| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| resanescere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | abheilen verheilen |
| resanescere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst abgeheilt |
| resanescere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | heile ab |
| resanescere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst abgeheilt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanesco | ich heile ab |
| 2. Person Singular | resanescis | du heilst ab |
| 3. Person Singular | resanescit | er/sie/es heilt ab |
| 1. Person Plural | resanescimus | wir heilen ab |
| 2. Person Plural | resanescitis | ihr heilt ab |
| 3. Person Plural | resanescunt | sie heilen ab |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resanescor | ich werde abgeheilt |
| 2. Person Singular | resanesceris resanescere | du wirst abgeheilt |
| 3. Person Singular | resanescitur | er/sie/es wird abgeheilt |
| 1. Person Plural | resanescimur | wir werden abgeheilt |
| 2. Person Plural | resanescimini | ihr werdet abgeheilt |
| 3. Person Plural | resanescuntur | sie werden abgeheilt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanescam | ich heile ab |
| 2. Person Singular | resanescas | du heilest ab |
| 3. Person Singular | resanescat | er/sie/es heile ab |
| 1. Person Plural | resanescamus | wir heilen ab |
| 2. Person Plural | resanescatis | ihr heilet ab |
| 3. Person Plural | resanescant | sie heilen ab |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resanescar | ich werde abgeheilt |
| 2. Person Singular | resanescaris resanescare | du werdest abgeheilt |
| 3. Person Singular | resanescatur | er/sie/es werde abgeheilt |
| 1. Person Plural | resanescamur | wir werden abgeheilt |
| 2. Person Plural | resanescamini | ihr werdet abgeheilt |
| 3. Person Plural | resanescantur | sie werden abgeheilt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanescebam | ich heilte ab |
| 2. Person Singular | resanescebas | du heiltest ab |
| 3. Person Singular | resanescebat | er/sie/es heilte ab |
| 1. Person Plural | resanescebamus | wir heilten ab |
| 2. Person Plural | resanescebatis | ihr heiltet ab |
| 3. Person Plural | resanescebant | sie heilten ab |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resanescebar | ich wurde abgeheilt |
| 2. Person Singular | resanescebaris resanescebare | du wurdest abgeheilt |
| 3. Person Singular | resanescebatur | er/sie/es wurde abgeheilt |
| 1. Person Plural | resanescebamur | wir wurden abgeheilt |
| 2. Person Plural | resanescebamini | ihr wurdet abgeheilt |
| 3. Person Plural | resanescebantur | sie wurden abgeheilt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanescerem | ich heilte ab |
| 2. Person Singular | resanesceres | du heiltest ab |
| 3. Person Singular | resanesceret | er/sie/es heilte ab |
| 1. Person Plural | resanesceremus | wir heilten ab |
| 2. Person Plural | resanesceretis | ihr heiltet ab |
| 3. Person Plural | resanescerent | sie heilten ab |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resanescerer | ich würde abgeheilt |
| 2. Person Singular | resanescereris resanescerere | du würdest abgeheilt |
| 3. Person Singular | resanesceretur | er/sie/es würde abgeheilt |
| 1. Person Plural | resanesceremur | wir würden abgeheilt |
| 2. Person Plural | resanesceremini | ihr würdet abgeheilt |
| 3. Person Plural | resanescerentur | sie würden abgeheilt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanescam | ich werde abheilen |
| 2. Person Singular | resanesces | du wirst abheilen |
| 3. Person Singular | resanescet | er/sie/es wird abheilen |
| 1. Person Plural | resanescemus | wir werden abheilen |
| 2. Person Plural | resanescetis | ihr werdet abheilen |
| 3. Person Plural | resanescent | sie werden abheilen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resanescar | ich werde abgeheilt |
| 2. Person Singular | resanesceris resanescere | du wirst abgeheilt |
| 3. Person Singular | resanescetur | er/sie/es wird abgeheilt |
| 1. Person Plural | resanescemur | wir werden abgeheilt |
| 2. Person Plural | resanescemini | ihr werdet abgeheilt |
| 3. Person Plural | resanescentur | sie werden abgeheilt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanui | ich bin abgeheilt |
| 2. Person Singular | resanuisti | du bist abgeheilt |
| 3. Person Singular | resanuit | er/sie/es ist abgeheilt |
| 1. Person Plural | resanuimus | wir sind abgeheilt |
| 2. Person Plural | resanuistis | ihr seid abgeheilt |
| 3. Person Plural | resanuerunt resanuere | sie sind abgeheilt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich bin abgeheilt worden | |
| 2. Person Singular | du bist abgeheilt worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es ist abgeheilt worden | |
| 1. Person Plural | wir sind abgeheilt worden | |
| 2. Person Plural | ihr seid abgeheilt worden | |
| 3. Person Plural | sie sind abgeheilt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanuerim | ich sei abgeheilt |
| 2. Person Singular | resanueris | du seiest abgeheilt |
| 3. Person Singular | resanuerit | er/sie/es sei abgeheilt |
| 1. Person Plural | resanuerimus | wir seien abgeheilt |
| 2. Person Plural | resanueritis | ihr seiet abgeheilt |
| 3. Person Plural | resanuerint | sie seien abgeheilt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich sei abgeheilt worden | |
| 2. Person Singular | du seiest abgeheilt worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es sei abgeheilt worden | |
| 1. Person Plural | wir seien abgeheilt worden | |
| 2. Person Plural | ihr seiet abgeheilt worden | |
| 3. Person Plural | sie seien abgeheilt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanueram | ich war abgeheilt |
| 2. Person Singular | resanueras | du warst abgeheilt |
| 3. Person Singular | resanuerat | er/sie/es war abgeheilt |
| 1. Person Plural | resanueramus | wir waren abgeheilt |
| 2. Person Plural | resanueratis | ihr wart abgeheilt |
| 3. Person Plural | resanuerant | sie waren abgeheilt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich war abgeheilt worden | |
| 2. Person Singular | du warst abgeheilt worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es war abgeheilt worden | |
| 1. Person Plural | wir waren abgeheilt worden | |
| 2. Person Plural | ihr warst abgeheilt worden | |
| 3. Person Plural | sie waren abgeheilt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanuissem | ich wäre abgeheilt |
| 2. Person Singular | resanuisses | du wärest abgeheilt |
| 3. Person Singular | resanuisset | er/sie/es wäre abgeheilt |
| 1. Person Plural | resanuissemus | wir wären abgeheilt |
| 2. Person Plural | resanuissetis | ihr wäret abgeheilt |
| 3. Person Plural | resanuissent | sie wären abgeheilt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich wäre abgeheilt worden | |
| 2. Person Singular | du wärest abgeheilt worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es wäre abgeheilt worden | |
| 1. Person Plural | wir wären abgeheilt worden | |
| 2. Person Plural | ihr wäret abgeheilt worden | |
| 3. Person Plural | sie wären abgeheilt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanuero | ich werde abgeheilt sein |
| 2. Person Singular | resanueris | du wirst abgeheilt sein |
| 3. Person Singular | resanuerit | er/sie/es wird abgeheilt sein |
| 1. Person Plural | resanuerimus | wir werden abgeheilt sein |
| 2. Person Plural | resanueritis | ihr werdet abgeheilt sein |
| 3. Person Plural | resanuerint | sie werden abgeheilt sein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich werde abgeheilt worden sein | |
| 2. Person Singular | du werdest abgeheilt worden sein | |
| 3. Person Singular | er/sie/es werde abgeheilt worden sein | |
| 1. Person Plural | wir werden abgeheilt worden sein | |
| 2. Person Plural | ihr werdet abgeheilt worden sein | |
| 3. Person Plural | sie werden abgeheilt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resanescere | abheilen |
| Vorzeitigkeit | resanuisse | abgeheilt haben |
| Nachzeitigkeit | abheilen werden | |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resanesci resanescier | abgeheilt werden |
| Vorzeitigkeit | abgeheilt worden sein | |
| Nachzeitigkeit | künftig abgeheilt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | resanesce resanesc | heile ab! |
| 2. Person Plural | resanescite | heilt ab! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | resanescito |
| 3. Person Singular | resanescito |
| 2. Person Plural | resanescitote |
| 3. Person Plural | resanescunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | resanescere | das Abheilen |
| Genitiv | resanescendi resanescundi | des Abheilens |
| Dativ | resanescendo resanescundo | dem Abheilen |
| Akkusativ | resanescendum resanescundum | das Abheilen |
| Ablativ | resanescendo resanescundo | durch das Abheilen |
| Vokativ | resanescende resanescunde | Abheilen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resanescendus resanescundus | resanescenda resanescunda | resanescendum resanescundum |
| Genitiv | resanescendi resanescundi | resanescendae resanescundae | resanescendi resanescundi |
| Dativ | resanescendo resanescundo | resanescendae resanescundae | resanescendo resanescundo |
| Akkusativ | resanescendum resanescundum | resanescendam resanescundam | resanescendum resanescundum |
| Ablativ | resanescendo resanescundo | resanescenda resanescunda | resanescendo resanescundo |
| Vokativ | resanescende resanescunde | resanescenda resanescunda | resanescendum resanescundum |
| Nominativ | resanescendi resanescundi | resanescendae resanescundae | resanescenda resanescunda |
| Genitiv | resanescendorum resanescundorum | resanescendarum resanescundarum | resanescendorum resanescundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | resanescendos resanescundos | resanescendas resanescundas | resanescenda resanescunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | resanescendi resanescundi | resanescendae resanescundae | resanescenda resanescunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resanescens | resanescens | resanescens |
| Genitiv | resanescentis | resanescentis | resanescentis |
| Dativ | resanescenti | resanescenti | resanescenti |
| Akkusativ | resanescentem | resanescentem | resanescens |
| Ablativ | resanescenti resanescente | resanescenti resanescente | resanescenti resanescente |
| Vokativ | resanescens | resanescens | resanescens |
| Nominativ | resanescentes | resanescentes | resanescentia |
| Genitiv | resanescentium resanescentum | resanescentium resanescentum | resanescentium resanescentum |
| Dativ | resanescentibus | resanescentibus | resanescentibus |
| Akkusativ | resanescentes | resanescentes | resanescentia |
| Ablativ | resanescentibus | resanescentibus | resanescentibus |
| Vokativ | resanescentes | resanescentes | resanescentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Supin I | Supin II |
| existiert nicht | existiert nicht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanesco | |
| 2. Person Singular | resanescis | |
| 3. Person Singular | resanescit | |
| 1. Person Plural | resanescimus | |
| 2. Person Plural | resanescitis | |
| 3. Person Plural | resanescunt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resanescor | |
| 2. Person Singular | resanesceris resanescere | |
| 3. Person Singular | resanescitur | |
| 1. Person Plural | resanescimur | |
| 2. Person Plural | resanescimini | |
| 3. Person Plural | resanescuntur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanescam | |
| 2. Person Singular | resanescas | |
| 3. Person Singular | resanescat | |
| 1. Person Plural | resanescamus | |
| 2. Person Plural | resanescatis | |
| 3. Person Plural | resanescant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resanescar | |
| 2. Person Singular | resanescaris resanescare | |
| 3. Person Singular | resanescatur | |
| 1. Person Plural | resanescamur | |
| 2. Person Plural | resanescamini | |
| 3. Person Plural | resanescantur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanescebam | |
| 2. Person Singular | resanescebas | |
| 3. Person Singular | resanescebat | |
| 1. Person Plural | resanescebamus | |
| 2. Person Plural | resanescebatis | |
| 3. Person Plural | resanescebant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resanescebar | |
| 2. Person Singular | resanescebaris resanescebare | |
| 3. Person Singular | resanescebatur | |
| 1. Person Plural | resanescebamur | |
| 2. Person Plural | resanescebamini | |
| 3. Person Plural | resanescebantur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanescerem | |
| 2. Person Singular | resanesceres | |
| 3. Person Singular | resanesceret | |
| 1. Person Plural | resanesceremus | |
| 2. Person Plural | resanesceretis | |
| 3. Person Plural | resanescerent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resanescerer | |
| 2. Person Singular | resanescereris resanescerere | |
| 3. Person Singular | resanesceretur | |
| 1. Person Plural | resanesceremur | |
| 2. Person Plural | resanesceremini | |
| 3. Person Plural | resanescerentur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanescam | |
| 2. Person Singular | resanesces | |
| 3. Person Singular | resanescet | |
| 1. Person Plural | resanescemus | |
| 2. Person Plural | resanescetis | |
| 3. Person Plural | resanescent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resanescar | |
| 2. Person Singular | resanesceris resanescere | |
| 3. Person Singular | resanescetur | |
| 1. Person Plural | resanescemur | |
| 2. Person Plural | resanescemini | |
| 3. Person Plural | resanescentur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanui | |
| 2. Person Singular | resanuisti | |
| 3. Person Singular | resanuit | |
| 1. Person Plural | resanuimus | |
| 2. Person Plural | resanuistis | |
| 3. Person Plural | resanuerunt resanuere |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanuerim | |
| 2. Person Singular | resanueris | |
| 3. Person Singular | resanuerit | |
| 1. Person Plural | resanuerimus | |
| 2. Person Plural | resanueritis | |
| 3. Person Plural | resanuerint |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanueram | |
| 2. Person Singular | resanueras | |
| 3. Person Singular | resanuerat | |
| 1. Person Plural | resanueramus | |
| 2. Person Plural | resanueratis | |
| 3. Person Plural | resanuerant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanuissem | |
| 2. Person Singular | resanuisses | |
| 3. Person Singular | resanuisset | |
| 1. Person Plural | resanuissemus | |
| 2. Person Plural | resanuissetis | |
| 3. Person Plural | resanuissent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resanuero | |
| 2. Person Singular | resanueris | |
| 3. Person Singular | resanuerit | |
| 1. Person Plural | resanuerimus | |
| 2. Person Plural | resanueritis | |
| 3. Person Plural | resanuerint |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resanescere | |
| Vorzeitigkeit | resanuisse | |
| Nachzeitigkeit | ||
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resanesci resanescier | |
| Vorzeitigkeit | ||
| Nachzeitigkeit |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | resanesce resanesc | ! |
| 2. Person Plural | resanescite | ! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | resanescito |
| 3. Person Singular | resanescito |
| 2. Person Plural | resanescitote |
| 3. Person Plural | resanescunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | resanescere | das |
| Genitiv | resanescendi resanescundi | des es |
| Dativ | resanescendo resanescundo | dem |
| Akkusativ | resanescendum resanescundum | das |
| Ablativ | resanescendo resanescundo | durch das |
| Vokativ | resanescende resanescunde | ! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resanescendus resanescundus | resanescenda resanescunda | resanescendum resanescundum |
| Genitiv | resanescendi resanescundi | resanescendae resanescundae | resanescendi resanescundi |
| Dativ | resanescendo resanescundo | resanescendae resanescundae | resanescendo resanescundo |
| Akkusativ | resanescendum resanescundum | resanescendam resanescundam | resanescendum resanescundum |
| Ablativ | resanescendo resanescundo | resanescenda resanescunda | resanescendo resanescundo |
| Vokativ | resanescende resanescunde | resanescenda resanescunda | resanescendum resanescundum |
| Nominativ | resanescendi resanescundi | resanescendae resanescundae | resanescenda resanescunda |
| Genitiv | resanescendorum resanescundorum | resanescendarum resanescundarum | resanescendorum resanescundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | resanescendos resanescundos | resanescendas resanescundas | resanescenda resanescunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | resanescendi resanescundi | resanescendae resanescundae | resanescenda resanescunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resanescens | resanescens | resanescens |
| Genitiv | resanescentis | resanescentis | resanescentis |
| Dativ | resanescenti | resanescenti | resanescenti |
| Akkusativ | resanescentem | resanescentem | resanescens |
| Ablativ | resanescenti resanescente | resanescenti resanescente | resanescenti resanescente |
| Vokativ | resanescens | resanescens | resanescens |
| Nominativ | resanescentes | resanescentes | resanescentia |
| Genitiv | resanescentium resanescentum | resanescentium resanescentum | resanescentium resanescentum |
| Dativ | resanescentibus | resanescentibus | resanescentibus |
| Akkusativ | resanescentes | resanescentes | resanescentia |
| Ablativ | resanescentibus | resanescentibus | resanescentibus |
| Vokativ | resanescentes | resanescentes | resanescentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Supin I | Supin II |
| existiert nicht | existiert nicht |
