recalcitrare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Latein Wörterbuch

Kurzübersicht:

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
recalcitrare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	ungehorsam sein verweigern
recalcitrare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst verweigert
recalcitrare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	verweigere;verweigre

Aufstellung aller Formen:

ungehorsam sein
verweigern

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recalcitro
2. Person Singular	recalcitras
3. Person Singular	recalcitrat
1. Person Plural	recalcitramus
2. Person Plural	recalcitratis
3. Person Plural	recalcitrant

	Passiv
1. Person Singular	recalcitror
2. Person Singular	recalcitraris recalcitrare
3. Person Singular	recalcitratur
1. Person Plural	recalcitramur
2. Person Plural	recalcitramini
3. Person Plural	recalcitrantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recalcitrem
2. Person Singular	recalcitres
3. Person Singular	recalcitret
1. Person Plural	recalcitremus
2. Person Plural	recalcitretis
3. Person Plural	recalcitrent

	Passiv
1. Person Singular	recalcitrer
2. Person Singular	recalcitreris recalcitrere
3. Person Singular	recalcitretur
1. Person Plural	recalcitremur
2. Person Plural	recalcitremini
3. Person Plural	recalcitrentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recalcitrabam
2. Person Singular	recalcitrabas
3. Person Singular	recalcitrabat
1. Person Plural	recalcitrabamus
2. Person Plural	recalcitrabatis
3. Person Plural	recalcitrabant

	Passiv
1. Person Singular	recalcitrabar
2. Person Singular	recalcitrabaris recalcitrabare
3. Person Singular	recalcitrabatur
1. Person Plural	recalcitrabamur
2. Person Plural	recalcitrabamini
3. Person Plural	recalcitrabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recalcitrarem
2. Person Singular	recalcitrares
3. Person Singular	recalcitraret
1. Person Plural	recalcitraremus
2. Person Plural	recalcitraretis
3. Person Plural	recalcitrarent

	Passiv
1. Person Singular	recalcitrarer
2. Person Singular	recalcitrareris recalcitrarere
3. Person Singular	recalcitraretur
1. Person Plural	recalcitraremur
2. Person Plural	recalcitraremini
3. Person Plural	recalcitrarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	recalcitrabo
2. Person Singular	recalcitrabis
3. Person Singular	recalcitrabit
1. Person Plural	recalcitrabimus
2. Person Plural	recalcitrabitis
3. Person Plural	recalcitrabunt

	Passiv
1. Person Singular	recalcitrabor
2. Person Singular	recalcitraberis recalcitrabere
3. Person Singular	recalcitrabitur
1. Person Plural	recalcitrabimur
2. Person Plural	recalcitrabimini
3. Person Plural	recalcitrabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	recalcitrare
Vorzeitigkeit	existiert nicht
Nachzeitigkeit
	Passiv
Gleichzeitigkeit	recalcitrari recalcitrarier
Vorzeitigkeit
Nachzeitigkeit

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	recalcitra	!
2. Person Plural	recalcitrate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	recalcitrato
3. Person Singular	recalcitrato
2. Person Plural	recalcitratote
3. Person Plural	recalcitranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	recalcitrare	das
Genitiv	recalcitrandi	des es
Dativ	recalcitrando	dem
Akkusativ	recalcitrandum	das
Ablativ	recalcitrando	durch das
Vokativ	recalcitrande	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recalcitrandus	recalcitranda	recalcitrandum
Genitiv	recalcitrandi	recalcitrandae	recalcitrandi
Dativ	recalcitrando	recalcitrandae	recalcitrando
Akkusativ	recalcitrandum	recalcitrandam	recalcitrandum
Ablativ	recalcitrando	recalcitranda	recalcitrando
Vokativ	recalcitrande	recalcitranda	recalcitrandum

Plural

Nominativ	recalcitrandi	recalcitrandae	recalcitranda
Genitiv	recalcitrandorum	recalcitrandarum	recalcitrandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	recalcitrandos	recalcitrandas	recalcitranda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	recalcitrandi	recalcitrandae	recalcitranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recalcitrans	recalcitrans	recalcitrans
Genitiv	recalcitrantis	recalcitrantis	recalcitrantis
Dativ	recalcitranti	recalcitranti	recalcitranti
Akkusativ	recalcitrantem	recalcitrantem	recalcitrans
Ablativ	recalcitranti recalcitrante	recalcitranti recalcitrante	recalcitranti recalcitrante
Vokativ	recalcitrans	recalcitrans	recalcitrans

Plural

Nominativ	recalcitrantes	recalcitrantes	recalcitrantia
Genitiv	recalcitrantium recalcitrantum	recalcitrantium recalcitrantum	recalcitrantium recalcitrantum
Dativ	recalcitrantibus	recalcitrantibus	recalcitrantibus
Akkusativ	recalcitrantes	recalcitrantes	recalcitrantia
Ablativ	recalcitrantibus	recalcitrantibus	recalcitrantibus
Vokativ	recalcitrantes	recalcitrantes	recalcitrantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recalcitro	ich verweigere;verweigre
2. Person Singular	recalcitras	du verweigerst
3. Person Singular	recalcitrat	er/sie/es verweigert
1. Person Plural	recalcitramus	wir verweigern
2. Person Plural	recalcitratis	ihr verweigert
3. Person Plural	recalcitrant	sie verweigern

	Passiv
1. Person Singular	recalcitror	ich werde verweigert
2. Person Singular	recalcitraris recalcitrare	du wirst verweigert
3. Person Singular	recalcitratur	er/sie/es wird verweigert
1. Person Plural	recalcitramur	wir werden verweigert
2. Person Plural	recalcitramini	ihr werdet verweigert
3. Person Plural	recalcitrantur	sie werden verweigert

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recalcitrem	ich verweigere;verweigre
2. Person Singular	recalcitres	du verweigerest;verweigrest
3. Person Singular	recalcitret	er/sie/es verweigere;verweigre
1. Person Plural	recalcitremus	wir verweigeren
2. Person Plural	recalcitretis	ihr verweigeret
3. Person Plural	recalcitrent	sie verweigeren

	Passiv
1. Person Singular	recalcitrer	ich werde verweigert
2. Person Singular	recalcitreris recalcitrere	du werdest verweigert
3. Person Singular	recalcitretur	er/sie/es werde verweigert
1. Person Plural	recalcitremur	wir werden verweigert
2. Person Plural	recalcitremini	ihr werdet verweigert
3. Person Plural	recalcitrentur	sie werden verweigert

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recalcitrabam	ich verweigerte
2. Person Singular	recalcitrabas	du verweigertest
3. Person Singular	recalcitrabat	er/sie/es verweigerte
1. Person Plural	recalcitrabamus	wir verweigerten
2. Person Plural	recalcitrabatis	ihr verweigertet
3. Person Plural	recalcitrabant	sie verweigerten

	Passiv
1. Person Singular	recalcitrabar	ich wurde verweigert
2. Person Singular	recalcitrabaris recalcitrabare	du wurdest verweigert
3. Person Singular	recalcitrabatur	er/sie/es wurde verweigert
1. Person Plural	recalcitrabamur	wir wurden verweigert
2. Person Plural	recalcitrabamini	ihr wurdet verweigert
3. Person Plural	recalcitrabantur	sie wurden verweigert

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recalcitrarem	ich verweigerte
2. Person Singular	recalcitrares	du verweigertest
3. Person Singular	recalcitraret	er/sie/es verweigerte
1. Person Plural	recalcitraremus	wir verweigerten
2. Person Plural	recalcitraretis	ihr verweigertet
3. Person Plural	recalcitrarent	sie verweigerten

	Passiv
1. Person Singular	recalcitrarer	ich würde verweigert
2. Person Singular	recalcitrareris recalcitrarere	du würdest verweigert
3. Person Singular	recalcitraretur	er/sie/es würde verweigert
1. Person Plural	recalcitraremur	wir würden verweigert
2. Person Plural	recalcitraremini	ihr würdet verweigert
3. Person Plural	recalcitrarentur	sie würden verweigert

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	recalcitrabo	ich werde verweigern
2. Person Singular	recalcitrabis	du wirst verweigern
3. Person Singular	recalcitrabit	er/sie/es wird verweigern
1. Person Plural	recalcitrabimus	wir werden verweigern
2. Person Plural	recalcitrabitis	ihr werdet verweigern
3. Person Plural	recalcitrabunt	sie werden verweigern

	Passiv
1. Person Singular	recalcitrabor	ich werde verweigert
2. Person Singular	recalcitraberis recalcitrabere	du wirst verweigert
3. Person Singular	recalcitrabitur	er/sie/es wird verweigert
1. Person Plural	recalcitrabimur	wir werden verweigert
2. Person Plural	recalcitrabimini	ihr werdet verweigert
3. Person Plural	recalcitrabuntur	sie werden verweigert

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich habe verweigert
2. Person Singular	existiert nicht	du hast verweigert
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hat verweigert
1. Person Plural	existiert nicht	wir haben verweigert
2. Person Plural	existiert nicht	ihr habt verweigert
3. Person Plural	existiert nicht	sie haben verweigert

	Passiv
1. Person Singular		ich bin verweigert worden
2. Person Singular		du bist verweigert worden
3. Person Singular		er/sie/es ist verweigert worden
1. Person Plural		wir sind verweigert worden
2. Person Plural		ihr seid verweigert worden
3. Person Plural		sie sind verweigert worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich habe verweigert
2. Person Singular	existiert nicht	du habest verweigert
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es habe verweigert
1. Person Plural	existiert nicht	wir haben verweigert
2. Person Plural	existiert nicht	ihr habet verweigert
3. Person Plural	existiert nicht	sie haben verweigert

	Passiv
1. Person Singular		ich sei verweigert worden
2. Person Singular		du seiest verweigert worden
3. Person Singular		er/sie/es sei verweigert worden
1. Person Plural		wir seien verweigert worden
2. Person Plural		ihr seiet verweigert worden
3. Person Plural		sie seien verweigert worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich hatte verweigert
2. Person Singular	existiert nicht	du hattest verweigert
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hatte verweigert
1. Person Plural	existiert nicht	wir hatten verweigert
2. Person Plural	existiert nicht	ihr hattet verweigert
3. Person Plural	existiert nicht	sie hatten verweigert

	Passiv
1. Person Singular		ich war verweigert worden
2. Person Singular		du warst verweigert worden
3. Person Singular		er/sie/es war verweigert worden
1. Person Plural		wir waren verweigert worden
2. Person Plural		ihr warst verweigert worden
3. Person Plural		sie waren verweigert worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich hätte verweigert
2. Person Singular	existiert nicht	du hättest verweigert
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hätte verweigert
1. Person Plural	existiert nicht	wir hätten verweigert
2. Person Plural	existiert nicht	ihr hättet verweigert
3. Person Plural	existiert nicht	sie hätten verweigert

	Passiv
1. Person Singular		ich wäre verweigert worden
2. Person Singular		du wärest verweigert worden
3. Person Singular		er/sie/es wäre verweigert worden
1. Person Plural		wir wären verweigert worden
2. Person Plural		ihr wäret verweigert worden
3. Person Plural		sie wären verweigert worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich werde verweigert haben
2. Person Singular	existiert nicht	du wirst verweigert haben
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es wird verweigert haben
1. Person Plural	existiert nicht	wir werden verweigert haben
2. Person Plural	existiert nicht	ihr werdet verweigert haben
3. Person Plural	existiert nicht	sie werden verweigert haben

	Passiv
1. Person Singular		ich werde verweigert worden sein
2. Person Singular		du werdest verweigert worden sein
3. Person Singular		er/sie/es werde verweigert worden sein
1. Person Plural		wir werden verweigert worden sein
2. Person Plural		ihr werdet verweigert worden sein
3. Person Plural		sie werden verweigert worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	recalcitrare	verweigern
Vorzeitigkeit	existiert nicht	verweigert haben
Nachzeitigkeit		verweigern werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	recalcitrari recalcitrarier	verweigert werden
Vorzeitigkeit		verweigert worden sein
Nachzeitigkeit		künftig verweigert werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	recalcitra	verweigere;verweigre!
2. Person Plural	recalcitrate	verweigert!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	recalcitrato
3. Person Singular	recalcitrato
2. Person Plural	recalcitratote
3. Person Plural	recalcitranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	recalcitrare	das Verweigern
Genitiv	recalcitrandi	des Verweigernes
Dativ	recalcitrando	dem Verweigern
Akkusativ	recalcitrandum	das Verweigern
Ablativ	recalcitrando	durch das Verweigern
Vokativ	recalcitrande	Verweigern!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recalcitrandus	recalcitranda	recalcitrandum
Genitiv	recalcitrandi	recalcitrandae	recalcitrandi
Dativ	recalcitrando	recalcitrandae	recalcitrando
Akkusativ	recalcitrandum	recalcitrandam	recalcitrandum
Ablativ	recalcitrando	recalcitranda	recalcitrando
Vokativ	recalcitrande	recalcitranda	recalcitrandum

Plural

Nominativ	recalcitrandi	recalcitrandae	recalcitranda
Genitiv	recalcitrandorum	recalcitrandarum	recalcitrandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	recalcitrandos	recalcitrandas	recalcitranda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	recalcitrandi	recalcitrandae	recalcitranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recalcitrans	recalcitrans	recalcitrans
Genitiv	recalcitrantis	recalcitrantis	recalcitrantis
Dativ	recalcitranti	recalcitranti	recalcitranti
Akkusativ	recalcitrantem	recalcitrantem	recalcitrans
Ablativ	recalcitranti recalcitrante	recalcitranti recalcitrante	recalcitranti recalcitrante
Vokativ	recalcitrans	recalcitrans	recalcitrans

Plural

Nominativ	recalcitrantes	recalcitrantes	recalcitrantia
Genitiv	recalcitrantium recalcitrantum	recalcitrantium recalcitrantum	recalcitrantium recalcitrantum
Dativ	recalcitrantibus	recalcitrantibus	recalcitrantibus
Akkusativ	recalcitrantes	recalcitrantes	recalcitrantia
Ablativ	recalcitrantibus	recalcitrantibus	recalcitrantibus
Vokativ	recalcitrantes	recalcitrantes	recalcitrantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Sprechblasenpfeil

Julius Caesar

Info | Impressum | Fehler gefunden?