefaciat | er/sie/es erschüttere;erschüttre |
| 1. Person Plural | quatefaciamus | wir erschütteren |
| 2. Person Plural | quatefaciatis | ihr erschütteret |
| 3. Person Plural | quatefaciant | sie erschütteren |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefaciar | ich werde erschüttert |
| 2. Person Singular | quatefaciaris quatefaciare | du werdest erschüttert |
| 3. Person Singular | quatefaciatur | er/sie/es werde erschüttert |
| 1. Person Plural | quatefaciamur | wir werden erschüttert |
| 2. Person Plural | quatefaciamini | ihr werdet erschüttert |
| 3. Person Plural | quatefaciantur | sie werden erschüttert |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefaciebam | ich erschütterte |
| 2. Person Singular | quatefaciebas | du erschüttertest |
| 3. Person Singular | quatefaciebat | er/sie/es erschütterte |
| 1. Person Plural | quatefaciebamus | wir erschütterten |
| 2. Person Plural | quatefaciebatis | ihr erschüttertet |
| 3. Person Plural | quatefaciebant | sie erschütterten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefaciebar | ich wurde erschüttert |
| 2. Person Singular | quatefaciebaris quatefaciebare | du wurdest erschüttert |
| 3. Person Singular | quatefaciebatur | er/sie/es wurde erschüttert |
| 1. Person Plural | quatefaciebamur | wir wurden erschüttert |
| 2. Person Plural | quatefaciebamini | ihr wurdet erschüttert |
| 3. Person Plural | quatefaciebantur | sie wurden erschüttert |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefacerem | ich erschütterte |
| 2. Person Singular | quatefaceres | du erschüttertest |
| 3. Person Singular | quatefaceret | er/sie/es erschütterte |
| 1. Person Plural | quatefaceremus | wir erschütterten |
| 2. Person Plural | quatefaceretis | ihr erschüttertet |
| 3. Person Plural | quatefacerent | sie erschütterten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefacerer | ich würde erschüttert |
| 2. Person Singular | quatefacereris quatefacerere | du würdest erschüttert |
| 3. Person Singular | quatefaceretur | er/sie/es würde erschüttert |
| 1. Person Plural | quatefaceremur | wir würden erschüttert |
| 2. Person Plural | quatefaceremini | ihr würdet erschüttert |
| 3. Person Plural | quatefacerentur | sie würden erschüttert |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefaciam | ich werde erschüttern |
| 2. Person Singular | quatefacies | du wirst erschüttern |
| 3. Person Singular | quatefaciet | er/sie/es wird erschüttern |
| 1. Person Plural | quatefaciemus | wir werden erschüttern |
| 2. Person Plural | quatefacietis | ihr werdet erschüttern |
| 3. Person Plural | quatefacient | sie werden erschüttern |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefaciar | ich werde erschüttert |
| 2. Person Singular | quatefacieris quatefaciere | du wirst erschüttert |
| 3. Person Singular | quatefacietur | er/sie/es wird erschüttert |
| 1. Person Plural | quatefaciemur | wir werden erschüttert |
| 2. Person Plural | quatefaciemini | ihr werdet erschüttert |
| 3. Person Plural | quatefacientur | sie werden erschüttert |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefeci | ich habe erschüttert |
| 2. Person Singular | quatefecisti | du hast erschüttert |
| 3. Person Singular | quatefecit | er/sie/es hat erschüttert |
| 1. Person Plural | quatefecimus | wir haben erschüttert |
| 2. Person Plural | quatefecistis | ihr habt erschüttert |
| 3. Person Plural | quatefecerunt quatefecere | sie haben erschüttert |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefactus sum | ich bin erschüttert worden |
| 2. Person Singular | quatefactus es | du bist erschüttert worden |
| 3. Person Singular | quatefactus est | er/sie/es ist erschüttert worden |
| 1. Person Plural | quatefacti sumus | wir sind erschüttert worden |
| 2. Person Plural | quatefacti estis | ihr seid erschüttert worden |
| 3. Person Plural | quatefacti sunt | sie sind erschüttert worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefecerim | ich habe erschüttert |
| 2. Person Singular | quatefeceris | du habest erschüttert |
| 3. Person Singular | quatefecerit | er/sie/es habe erschüttert |
| 1. Person Plural | quatefecerimus | wir haben erschüttert |
| 2. Person Plural | quatefeceritis | ihr habet erschüttert |
| 3. Person Plural | quatefecerint | sie haben erschüttert |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefactus sim | ich sei erschüttert worden |
| 2. Person Singular | quatefactus sis | du seiest erschüttert worden |
| 3. Person Singular | quatefactus sit | er/sie/es sei erschüttert worden |
| 1. Person Plural | quatefacti simus | wir seien erschüttert worden |
| 2. Person Plural | quatefacti sitis | ihr seiet erschüttert worden |
| 3. Person Plural | quatefacti sint | sie seien erschüttert worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefeceram | ich hatte erschüttert |
| 2. Person Singular | quatefeceras | du hattest erschüttert |
| 3. Person Singular | quatefecerat | er/sie/es hatte erschüttert |
| 1. Person Plural | quatefeceramus | wir hatten erschüttert |
| 2. Person Plural | quatefeceratis | ihr hattet erschüttert |
| 3. Person Plural | quatefecerant | sie hatten erschüttert |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefactus eram | ich war erschüttert worden |
| 2. Person Singular | quatefactus eras | du warst erschüttert worden |
| 3. Person Singular | quatefactus erat | er/sie/es war erschüttert worden |
| 1. Person Plural | quatefacti eramus | wir waren erschüttert worden |
| 2. Person Plural | quatefacti eratis | ihr warst erschüttert worden |
| 3. Person Plural | quatefacti erant | sie waren erschüttert worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefecissem | ich hätte erschüttert |
| 2. Person Singular | quatefecisses | du hättest erschüttert |
| 3. Person Singular | quatefecisset | er/sie/es hätte erschüttert |
| 1. Person Plural | quatefecissemus | wir hätten erschüttert |
| 2. Person Plural | quatefecissetis | ihr hättet erschüttert |
| 3. Person Plural | quatefecissent | sie hätten erschüttert |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefactus essem | ich wäre erschüttert worden |
| 2. Person Singular | quatefactus esses | du wärest erschüttert worden |
| 3. Person Singular | quatefactus esset | er/sie/es wäre erschüttert worden |
| 1. Person Plural | quatefacti essemus | wir wären erschüttert worden |
| 2. Person Plural | quatefacti essetis | ihr wäret erschüttert worden |
| 3. Person Plural | quatefacti essent | sie wären erschüttert worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefecero | ich werde erschüttert haben |
| 2. Person Singular | quatefeceris | du wirst erschüttert haben |
| 3. Person Singular | quatefecerit | er/sie/es wird erschüttert haben |
| 1. Person Plural | quatefecerimus | wir werden erschüttert haben |
| 2. Person Plural | quatefeceritis | ihr werdet erschüttert haben |
| 3. Person Plural | quatefecerint | sie werden erschüttert haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefactus ero | ich werde erschüttert worden sein |
| 2. Person Singular | quatefactus eris | du werdest erschüttert worden sein |
| 3. Person Singular | quatefactus erit | er/sie/es werde erschüttert worden sein |
| 1. Person Plural | quatefacti erimus | wir werden erschüttert worden sein |
| 2. Person Plural | quatefacti eritis | ihr werdet erschüttert worden sein |
| 3. Person Plural | quatefacti erunt | sie werden erschüttert worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | quatefacere | erschüttern |
| Vorzeitigkeit | quatefecisse | erschüttert haben |
| Nachzeitigkeit | quatefacturum esse | erschüttern werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | quatefaci quatefacier | erschüttert werden |
| Vorzeitigkeit | quatefactum esse | erschüttert worden sein |
| Nachzeitigkeit | quatefactum iri | künftig erschüttert werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | quateface quatefac | erschüttere;erschüttre! |
| 2. Person Plural | quatefacite | erschüttert! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | quatefacito |
| 3. Person Singular | quatefacito |
| 2. Person Plural | quatefacitote |
| 3. Person Plural | quatefacunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | quatefacere | das Erschüttern |
| Genitiv | quatefaciendi quatefaciundi | des Erschütternes |
| Dativ | quatefaciendo quatefaciundo | dem Erschüttern |
| Akkusativ | quatefaciendum quatefaciundum | das Erschüttern |
| Ablativ | quatefaciendo quatefaciundo | durch das Erschüttern |
| Vokativ | quatefaciende quatefaciunde | Erschüttern! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | quatefaciendus quatefaciundus | quatefacienda quatefaciunda | quatefaciendum quatefaciundum |
| Genitiv | quatefaciendi quatefaciundi | quatefaciendae quatefaciundae | quatefaciendi quatefaciundi |
| Dativ | quatefaciendo quatefaciundo | quatefaciendae quatefaciundae | quatefaciendo quatefaciundo |
| Akkusativ | quatefaciendum quatefaciundum | quatefaciendam quatefaciundam | quatefaciendum quatefaciundum |
| Ablativ | quatefaciendo quatefaciundo | quatefacienda quatefaciunda | quatefaciendo quatefaciundo |
| Vokativ | quatefaciende quatefaciunde | quatefacienda quatefaciunda | quatefaciendum quatefaciundum |
| Nominativ | quatefaciendi quatefaciundi | quatefaciendae quatefaciundae | quatefacienda quatefaciunda |
| Genitiv | quatefaciendorum quatefaciundorum | quatefaciendarum quatefaciundarum | quatefaciendorum quatefaciundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | quatefaciendos quatefaciundos | quatefaciendas quatefaciundas | quatefacienda quatefaciunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | quatefaciendi quatefaciundi | quatefaciendae quatefaciundae | quatefacienda quatefaciunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | quatefaciens | quatefaciens | quatefaciens |
| Genitiv | quatefacientis | quatefacientis | quatefacientis |
| Dativ | quatefacienti | quatefacienti | quatefacienti |
| Akkusativ | quatefacientem | quatefacientem | quatefaciens |
| Ablativ | quatefacienti quatefaciente | quatefacienti quatefaciente | quatefacienti quatefaciente |
| Vokativ | quatefaciens | quatefaciens | quatefaciens |
| Nominativ | quatefacientes | quatefacientes | quatefacientia |
| Genitiv | quatefacientium quatefacientum | quatefacientium quatefacientum | quatefacientium quatefacientum |
| Dativ | quatefacientibus | quatefacientibus | quatefacientibus |
| Akkusativ | quatefacientes | quatefacientes | quatefacientia |
| Ablativ | quatefacientibus | quatefacientibus | quatefacientibus |
| Vokativ | quatefacientes | quatefacientes | quatefacientia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | quatefactus | quatefacta | quatefactum |
| Genitiv | quatefacti | quatefactae | quatefacti |
| Dativ | quatefacto | quatefactae | quatefacto |
| Akkusativ | quatefactum | quatefactam | quatefactum |
| Ablativ | quatefacto | quatefacta | quatefacto |
| Vokativ | quatefacte | quatefacta | quatefactum |
| Nominativ | quatefacti | quatefactae | quatefacta |
| Genitiv | quatefactorum | quatefactarum | quatefactorum |
| Dativ | quatefactis | quatefactis | quatefactis |
| Akkusativ | quatefactos | quatefactas | quatefacta |
| Ablativ | quatefactis | quatefactis | quatefactis |
| Vokativ | quatefacti | quatefactae | quatefacta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | quatefacturus | quatefactura | quatefacturum |
| Genitiv | quatefacturi | quatefacturae | quatefacturi |
| Dativ | quatefacturo | quatefacturae | quatefacturo |
| Akkusativ | quatefacturum | quatefacturam | quatefacturum |
| Ablativ | quatefacturo | quatefactura | quatefacturo |
| Vokativ | quatefacture | quatefactura | quatefacturum |
| Nominativ | quatefacturi | quatefacturae | quatefactura |
| Genitiv | quatefacturorum | quatefacturarum | quatefacturorum |
| Dativ | quatefacturis | quatefacturis | quatefacturis |
| Akkusativ | quatefacturos | quatefacturas | quatefactura |
| Ablativ | quatefacturis | quatefacturis | quatefacturis |
| Vokativ | quatefacturi | quatefacturae | quatefactura |
| Supin I | Supin II |
| quatefactu | quatefactum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefacio | ich schwäche |
| 2. Person Singular | quatefacis | du schwächst |
| 3. Person Singular | quatefacit | er/sie/es schwächt |
| 1. Person Plural | quatefacimus | wir schwächen |
| 2. Person Plural | quatefacitis | ihr schwächt |
| 3. Person Plural | quatefaciunt | sie schwächen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefacior | ich werde geschwächt |
| 2. Person Singular | quatefaceris quatefacere | du wirst geschwächt |
| 3. Person Singular | quatefacitur | er/sie/es wird geschwächt |
| 1. Person Plural | quatefacimur | wir werden geschwächt |
| 2. Person Plural | quatefacimini | ihr werdet geschwächt |
| 3. Person Plural | quatefaciuntur | sie werden geschwächt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefaciam | ich schwäche |
| 2. Person Singular | quatefacias | du schwächest |
| 3. Person Singular | quatefaciat | er/sie/es schwäche |
| 1. Person Plural | quatefaciamus | wir schwächen |
| 2. Person Plural | quatefaciatis | ihr schwächet |
| 3. Person Plural | quatefaciant | sie schwächen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefaciar | ich werde geschwächt |
| 2. Person Singular | quatefaciaris quatefaciare | du werdest geschwächt |
| 3. Person Singular | quatefaciatur | er/sie/es werde geschwächt |
| 1. Person Plural | quatefaciamur | wir werden geschwächt |
| 2. Person Plural | quatefaciamini | ihr werdet geschwächt |
| 3. Person Plural | quatefaciantur | sie werden geschwächt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefaciebam | ich schwächte |
| 2. Person Singular | quatefaciebas | du schwächtest |
| 3. Person Singular | quatefaciebat | er/sie/es schwächte |
| 1. Person Plural | quatefaciebamus | wir schwächten |
| 2. Person Plural | quatefaciebatis | ihr schwächtet |
| 3. Person Plural | quatefaciebant | sie schwächten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefaciebar | ich wurde geschwächt |
| 2. Person Singular | quatefaciebaris quatefaciebare | du wurdest geschwächt |
| 3. Person Singular | quatefaciebatur | er/sie/es wurde geschwächt |
| 1. Person Plural | quatefaciebamur | wir wurden geschwächt |
| 2. Person Plural | quatefaciebamini | ihr wurdet geschwächt |
| 3. Person Plural | quatefaciebantur | sie wurden geschwächt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefacerem | ich schwächte |
| 2. Person Singular | quatefaceres | du schwächtest |
| 3. Person Singular | quatefaceret | er/sie/es schwächte |
| 1. Person Plural | quatefaceremus | wir schwächten |
| 2. Person Plural | quatefaceretis | ihr schwächtet |
| 3. Person Plural | quatefacerent | sie schwächten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefacerer | ich würde geschwächt |
| 2. Person Singular | quatefacereris quatefacerere | du würdest geschwächt |
| 3. Person Singular | quatefaceretur | er/sie/es würde geschwächt |
| 1. Person Plural | quatefaceremur | wir würden geschwächt |
| 2. Person Plural | quatefaceremini | ihr würdet geschwächt |
| 3. Person Plural | quatefacerentur | sie würden geschwächt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefaciam | ich werde schwächen |
| 2. Person Singular | quatefacies | du wirst schwächen |
| 3. Person Singular | quatefaciet | er/sie/es wird schwächen |
| 1. Person Plural | quatefaciemus | wir werden schwächen |
| 2. Person Plural | quatefacietis | ihr werdet schwächen |
| 3. Person Plural | quatefacient | sie werden schwächen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefaciar | ich werde geschwächt |
| 2. Person Singular | quatefacieris quatefaciere | du wirst geschwächt |
| 3. Person Singular | quatefacietur | er/sie/es wird geschwächt |
| 1. Person Plural | quatefaciemur | wir werden geschwächt |
| 2. Person Plural | quatefaciemini | ihr werdet geschwächt |
| 3. Person Plural | quatefacientur | sie werden geschwächt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefeci | ich habe geschwächt |
| 2. Person Singular | quatefecisti | du hast geschwächt |
| 3. Person Singular | quatefecit | er/sie/es hat geschwächt |
| 1. Person Plural | quatefecimus | wir haben geschwächt |
| 2. Person Plural | quatefecistis | ihr habt geschwächt |
| 3. Person Plural | quatefecerunt quatefecere | sie haben geschwächt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefactus sum | ich bin geschwächt worden |
| 2. Person Singular | quatefactus es | du bist geschwächt worden |
| 3. Person Singular | quatefactus est | er/sie/es ist geschwächt worden |
| 1. Person Plural | quatefacti sumus | wir sind geschwächt worden |
| 2. Person Plural | quatefacti estis | ihr seid geschwächt worden |
| 3. Person Plural | quatefacti sunt | sie sind geschwächt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefecerim | ich habe geschwächt |
| 2. Person Singular | quatefeceris | du habest geschwächt |
| 3. Person Singular | quatefecerit | er/sie/es habe geschwächt |
| 1. Person Plural | quatefecerimus | wir haben geschwächt |
| 2. Person Plural | quatefeceritis | ihr habet geschwächt |
| 3. Person Plural | quatefecerint | sie haben geschwächt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefactus sim | ich sei geschwächt worden |
| 2. Person Singular | quatefactus sis | du seiest geschwächt worden |
| 3. Person Singular | quatefactus sit | er/sie/es sei geschwächt worden |
| 1. Person Plural | quatefacti simus | wir seien geschwächt worden |
| 2. Person Plural | quatefacti sitis | ihr seiet geschwächt worden |
| 3. Person Plural | quatefacti sint | sie seien geschwächt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefeceram | ich hatte geschwächt |
| 2. Person Singular | quatefeceras | du hattest geschwächt |
| 3. Person Singular | quatefecerat | er/sie/es hatte geschwächt |
| 1. Person Plural | quatefeceramus | wir hatten geschwächt |
| 2. Person Plural | quatefeceratis | ihr hattet geschwächt |
| 3. Person Plural | quatefecerant | sie hatten geschwächt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefactus eram | ich war geschwächt worden |
| 2. Person Singular | quatefactus eras | du warst geschwächt worden |
| 3. Person Singular | quatefactus erat | er/sie/es war geschwächt worden |
| 1. Person Plural | quatefacti eramus | wir waren geschwächt worden |
| 2. Person Plural | quatefacti eratis | ihr warst geschwächt worden |
| 3. Person Plural | quatefacti erant | sie waren geschwächt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefecissem | ich hätte geschwächt |
| 2. Person Singular | quatefecisses | du hättest geschwächt |
| 3. Person Singular | quatefecisset | er/sie/es hätte geschwächt |
| 1. Person Plural | quatefecissemus | wir hätten geschwächt |
| 2. Person Plural | quatefecissetis | ihr hättet geschwächt |
| 3. Person Plural | quatefecissent | sie hätten geschwächt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefactus essem | ich wäre geschwächt worden |
| 2. Person Singular | quatefactus esses | du wärest geschwächt worden |
| 3. Person Singular | quatefactus esset | er/sie/es wäre geschwächt worden |
| 1. Person Plural | quatefacti essemus | wir wären geschwächt worden |
| 2. Person Plural | quatefacti essetis | ihr wäret geschwächt worden |
| 3. Person Plural | quatefacti essent | sie wären geschwächt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | quatefecero | ich werde geschwächt haben |
| 2. Person Singular | quatefeceris | du wirst geschwächt haben |
| 3. Person Singular | quatefecerit | er/sie/es wird geschwächt haben |
| 1. Person Plural | quatefecerimus | wir werden geschwächt haben |
| 2. Person Plural | quatefeceritis | ihr werdet geschwächt haben |
| 3. Person Plural | quatefecerint | sie werden geschwächt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | quatefactus ero | ich werde geschwächt worden sein |
| 2. Person Singular | quatefactus eris | du werdest geschwächt worden sein |
| 3. Person Singular | quatefactus erit | er/sie/es werde geschwächt worden sein |
| 1. Person Plural | quatefacti erimus | wir werden geschwächt worden sein |
| 2. Person Plural | quatefacti eritis | ihr werdet geschwächt worden sein |
| 3. Person Plural | quatefacti erunt | sie werden geschwächt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | quatefacere | schwächen |
| Vorzeitigkeit | quatefecisse | geschwächt haben |
| Nachzeitigkeit | quatefacturum esse | schwächen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | quatefaci quatefacier | geschwächt werden |
| Vorzeitigkeit | quatefactum esse | geschwächt worden sein |
| Nachzeitigkeit | quatefactum iri | künftig geschwächt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | quateface quatefac | schwäche! |
| 2. Person Plural | quatefacite | schwächt! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | quatefacito |
| 3. Person Singular | quatefacito |
| 2. Person Plural | quatefacitote |
| 3. Person Plural | quatefacunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | quatefacere | das Schwächen |
| Genitiv | quatefaciendi quatefaciundi | des Schwächens |
| Dativ | quatefaciendo quatefaciundo | dem Schwächen |
| Akkusativ | quatefaciendum quatefaciundum | das Schwächen |
| Ablativ | quatefaciendo quatefaciundo | durch das Schwächen |
| Vokativ | quatefaciende quatefaciunde | Schwächen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | quatefaciendus quatefaciundus | quatefacienda quatefaciunda | quatefaciendum quatefaciundum |
| Genitiv | quatefaciendi quatefaciundi | quatefaciendae quatefaciundae | quatefaciendi quatefaciundi |
| Dativ | quatefaciendo quatefaciundo | quatefaciendae quatefaciundae | quatefaciendo quatefaciundo |
| Akkusativ | quatefaciendum quatefaciundum | quatefaciendam quatefaciundam | quatefaciendum quatefaciundum |
| Ablativ | quatefaciendo quatefaciundo | quatefacienda quatefaciunda | quatefaciendo quatefaciundo |
| Vokativ | quatefaciende quatefaciunde | quatefacienda quatefaciunda | quatefaciendum quatefaciundum |
| Nominativ | quatefaciendi quatefaciundi | quatefaciendae quatefaciundae | quatefacienda quatefaciunda |
| Genitiv | quatefaciendorum quatefaciundorum | quatefaciendarum quatefaciundarum | quatefaciendorum quatefaciundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | quatefaciendos quatefaciundos | quatefaciendas quatefaciundas | quatefacienda quatefaciunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | quatefaciendi quatefaciundi | quatefaciendae quatefaciundae | quatefacienda quatefaciunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | quatefaciens | quatefaciens | quatefaciens |
| Genitiv | quatefacientis | quatefacientis | quatefacientis |
| Dativ | quatefacienti | quatefacienti | quatefacienti |
| Akkusativ | quatefacientem | quatefacientem | quatefaciens |
| Ablativ | quatefacienti quatefaciente | quatefacienti quatefaciente | quatefacienti quatefaciente |
| Vokativ | quatefaciens | quatefaciens | quatefaciens |
| Nominativ | quatefacientes | quatefacientes | quatefacientia |
| Genitiv | quatefacientium quatefacientum | quatefacientium quatefacientum | quatefacientium quatefacientum |
| Dativ | quatefacientibus | quatefacientibus | quatefacientibus |
| Akkusativ | quatefacientes | quatefacientes | quatefacientia |
| Ablativ | quatefacientibus | quatefacientibus | quatefacientibus |
| Vokativ | quatefacientes | quatefacientes | quatefacientia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | quatefactus | quatefacta | quatefactum |
| Genitiv | quatefacti | quatefactae | quatefacti |
| Dativ | quatefacto | quatefactae | quatefacto |
| Akkusativ | quatefactum | quatefactam | quatefactum |
| Ablativ | quatefacto | quatefacta | quatefacto |
| Vokativ | quatefacte | quatefacta | quatefactum |
| Nominativ | quatefacti | quatefactae | quatefacta |
| Genitiv | quatefactorum | quatefactarum | quatefactorum |
| Dativ | quatefactis | quatefactis | quatefactis |
| Akkusativ | quatefactos | quatefactas | quatefacta |
| Ablativ | quatefactis | quatefactis | quatefactis |
| Vokativ | quatefacti | quatefactae | quatefacta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | quatefacturus | quatefactura | quatefacturum |
| Genitiv | quatefacturi | quatefacturae | quatefacturi |
| Dativ | quatefacturo | quatefacturae | quatefacturo |
| Akkusativ | quatefacturum | quatefacturam | quatefacturum |
| Ablativ | quatefacturo | quatefactura | quatefacturo |
| Vokativ | quatefacture | quatefactura | quatefacturum |
| Nominativ | quatefacturi | quatefacturae | quatefactura |
| Genitiv | quatefacturorum | quatefacturarum | quatefacturorum |
| Dativ | quatefacturis | quatefacturis | quatefacturis |
| Akkusativ | quatefacturos | quatefacturas | quatefactura |
| Ablativ | quatefacturis | quatefacturis | quatefacturis |
| Vokativ | quatefacturi | quatefacturae | quatefactura |
| Supin I | Supin II |
| quatefactu | quatefactum |
