| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
| religio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Grundform | Religion Aberglaube Bedenken Götterverehrung Bedenklichkeit Ehrfurcht Gewissenhaftigkeit Glaube Gottesfurcht Gottesverehrung Religiosität |
| religio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Nominativ Singular von religio | die Religion |
| religio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Vokativ Singular von religio | Religion! |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religio | die Religion |
| Genitiv | religionis | der Religion |
| Dativ | religioni religione | der Religion |
| Akkusativ | religionem | die Religion |
| Ablativ | religione | durch die Religion |
| Vokativ | religio | Religion! |
| Lokativ | religioni religione | Religion als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religiones religionis | die Religionen |
| Genitiv | religionum religionium | der Religionen |
| Dativ | religionibus | den Religionen |
| Akkusativ | religionis religiones | die Religionen |
| Ablativ | religionibus | mit den Religionen |
| Vokativ | religiones | Religionen! |
| Lokativ | religionibus | Religionen als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religio | |
| Genitiv | religionis | |
| Dativ | religioni religione | |
| Akkusativ | religionem | |
| Ablativ | religione | |
| Vokativ | religio | |
| Lokativ | religioni religione |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religiones religionis | |
| Genitiv | religionum religionium | |
| Dativ | religionibus | |
| Akkusativ | religionis religiones | |
| Ablativ | religionibus | |
| Vokativ | religiones | |
| Lokativ | religionibus |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religio | das Bedenken |
| Genitiv | religionis | des Bedenkens |
| Dativ | religioni religione | dem Bedenken |
| Akkusativ | religionem | das Bedenken |
| Ablativ | religione | durch das Bedenken |
| Vokativ | religio | Bedenken! |
| Lokativ | religioni religione | Bedenken als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religiones religionis | die Bedenken |
| Genitiv | religionum religionium | der Bedenken |
| Dativ | religionibus | den Bedenken |
| Akkusativ | religionis religiones | die Bedenken |
| Ablativ | religionibus | durch die Bedenken |
| Vokativ | religiones | Bedenken! |
| Lokativ | religionibus | Bedenken als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religio | |
| Genitiv | religionis | |
| Dativ | religioni religione | |
| Akkusativ | religionem | |
| Ablativ | religione | |
| Vokativ | religio | |
| Lokativ | religioni religione |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religiones religionis | |
| Genitiv | religionum religionium | |
| Dativ | religionibus | |
| Akkusativ | religionis religiones | |
| Ablativ | religionibus | |
| Vokativ | religiones | |
| Lokativ | religionibus |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religio | die Bedenklichkeit |
| Genitiv | religionis | der Bedenklichkeit |
| Dativ | religioni religione | der Bedenklichkeit |
| Akkusativ | religionem | die Bedenklichkeit |
| Ablativ | religione | durch die Bedenklichkeit |
| Vokativ | religio | Bedenklichkeit! |
| Lokativ | religioni religione | Bedenklichkeit als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religiones religionis | die Bedenklichkeiten |
| Genitiv | religionum religionium | der Bedenklichkeiten |
| Dativ | religionibus | den Bedenklichkeiten |
| Akkusativ | religionis religiones | die Bedenklichkeiten |
| Ablativ | religionibus | mit den Bedenklichkeiten |
| Vokativ | religiones | Bedenklichkeiten! |
| Lokativ | religionibus | Bedenklichkeiten als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religio | die Ehrfurcht |
| Genitiv | religionis | der Ehrfurcht |
| Dativ | religioni religione | der Ehrfurcht |
| Akkusativ | religionem | die Ehrfurcht |
| Ablativ | religione | durch die Ehrfurcht |
| Vokativ | religio | Ehrfurcht! |
| Lokativ | religioni religione | Ehrfurcht als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religiones religionis | die Ehrfürchte |
| Genitiv | religionum religionium | der Ehrfürchte |
| Dativ | religionibus | den Ehrfürchte |
| Akkusativ | religionis religiones | die Ehrfürchte |
| Ablativ | religionibus | mit den Ehrfürchte |
| Vokativ | religiones | Ehrfürchte! |
| Lokativ | religionibus | Ehrfürchte als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religio | |
| Genitiv | religionis | |
| Dativ | religioni religione | |
| Akkusativ | religionem | |
| Ablativ | religione | |
| Vokativ | religio | |
| Lokativ | religioni religione |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religiones religionis | |
| Genitiv | religionum religionium | |
| Dativ | religionibus | |
| Akkusativ | religionis religiones | |
| Ablativ | religionibus | |
| Vokativ | religiones | |
| Lokativ | religionibus |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religio | |
| Genitiv | religionis | |
| Dativ | religioni religione | |
| Akkusativ | religionem | |
| Ablativ | religione | |
| Vokativ | religio | |
| Lokativ | religioni religione |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religiones religionis | |
| Genitiv | religionum religionium | |
| Dativ | religionibus | |
| Akkusativ | religionis religiones | |
| Ablativ | religionibus | |
| Vokativ | religiones | |
| Lokativ | religionibus |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religio | |
| Genitiv | religionis | |
| Dativ | religioni religione | |
| Akkusativ | religionem | |
| Ablativ | religione | |
| Vokativ | religio | |
| Lokativ | religioni religione |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religiones religionis | |
| Genitiv | religionum religionium | |
| Dativ | religionibus | |
| Akkusativ | religionis religiones | |
| Ablativ | religionibus | |
| Vokativ | religiones | |
| Lokativ | religionibus |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religio | die Gottesverehrung |
| Genitiv | religionis | der Gottesverehrung |
| Dativ | religioni religione | der Gottesverehrung |
| Akkusativ | religionem | die Gottesverehrung |
| Ablativ | religione | durch die Gottesverehrung |
| Vokativ | religio | Gottesverehrung! |
| Lokativ | religioni religione | Gottesverehrung als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religiones religionis | die Gottesverehrungen |
| Genitiv | religionum religionium | der Gottesverehrungen |
| Dativ | religionibus | den Gottesverehrungen |
| Akkusativ | religionis religiones | die Gottesverehrungen |
| Ablativ | religionibus | mit den Gottesverehrungen |
| Vokativ | religiones | Gottesverehrungen! |
| Lokativ | religionibus | Gottesverehrungen als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religio | |
| Genitiv | religionis | |
| Dativ | religioni religione | |
| Akkusativ | religionem | |
| Ablativ | religione | |
| Vokativ | religio | |
| Lokativ | religioni religione |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | religiones religionis | |
| Genitiv | religionum religionium | |
| Dativ | religionibus | |
| Akkusativ | religionis religiones | |
| Ablativ | religionibus | |
| Vokativ | religiones | |
| Lokativ | religionibus |
