| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| resecare | Verb | A-Konjugation | Infinitiv | ernten kurz schneiden kürzen schneiden |
| resecare | Verb | A-Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst geerntet du wirst gekürzt du wirst geschnitten |
| resecare | Verb | A-Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | ernte kürze schneide |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reseco | ich ernte |
| 2. Person Singular | resecas | du erntest |
| 3. Person Singular | resecat | er/sie/es erntet |
| 1. Person Plural | resecamus | wir ernten |
| 2. Person Plural | resecatis | ihr erntet |
| 3. Person Plural | resecant | sie ernten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecor | ich werde geerntet |
| 2. Person Singular | resecaris resecare | du wirst geerntet |
| 3. Person Singular | resecatur | er/sie/es wird geerntet |
| 1. Person Plural | resecamur | wir werden geerntet |
| 2. Person Plural | resecamini | ihr werdet geerntet |
| 3. Person Plural | resecantur | sie werden geerntet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecem | ich ernte |
| 2. Person Singular | reseces | du erntest |
| 3. Person Singular | resecet | er/sie/es ernte |
| 1. Person Plural | resecemus | wir ernten |
| 2. Person Plural | resecetis | ihr erntet |
| 3. Person Plural | resecent | sie ernten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecer | ich werde geerntet |
| 2. Person Singular | reseceris resecere | du werdest geerntet |
| 3. Person Singular | resecetur | er/sie/es werde geerntet |
| 1. Person Plural | resecemur | wir werden geerntet |
| 2. Person Plural | resecemini | ihr werdet geerntet |
| 3. Person Plural | resecentur | sie werden geerntet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecabam | ich erntete |
| 2. Person Singular | resecabas | du erntetest |
| 3. Person Singular | resecabat | er/sie/es erntete |
| 1. Person Plural | resecabamus | wir ernteten |
| 2. Person Plural | resecabatis | ihr erntetet |
| 3. Person Plural | resecabant | sie ernteten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecabar | ich wurde geerntet |
| 2. Person Singular | resecabaris resecabare | du wurdest geerntet |
| 3. Person Singular | resecabatur | er/sie/es wurde geerntet |
| 1. Person Plural | resecabamur | wir wurden geerntet |
| 2. Person Plural | resecabamini | ihr wurdet geerntet |
| 3. Person Plural | resecabantur | sie wurden geerntet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecarem | ich erntete |
| 2. Person Singular | resecares | du erntetest |
| 3. Person Singular | resecaret | er/sie/es erntete |
| 1. Person Plural | resecaremus | wir ernteten |
| 2. Person Plural | resecaretis | ihr erntetet |
| 3. Person Plural | resecarent | sie ernteten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecarer | ich würde geerntet |
| 2. Person Singular | resecareris resecarere | du würdest geerntet |
| 3. Person Singular | resecaretur | er/sie/es würde geerntet |
| 1. Person Plural | resecaremur | wir würden geerntet |
| 2. Person Plural | resecaremini | ihr würdet geerntet |
| 3. Person Plural | resecarentur | sie würden geerntet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecabo | ich werde ernten |
| 2. Person Singular | resecabis | du wirst ernten |
| 3. Person Singular | resecabit | er/sie/es wird ernten |
| 1. Person Plural | resecabimus | wir werden ernten |
| 2. Person Plural | resecabitis | ihr werdet ernten |
| 3. Person Plural | resecabunt | sie werden ernten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecabor | ich werde geerntet |
| 2. Person Singular | resecaberis resecabere | du wirst geerntet |
| 3. Person Singular | resecabitur | er/sie/es wird geerntet |
| 1. Person Plural | resecabimur | wir werden geerntet |
| 2. Person Plural | resecabimini | ihr werdet geerntet |
| 3. Person Plural | resecabuntur | sie werden geerntet |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecui | ich habe geerntet |
| 2. Person Singular | resecuisti | du hast geerntet |
| 3. Person Singular | resecuit | er/sie/es hat geerntet |
| 1. Person Plural | resecuimus | wir haben geerntet |
| 2. Person Plural | resecuistis | ihr habt geerntet |
| 3. Person Plural | resecuerunt resecuere | sie haben geerntet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus sum | ich bin geerntet worden |
| 2. Person Singular | resectus es | du bist geerntet worden |
| 3. Person Singular | resectus est | er/sie/es ist geerntet worden |
| 1. Person Plural | resecti sumus | wir sind geerntet worden |
| 2. Person Plural | resecti estis | ihr seid geerntet worden |
| 3. Person Plural | resecti sunt | sie sind geerntet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecuerim | ich habe geerntet |
| 2. Person Singular | resecueris | du habest geerntet |
| 3. Person Singular | resecuerit | er/sie/es habe geerntet |
| 1. Person Plural | resecuerimus | wir haben geerntet |
| 2. Person Plural | resecueritis | ihr habet geerntet |
| 3. Person Plural | resecuerint | sie haben geerntet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus sim | ich sei geerntet worden |
| 2. Person Singular | resectus sis | du seiest geerntet worden |
| 3. Person Singular | resectus sit | er/sie/es sei geerntet worden |
| 1. Person Plural | resecti simus | wir seien geerntet worden |
| 2. Person Plural | resecti sitis | ihr seiet geerntet worden |
| 3. Person Plural | resecti sint | sie seien geerntet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecueram | ich hatte geerntet |
| 2. Person Singular | resecueras | du hattest geerntet |
| 3. Person Singular | resecuerat | er/sie/es hatte geerntet |
| 1. Person Plural | resecueramus | wir hatten geerntet |
| 2. Person Plural | resecueratis | ihr hattet geerntet |
| 3. Person Plural | resecuerant | sie hatten geerntet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus eram | ich war geerntet worden |
| 2. Person Singular | resectus eras | du warst geerntet worden |
| 3. Person Singular | resectus erat | er/sie/es war geerntet worden |
| 1. Person Plural | resecti eramus | wir waren geerntet worden |
| 2. Person Plural | resecti eratis | ihr warst geerntet worden |
| 3. Person Plural | resecti erant | sie waren geerntet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecuissem | ich hätte geerntet |
| 2. Person Singular | resecuisses | du hättest geerntet |
| 3. Person Singular | resecuisset | er/sie/es hätte geerntet |
| 1. Person Plural | resecuissemus | wir hätten geerntet |
| 2. Person Plural | resecuissetis | ihr hättet geerntet |
| 3. Person Plural | resecuissent | sie hätten geerntet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus essem | ich wäre geerntet worden |
| 2. Person Singular | resectus esses | du wärest geerntet worden |
| 3. Person Singular | resectus esset | er/sie/es wäre geerntet worden |
| 1. Person Plural | resecti essemus | wir wären geerntet worden |
| 2. Person Plural | resecti essetis | ihr wäret geerntet worden |
| 3. Person Plural | resecti essent | sie wären geerntet worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecuero | ich werde geerntet haben |
| 2. Person Singular | resecueris | du wirst geerntet haben |
| 3. Person Singular | resecuerit | er/sie/es wird geerntet haben |
| 1. Person Plural | resecuerimus | wir werden geerntet haben |
| 2. Person Plural | resecueritis | ihr werdet geerntet haben |
| 3. Person Plural | resecuerint | sie werden geerntet haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus ero | ich werde geerntet worden sein |
| 2. Person Singular | resectus eris | du werdest geerntet worden sein |
| 3. Person Singular | resectus erit | er/sie/es werde geerntet worden sein |
| 1. Person Plural | resecti erimus | wir werden geerntet worden sein |
| 2. Person Plural | resecti eritis | ihr werdet geerntet worden sein |
| 3. Person Plural | resecti erunt | sie werden geerntet worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resecare | ernten |
| Vorzeitigkeit | resecuisse | geerntet haben |
| Nachzeitigkeit | resecturum esse | ernten werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resecari resecarier | geerntet werden |
| Vorzeitigkeit | resectum esse | geerntet worden sein |
| Nachzeitigkeit | resectum iri | künftig geerntet werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reseca | ernte! |
| 2. Person Plural | resecate | erntet! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | resecato |
| 3. Person Singular | resecato |
| 2. Person Plural | resecatote |
| 3. Person Plural | resecanto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | resecare | das Ernten |
| Genitiv | resecandi | des Erntens |
| Dativ | resecando | dem Ernten |
| Akkusativ | resecandum | das Ernten |
| Ablativ | resecando | durch das Ernten |
| Vokativ | resecande | Ernten! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resecandus | resecanda | resecandum |
| Genitiv | resecandi | resecandae | resecandi |
| Dativ | resecando | resecandae | resecando |
| Akkusativ | resecandum | resecandam | resecandum |
| Ablativ | resecando | resecanda | resecando |
| Vokativ | resecande | resecanda | resecandum |
| Nominativ | resecandi | resecandae | resecanda |
| Genitiv | resecandorum | resecandarum | resecandorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | resecandos | resecandas | resecanda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | resecandi | resecandae | resecanda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resecans | resecans | resecans |
| Genitiv | resecantis | resecantis | resecantis |
| Dativ | resecanti | resecanti | resecanti |
| Akkusativ | resecantem | resecantem | resecans |
| Ablativ | resecanti resecante | resecanti resecante | resecanti resecante |
| Vokativ | resecans | resecans | resecans |
| Nominativ | resecantes | resecantes | resecantia |
| Genitiv | resecantium resecantum | resecantium resecantum | resecantium resecantum |
| Dativ | resecantibus | resecantibus | resecantibus |
| Akkusativ | resecantes | resecantes | resecantia |
| Ablativ | resecantibus | resecantibus | resecantibus |
| Vokativ | resecantes | resecantes | resecantia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resectus | resecta | resectum |
| Genitiv | resecti | resectae | resecti |
| Dativ | resecto | resectae | resecto |
| Akkusativ | resectum | resectam | resectum |
| Ablativ | resecto | resecta | resecto |
| Vokativ | resecte | resecta | resectum |
| Nominativ | resecti | resectae | resecta |
| Genitiv | resectorum | resectarum | resectorum |
| Dativ | resectis | resectis | resectis |
| Akkusativ | resectos | resectas | resecta |
| Ablativ | resectis | resectis | resectis |
| Vokativ | resecti | resectae | resecta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resecturus | resectura | resecturum |
| Genitiv | resecturi | resecturae | resecturi |
| Dativ | resecturo | resecturae | resecturo |
| Akkusativ | resecturum | resecturam | resecturum |
| Ablativ | resecturo | resectura | resecturo |
| Vokativ | resecture | resectura | resecturum |
| Nominativ | resecturi | resecturae | resectura |
| Genitiv | resecturorum | resecturarum | resecturorum |
| Dativ | resecturis | resecturis | resecturis |
| Akkusativ | resecturos | resecturas | resectura |
| Ablativ | resecturis | resecturis | resecturis |
| Vokativ | resecturi | resecturae | resectura |
| Supin I | Supin II |
| resectu | resectum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reseco | |
| 2. Person Singular | resecas | |
| 3. Person Singular | resecat | |
| 1. Person Plural | resecamus | |
| 2. Person Plural | resecatis | |
| 3. Person Plural | resecant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecor | |
| 2. Person Singular | resecaris resecare | |
| 3. Person Singular | resecatur | |
| 1. Person Plural | resecamur | |
| 2. Person Plural | resecamini | |
| 3. Person Plural | resecantur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecem | |
| 2. Person Singular | reseces | |
| 3. Person Singular | resecet | |
| 1. Person Plural | resecemus | |
| 2. Person Plural | resecetis | |
| 3. Person Plural | resecent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecer | |
| 2. Person Singular | reseceris resecere | |
| 3. Person Singular | resecetur | |
| 1. Person Plural | resecemur | |
| 2. Person Plural | resecemini | |
| 3. Person Plural | resecentur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecabam | |
| 2. Person Singular | resecabas | |
| 3. Person Singular | resecabat | |
| 1. Person Plural | resecabamus | |
| 2. Person Plural | resecabatis | |
| 3. Person Plural | resecabant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecabar | |
| 2. Person Singular | resecabaris resecabare | |
| 3. Person Singular | resecabatur | |
| 1. Person Plural | resecabamur | |
| 2. Person Plural | resecabamini | |
| 3. Person Plural | resecabantur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecarem | |
| 2. Person Singular | resecares | |
| 3. Person Singular | resecaret | |
| 1. Person Plural | resecaremus | |
| 2. Person Plural | resecaretis | |
| 3. Person Plural | resecarent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecarer | |
| 2. Person Singular | resecareris resecarere | |
| 3. Person Singular | resecaretur | |
| 1. Person Plural | resecaremur | |
| 2. Person Plural | resecaremini | |
| 3. Person Plural | resecarentur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecabo | |
| 2. Person Singular | resecabis | |
| 3. Person Singular | resecabit | |
| 1. Person Plural | resecabimus | |
| 2. Person Plural | resecabitis | |
| 3. Person Plural | resecabunt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecabor | |
| 2. Person Singular | resecaberis resecabere | |
| 3. Person Singular | resecabitur | |
| 1. Person Plural | resecabimur | |
| 2. Person Plural | resecabimini | |
| 3. Person Plural | resecabuntur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecui | |
| 2. Person Singular | resecuisti | |
| 3. Person Singular | resecuit | |
| 1. Person Plural | resecuimus | |
| 2. Person Plural | resecuistis | |
| 3. Person Plural | resecuerunt resecuere |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus sum | |
| 2. Person Singular | resectus es | |
| 3. Person Singular | resectus est | |
| 1. Person Plural | resecti sumus | |
| 2. Person Plural | resecti estis | |
| 3. Person Plural | resecti sunt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecuerim | |
| 2. Person Singular | resecueris | |
| 3. Person Singular | resecuerit | |
| 1. Person Plural | resecuerimus | |
| 2. Person Plural | resecueritis | |
| 3. Person Plural | resecuerint |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus sim | |
| 2. Person Singular | resectus sis | |
| 3. Person Singular | resectus sit | |
| 1. Person Plural | resecti simus | |
| 2. Person Plural | resecti sitis | |
| 3. Person Plural | resecti sint |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecueram | |
| 2. Person Singular | resecueras | |
| 3. Person Singular | resecuerat | |
| 1. Person Plural | resecueramus | |
| 2. Person Plural | resecueratis | |
| 3. Person Plural | resecuerant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus eram | |
| 2. Person Singular | resectus eras | |
| 3. Person Singular | resectus erat | |
| 1. Person Plural | resecti eramus | |
| 2. Person Plural | resecti eratis | |
| 3. Person Plural | resecti erant |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecuissem | |
| 2. Person Singular | resecuisses | |
| 3. Person Singular | resecuisset | |
| 1. Person Plural | resecuissemus | |
| 2. Person Plural | resecuissetis | |
| 3. Person Plural | resecuissent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus essem | |
| 2. Person Singular | resectus esses | |
| 3. Person Singular | resectus esset | |
| 1. Person Plural | resecti essemus | |
| 2. Person Plural | resecti essetis | |
| 3. Person Plural | resecti essent |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecuero | |
| 2. Person Singular | resecueris | |
| 3. Person Singular | resecuerit | |
| 1. Person Plural | resecuerimus | |
| 2. Person Plural | resecueritis | |
| 3. Person Plural | resecuerint |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus ero | |
| 2. Person Singular | resectus eris | |
| 3. Person Singular | resectus erit | |
| 1. Person Plural | resecti erimus | |
| 2. Person Plural | resecti eritis | |
| 3. Person Plural | resecti erunt |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resecare | |
| Vorzeitigkeit | resecuisse | |
| Nachzeitigkeit | resecturum esse | |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resecari resecarier | |
| Vorzeitigkeit | resectum esse | |
| Nachzeitigkeit | resectum iri |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reseca | ! |
| 2. Person Plural | resecate | ! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | resecato |
| 3. Person Singular | resecato |
| 2. Person Plural | resecatote |
| 3. Person Plural | resecanto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | resecare | das |
| Genitiv | resecandi | des es |
| Dativ | resecando | dem |
| Akkusativ | resecandum | das |
| Ablativ | resecando | durch das |
| Vokativ | resecande | ! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resecandus | resecanda | resecandum |
| Genitiv | resecandi | resecandae | resecandi |
| Dativ | resecando | resecandae | resecando |
| Akkusativ | resecandum | resecandam | resecandum |
| Ablativ | resecando | resecanda | resecando |
| Vokativ | resecande | resecanda | resecandum |
| Nominativ | resecandi | resecandae | resecanda |
| Genitiv | resecandorum | resecandarum | resecandorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | resecandos | resecandas | resecanda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | resecandi | resecandae | resecanda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resecans | resecans | resecans |
| Genitiv | resecantis | resecantis | resecantis |
| Dativ | resecanti | resecanti | resecanti |
| Akkusativ | resecantem | resecantem | resecans |
| Ablativ | resecanti resecante | resecanti resecante | resecanti resecante |
| Vokativ | resecans | resecans | resecans |
| Nominativ | resecantes | resecantes | resecantia |
| Genitiv | resecantium resecantum | resecantium resecantum | resecantium resecantum |
| Dativ | resecantibus | resecantibus | resecantibus |
| Akkusativ | resecantes | resecantes | resecantia |
| Ablativ | resecantibus | resecantibus | resecantibus |
| Vokativ | resecantes | resecantes | resecantia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resectus | resecta | resectum |
| Genitiv | resecti | resectae | resecti |
| Dativ | resecto | resectae | resecto |
| Akkusativ | resectum | resectam | resectum |
| Ablativ | resecto | resecta | resecto |
| Vokativ | resecte | resecta | resectum |
| Nominativ | resecti | resectae | resecta |
| Genitiv | resectorum | resectarum | resectorum |
| Dativ | resectis | resectis | resectis |
| Akkusativ | resectos | resectas | resecta |
| Ablativ | resectis | resectis | resectis |
| Vokativ | resecti | resectae | resecta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resecturus | resectura | resecturum |
| Genitiv | resecturi | resecturae | resecturi |
| Dativ | resecturo | resecturae | resecturo |
| Akkusativ | resecturum | resecturam | resecturum |
| Ablativ | resecturo | resectura | resecturo |
| Vokativ | resecture | resectura | resecturum |
| Nominativ | resecturi | resecturae | resectura |
| Genitiv | resecturorum | resecturarum | resecturorum |
| Dativ | resecturis | resecturis | resecturis |
| Akkusativ | resecturos | resecturas | resectura |
| Ablativ | resecturis | resecturis | resecturis |
| Vokativ | resecturi | resecturae | resectura |
| Supin I | Supin II |
| resectu | resectum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reseco | ich kürze |
| 2. Person Singular | resecas | du kürzt |
| 3. Person Singular | resecat | er/sie/es kürzt |
| 1. Person Plural | resecamus | wir kürzen |
| 2. Person Plural | resecatis | ihr kürzt |
| 3. Person Plural | resecant | sie kürzen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecor | ich werde gekürzt |
| 2. Person Singular | resecaris resecare | du wirst gekürzt |
| 3. Person Singular | resecatur | er/sie/es wird gekürzt |
| 1. Person Plural | resecamur | wir werden gekürzt |
| 2. Person Plural | resecamini | ihr werdet gekürzt |
| 3. Person Plural | resecantur | sie werden gekürzt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecem | ich kürze |
| 2. Person Singular | reseces | du kürzest |
| 3. Person Singular | resecet | er/sie/es kürze |
| 1. Person Plural | resecemus | wir kürzen |
| 2. Person Plural | resecetis | ihr kürzet |
| 3. Person Plural | resecent | sie kürzen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecer | ich werde gekürzt |
| 2. Person Singular | reseceris resecere | du werdest gekürzt |
| 3. Person Singular | resecetur | er/sie/es werde gekürzt |
| 1. Person Plural | resecemur | wir werden gekürzt |
| 2. Person Plural | resecemini | ihr werdet gekürzt |
| 3. Person Plural | resecentur | sie werden gekürzt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecabam | ich kürzte |
| 2. Person Singular | resecabas | du kürztest |
| 3. Person Singular | resecabat | er/sie/es kürzte |
| 1. Person Plural | resecabamus | wir kürzten |
| 2. Person Plural | resecabatis | ihr kürztet |
| 3. Person Plural | resecabant | sie kürzten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecabar | ich wurde gekürzt |
| 2. Person Singular | resecabaris resecabare | du wurdest gekürzt |
| 3. Person Singular | resecabatur | er/sie/es wurde gekürzt |
| 1. Person Plural | resecabamur | wir wurden gekürzt |
| 2. Person Plural | resecabamini | ihr wurdet gekürzt |
| 3. Person Plural | resecabantur | sie wurden gekürzt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecarem | ich kürzte |
| 2. Person Singular | resecares | du kürztest |
| 3. Person Singular | resecaret | er/sie/es kürzte |
| 1. Person Plural | resecaremus | wir kürzten |
| 2. Person Plural | resecaretis | ihr kürztet |
| 3. Person Plural | resecarent | sie kürzten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecarer | ich würde gekürzt |
| 2. Person Singular | resecareris resecarere | du würdest gekürzt |
| 3. Person Singular | resecaretur | er/sie/es würde gekürzt |
| 1. Person Plural | resecaremur | wir würden gekürzt |
| 2. Person Plural | resecaremini | ihr würdet gekürzt |
| 3. Person Plural | resecarentur | sie würden gekürzt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecabo | ich werde kürzen |
| 2. Person Singular | resecabis | du wirst kürzen |
| 3. Person Singular | resecabit | er/sie/es wird kürzen |
| 1. Person Plural | resecabimus | wir werden kürzen |
| 2. Person Plural | resecabitis | ihr werdet kürzen |
| 3. Person Plural | resecabunt | sie werden kürzen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecabor | ich werde gekürzt |
| 2. Person Singular | resecaberis resecabere | du wirst gekürzt |
| 3. Person Singular | resecabitur | er/sie/es wird gekürzt |
| 1. Person Plural | resecabimur | wir werden gekürzt |
| 2. Person Plural | resecabimini | ihr werdet gekürzt |
| 3. Person Plural | resecabuntur | sie werden gekürzt |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecui | ich habe gekürzt |
| 2. Person Singular | resecuisti | du hast gekürzt |
| 3. Person Singular | resecuit | er/sie/es hat gekürzt |
| 1. Person Plural | resecuimus | wir haben gekürzt |
| 2. Person Plural | resecuistis | ihr habt gekürzt |
| 3. Person Plural | resecuerunt resecuere | sie haben gekürzt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus sum | ich bin gekürzt worden |
| 2. Person Singular | resectus es | du bist gekürzt worden |
| 3. Person Singular | resectus est | er/sie/es ist gekürzt worden |
| 1. Person Plural | resecti sumus | wir sind gekürzt worden |
| 2. Person Plural | resecti estis | ihr seid gekürzt worden |
| 3. Person Plural | resecti sunt | sie sind gekürzt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecuerim | ich habe gekürzt |
| 2. Person Singular | resecueris | du habest gekürzt |
| 3. Person Singular | resecuerit | er/sie/es habe gekürzt |
| 1. Person Plural | resecuerimus | wir haben gekürzt |
| 2. Person Plural | resecueritis | ihr habet gekürzt |
| 3. Person Plural | resecuerint | sie haben gekürzt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus sim | ich sei gekürzt worden |
| 2. Person Singular | resectus sis | du seiest gekürzt worden |
| 3. Person Singular | resectus sit | er/sie/es sei gekürzt worden |
| 1. Person Plural | resecti simus | wir seien gekürzt worden |
| 2. Person Plural | resecti sitis | ihr seiet gekürzt worden |
| 3. Person Plural | resecti sint | sie seien gekürzt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecueram | ich hatte gekürzt |
| 2. Person Singular | resecueras | du hattest gekürzt |
| 3. Person Singular | resecuerat | er/sie/es hatte gekürzt |
| 1. Person Plural | resecueramus | wir hatten gekürzt |
| 2. Person Plural | resecueratis | ihr hattet gekürzt |
| 3. Person Plural | resecuerant | sie hatten gekürzt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus eram | ich war gekürzt worden |
| 2. Person Singular | resectus eras | du warst gekürzt worden |
| 3. Person Singular | resectus erat | er/sie/es war gekürzt worden |
| 1. Person Plural | resecti eramus | wir waren gekürzt worden |
| 2. Person Plural | resecti eratis | ihr warst gekürzt worden |
| 3. Person Plural | resecti erant | sie waren gekürzt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecuissem | ich hätte gekürzt |
| 2. Person Singular | resecuisses | du hättest gekürzt |
| 3. Person Singular | resecuisset | er/sie/es hätte gekürzt |
| 1. Person Plural | resecuissemus | wir hätten gekürzt |
| 2. Person Plural | resecuissetis | ihr hättet gekürzt |
| 3. Person Plural | resecuissent | sie hätten gekürzt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus essem | ich wäre gekürzt worden |
| 2. Person Singular | resectus esses | du wärest gekürzt worden |
| 3. Person Singular | resectus esset | er/sie/es wäre gekürzt worden |
| 1. Person Plural | resecti essemus | wir wären gekürzt worden |
| 2. Person Plural | resecti essetis | ihr wäret gekürzt worden |
| 3. Person Plural | resecti essent | sie wären gekürzt worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecuero | ich werde gekürzt haben |
| 2. Person Singular | resecueris | du wirst gekürzt haben |
| 3. Person Singular | resecuerit | er/sie/es wird gekürzt haben |
| 1. Person Plural | resecuerimus | wir werden gekürzt haben |
| 2. Person Plural | resecueritis | ihr werdet gekürzt haben |
| 3. Person Plural | resecuerint | sie werden gekürzt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus ero | ich werde gekürzt worden sein |
| 2. Person Singular | resectus eris | du werdest gekürzt worden sein |
| 3. Person Singular | resectus erit | er/sie/es werde gekürzt worden sein |
| 1. Person Plural | resecti erimus | wir werden gekürzt worden sein |
| 2. Person Plural | resecti eritis | ihr werdet gekürzt worden sein |
| 3. Person Plural | resecti erunt | sie werden gekürzt worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resecare | kürzen |
| Vorzeitigkeit | resecuisse | gekürzt haben |
| Nachzeitigkeit | resecturum esse | kürzen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resecari resecarier | gekürzt werden |
| Vorzeitigkeit | resectum esse | gekürzt worden sein |
| Nachzeitigkeit | resectum iri | künftig gekürzt werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reseca | kürze! |
| 2. Person Plural | resecate | kürzt! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | resecato |
| 3. Person Singular | resecato |
| 2. Person Plural | resecatote |
| 3. Person Plural | resecanto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | resecare | das Kürzen |
| Genitiv | resecandi | des Kürzens |
| Dativ | resecando | dem Kürzen |
| Akkusativ | resecandum | das Kürzen |
| Ablativ | resecando | durch das Kürzen |
| Vokativ | resecande | Kürzen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resecandus | resecanda | resecandum |
| Genitiv | resecandi | resecandae | resecandi |
| Dativ | resecando | resecandae | resecando |
| Akkusativ | resecandum | resecandam | resecandum |
| Ablativ | resecando | resecanda | resecando |
| Vokativ | resecande | resecanda | resecandum |
| Nominativ | resecandi | resecandae | resecanda |
| Genitiv | resecandorum | resecandarum | resecandorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | resecandos | resecandas | resecanda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | resecandi | resecandae | resecanda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resecans | resecans | resecans |
| Genitiv | resecantis | resecantis | resecantis |
| Dativ | resecanti | resecanti | resecanti |
| Akkusativ | resecantem | resecantem | resecans |
| Ablativ | resecanti resecante | resecanti resecante | resecanti resecante |
| Vokativ | resecans | resecans | resecans |
| Nominativ | resecantes | resecantes | resecantia |
| Genitiv | resecantium resecantum | resecantium resecantum | resecantium resecantum |
| Dativ | resecantibus | resecantibus | resecantibus |
| Akkusativ | resecantes | resecantes | resecantia |
| Ablativ | resecantibus | resecantibus | resecantibus |
| Vokativ | resecantes | resecantes | resecantia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resectus | resecta | resectum |
| Genitiv | resecti | resectae | resecti |
| Dativ | resecto | resectae | resecto |
| Akkusativ | resectum | resectam | resectum |
| Ablativ | resecto | resecta | resecto |
| Vokativ | resecte | resecta | resectum |
| Nominativ | resecti | resectae | resecta |
| Genitiv | resectorum | resectarum | resectorum |
| Dativ | resectis | resectis | resectis |
| Akkusativ | resectos | resectas | resecta |
| Ablativ | resectis | resectis | resectis |
| Vokativ | resecti | resectae | resecta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resecturus | resectura | resecturum |
| Genitiv | resecturi | resecturae | resecturi |
| Dativ | resecturo | resecturae | resecturo |
| Akkusativ | resecturum | resecturam | resecturum |
| Ablativ | resecturo | resectura | resecturo |
| Vokativ | resecture | resectura | resecturum |
| Nominativ | resecturi | resecturae | resectura |
| Genitiv | resecturorum | resecturarum | resecturorum |
| Dativ | resecturis | resecturis | resecturis |
| Akkusativ | resecturos | resecturas | resectura |
| Ablativ | resecturis | resecturis | resecturis |
| Vokativ | resecturi | resecturae | resectura |
| Supin I | Supin II |
| resectu | resectum |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reseco | ich schneide |
| 2. Person Singular | resecas | du schneidest |
| 3. Person Singular | resecat | er/sie/es schneidet |
| 1. Person Plural | resecamus | wir schneiden |
| 2. Person Plural | resecatis | ihr schneidet |
| 3. Person Plural | resecant | sie schneiden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecor | ich werde geschnitten |
| 2. Person Singular | resecaris resecare | du wirst geschnitten |
| 3. Person Singular | resecatur | er/sie/es wird geschnitten |
| 1. Person Plural | resecamur | wir werden geschnitten |
| 2. Person Plural | resecamini | ihr werdet geschnitten |
| 3. Person Plural | resecantur | sie werden geschnitten |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecem | ich schneide |
| 2. Person Singular | reseces | du schneidest |
| 3. Person Singular | resecet | er/sie/es schneide |
| 1. Person Plural | resecemus | wir schneiden |
| 2. Person Plural | resecetis | ihr schneidet |
| 3. Person Plural | resecent | sie schneiden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecer | ich werde geschnitten |
| 2. Person Singular | reseceris resecere | du werdest geschnitten |
| 3. Person Singular | resecetur | er/sie/es werde geschnitten |
| 1. Person Plural | resecemur | wir werden geschnitten |
| 2. Person Plural | resecemini | ihr werdet geschnitten |
| 3. Person Plural | resecentur | sie werden geschnitten |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecabam | ich schnitt |
| 2. Person Singular | resecabas | du schnittest |
| 3. Person Singular | resecabat | er/sie/es schnitt |
| 1. Person Plural | resecabamus | wir schnitten |
| 2. Person Plural | resecabatis | ihr schnittet |
| 3. Person Plural | resecabant | sie schnitten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecabar | ich wurde geschnitten |
| 2. Person Singular | resecabaris resecabare | du wurdest geschnitten |
| 3. Person Singular | resecabatur | er/sie/es wurde geschnitten |
| 1. Person Plural | resecabamur | wir wurden geschnitten |
| 2. Person Plural | resecabamini | ihr wurdet geschnitten |
| 3. Person Plural | resecabantur | sie wurden geschnitten |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecarem | ich schnitte |
| 2. Person Singular | resecares | du schnittest |
| 3. Person Singular | resecaret | er/sie/es schnitte |
| 1. Person Plural | resecaremus | wir schnitten |
| 2. Person Plural | resecaretis | ihr schnittet |
| 3. Person Plural | resecarent | sie schnitten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecarer | ich würde geschnitten |
| 2. Person Singular | resecareris resecarere | du würdest geschnitten |
| 3. Person Singular | resecaretur | er/sie/es würde geschnitten |
| 1. Person Plural | resecaremur | wir würden geschnitten |
| 2. Person Plural | resecaremini | ihr würdet geschnitten |
| 3. Person Plural | resecarentur | sie würden geschnitten |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecabo | ich werde schneiden |
| 2. Person Singular | resecabis | du wirst schneiden |
| 3. Person Singular | resecabit | er/sie/es wird schneiden |
| 1. Person Plural | resecabimus | wir werden schneiden |
| 2. Person Plural | resecabitis | ihr werdet schneiden |
| 3. Person Plural | resecabunt | sie werden schneiden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resecabor | ich werde geschnitten |
| 2. Person Singular | resecaberis resecabere | du wirst geschnitten |
| 3. Person Singular | resecabitur | er/sie/es wird geschnitten |
| 1. Person Plural | resecabimur | wir werden geschnitten |
| 2. Person Plural | resecabimini | ihr werdet geschnitten |
| 3. Person Plural | resecabuntur | sie werden geschnitten |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecui | ich habe geschnitten |
| 2. Person Singular | resecuisti | du hast geschnitten |
| 3. Person Singular | resecuit | er/sie/es hat geschnitten |
| 1. Person Plural | resecuimus | wir haben geschnitten |
| 2. Person Plural | resecuistis | ihr habt geschnitten |
| 3. Person Plural | resecuerunt resecuere | sie haben geschnitten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus sum | ich bin geschnitten worden |
| 2. Person Singular | resectus es | du bist geschnitten worden |
| 3. Person Singular | resectus est | er/sie/es ist geschnitten worden |
| 1. Person Plural | resecti sumus | wir sind geschnitten worden |
| 2. Person Plural | resecti estis | ihr seid geschnitten worden |
| 3. Person Plural | resecti sunt | sie sind geschnitten worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecuerim | ich habe geschnitten |
| 2. Person Singular | resecueris | du habest geschnitten |
| 3. Person Singular | resecuerit | er/sie/es habe geschnitten |
| 1. Person Plural | resecuerimus | wir haben geschnitten |
| 2. Person Plural | resecueritis | ihr habet geschnitten |
| 3. Person Plural | resecuerint | sie haben geschnitten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus sim | ich sei geschnitten worden |
| 2. Person Singular | resectus sis | du seiest geschnitten worden |
| 3. Person Singular | resectus sit | er/sie/es sei geschnitten worden |
| 1. Person Plural | resecti simus | wir seien geschnitten worden |
| 2. Person Plural | resecti sitis | ihr seiet geschnitten worden |
| 3. Person Plural | resecti sint | sie seien geschnitten worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecueram | ich hatte geschnitten |
| 2. Person Singular | resecueras | du hattest geschnitten |
| 3. Person Singular | resecuerat | er/sie/es hatte geschnitten |
| 1. Person Plural | resecueramus | wir hatten geschnitten |
| 2. Person Plural | resecueratis | ihr hattet geschnitten |
| 3. Person Plural | resecuerant | sie hatten geschnitten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus eram | ich war geschnitten worden |
| 2. Person Singular | resectus eras | du warst geschnitten worden |
| 3. Person Singular | resectus erat | er/sie/es war geschnitten worden |
| 1. Person Plural | resecti eramus | wir waren geschnitten worden |
| 2. Person Plural | resecti eratis | ihr warst geschnitten worden |
| 3. Person Plural | resecti erant | sie waren geschnitten worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecuissem | ich hätte geschnitten |
| 2. Person Singular | resecuisses | du hättest geschnitten |
| 3. Person Singular | resecuisset | er/sie/es hätte geschnitten |
| 1. Person Plural | resecuissemus | wir hätten geschnitten |
| 2. Person Plural | resecuissetis | ihr hättet geschnitten |
| 3. Person Plural | resecuissent | sie hätten geschnitten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus essem | ich wäre geschnitten worden |
| 2. Person Singular | resectus esses | du wärest geschnitten worden |
| 3. Person Singular | resectus esset | er/sie/es wäre geschnitten worden |
| 1. Person Plural | resecti essemus | wir wären geschnitten worden |
| 2. Person Plural | resecti essetis | ihr wäret geschnitten worden |
| 3. Person Plural | resecti essent | sie wären geschnitten worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resecuero | ich werde geschnitten haben |
| 2. Person Singular | resecueris | du wirst geschnitten haben |
| 3. Person Singular | resecuerit | er/sie/es wird geschnitten haben |
| 1. Person Plural | resecuerimus | wir werden geschnitten haben |
| 2. Person Plural | resecueritis | ihr werdet geschnitten haben |
| 3. Person Plural | resecuerint | sie werden geschnitten haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resectus ero | ich werde geschnitten worden sein |
| 2. Person Singular | resectus eris | du werdest geschnitten worden sein |
| 3. Person Singular | resectus erit | er/sie/es werde geschnitten worden sein |
| 1. Person Plural | resecti erimus | wir werden geschnitten worden sein |
| 2. Person Plural | resecti eritis | ihr werdet geschnitten worden sein |
| 3. Person Plural | resecti erunt | sie werden geschnitten worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resecare | schneiden |
| Vorzeitigkeit | resecuisse | geschnitten haben |
| Nachzeitigkeit | resecturum esse | schneiden werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resecari resecarier | geschnitten werden |
| Vorzeitigkeit | resectum esse | geschnitten worden sein |
| Nachzeitigkeit | resectum iri | künftig geschnitten werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reseca | schneide! |
| 2. Person Plural | resecate | schneidet! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | resecato |
| 3. Person Singular | resecato |
| 2. Person Plural | resecatote |
| 3. Person Plural | resecanto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | resecare | das Schneiden |
| Genitiv | resecandi | des Schneidens |
| Dativ | resecando | dem Schneiden |
| Akkusativ | resecandum | das Schneiden |
| Ablativ | resecando | durch das Schneiden |
| Vokativ | resecande | Schneiden! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resecandus | resecanda | resecandum |
| Genitiv | resecandi | resecandae | resecandi |
| Dativ | resecando | resecandae | resecando |
| Akkusativ | resecandum | resecandam | resecandum |
| Ablativ | resecando | resecanda | resecando |
| Vokativ | resecande | resecanda | resecandum |
| Nominativ | resecandi | resecandae | resecanda |
| Genitiv | resecandorum | resecandarum | resecandorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | resecandos | resecandas | resecanda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | resecandi | resecandae | resecanda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resecans | resecans | resecans |
| Genitiv | resecantis | resecantis | resecantis |
| Dativ | resecanti | resecanti | resecanti |
| Akkusativ | resecantem | resecantem | resecans |
| Ablativ | resecanti resecante | resecanti resecante | resecanti resecante |
| Vokativ | resecans | resecans | resecans |
| Nominativ | resecantes | resecantes | resecantia |
| Genitiv | resecantium resecantum | resecantium resecantum | resecantium resecantum |
| Dativ | resecantibus | resecantibus | resecantibus |
| Akkusativ | resecantes | resecantes | resecantia |
| Ablativ | resecantibus | resecantibus | resecantibus |
| Vokativ | resecantes | resecantes | resecantia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resectus | resecta | resectum |
| Genitiv | resecti | resectae | resecti |
| Dativ | resecto | resectae | resecto |
| Akkusativ | resectum | resectam | resectum |
| Ablativ | resecto | resecta | resecto |
| Vokativ | resecte | resecta | resectum |
| Nominativ | resecti | resectae | resecta |
| Genitiv | resectorum | resectarum | resectorum |
| Dativ | resectis | resectis | resectis |
| Akkusativ | resectos | resectas | resecta |
| Ablativ | resectis | resectis | resectis |
| Vokativ | resecti | resectae | resecta |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resecturus | resectura | resecturum |
| Genitiv | resecturi | resecturae | resecturi |
| Dativ | resecturo | resecturae | resecturo |
| Akkusativ | resecturum | resecturam | resecturum |
| Ablativ | resecturo | resectura | resecturo |
| Vokativ | resecture | resectura | resecturum |
| Nominativ | resecturi | resecturae | resectura |
| Genitiv | resecturorum | resecturarum | resecturorum |
| Dativ | resecturis | resecturis | resecturis |
| Akkusativ | resecturos | resecturas | resectura |
| Ablativ | resecturis | resecturis | resecturis |
| Vokativ | resecturi | resecturae | resectura |
| Supin I | Supin II |
| resectu | resectum |
