| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
| resistere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | sich widersetzen sich zurückziehen widerstehen |
| resistere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst widerstanden |
| resistere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | widerstehe;widersteh |
| resistere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst widerstanden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resisto | |
| 2. Person Singular | resistis | |
| 3. Person Singular | resistit | |
| 1. Person Plural | resistimus | |
| 2. Person Plural | resistitis | |
| 3. Person Plural | resistunt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resistor | |
| 2. Person Singular | resisteris resistere | |
| 3. Person Singular | resistitur | |
| 1. Person Plural | resistimur | |
| 2. Person Plural | resistimini | |
| 3. Person Plural | resistuntur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resistam | |
| 2. Person Singular | resistas | |
| 3. Person Singular | resistat | |
| 1. Person Plural | resistamus | |
| 2. Person Plural | resistatis | |
| 3. Person Plural | resistant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resistar | |
| 2. Person Singular | resistaris resistare | |
| 3. Person Singular | resistatur | |
| 1. Person Plural | resistamur | |
| 2. Person Plural | resistamini | |
| 3. Person Plural | resistantur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resistebam | |
| 2. Person Singular | resistebas | |
| 3. Person Singular | resistebat | |
| 1. Person Plural | resistebamus | |
| 2. Person Plural | resistebatis | |
| 3. Person Plural | resistebant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resistebar | |
| 2. Person Singular | resistebaris resistebare | |
| 3. Person Singular | resistebatur | |
| 1. Person Plural | resistebamur | |
| 2. Person Plural | resistebamini | |
| 3. Person Plural | resistebantur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resisterem | |
| 2. Person Singular | resisteres | |
| 3. Person Singular | resisteret | |
| 1. Person Plural | resisteremus | |
| 2. Person Plural | resisteretis | |
| 3. Person Plural | resisterent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resisterer | |
| 2. Person Singular | resistereris resisterere | |
| 3. Person Singular | resisteretur | |
| 1. Person Plural | resisteremur | |
| 2. Person Plural | resisteremini | |
| 3. Person Plural | resisterentur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resistam | |
| 2. Person Singular | resistes | |
| 3. Person Singular | resistet | |
| 1. Person Plural | resistemus | |
| 2. Person Plural | resistetis | |
| 3. Person Plural | resistent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resistar | |
| 2. Person Singular | resisteris resistere | |
| 3. Person Singular | resistetur | |
| 1. Person Plural | resistemur | |
| 2. Person Plural | resistemini | |
| 3. Person Plural | resistentur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restiti | |
| 2. Person Singular | restitisti | |
| 3. Person Singular | restitit | |
| 1. Person Plural | restitimus | |
| 2. Person Plural | restitistis | |
| 3. Person Plural | restiterunt restitere |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restiterim | |
| 2. Person Singular | restiteris | |
| 3. Person Singular | restiterit | |
| 1. Person Plural | restiterimus | |
| 2. Person Plural | restiteritis | |
| 3. Person Plural | restiterint |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restiteram | |
| 2. Person Singular | restiteras | |
| 3. Person Singular | restiterat | |
| 1. Person Plural | restiteramus | |
| 2. Person Plural | restiteratis | |
| 3. Person Plural | restiterant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restitissem | |
| 2. Person Singular | restitisses | |
| 3. Person Singular | restitisset | |
| 1. Person Plural | restitissemus | |
| 2. Person Plural | restitissetis | |
| 3. Person Plural | restitissent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restitero | |
| 2. Person Singular | restiteris | |
| 3. Person Singular | restiterit | |
| 1. Person Plural | restiterimus | |
| 2. Person Plural | restiteritis | |
| 3. Person Plural | restiterint |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resistere | |
| Vorzeitigkeit | restitisse | |
| Nachzeitigkeit | ||
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resisti resistier | |
| Vorzeitigkeit | ||
| Nachzeitigkeit |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | resiste resist | ! |
| 2. Person Plural | resistite | ! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | resistito |
| 3. Person Singular | resistito |
| 2. Person Plural | resistitote |
| 3. Person Plural | resistunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | resistere | das |
| Genitiv | resistendi resistundi | des es |
| Dativ | resistendo resistundo | dem |
| Akkusativ | resistendum resistundum | das |
| Ablativ | resistendo resistundo | durch das |
| Vokativ | resistende resistunde | ! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resistendus resistundus | resistenda resistunda | resistendum resistundum |
| Genitiv | resistendi resistundi | resistendae resistundae | resistendi resistundi |
| Dativ | resistendo resistundo | resistendae resistundae | resistendo resistundo |
| Akkusativ | resistendum resistundum | resistendam resistundam | resistendum resistundum |
| Ablativ | resistendo resistundo | resistenda resistunda | resistendo resistundo |
| Vokativ | resistende resistunde | resistenda resistunda | resistendum resistundum |
| Nominativ | resistendi resistundi | resistendae resistundae | resistenda resistunda |
| Genitiv | resistendorum resistundorum | resistendarum resistundarum | resistendorum resistundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | resistendos resistundos | resistendas resistundas | resistenda resistunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | resistendi resistundi | resistendae resistundae | resistenda resistunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resistens | resistens | resistens |
| Genitiv | resistentis | resistentis | resistentis |
| Dativ | resistenti | resistenti | resistenti |
| Akkusativ | resistentem | resistentem | resistens |
| Ablativ | resistenti resistente | resistenti resistente | resistenti resistente |
| Vokativ | resistens | resistens | resistens |
| Nominativ | resistentes | resistentes | resistentia |
| Genitiv | resistentium resistentum | resistentium resistentum | resistentium resistentum |
| Dativ | resistentibus | resistentibus | resistentibus |
| Akkusativ | resistentes | resistentes | resistentia |
| Ablativ | resistentibus | resistentibus | resistentibus |
| Vokativ | resistentes | resistentes | resistentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Supin I | Supin II |
| existiert nicht | existiert nicht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resisto | |
| 2. Person Singular | resistis | |
| 3. Person Singular | resistit | |
| 1. Person Plural | resistimus | |
| 2. Person Plural | resistitis | |
| 3. Person Plural | resistunt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resistor | |
| 2. Person Singular | resisteris resistere | |
| 3. Person Singular | resistitur | |
| 1. Person Plural | resistimur | |
| 2. Person Plural | resistimini | |
| 3. Person Plural | resistuntur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resistam | |
| 2. Person Singular | resistas | |
| 3. Person Singular | resistat | |
| 1. Person Plural | resistamus | |
| 2. Person Plural | resistatis | |
| 3. Person Plural | resistant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resistar | |
| 2. Person Singular | resistaris resistare | |
| 3. Person Singular | resistatur | |
| 1. Person Plural | resistamur | |
| 2. Person Plural | resistamini | |
| 3. Person Plural | resistantur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resistebam | |
| 2. Person Singular | resistebas | |
| 3. Person Singular | resistebat | |
| 1. Person Plural | resistebamus | |
| 2. Person Plural | resistebatis | |
| 3. Person Plural | resistebant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resistebar | |
| 2. Person Singular | resistebaris resistebare | |
| 3. Person Singular | resistebatur | |
| 1. Person Plural | resistebamur | |
| 2. Person Plural | resistebamini | |
| 3. Person Plural | resistebantur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resisterem | |
| 2. Person Singular | resisteres | |
| 3. Person Singular | resisteret | |
| 1. Person Plural | resisteremus | |
| 2. Person Plural | resisteretis | |
| 3. Person Plural | resisterent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resisterer | |
| 2. Person Singular | resistereris resisterere | |
| 3. Person Singular | resisteretur | |
| 1. Person Plural | resisteremur | |
| 2. Person Plural | resisteremini | |
| 3. Person Plural | resisterentur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resistam | |
| 2. Person Singular | resistes | |
| 3. Person Singular | resistet | |
| 1. Person Plural | resistemus | |
| 2. Person Plural | resistetis | |
| 3. Person Plural | resistent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resistar | |
| 2. Person Singular | resisteris resistere | |
| 3. Person Singular | resistetur | |
| 1. Person Plural | resistemur | |
| 2. Person Plural | resistemini | |
| 3. Person Plural | resistentur |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restiti | |
| 2. Person Singular | restitisti | |
| 3. Person Singular | restitit | |
| 1. Person Plural | restitimus | |
| 2. Person Plural | restitistis | |
| 3. Person Plural | restiterunt restitere |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restiterim | |
| 2. Person Singular | restiteris | |
| 3. Person Singular | restiterit | |
| 1. Person Plural | restiterimus | |
| 2. Person Plural | restiteritis | |
| 3. Person Plural | restiterint |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restiteram | |
| 2. Person Singular | restiteras | |
| 3. Person Singular | restiterat | |
| 1. Person Plural | restiteramus | |
| 2. Person Plural | restiteratis | |
| 3. Person Plural | restiterant |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restitissem | |
| 2. Person Singular | restitisses | |
| 3. Person Singular | restitisset | |
| 1. Person Plural | restitissemus | |
| 2. Person Plural | restitissetis | |
| 3. Person Plural | restitissent |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restitero | |
| 2. Person Singular | restiteris | |
| 3. Person Singular | restiterit | |
| 1. Person Plural | restiterimus | |
| 2. Person Plural | restiteritis | |
| 3. Person Plural | restiterint |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ||
| 2. Person Singular | ||
| 3. Person Singular | ||
| 1. Person Plural | ||
| 2. Person Plural | ||
| 3. Person Plural |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resistere | |
| Vorzeitigkeit | restitisse | |
| Nachzeitigkeit | ||
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resisti resistier | |
| Vorzeitigkeit | ||
| Nachzeitigkeit |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | resiste resist | ! |
| 2. Person Plural | resistite | ! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | resistito |
| 3. Person Singular | resistito |
| 2. Person Plural | resistitote |
| 3. Person Plural | resistunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | resistere | das |
| Genitiv | resistendi resistundi | des es |
| Dativ | resistendo resistundo | dem |
| Akkusativ | resistendum resistundum | das |
| Ablativ | resistendo resistundo | durch das |
| Vokativ | resistende resistunde | ! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resistendus resistundus | resistenda resistunda | resistendum resistundum |
| Genitiv | resistendi resistundi | resistendae resistundae | resistendi resistundi |
| Dativ | resistendo resistundo | resistendae resistundae | resistendo resistundo |
| Akkusativ | resistendum resistundum | resistendam resistundam | resistendum resistundum |
| Ablativ | resistendo resistundo | resistenda resistunda | resistendo resistundo |
| Vokativ | resistende resistunde | resistenda resistunda | resistendum resistundum |
| Nominativ | resistendi resistundi | resistendae resistundae | resistenda resistunda |
| Genitiv | resistendorum resistundorum | resistendarum resistundarum | resistendorum resistundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | resistendos resistundos | resistendas resistundas | resistenda resistunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | resistendi resistundi | resistendae resistundae | resistenda resistunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resistens | resistens | resistens |
| Genitiv | resistentis | resistentis | resistentis |
| Dativ | resistenti | resistenti | resistenti |
| Akkusativ | resistentem | resistentem | resistens |
| Ablativ | resistenti resistente | resistenti resistente | resistenti resistente |
| Vokativ | resistens | resistens | resistens |
| Nominativ | resistentes | resistentes | resistentia |
| Genitiv | resistentium resistentum | resistentium resistentum | resistentium resistentum |
| Dativ | resistentibus | resistentibus | resistentibus |
| Akkusativ | resistentes | resistentes | resistentia |
| Ablativ | resistentibus | resistentibus | resistentibus |
| Vokativ | resistentes | resistentes | resistentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Supin I | Supin II |
| existiert nicht | existiert nicht |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resisto | ich widerstehe |
| 2. Person Singular | resistis | du widerstehst |
| 3. Person Singular | resistit | er/sie/es widersteht |
| 1. Person Plural | resistimus | wir widerstehen |
| 2. Person Plural | resistitis | ihr widersteht |
| 3. Person Plural | resistunt | sie widerstehen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resistor | ich werde widerstanden |
| 2. Person Singular | resisteris resistere | du wirst widerstanden |
| 3. Person Singular | resistitur | er/sie/es wird widerstanden |
| 1. Person Plural | resistimur | wir werden widerstanden |
| 2. Person Plural | resistimini | ihr werdet widerstanden |
| 3. Person Plural | resistuntur | sie werden widerstanden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resistam | ich widerstehe |
| 2. Person Singular | resistas | du widerstehest |
| 3. Person Singular | resistat | er/sie/es widerstehe |
| 1. Person Plural | resistamus | wir widerstehen |
| 2. Person Plural | resistatis | ihr widerstehet |
| 3. Person Plural | resistant | sie widerstehen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resistar | ich werde widerstanden |
| 2. Person Singular | resistaris resistare | du werdest widerstanden |
| 3. Person Singular | resistatur | er/sie/es werde widerstanden |
| 1. Person Plural | resistamur | wir werden widerstanden |
| 2. Person Plural | resistamini | ihr werdet widerstanden |
| 3. Person Plural | resistantur | sie werden widerstanden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resistebam | ich widerstand |
| 2. Person Singular | resistebas | du widerstand(e)st |
| 3. Person Singular | resistebat | er/sie/es widerstand |
| 1. Person Plural | resistebamus | wir widerstanden |
| 2. Person Plural | resistebatis | ihr widerstandet |
| 3. Person Plural | resistebant | sie widerstanden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resistebar | ich wurde widerstanden |
| 2. Person Singular | resistebaris resistebare | du wurdest widerstanden |
| 3. Person Singular | resistebatur | er/sie/es wurde widerstanden |
| 1. Person Plural | resistebamur | wir wurden widerstanden |
| 2. Person Plural | resistebamini | ihr wurdet widerstanden |
| 3. Person Plural | resistebantur | sie wurden widerstanden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resisterem | ich widerstünde;widerstände |
| 2. Person Singular | resisteres | du widerstündest;widerständest |
| 3. Person Singular | resisteret | er/sie/es widerstünde;widerstände |
| 1. Person Plural | resisteremus | wir widerstünden;widerständen |
| 2. Person Plural | resisteretis | ihr widerstündet;widerständet |
| 3. Person Plural | resisterent | sie widerstünden;widerständen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resisterer | ich würde widerstanden |
| 2. Person Singular | resistereris resisterere | du würdest widerstanden |
| 3. Person Singular | resisteretur | er/sie/es würde widerstanden |
| 1. Person Plural | resisteremur | wir würden widerstanden |
| 2. Person Plural | resisteremini | ihr würdet widerstanden |
| 3. Person Plural | resisterentur | sie würden widerstanden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | resistam | ich werde widerstehen |
| 2. Person Singular | resistes | du wirst widerstehen |
| 3. Person Singular | resistet | er/sie/es wird widerstehen |
| 1. Person Plural | resistemus | wir werden widerstehen |
| 2. Person Plural | resistetis | ihr werdet widerstehen |
| 3. Person Plural | resistent | sie werden widerstehen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | resistar | ich werde widerstanden |
| 2. Person Singular | resisteris resistere | du wirst widerstanden |
| 3. Person Singular | resistetur | er/sie/es wird widerstanden |
| 1. Person Plural | resistemur | wir werden widerstanden |
| 2. Person Plural | resistemini | ihr werdet widerstanden |
| 3. Person Plural | resistentur | sie werden widerstanden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restiti | ich habe widerstanden |
| 2. Person Singular | restitisti | du hast widerstanden |
| 3. Person Singular | restitit | er/sie/es hat widerstanden |
| 1. Person Plural | restitimus | wir haben widerstanden |
| 2. Person Plural | restitistis | ihr habt widerstanden |
| 3. Person Plural | restiterunt restitere | sie haben widerstanden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich bin widerstanden worden | |
| 2. Person Singular | du bist widerstanden worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es ist widerstanden worden | |
| 1. Person Plural | wir sind widerstanden worden | |
| 2. Person Plural | ihr seid widerstanden worden | |
| 3. Person Plural | sie sind widerstanden worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restiterim | ich habe widerstanden |
| 2. Person Singular | restiteris | du habest widerstanden |
| 3. Person Singular | restiterit | er/sie/es habe widerstanden |
| 1. Person Plural | restiterimus | wir haben widerstanden |
| 2. Person Plural | restiteritis | ihr habet widerstanden |
| 3. Person Plural | restiterint | sie haben widerstanden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich sei widerstanden worden | |
| 2. Person Singular | du seiest widerstanden worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es sei widerstanden worden | |
| 1. Person Plural | wir seien widerstanden worden | |
| 2. Person Plural | ihr seiet widerstanden worden | |
| 3. Person Plural | sie seien widerstanden worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restiteram | ich hatte widerstanden |
| 2. Person Singular | restiteras | du hattest widerstanden |
| 3. Person Singular | restiterat | er/sie/es hatte widerstanden |
| 1. Person Plural | restiteramus | wir hatten widerstanden |
| 2. Person Plural | restiteratis | ihr hattet widerstanden |
| 3. Person Plural | restiterant | sie hatten widerstanden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich war widerstanden worden | |
| 2. Person Singular | du warst widerstanden worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es war widerstanden worden | |
| 1. Person Plural | wir waren widerstanden worden | |
| 2. Person Plural | ihr warst widerstanden worden | |
| 3. Person Plural | sie waren widerstanden worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restitissem | ich hätte widerstanden |
| 2. Person Singular | restitisses | du hättest widerstanden |
| 3. Person Singular | restitisset | er/sie/es hätte widerstanden |
| 1. Person Plural | restitissemus | wir hätten widerstanden |
| 2. Person Plural | restitissetis | ihr hättet widerstanden |
| 3. Person Plural | restitissent | sie hätten widerstanden |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich wäre widerstanden worden | |
| 2. Person Singular | du wärest widerstanden worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es wäre widerstanden worden | |
| 1. Person Plural | wir wären widerstanden worden | |
| 2. Person Plural | ihr wäret widerstanden worden | |
| 3. Person Plural | sie wären widerstanden worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | restitero | ich werde widerstanden haben |
| 2. Person Singular | restiteris | du wirst widerstanden haben |
| 3. Person Singular | restiterit | er/sie/es wird widerstanden haben |
| 1. Person Plural | restiterimus | wir werden widerstanden haben |
| 2. Person Plural | restiteritis | ihr werdet widerstanden haben |
| 3. Person Plural | restiterint | sie werden widerstanden haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich werde widerstanden worden sein | |
| 2. Person Singular | du werdest widerstanden worden sein | |
| 3. Person Singular | er/sie/es werde widerstanden worden sein | |
| 1. Person Plural | wir werden widerstanden worden sein | |
| 2. Person Plural | ihr werdet widerstanden worden sein | |
| 3. Person Plural | sie werden widerstanden worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resistere | widerstehen |
| Vorzeitigkeit | restitisse | widerstanden haben |
| Nachzeitigkeit | widerstehen werden | |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | resisti resistier | widerstanden werden |
| Vorzeitigkeit | widerstanden worden sein | |
| Nachzeitigkeit | künftig widerstanden werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | resiste resist | widerstehe;widersteh! |
| 2. Person Plural | resistite | widersteht! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | resistito |
| 3. Person Singular | resistito |
| 2. Person Plural | resistitote |
| 3. Person Plural | resistunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | resistere | das Widerstehen |
| Genitiv | resistendi resistundi | des Widerstehens |
| Dativ | resistendo resistundo | dem Widerstehen |
| Akkusativ | resistendum resistundum | das Widerstehen |
| Ablativ | resistendo resistundo | durch das Widerstehen |
| Vokativ | resistende resistunde | Widerstehen! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resistendus resistundus | resistenda resistunda | resistendum resistundum |
| Genitiv | resistendi resistundi | resistendae resistundae | resistendi resistundi |
| Dativ | resistendo resistundo | resistendae resistundae | resistendo resistundo |
| Akkusativ | resistendum resistundum | resistendam resistundam | resistendum resistundum |
| Ablativ | resistendo resistundo | resistenda resistunda | resistendo resistundo |
| Vokativ | resistende resistunde | resistenda resistunda | resistendum resistundum |
| Nominativ | resistendi resistundi | resistendae resistundae | resistenda resistunda |
| Genitiv | resistendorum resistundorum | resistendarum resistundarum | resistendorum resistundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | resistendos resistundos | resistendas resistundas | resistenda resistunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | resistendi resistundi | resistendae resistundae | resistenda resistunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | resistens | resistens | resistens |
| Genitiv | resistentis | resistentis | resistentis |
| Dativ | resistenti | resistenti | resistenti |
| Akkusativ | resistentem | resistentem | resistens |
| Ablativ | resistenti resistente | resistenti resistente | resistenti resistente |
| Vokativ | resistens | resistens | resistens |
| Nominativ | resistentes | resistentes | resistentia |
| Genitiv | resistentium resistentum | resistentium resistentum | resistentium resistentum |
| Dativ | resistentibus | resistentibus | resistentibus |
| Akkusativ | resistentes | resistentes | resistentia |
| Ablativ | resistentibus | resistentibus | resistentibus |
| Vokativ | resistentes | resistentes | resistentia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Supin I | Supin II |
| existiert nicht | existiert nicht |
