Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillo
|
ich besiegle |
| 2. Person Singular |
sigillas
|
du besiegelst |
| 3. Person Singular |
sigillat
|
er/sie/es besiegelt |
| 1. Person Plural |
sigillamus
|
wir besiegeln |
| 2. Person Plural |
sigillatis
|
ihr besiegelt |
| 3. Person Plural |
sigillant
|
sie besiegeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillor
|
ich werde besiegelt |
| 2. Person Singular |
sigillaris
sigillare
|
du wirst besiegelt |
| 3. Person Singular |
sigillatur
|
er/sie/es wird besiegelt |
| 1. Person Plural |
sigillamur
|
wir werden besiegelt |
| 2. Person Plural |
sigillamini
|
ihr werdet besiegelt |
| 3. Person Plural |
sigillantur
|
sie werden besiegelt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillem
|
ich besiegle |
| 2. Person Singular |
sigilles
|
du besieglest |
| 3. Person Singular |
sigillet
|
er/sie/es besiegle |
| 1. Person Plural |
sigillemus
|
wir besieglen |
| 2. Person Plural |
sigilletis
|
ihr besieglet |
| 3. Person Plural |
sigillent
|
sie besieglen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigiller
|
ich werde besiegelt |
| 2. Person Singular |
sigilleris
sigillere
|
du werdest besiegelt |
| 3. Person Singular |
sigilletur
|
er/sie/es werde besiegelt |
| 1. Person Plural |
sigillemur
|
wir werden besiegelt |
| 2. Person Plural |
sigillemini
|
ihr werdet besiegelt |
| 3. Person Plural |
sigillentur
|
sie werden besiegelt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillabam
|
ich besiegelte |
| 2. Person Singular |
sigillabas
|
du besiegeltest |
| 3. Person Singular |
sigillabat
|
er/sie/es besiegelte |
| 1. Person Plural |
sigillabamus
|
wir besiegelten |
| 2. Person Plural |
sigillabatis
|
ihr besiegeltet |
| 3. Person Plural |
sigillabant
|
sie besiegelten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillabar
|
ich wurde besiegelt |
| 2. Person Singular |
sigillabaris
sigillabare
|
du wurdest besiegelt |
| 3. Person Singular |
sigillabatur
|
er/sie/es wurde besiegelt |
| 1. Person Plural |
sigillabamur
|
wir wurden besiegelt |
| 2. Person Plural |
sigillabamini
|
ihr wurdet besiegelt |
| 3. Person Plural |
sigillabantur
|
sie wurden besiegelt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillarem
|
ich besiegelte |
| 2. Person Singular |
sigillares
|
du besiegeltest |
| 3. Person Singular |
sigillaret
|
er/sie/es besiegelte |
| 1. Person Plural |
sigillaremus
|
wir besiegelten |
| 2. Person Plural |
sigillaretis
|
ihr besiegeltet |
| 3. Person Plural |
sigillarent
|
sie besiegelten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillarer
|
ich würde besiegelt |
| 2. Person Singular |
sigillareris
sigillarere
|
du würdest besiegelt |
| 3. Person Singular |
sigillaretur
|
er/sie/es würde besiegelt |
| 1. Person Plural |
sigillaremur
|
wir würden besiegelt |
| 2. Person Plural |
sigillaremini
|
ihr würdet besiegelt |
| 3. Person Plural |
sigillarentur
|
sie würden besiegelt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillabo
|
ich werde besiegeln |
| 2. Person Singular |
sigillabis
|
du wirst besiegeln |
| 3. Person Singular |
sigillabit
|
er/sie/es wird besiegeln |
| 1. Person Plural |
sigillabimus
|
wir werden besiegeln |
| 2. Person Plural |
sigillabitis
|
ihr werdet besiegeln |
| 3. Person Plural |
sigillabunt
|
sie werden besiegeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillabor
|
ich werde besiegelt |
| 2. Person Singular |
sigillaberis
sigillabere
|
du wirst besiegelt |
| 3. Person Singular |
sigillabitur
|
er/sie/es wird besiegelt |
| 1. Person Plural |
sigillabimur
|
wir werden besiegelt |
| 2. Person Plural |
sigillabimini
|
ihr werdet besiegelt |
| 3. Person Plural |
sigillabuntur
|
sie werden besiegelt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillavi
|
ich habe besiegelt |
| 2. Person Singular |
sigillavisti
|
du hast besiegelt |
| 3. Person Singular |
sigillavit
|
er/sie/es hat besiegelt |
| 1. Person Plural |
sigillavimus
|
wir haben besiegelt |
| 2. Person Plural |
sigillavistis
|
ihr habt besiegelt |
| 3. Person Plural |
sigillaverunt
sigillavere
|
sie haben besiegelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillatus sum
|
ich bin besiegelt worden |
| 2. Person Singular |
sigillatus es
|
du bist besiegelt worden |
| 3. Person Singular |
sigillatus est
|
er/sie/es ist besiegelt worden |
| 1. Person Plural |
sigillati sumus
|
wir sind besiegelt worden |
| 2. Person Plural |
sigillati estis
|
ihr seid besiegelt worden |
| 3. Person Plural |
sigillati sunt
|
sie sind besiegelt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillaverim
|
ich habe besiegelt |
| 2. Person Singular |
sigillaveris
|
du habest besiegelt |
| 3. Person Singular |
sigillaverit
|
er/sie/es habe besiegelt |
| 1. Person Plural |
sigillaverimus
|
wir haben besiegelt |
| 2. Person Plural |
sigillaveritis
|
ihr habet besiegelt |
| 3. Person Plural |
sigillaverint
|
sie haben besiegelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillatus sim
|
ich sei besiegelt worden |
| 2. Person Singular |
sigillatus sis
|
du seiest besiegelt worden |
| 3. Person Singular |
sigillatus sit
|
er/sie/es sei besiegelt worden |
| 1. Person Plural |
sigillati simus
|
wir seien besiegelt worden |
| 2. Person Plural |
sigillati sitis
|
ihr seiet besiegelt worden |
| 3. Person Plural |
sigillati sint
|
sie seien besiegelt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillaveram
|
ich hatte besiegelt |
| 2. Person Singular |
sigillaveras
|
du hattest besiegelt |
| 3. Person Singular |
sigillaverat
|
er/sie/es hatte besiegelt |
| 1. Person Plural |
sigillaveramus
|
wir hatten besiegelt |
| 2. Person Plural |
sigillaveratis
|
ihr hattet besiegelt |
| 3. Person Plural |
sigillaverant
|
sie hatten besiegelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillatus eram
|
ich war besiegelt worden |
| 2. Person Singular |
sigillatus eras
|
du warst besiegelt worden |
| 3. Person Singular |
sigillatus erat
|
er/sie/es war besiegelt worden |
| 1. Person Plural |
sigillati eramus
|
wir waren besiegelt worden |
| 2. Person Plural |
sigillati eratis
|
ihr warst besiegelt worden |
| 3. Person Plural |
sigillati erant
|
sie waren besiegelt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillavissem
|
ich hätte besiegelt |
| 2. Person Singular |
sigillavisses
|
du hättest besiegelt |
| 3. Person Singular |
sigillavisset
|
er/sie/es hätte besiegelt |
| 1. Person Plural |
sigillavissemus
|
wir hätten besiegelt |
| 2. Person Plural |
sigillavissetis
|
ihr hättet besiegelt |
| 3. Person Plural |
sigillavissent
|
sie hätten besiegelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillatus essem
|
ich wäre besiegelt worden |
| 2. Person Singular |
sigillatus esses
|
du wärest besiegelt worden |
| 3. Person Singular |
sigillatus esset
|
er/sie/es wäre besiegelt worden |
| 1. Person Plural |
sigillati essemus
|
wir wären besiegelt worden |
| 2. Person Plural |
sigillati essetis
|
ihr wäret besiegelt worden |
| 3. Person Plural |
sigillati essent
|
sie wären besiegelt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillavero
|
ich werde besiegelt haben |
| 2. Person Singular |
sigillaveris
|
du wirst besiegelt haben |
| 3. Person Singular |
sigillaverit
|
er/sie/es wird besiegelt haben |
| 1. Person Plural |
sigillaverimus
|
wir werden besiegelt haben |
| 2. Person Plural |
sigillaveritis
|
ihr werdet besiegelt haben |
| 3. Person Plural |
sigillaverint
|
sie werden besiegelt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillatus ero
|
ich werde besiegelt worden sein |
| 2. Person Singular |
sigillatus eris
|
du werdest besiegelt worden sein |
| 3. Person Singular |
sigillatus erit
|
er/sie/es werde besiegelt worden sein |
| 1. Person Plural |
sigillati erimus
|
wir werden besiegelt worden sein |
| 2. Person Plural |
sigillati eritis
|
ihr werdet besiegelt worden sein |
| 3. Person Plural |
sigillati erunt
|
sie werden besiegelt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
sigillare
|
besiegeln |
| Vorzeitigkeit |
sigillavisse
|
besiegelt haben |
| Nachzeitigkeit |
sigillaturum esse
|
besiegeln werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
sigillari
sigillarier
|
besiegelt werden |
| Vorzeitigkeit |
sigillatum esse
|
besiegelt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
sigillatum iri
|
künftig besiegelt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
sigilla
|
besiegle! |
| 2. Person Plural |
sigillate
|
besiegelt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
sigillato
|
| 3. Person Singular |
sigillato
|
| 2. Person Plural |
sigillatote
|
| 3. Person Plural |
sigillanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
sigillare
|
das Besiegeln |
| Genitiv |
sigillandi
|
des Besiegelnes |
| Dativ |
sigillando
|
dem Besiegeln |
| Akkusativ |
sigillandum
|
das Besiegeln |
| Ablativ |
sigillando
|
durch das Besiegeln |
| Vokativ |
sigillande
|
Besiegeln! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
sigillandus
|
sigillanda
|
sigillandum
|
| Genitiv |
sigillandi
|
sigillandae
|
sigillandi
|
| Dativ |
sigillando
|
sigillandae
|
sigillando
|
| Akkusativ |
sigillandum
|
sigillandam
|
sigillandum
|
| Ablativ |
sigillando
|
sigillanda
|
sigillando
|
| Vokativ |
sigillande
|
sigillanda
|
sigillandum
|
Plural
| Nominativ |
sigillandi
|
sigillandae
|
sigillanda
|
| Genitiv |
sigillandorum
|
sigillandarum
|
sigillandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
sigillandos
|
sigillandas
|
sigillanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
sigillandi
|
sigillandae
|
sigillanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
sigillans
|
sigillans
|
sigillans
|
| Genitiv |
sigillantis
|
sigillantis
|
sigillantis
|
| Dativ |
sigillanti
|
sigillanti
|
sigillanti
|
| Akkusativ |
sigillantem
|
sigillantem
|
sigillans
|
| Ablativ |
sigillanti
sigillante
|
sigillanti
sigillante
|
sigillanti
sigillante
|
| Vokativ |
sigillans
|
sigillans
|
sigillans
|
Plural
| Nominativ |
sigillantes
|
sigillantes
|
sigillantia
|
| Genitiv |
sigillantium
sigillantum
|
sigillantium
sigillantum
|
sigillantium
sigillantum
|
| Dativ |
sigillantibus
|
sigillantibus
|
sigillantibus
|
| Akkusativ |
sigillantes
|
sigillantes
|
sigillantia
|
| Ablativ |
sigillantibus
|
sigillantibus
|
sigillantibus
|
| Vokativ |
sigillantes
|
sigillantes
|
sigillantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
sigillatus
|
sigillata
|
sigillatum
|
| Genitiv |
sigillati
|
sigillatae
|
sigillati
|
| Dativ |
sigillato
|
sigillatae
|
sigillato
|
| Akkusativ |
sigillatum
|
sigillatam
|
sigillatum
|
| Ablativ |
sigillato
|
sigillata
|
sigillato
|
| Vokativ |
sigillate
|
sigillata
|
sigillatum
|
Plural
| Nominativ |
sigillati
|
sigillatae
|
sigillata
|
| Genitiv |
sigillatorum
|
sigillatarum
|
sigillatorum
|
| Dativ |
sigillatis
|
sigillatis
|
sigillatis
|
| Akkusativ |
sigillatos
|
sigillatas
|
sigillata
|
| Ablativ |
sigillatis
|
sigillatis
|
sigillatis
|
| Vokativ |
sigillati
|
sigillatae
|
sigillata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
sigillaturus
|
sigillatura
|
sigillaturum
|
| Genitiv |
sigillaturi
|
sigillaturae
|
sigillaturi
|
| Dativ |
sigillaturo
|
sigillaturae
|
sigillaturo
|
| Akkusativ |
sigillaturum
|
sigillaturam
|
sigillaturum
|
| Ablativ |
sigillaturo
|
sigillatura
|
sigillaturo
|
| Vokativ |
sigillature
|
sigillatura
|
sigillaturum
|
Plural
| Nominativ |
sigillaturi
|
sigillaturae
|
sigillatura
|
| Genitiv |
sigillaturorum
|
sigillaturarum
|
sigillaturorum
|
| Dativ |
sigillaturis
|
sigillaturis
|
sigillaturis
|
| Akkusativ |
sigillaturos
|
sigillaturas
|
sigillatura
|
| Ablativ |
sigillaturis
|
sigillaturis
|
sigillaturis
|
| Vokativ |
sigillaturi
|
sigillaturae
|
sigillatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
sigillatum
|
sigillatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillo
|
ich bestätige |
| 2. Person Singular |
sigillas
|
du bestätigst |
| 3. Person Singular |
sigillat
|
er/sie/es bestätigt |
| 1. Person Plural |
sigillamus
|
wir bestätigen |
| 2. Person Plural |
sigillatis
|
ihr bestätigt |
| 3. Person Plural |
sigillant
|
sie bestätigen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillor
|
ich werde bestätigt |
| 2. Person Singular |
sigillaris
sigillare
|
du wirst bestätigt |
| 3. Person Singular |
sigillatur
|
er/sie/es wird bestätigt |
| 1. Person Plural |
sigillamur
|
wir werden bestätigt |
| 2. Person Plural |
sigillamini
|
ihr werdet bestätigt |
| 3. Person Plural |
sigillantur
|
sie werden bestätigt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillem
|
ich bestätige |
| 2. Person Singular |
sigilles
|
du bestätigest |
| 3. Person Singular |
sigillet
|
er/sie/es bestätige |
| 1. Person Plural |
sigillemus
|
wir bestätigen |
| 2. Person Plural |
sigilletis
|
ihr bestätiget |
| 3. Person Plural |
sigillent
|
sie bestätigen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigiller
|
ich werde bestätigt |
| 2. Person Singular |
sigilleris
sigillere
|
du werdest bestätigt |
| 3. Person Singular |
sigilletur
|
er/sie/es werde bestätigt |
| 1. Person Plural |
sigillemur
|
wir werden bestätigt |
| 2. Person Plural |
sigillemini
|
ihr werdet bestätigt |
| 3. Person Plural |
sigillentur
|
sie werden bestätigt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillabam
|
ich bestätigte |
| 2. Person Singular |
sigillabas
|
du bestätigtest |
| 3. Person Singular |
sigillabat
|
er/sie/es bestätigte |
| 1. Person Plural |
sigillabamus
|
wir bestätigten |
| 2. Person Plural |
sigillabatis
|
ihr bestätigtet |
| 3. Person Plural |
sigillabant
|
sie bestätigten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillabar
|
ich wurde bestätigt |
| 2. Person Singular |
sigillabaris
sigillabare
|
du wurdest bestätigt |
| 3. Person Singular |
sigillabatur
|
er/sie/es wurde bestätigt |
| 1. Person Plural |
sigillabamur
|
wir wurden bestätigt |
| 2. Person Plural |
sigillabamini
|
ihr wurdet bestätigt |
| 3. Person Plural |
sigillabantur
|
sie wurden bestätigt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillarem
|
ich bestätigte |
| 2. Person Singular |
sigillares
|
du bestätigtest |
| 3. Person Singular |
sigillaret
|
er/sie/es bestätigte |
| 1. Person Plural |
sigillaremus
|
wir bestätigten |
| 2. Person Plural |
sigillaretis
|
ihr bestätigtet |
| 3. Person Plural |
sigillarent
|
sie bestätigten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillarer
|
ich würde bestätigt |
| 2. Person Singular |
sigillareris
sigillarere
|
du würdest bestätigt |
| 3. Person Singular |
sigillaretur
|
er/sie/es würde bestätigt |
| 1. Person Plural |
sigillaremur
|
wir würden bestätigt |
| 2. Person Plural |
sigillaremini
|
ihr würdet bestätigt |
| 3. Person Plural |
sigillarentur
|
sie würden bestätigt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillabo
|
ich werde bestätigen |
| 2. Person Singular |
sigillabis
|
du wirst bestätigen |
| 3. Person Singular |
sigillabit
|
er/sie/es wird bestätigen |
| 1. Person Plural |
sigillabimus
|
wir werden bestätigen |
| 2. Person Plural |
sigillabitis
|
ihr werdet bestätigen |
| 3. Person Plural |
sigillabunt
|
sie werden bestätigen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillabor
|
ich werde bestätigt |
| 2. Person Singular |
sigillaberis
sigillabere
|
du wirst bestätigt |
| 3. Person Singular |
sigillabitur
|
er/sie/es wird bestätigt |
| 1. Person Plural |
sigillabimur
|
wir werden bestätigt |
| 2. Person Plural |
sigillabimini
|
ihr werdet bestätigt |
| 3. Person Plural |
sigillabuntur
|
sie werden bestätigt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillavi
|
ich habe bestätigt |
| 2. Person Singular |
sigillavisti
|
du hast bestätigt |
| 3. Person Singular |
sigillavit
|
er/sie/es hat bestätigt |
| 1. Person Plural |
sigillavimus
|
wir haben bestätigt |
| 2. Person Plural |
sigillavistis
|
ihr habt bestätigt |
| 3. Person Plural |
sigillaverunt
sigillavere
|
sie haben bestätigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillatus sum
|
ich bin bestätigt worden |
| 2. Person Singular |
sigillatus es
|
du bist bestätigt worden |
| 3. Person Singular |
sigillatus est
|
er/sie/es ist bestätigt worden |
| 1. Person Plural |
sigillati sumus
|
wir sind bestätigt worden |
| 2. Person Plural |
sigillati estis
|
ihr seid bestätigt worden |
| 3. Person Plural |
sigillati sunt
|
sie sind bestätigt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillaverim
|
ich habe bestätigt |
| 2. Person Singular |
sigillaveris
|
du habest bestätigt |
| 3. Person Singular |
sigillaverit
|
er/sie/es habe bestätigt |
| 1. Person Plural |
sigillaverimus
|
wir haben bestätigt |
| 2. Person Plural |
sigillaveritis
|
ihr habet bestätigt |
| 3. Person Plural |
sigillaverint
|
sie haben bestätigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillatus sim
|
ich sei bestätigt worden |
| 2. Person Singular |
sigillatus sis
|
du seiest bestätigt worden |
| 3. Person Singular |
sigillatus sit
|
er/sie/es sei bestätigt worden |
| 1. Person Plural |
sigillati simus
|
wir seien bestätigt worden |
| 2. Person Plural |
sigillati sitis
|
ihr seiet bestätigt worden |
| 3. Person Plural |
sigillati sint
|
sie seien bestätigt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillaveram
|
ich hatte bestätigt |
| 2. Person Singular |
sigillaveras
|
du hattest bestätigt |
| 3. Person Singular |
sigillaverat
|
er/sie/es hatte bestätigt |
| 1. Person Plural |
sigillaveramus
|
wir hatten bestätigt |
| 2. Person Plural |
sigillaveratis
|
ihr hattet bestätigt |
| 3. Person Plural |
sigillaverant
|
sie hatten bestätigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillatus eram
|
ich war bestätigt worden |
| 2. Person Singular |
sigillatus eras
|
du warst bestätigt worden |
| 3. Person Singular |
sigillatus erat
|
er/sie/es war bestätigt worden |
| 1. Person Plural |
sigillati eramus
|
wir waren bestätigt worden |
| 2. Person Plural |
sigillati eratis
|
ihr warst bestätigt worden |
| 3. Person Plural |
sigillati erant
|
sie waren bestätigt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillavissem
|
ich hätte bestätigt |
| 2. Person Singular |
sigillavisses
|
du hättest bestätigt |
| 3. Person Singular |
sigillavisset
|
er/sie/es hätte bestätigt |
| 1. Person Plural |
sigillavissemus
|
wir hätten bestätigt |
| 2. Person Plural |
sigillavissetis
|
ihr hättet bestätigt |
| 3. Person Plural |
sigillavissent
|
sie hätten bestätigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillatus essem
|
ich wäre bestätigt worden |
| 2. Person Singular |
sigillatus esses
|
du wärest bestätigt worden |
| 3. Person Singular |
sigillatus esset
|
er/sie/es wäre bestätigt worden |
| 1. Person Plural |
sigillati essemus
|
wir wären bestätigt worden |
| 2. Person Plural |
sigillati essetis
|
ihr wäret bestätigt worden |
| 3. Person Plural |
sigillati essent
|
sie wären bestätigt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillavero
|
ich werde bestätigt haben |
| 2. Person Singular |
sigillaveris
|
du wirst bestätigt haben |
| 3. Person Singular |
sigillaverit
|
er/sie/es wird bestätigt haben |
| 1. Person Plural |
sigillaverimus
|
wir werden bestätigt haben |
| 2. Person Plural |
sigillaveritis
|
ihr werdet bestätigt haben |
| 3. Person Plural |
sigillaverint
|
sie werden bestätigt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sigillatus ero
|
ich werde bestätigt worden sein |
| 2. Person Singular |
sigillatus eris
|
du werdest bestätigt worden sein |
| 3. Person Singular |
sigillatus erit
|
er/sie/es werde bestätigt worden sein |
| 1. Person Plural |
sigillati erimus
|
wir werden bestätigt worden sein |
| 2. Person Plural |
sigillati eritis
|
ihr werdet bestätigt worden sein |
| 3. Person Plural |
sigillati erunt
|
sie werden bestätigt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
sigillare
|
bestätigen |
| Vorzeitigkeit |
sigillavisse
|
bestätigt haben |
| Nachzeitigkeit |
sigillaturum esse
|
bestätigen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
sigillari
sigillarier
|
bestätigt werden |
| Vorzeitigkeit |
sigillatum esse
|
bestätigt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
sigillatum iri
|
künftig bestätigt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
sigilla
|
bestätige! |
| 2. Person Plural |
sigillate
|
bestätigt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
sigillato
|
| 3. Person Singular |
sigillato
|
| 2. Person Plural |
sigillatote
|
| 3. Person Plural |
sigillanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
sigillare
|
das Bestätigen |
| Genitiv |
sigillandi
|
des Bestätigens |
| Dativ |
sigillando
|
dem Bestätigen |
| Akkusativ |
sigillandum
|
das Bestätigen |
| Ablativ |
sigillando
|
durch das Bestätigen |
| Vokativ |
sigillande
|
Bestätigen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
sigillandus
|
sigillanda
|
sigillandum
|
| Genitiv |
sigillandi
|
sigillandae
|
sigillandi
|
| Dativ |
sigillando
|
sigillandae
|
sigillando
|
| Akkusativ |
sigillandum
|
sigillandam
|
sigillandum
|
| Ablativ |
sigillando
|
sigillanda
|
sigillando
|
| Vokativ |
sigillande
|
sigillanda
|
sigillandum
|
Plural
| Nominativ |
sigillandi
|
sigillandae
|
sigillanda
|
| Genitiv |
sigillandorum
|
sigillandarum
|
sigillandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
sigillandos
|
sigillandas
|
sigillanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
sigillandi
|
sigillandae
|
sigillanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
sigillans
|
sigillans
|
sigillans
|
| Genitiv |
sigillantis
|
sigillantis
|
sigillantis
|
| Dativ |
sigillanti
|
sigillanti
|
sigillanti
|
| Akkusativ |
sigillantem
|
sigillantem
|
sigillans
|
| Ablativ |
sigillanti
sigillante
|
sigillanti
sigillante
|
sigillanti
sigillante
|
| Vokativ |
sigillans
|
sigillans
|
sigillans
|
Plural
| Nominativ |
sigillantes
|
sigillantes
|
sigillantia
|
| Genitiv |
sigillantium
sigillantum
|
sigillantium
sigillantum
|
sigillantium
sigillantum
|
| Dativ |
sigillantibus
|
sigillantibus
|
sigillantibus
|
| Akkusativ |
sigillantes
|
sigillantes
|
sigillantia
|
| Ablativ |
sigillantibus
|
sigillantibus
|
sigillantibus
|
| Vokativ |
sigillantes
|
sigillantes
|
sigillantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
sigillatus
|
sigillata
|
sigillatum
|
| Genitiv |
sigillati
|
sigillatae
|
sigillati
|
| Dativ |
sigillato
|
sigillatae
|
sigillato
|
| Akkusativ |
sigillatum
|
sigillatam
|
sigillatum
|
| Ablativ |
sigillato
|
sigillata
|
sigillato
|
| Vokativ |
sigillate
|
sigillata
|
sigillatum
|
Plural
| Nominativ |
sigillati
|
sigillatae
|
sigillata
|
| Genitiv |
sigillatorum
|
sigillatarum
|
sigillatorum
|
| Dativ |
sigillatis
|
sigillatis
|
sigillatis
|
| Akkusativ |
sigillatos
|
sigillatas
|
sigillata
|
| Ablativ |
sigillatis
|
sigillatis
|
sigillatis
|
| Vokativ |
sigillati
|
sigillatae
|
sigillata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
sigillaturus
|
sigillatura
|
sigillaturum
|
| Genitiv |
sigillaturi
|
sigillaturae
|
sigillaturi
|
| Dativ |
sigillaturo
|
sigillaturae
|
sigillaturo
|
| Akkusativ |
sigillaturum
|
sigillaturam
|
sigillaturum
|
| Ablativ |
sigillaturo
|
sigillatura
|
sigillaturo
|
| Vokativ |
sigillature
|
sigillatura
|
sigillaturum
|
Plural
| Nominativ |
sigillaturi
|
sigillaturae
|
sigillatura
|
| Genitiv |
sigillaturorum
|
sigillaturarum
|
sigillaturorum
|
| Dativ |
sigillaturis
|
sigillaturis
|
sigillaturis
|
| Akkusativ |
sigillaturos
|
sigillaturas
|
sigillatura
|
| Ablativ |
sigillaturis
|
sigillaturis
|
sigillaturis
|
| Vokativ |
sigillaturi
|
sigillaturae
|
sigillatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
sigillatum
|
sigillatu
|
