sustinere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
sustinere	Verb	E-Konjugation	Infinitiv	aushalten ertragen aufrecht halten standhalten
sustinere	Verb	E-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst ausgehalten du wirst ertragen du wirst standgehalten
sustinere	Verb	E-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	halte aus; halt aus ertrage; ertrag halte stand; halt stand

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustineo	ich halte aus
2. Person Singular	sustines	du hältst aus
3. Person Singular	sustinet	er/sie/es hält aus
1. Person Plural	sustinemus	wir halten aus
2. Person Plural	sustinetis	ihr haltet aus
3. Person Plural	sustinent	sie halten aus

	Passiv
1. Person Singular	sustineor	ich werde ausgehalten
2. Person Singular	sustineris sustinere	du wirst ausgehalten
3. Person Singular	sustinetur	er/sie/es wird ausgehalten
1. Person Plural	sustinemur	wir werden ausgehalten
2. Person Plural	sustinemini	ihr werdet ausgehalten
3. Person Plural	sustinentur	sie werden ausgehalten

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustineam	ich halte aus
2. Person Singular	sustineas	du haltest aus
3. Person Singular	sustineat	er/sie/es halte aus
1. Person Plural	sustineamus	wir halten aus
2. Person Plural	sustineatis	ihr haltet aus
3. Person Plural	sustineant	sie halten aus

	Passiv
1. Person Singular	sustinear	ich werde ausgehalten
2. Person Singular	sustinearis sustineare	du werdest ausgehalten
3. Person Singular	sustineatur	er/sie/es werde ausgehalten
1. Person Plural	sustineamur	wir werden ausgehalten
2. Person Plural	sustineamini	ihr werdet ausgehalten
3. Person Plural	sustineantur	sie werden ausgehalten

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustinebam	ich hielt aus
2. Person Singular	sustinebas	du hieltest aus
3. Person Singular	sustinebat	er/sie/es hielt aus
1. Person Plural	sustinebamus	wir hielten aus
2. Person Plural	sustinebatis	ihr hieltet aus
3. Person Plural	sustinebant	sie hielten aus

	Passiv
1. Person Singular	sustinebar	ich wurde ausgehalten
2. Person Singular	sustinebaris sustinebare	du wurdest ausgehalten
3. Person Singular	sustinebatur	er/sie/es wurde ausgehalten
1. Person Plural	sustinebamur	wir wurden ausgehalten
2. Person Plural	sustinebamini	ihr wurdet ausgehalten
3. Person Plural	sustinebantur	sie wurden ausgehalten

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustinerem	ich hielte aus
2. Person Singular	sustineres	du hieltest aus
3. Person Singular	sustineret	er/sie/es hielte aus
1. Person Plural	sustineremus	wir hielten aus
2. Person Plural	sustineretis	ihr hieltet aus
3. Person Plural	sustinerent	sie hielten aus

	Passiv
1. Person Singular	sustinerer	ich würde ausgehalten
2. Person Singular	sustinereris sustinerere	du würdest ausgehalten
3. Person Singular	sustineretur	er/sie/es würde ausgehalten
1. Person Plural	sustineremur	wir würden ausgehalten
2. Person Plural	sustineremini	ihr würdet ausgehalten
3. Person Plural	sustinerentur	sie würden ausgehalten

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	sustinebo	ich werde aushalten
2. Person Singular	sustinebis	du wirst aushalten
3. Person Singular	sustinebit	er/sie/es wird aushalten
1. Person Plural	sustinebimus	wir werden aushalten
2. Person Plural	sustinebitis	ihr werdet aushalten
3. Person Plural	sustinebunt	sie werden aushalten

	Passiv
1. Person Singular	sustinebor	ich werde ausgehalten
2. Person Singular	sustineberis sustinebere	du wirst ausgehalten
3. Person Singular	sustinebitur	er/sie/es wird ausgehalten
1. Person Plural	sustinebimur	wir werden ausgehalten
2. Person Plural	sustinebimini	ihr werdet ausgehalten
3. Person Plural	sustinebuntur	sie werden ausgehalten

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustinui	ich habe ausgehalten
2. Person Singular	sustinuisti	du hast ausgehalten
3. Person Singular	sustinuit	er/sie/es hat ausgehalten
1. Person Plural	sustinuimus	wir haben ausgehalten
2. Person Plural	sustinuistis	ihr habt ausgehalten
3. Person Plural	sustinuerunt sustinuere	sie haben ausgehalten

	Passiv
1. Person Singular	sustentus sum	ich bin ausgehalten worden
2. Person Singular	sustentus es	du bist ausgehalten worden
3. Person Singular	sustentus est	er/sie/es ist ausgehalten worden
1. Person Plural	sustenti sumus	wir sind ausgehalten worden
2. Person Plural	sustenti estis	ihr seid ausgehalten worden
3. Person Plural	sustenti sunt	sie sind ausgehalten worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustinuerim	ich habe ausgehalten
2. Person Singular	sustinueris	du habest ausgehalten
3. Person Singular	sustinuerit	er/sie/es habe ausgehalten
1. Person Plural	sustinuerimus	wir haben ausgehalten
2. Person Plural	sustinueritis	ihr habet ausgehalten
3. Person Plural	sustinuerint	sie haben ausgehalten

	Passiv
1. Person Singular	sustentus sim	ich sei ausgehalten worden
2. Person Singular	sustentus sis	du seiest ausgehalten worden
3. Person Singular	sustentus sit	er/sie/es sei ausgehalten worden
1. Person Plural	sustenti simus	wir seien ausgehalten worden
2. Person Plural	sustenti sitis	ihr seiet ausgehalten worden
3. Person Plural	sustenti sint	sie seien ausgehalten worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustinueram	ich hatte ausgehalten
2. Person Singular	sustinueras	du hattest ausgehalten
3. Person Singular	sustinuerat	er/sie/es hatte ausgehalten
1. Person Plural	sustinueramus	wir hatten ausgehalten
2. Person Plural	sustinueratis	ihr hattet ausgehalten
3. Person Plural	sustinuerant	sie hatten ausgehalten

	Passiv
1. Person Singular	sustentus eram	ich war ausgehalten worden
2. Person Singular	sustentus eras	du warst ausgehalten worden
3. Person Singular	sustentus erat	er/sie/es war ausgehalten worden
1. Person Plural	sustenti eramus	wir waren ausgehalten worden
2. Person Plural	sustenti eratis	ihr warst ausgehalten worden
3. Person Plural	sustenti erant	sie waren ausgehalten worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustinuissem	ich hätte ausgehalten
2. Person Singular	sustinuisses	du hättest ausgehalten
3. Person Singular	sustinuisset	er/sie/es hätte ausgehalten
1. Person Plural	sustinuissemus	wir hätten ausgehalten
2. Person Plural	sustinuissetis	ihr hättet ausgehalten
3. Person Plural	sustinuissent	sie hätten ausgehalten

	Passiv
1. Person Singular	sustentus essem	ich wäre ausgehalten worden
2. Person Singular	sustentus esses	du wärest ausgehalten worden
3. Person Singular	sustentus esset	er/sie/es wäre ausgehalten worden
1. Person Plural	sustenti essemus	wir wären ausgehalten worden
2. Person Plural	sustenti essetis	ihr wäret ausgehalten worden
3. Person Plural	sustenti essent	sie wären ausgehalten worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	sustinuero	ich werde ausgehalten haben
2. Person Singular	sustinueris	du wirst ausgehalten haben
3. Person Singular	sustinuerit	er/sie/es wird ausgehalten haben
1. Person Plural	sustinuerimus	wir werden ausgehalten haben
2. Person Plural	sustinueritis	ihr werdet ausgehalten haben
3. Person Plural	sustinuerint	sie werden ausgehalten haben

	Passiv
1. Person Singular	sustentus ero	ich werde ausgehalten worden sein
2. Person Singular	sustentus eris	du werdest ausgehalten worden sein
3. Person Singular	sustentus erit	er/sie/es werde ausgehalten worden sein
1. Person Plural	sustenti erimus	wir werden ausgehalten worden sein
2. Person Plural	sustenti eritis	ihr werdet ausgehalten worden sein
3. Person Plural	sustenti erunt	sie werden ausgehalten worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	sustinere	aushalten
Vorzeitigkeit	sustinuisse	ausgehalten haben
Nachzeitigkeit	sustenturum esse	aushalten werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	sustineri sustinerier	ausgehalten werden
Vorzeitigkeit	sustentum esse	ausgehalten worden sein
Nachzeitigkeit	sustentum iri	künftig ausgehalten werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	sustine	halte aus; halt aus!
2. Person Plural	sustinete	haltet aus!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	sustineto
3. Person Singular	sustineto
2. Person Plural	sustinetote
3. Person Plural	sustinento

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	sustinere	das Aushalten
Genitiv	sustinendi	des Aushaltens
Dativ	sustinendo	dem Aushalten
Akkusativ	sustinendum	das Aushalten
Ablativ	sustinendo	durch das Aushalten
Vokativ	sustinende	Aushalten!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustinendus	sustinenda	sustinendum
Genitiv	sustinendi	sustinendae	sustinendi
Dativ	sustinendo	sustinendae	sustinendo
Akkusativ	sustinendum	sustinendam	sustinendum
Ablativ	sustinendo	sustinenda	sustinendo
Vokativ	sustinende	sustinenda	sustinendum

Plural

Nominativ	sustinendi	sustinendae	sustinenda
Genitiv	sustinendorum	sustinendarum	sustinendorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	sustinendos	sustinendas	sustinenda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	sustinendi	sustinendae	sustinenda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustinens	sustinens	sustinens
Genitiv	sustinentis	sustinentis	sustinentis
Dativ	sustinenti	sustinenti	sustinenti
Akkusativ	sustinentem	sustinentem	sustinens
Ablativ	sustinenti sustinente	sustinenti sustinente	sustinenti sustinente
Vokativ	sustinens	sustinens	sustinens

Plural

Nominativ	sustinentes	sustinentes	sustinentia
Genitiv	sustinentium sustinentum	sustinentium sustinentum	sustinentium sustinentum
Dativ	sustinentibus	sustinentibus	sustinentibus
Akkusativ	sustinentes	sustinentes	sustinentia
Ablativ	sustinentibus	sustinentibus	sustinentibus
Vokativ	sustinentes	sustinentes	sustinentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustentus	sustenta	sustentum
Genitiv	sustenti	sustentae	sustenti
Dativ	sustento	sustentae	sustento
Akkusativ	sustentum	sustentam	sustentum
Ablativ	sustento	sustenta	sustento
Vokativ	sustente	sustenta	sustentum

Plural

Nominativ	sustenti	sustentae	sustenta
Genitiv	sustentorum	sustentarum	sustentorum
Dativ	sustentis	sustentis	sustentis
Akkusativ	sustentos	sustentas	sustenta
Ablativ	sustentis	sustentis	sustentis
Vokativ	sustenti	sustentae	sustenta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustenturus	sustentura	sustenturum
Genitiv	sustenturi	sustenturae	sustenturi
Dativ	sustenturo	sustenturae	sustenturo
Akkusativ	sustenturum	sustenturam	sustenturum
Ablativ	sustenturo	sustentura	sustenturo
Vokativ	sustenture	sustentura	sustenturum

Plural

Nominativ	sustenturi	sustenturae	sustentura
Genitiv	sustenturorum	sustenturarum	sustenturorum
Dativ	sustenturis	sustenturis	sustenturis
Akkusativ	sustenturos	sustenturas	sustentura
Ablativ	sustenturis	sustenturis	sustenturis
Vokativ	sustenturi	sustenturae	sustentura

Supina

Supin I	Supin II
sustentum	sustentu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustineo	ich ertrage
2. Person Singular	sustines	du erträgst
3. Person Singular	sustinet	er/sie/es erträgt
1. Person Plural	sustinemus	wir ertragen
2. Person Plural	sustinetis	ihr ertragt
3. Person Plural	sustinent	sie ertragen

	Passiv
1. Person Singular	sustineor	ich werde ertragen
2. Person Singular	sustineris sustinere	du wirst ertragen
3. Person Singular	sustinetur	er/sie/es wird ertragen
1. Person Plural	sustinemur	wir werden ertragen
2. Person Plural	sustinemini	ihr werdet ertragen
3. Person Plural	sustinentur	sie werden ertragen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustineam	ich ertrage
2. Person Singular	sustineas	du ertragest
3. Person Singular	sustineat	er/sie/es ertrage
1. Person Plural	sustineamus	wir ertragen
2. Person Plural	sustineatis	ihr ertraget
3. Person Plural	sustineant	sie ertragen

	Passiv
1. Person Singular	sustinear	ich werde ertragen
2. Person Singular	sustinearis sustineare	du werdest ertragen
3. Person Singular	sustineatur	er/sie/es werde ertragen
1. Person Plural	sustineamur	wir werden ertragen
2. Person Plural	sustineamini	ihr werdet ertragen
3. Person Plural	sustineantur	sie werden ertragen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustinebam	ich ertrug
2. Person Singular	sustinebas	du ertrugst
3. Person Singular	sustinebat	er/sie/es ertrug
1. Person Plural	sustinebamus	wir ertrugen
2. Person Plural	sustinebatis	ihr ertrugt
3. Person Plural	sustinebant	sie ertrugen

	Passiv
1. Person Singular	sustinebar	ich wurde ertragen
2. Person Singular	sustinebaris sustinebare	du wurdest ertragen
3. Person Singular	sustinebatur	er/sie/es wurde ertragen
1. Person Plural	sustinebamur	wir wurden ertragen
2. Person Plural	sustinebamini	ihr wurdet ertragen
3. Person Plural	sustinebantur	sie wurden ertragen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustinerem	ich ertrüge
2. Person Singular	sustineres	du ertrügest
3. Person Singular	sustineret	er/sie/es ertrüge
1. Person Plural	sustineremus	wir ertrügen
2. Person Plural	sustineretis	ihr ertrüget
3. Person Plural	sustinerent	sie ertrügen

	Passiv
1. Person Singular	sustinerer	ich würde ertragen
2. Person Singular	sustinereris sustinerere	du würdest ertragen
3. Person Singular	sustineretur	er/sie/es würde ertragen
1. Person Plural	sustineremur	wir würden ertragen
2. Person Plural	sustineremini	ihr würdet ertragen
3. Person Plural	sustinerentur	sie würden ertragen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	sustinebo	ich werde ertragen
2. Person Singular	sustinebis	du wirst ertragen
3. Person Singular	sustinebit	er/sie/es wird ertragen
1. Person Plural	sustinebimus	wir werden ertragen
2. Person Plural	sustinebitis	ihr werdet ertragen
3. Person Plural	sustinebunt	sie werden ertragen

	Passiv
1. Person Singular	sustinebor	ich werde ertragen
2. Person Singular	sustineberis sustinebere	du wirst ertragen
3. Person Singular	sustinebitur	er/sie/es wird ertragen
1. Person Plural	sustinebimur	wir werden ertragen
2. Person Plural	sustinebimini	ihr werdet ertragen
3. Person Plural	sustinebuntur	sie werden ertragen

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustinui	ich habe ertragen
2. Person Singular	sustinuisti	du hast ertragen
3. Person Singular	sustinuit	er/sie/es hat ertragen
1. Person Plural	sustinuimus	wir haben ertragen
2. Person Plural	sustinuistis	ihr habt ertragen
3. Person Plural	sustinuerunt sustinuere	sie haben ertragen

	Passiv
1. Person Singular	sustentus sum	ich bin ertragen worden
2. Person Singular	sustentus es	du bist ertragen worden
3. Person Singular	sustentus est	er/sie/es ist ertragen worden
1. Person Plural	sustenti sumus	wir sind ertragen worden
2. Person Plural	sustenti estis	ihr seid ertragen worden
3. Person Plural	sustenti sunt	sie sind ertragen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustinuerim	ich habe ertragen
2. Person Singular	sustinueris	du habest ertragen
3. Person Singular	sustinuerit	er/sie/es habe ertragen
1. Person Plural	sustinuerimus	wir haben ertragen
2. Person Plural	sustinueritis	ihr habet ertragen
3. Person Plural	sustinuerint	sie haben ertragen

	Passiv
1. Person Singular	sustentus sim	ich sei ertragen worden
2. Person Singular	sustentus sis	du seiest ertragen worden
3. Person Singular	sustentus sit	er/sie/es sei ertragen worden
1. Person Plural	sustenti simus	wir seien ertragen worden
2. Person Plural	sustenti sitis	ihr seiet ertragen worden
3. Person Plural	sustenti sint	sie seien ertragen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustinueram	ich hatte ertragen
2. Person Singular	sustinueras	du hattest ertragen
3. Person Singular	sustinuerat	er/sie/es hatte ertragen
1. Person Plural	sustinueramus	wir hatten ertragen
2. Person Plural	sustinueratis	ihr hattet ertragen
3. Person Plural	sustinuerant	sie hatten ertragen

	Passiv
1. Person Singular	sustentus eram	ich war ertragen worden
2. Person Singular	sustentus eras	du warst ertragen worden
3. Person Singular	sustentus erat	er/sie/es war ertragen worden
1. Person Plural	sustenti eramus	wir waren ertragen worden
2. Person Plural	sustenti eratis	ihr warst ertragen worden
3. Person Plural	sustenti erant	sie waren ertragen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustinuissem	ich hätte ertragen
2. Person Singular	sustinuisses	du hättest ertragen
3. Person Singular	sustinuisset	er/sie/es hätte ertragen
1. Person Plural	sustinuissemus	wir hätten ertragen
2. Person Plural	sustinuissetis	ihr hättet ertragen
3. Person Plural	sustinuissent	sie hätten ertragen

	Passiv
1. Person Singular	sustentus essem	ich wäre ertragen worden
2. Person Singular	sustentus esses	du wärest ertragen worden
3. Person Singular	sustentus esset	er/sie/es wäre ertragen worden
1. Person Plural	sustenti essemus	wir wären ertragen worden
2. Person Plural	sustenti essetis	ihr wäret ertragen worden
3. Person Plural	sustenti essent	sie wären ertragen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	sustinuero	ich werde ertragen haben
2. Person Singular	sustinueris	du wirst ertragen haben
3. Person Singular	sustinuerit	er/sie/es wird ertragen haben
1. Person Plural	sustinuerimus	wir werden ertragen haben
2. Person Plural	sustinueritis	ihr werdet ertragen haben
3. Person Plural	sustinuerint	sie werden ertragen haben

	Passiv
1. Person Singular	sustentus ero	ich werde ertragen worden sein
2. Person Singular	sustentus eris	du werdest ertragen worden sein
3. Person Singular	sustentus erit	er/sie/es werde ertragen worden sein
1. Person Plural	sustenti erimus	wir werden ertragen worden sein
2. Person Plural	sustenti eritis	ihr werdet ertragen worden sein
3. Person Plural	sustenti erunt	sie werden ertragen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	sustinere	ertragen
Vorzeitigkeit	sustinuisse	ertragen haben
Nachzeitigkeit	sustenturum esse	ertragen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	sustineri sustinerier	ertragen werden
Vorzeitigkeit	sustentum esse	ertragen worden sein
Nachzeitigkeit	sustentum iri	künftig ertragen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	sustine	ertrage; ertrag!
2. Person Plural	sustinete	ertragt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	sustineto
3. Person Singular	sustineto
2. Person Plural	sustinetote
3. Person Plural	sustinento

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	sustinere	das Ertragen
Genitiv	sustinendi	des Ertragens
Dativ	sustinendo	dem Ertragen
Akkusativ	sustinendum	das Ertragen
Ablativ	sustinendo	durch das Ertragen
Vokativ	sustinende	Ertragen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustinendus	sustinenda	sustinendum
Genitiv	sustinendi	sustinendae	sustinendi
Dativ	sustinendo	sustinendae	sustinendo
Akkusativ	sustinendum	sustinendam	sustinendum
Ablativ	sustinendo	sustinenda	sustinendo
Vokativ	sustinende	sustinenda	sustinendum

Plural

Nominativ	sustinendi	sustinendae	sustinenda
Genitiv	sustinendorum	sustinendarum	sustinendorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	sustinendos	sustinendas	sustinenda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	sustinendi	sustinendae	sustinenda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustinens	sustinens	sustinens
Genitiv	sustinentis	sustinentis	sustinentis
Dativ	sustinenti	sustinenti	sustinenti
Akkusativ	sustinentem	sustinentem	sustinens
Ablativ	sustinenti sustinente	sustinenti sustinente	sustinenti sustinente
Vokativ	sustinens	sustinens	sustinens

Plural

Nominativ	sustinentes	sustinentes	sustinentia
Genitiv	sustinentium sustinentum	sustinentium sustinentum	sustinentium sustinentum
Dativ	sustinentibus	sustinentibus	sustinentibus
Akkusativ	sustinentes	sustinentes	sustinentia
Ablativ	sustinentibus	sustinentibus	sustinentibus
Vokativ	sustinentes	sustinentes	sustinentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustentus	sustenta	sustentum
Genitiv	sustenti	sustentae	sustenti
Dativ	sustento	sustentae	sustento
Akkusativ	sustentum	sustentam	sustentum
Ablativ	sustento	sustenta	sustento
Vokativ	sustente	sustenta	sustentum

Plural

Nominativ	sustenti	sustentae	sustenta
Genitiv	sustentorum	sustentarum	sustentorum
Dativ	sustentis	sustentis	sustentis
Akkusativ	sustentos	sustentas	sustenta
Ablativ	sustentis	sustentis	sustentis
Vokativ	sustenti	sustentae	sustenta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustenturus	sustentura	sustenturum
Genitiv	sustenturi	sustenturae	sustenturi
Dativ	sustenturo	sustenturae	sustenturo
Akkusativ	sustenturum	sustenturam	sustenturum
Ablativ	sustenturo	sustentura	sustenturo
Vokativ	sustenture	sustentura	sustenturum

Plural

Nominativ	sustenturi	sustenturae	sustentura
Genitiv	sustenturorum	sustenturarum	sustenturorum
Dativ	sustenturis	sustenturis	sustenturis
Akkusativ	sustenturos	sustenturas	sustentura
Ablativ	sustenturis	sustenturis	sustenturis
Vokativ	sustenturi	sustenturae	sustentura

Supina

Supin I	Supin II
sustentum	sustentu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustineo
2. Person Singular	sustines
3. Person Singular	sustinet
1. Person Plural	sustinemus
2. Person Plural	sustinetis
3. Person Plural	sustinent

	Passiv
1. Person Singular	sustineor
2. Person Singular	sustineris sustinere
3. Person Singular	sustinetur
1. Person Plural	sustinemur
2. Person Plural	sustinemini
3. Person Plural	sustinentur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustineam
2. Person Singular	sustineas
3. Person Singular	sustineat
1. Person Plural	sustineamus
2. Person Plural	sustineatis
3. Person Plural	sustineant

	Passiv
1. Person Singular	sustinear
2. Person Singular	sustinearis sustineare
3. Person Singular	sustineatur
1. Person Plural	sustineamur
2. Person Plural	sustineamini
3. Person Plural	sustineantur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustinebam
2. Person Singular	sustinebas
3. Person Singular	sustinebat
1. Person Plural	sustinebamus
2. Person Plural	sustinebatis
3. Person Plural	sustinebant

	Passiv
1. Person Singular	sustinebar
2. Person Singular	sustinebaris sustinebare
3. Person Singular	sustinebatur
1. Person Plural	sustinebamur
2. Person Plural	sustinebamini
3. Person Plural	sustinebantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustinerem
2. Person Singular	sustineres
3. Person Singular	sustineret
1. Person Plural	sustineremus
2. Person Plural	sustineretis
3. Person Plural	sustinerent

	Passiv
1. Person Singular	sustinerer
2. Person Singular	sustinereris sustinerere
3. Person Singular	sustineretur
1. Person Plural	sustineremur
2. Person Plural	sustineremini
3. Person Plural	sustinerentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	sustinebo
2. Person Singular	sustinebis
3. Person Singular	sustinebit
1. Person Plural	sustinebimus
2. Person Plural	sustinebitis
3. Person Plural	sustinebunt

	Passiv
1. Person Singular	sustinebor
2. Person Singular	sustineberis sustinebere
3. Person Singular	sustinebitur
1. Person Plural	sustinebimur
2. Person Plural	sustinebimini
3. Person Plural	sustinebuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustinui
2. Person Singular	sustinuisti
3. Person Singular	sustinuit
1. Person Plural	sustinuimus
2. Person Plural	sustinuistis
3. Person Plural	sustinuerunt sustinuere

	Passiv
1. Person Singular	sustentus sum
2. Person Singular	sustentus es
3. Person Singular	sustentus est
1. Person Plural	sustenti sumus
2. Person Plural	sustenti estis
3. Person Plural	sustenti sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustinuerim
2. Person Singular	sustinueris
3. Person Singular	sustinuerit
1. Person Plural	sustinuerimus
2. Person Plural	sustinueritis
3. Person Plural	sustinuerint

	Passiv
1. Person Singular	sustentus sim
2. Person Singular	sustentus sis
3. Person Singular	sustentus sit
1. Person Plural	sustenti simus
2. Person Plural	sustenti sitis
3. Person Plural	sustenti sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustinueram
2. Person Singular	sustinueras
3. Person Singular	sustinuerat
1. Person Plural	sustinueramus
2. Person Plural	sustinueratis
3. Person Plural	sustinuerant

	Passiv
1. Person Singular	sustentus eram
2. Person Singular	sustentus eras
3. Person Singular	sustentus erat
1. Person Plural	sustenti eramus
2. Person Plural	sustenti eratis
3. Person Plural	sustenti erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustinuissem
2. Person Singular	sustinuisses
3. Person Singular	sustinuisset
1. Person Plural	sustinuissemus
2. Person Plural	sustinuissetis
3. Person Plural	sustinuissent

	Passiv
1. Person Singular	sustentus essem
2. Person Singular	sustentus esses
3. Person Singular	sustentus esset
1. Person Plural	sustenti essemus
2. Person Plural	sustenti essetis
3. Person Plural	sustenti essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	sustinuero
2. Person Singular	sustinueris
3. Person Singular	sustinuerit
1. Person Plural	sustinuerimus
2. Person Plural	sustinueritis
3. Person Plural	sustinuerint

	Passiv
1. Person Singular	sustentus ero
2. Person Singular	sustentus eris
3. Person Singular	sustentus erit
1. Person Plural	sustenti erimus
2. Person Plural	sustenti eritis
3. Person Plural	sustenti erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	sustinere
Vorzeitigkeit	sustinuisse
Nachzeitigkeit	sustenturum esse
	Passiv
Gleichzeitigkeit	sustineri sustinerier
Vorzeitigkeit	sustentum esse
Nachzeitigkeit	sustentum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	sustine	!
2. Person Plural	sustinete	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	sustineto
3. Person Singular	sustineto
2. Person Plural	sustinetote
3. Person Plural	sustinento

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	sustinere	das
Genitiv	sustinendi	des es
Dativ	sustinendo	dem
Akkusativ	sustinendum	das
Ablativ	sustinendo	durch das
Vokativ	sustinende	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustinendus	sustinenda	sustinendum
Genitiv	sustinendi	sustinendae	sustinendi
Dativ	sustinendo	sustinendae	sustinendo
Akkusativ	sustinendum	sustinendam	sustinendum
Ablativ	sustinendo	sustinenda	sustinendo
Vokativ	sustinende	sustinenda	sustinendum

Plural

Nominativ	sustinendi	sustinendae	sustinenda
Genitiv	sustinendorum	sustinendarum	sustinendorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	sustinendos	sustinendas	sustinenda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	sustinendi	sustinendae	sustinenda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustinens	sustinens	sustinens
Genitiv	sustinentis	sustinentis	sustinentis
Dativ	sustinenti	sustinenti	sustinenti
Akkusativ	sustinentem	sustinentem	sustinens
Ablativ	sustinenti sustinente	sustinenti sustinente	sustinenti sustinente
Vokativ	sustinens	sustinens	sustinens

Plural

Nominativ	sustinentes	sustinentes	sustinentia
Genitiv	sustinentium sustinentum	sustinentium sustinentum	sustinentium sustinentum
Dativ	sustinentibus	sustinentibus	sustinentibus
Akkusativ	sustinentes	sustinentes	sustinentia
Ablativ	sustinentibus	sustinentibus	sustinentibus
Vokativ	sustinentes	sustinentes	sustinentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustentus	sustenta	sustentum
Genitiv	sustenti	sustentae	sustenti
Dativ	sustento	sustentae	sustento
Akkusativ	sustentum	sustentam	sustentum
Ablativ	sustento	sustenta	sustento
Vokativ	sustente	sustenta	sustentum

Plural

Nominativ	sustenti	sustentae	sustenta
Genitiv	sustentorum	sustentarum	sustentorum
Dativ	sustentis	sustentis	sustentis
Akkusativ	sustentos	sustentas	sustenta
Ablativ	sustentis	sustentis	sustentis
Vokativ	sustenti	sustentae	sustenta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustenturus	sustentura	sustenturum
Genitiv	sustenturi	sustenturae	sustenturi
Dativ	sustenturo	sustenturae	sustenturo
Akkusativ	sustenturum	sustenturam	sustenturum
Ablativ	sustenturo	sustentura	sustenturo
Vokativ	sustenture	sustentura	sustenturum

Plural

Nominativ	sustenturi	sustenturae	sustentura
Genitiv	sustenturorum	sustenturarum	sustenturorum
Dativ	sustenturis	sustenturis	sustenturis
Akkusativ	sustenturos	sustenturas	sustentura
Ablativ	sustenturis	sustenturis	sustenturis
Vokativ	sustenturi	sustenturae	sustentura

Supina

Supin I	Supin II
sustentum	sustentu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustineo	ich halte stand
2. Person Singular	sustines	du hältst stand
3. Person Singular	sustinet	er/sie/es hält stand
1. Person Plural	sustinemus	wir halten stand
2. Person Plural	sustinetis	ihr haltet stand
3. Person Plural	sustinent	sie halten stand

	Passiv
1. Person Singular	sustineor	ich werde standgehalten
2. Person Singular	sustineris sustinere	du wirst standgehalten
3. Person Singular	sustinetur	er/sie/es wird standgehalten
1. Person Plural	sustinemur	wir werden standgehalten
2. Person Plural	sustinemini	ihr werdet standgehalten
3. Person Plural	sustinentur	sie werden standgehalten

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustineam	ich halte stand
2. Person Singular	sustineas	du haltest stand
3. Person Singular	sustineat	er/sie/es halte stand
1. Person Plural	sustineamus	wir halten stand
2. Person Plural	sustineatis	ihr haltet stand
3. Person Plural	sustineant	sie halten stand

	Passiv
1. Person Singular	sustinear	ich werde standgehalten
2. Person Singular	sustinearis sustineare	du werdest standgehalten
3. Person Singular	sustineatur	er/sie/es werde standgehalten
1. Person Plural	sustineamur	wir werden standgehalten
2. Person Plural	sustineamini	ihr werdet standgehalten
3. Person Plural	sustineantur	sie werden standgehalten

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustinebam	ich hielt stand
2. Person Singular	sustinebas	du hieltest stand
3. Person Singular	sustinebat	er/sie/es hielt stand
1. Person Plural	sustinebamus	wir hielten stand
2. Person Plural	sustinebatis	ihr hieltet stand
3. Person Plural	sustinebant	sie hielten stand

	Passiv
1. Person Singular	sustinebar	ich wurde standgehalten
2. Person Singular	sustinebaris sustinebare	du wurdest standgehalten
3. Person Singular	sustinebatur	er/sie/es wurde standgehalten
1. Person Plural	sustinebamur	wir wurden standgehalten
2. Person Plural	sustinebamini	ihr wurdet standgehalten
3. Person Plural	sustinebantur	sie wurden standgehalten

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustinerem	ich hielte stand
2. Person Singular	sustineres	du hieltest stand
3. Person Singular	sustineret	er/sie/es hielte stand
1. Person Plural	sustineremus	wir hielten stand
2. Person Plural	sustineretis	ihr hieltet stand
3. Person Plural	sustinerent	sie hielten stand

	Passiv
1. Person Singular	sustinerer	ich würde standgehalten
2. Person Singular	sustinereris sustinerere	du würdest standgehalten
3. Person Singular	sustineretur	er/sie/es würde standgehalten
1. Person Plural	sustineremur	wir würden standgehalten
2. Person Plural	sustineremini	ihr würdet standgehalten
3. Person Plural	sustinerentur	sie würden standgehalten

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	sustinebo	ich werde standhalten
2. Person Singular	sustinebis	du wirst standhalten
3. Person Singular	sustinebit	er/sie/es wird standhalten
1. Person Plural	sustinebimus	wir werden standhalten
2. Person Plural	sustinebitis	ihr werdet standhalten
3. Person Plural	sustinebunt	sie werden standhalten

	Passiv
1. Person Singular	sustinebor	ich werde standgehalten
2. Person Singular	sustineberis sustinebere	du wirst standgehalten
3. Person Singular	sustinebitur	er/sie/es wird standgehalten
1. Person Plural	sustinebimur	wir werden standgehalten
2. Person Plural	sustinebimini	ihr werdet standgehalten
3. Person Plural	sustinebuntur	sie werden standgehalten

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustinui	ich habe standgehalten
2. Person Singular	sustinuisti	du hast standgehalten
3. Person Singular	sustinuit	er/sie/es hat standgehalten
1. Person Plural	sustinuimus	wir haben standgehalten
2. Person Plural	sustinuistis	ihr habt standgehalten
3. Person Plural	sustinuerunt sustinuere	sie haben standgehalten

	Passiv
1. Person Singular	sustentus sum	ich bin standgehalten worden
2. Person Singular	sustentus es	du bist standgehalten worden
3. Person Singular	sustentus est	er/sie/es ist standgehalten worden
1. Person Plural	sustenti sumus	wir sind standgehalten worden
2. Person Plural	sustenti estis	ihr seid standgehalten worden
3. Person Plural	sustenti sunt	sie sind standgehalten worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustinuerim	ich habe standgehalten
2. Person Singular	sustinueris	du habest standgehalten
3. Person Singular	sustinuerit	er/sie/es habe standgehalten
1. Person Plural	sustinuerimus	wir haben standgehalten
2. Person Plural	sustinueritis	ihr habet standgehalten
3. Person Plural	sustinuerint	sie haben standgehalten

	Passiv
1. Person Singular	sustentus sim	ich sei standgehalten worden
2. Person Singular	sustentus sis	du seiest standgehalten worden
3. Person Singular	sustentus sit	er/sie/es sei standgehalten worden
1. Person Plural	sustenti simus	wir seien standgehalten worden
2. Person Plural	sustenti sitis	ihr seiet standgehalten worden
3. Person Plural	sustenti sint	sie seien standgehalten worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sustinueram	ich hatte standgehalten
2. Person Singular	sustinueras	du hattest standgehalten
3. Person Singular	sustinuerat	er/sie/es hatte standgehalten
1. Person Plural	sustinueramus	wir hatten standgehalten
2. Person Plural	sustinueratis	ihr hattet standgehalten
3. Person Plural	sustinuerant	sie hatten standgehalten

	Passiv
1. Person Singular	sustentus eram	ich war standgehalten worden
2. Person Singular	sustentus eras	du warst standgehalten worden
3. Person Singular	sustentus erat	er/sie/es war standgehalten worden
1. Person Plural	sustenti eramus	wir waren standgehalten worden
2. Person Plural	sustenti eratis	ihr warst standgehalten worden
3. Person Plural	sustenti erant	sie waren standgehalten worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sustinuissem	ich hätte standgehalten
2. Person Singular	sustinuisses	du hättest standgehalten
3. Person Singular	sustinuisset	er/sie/es hätte standgehalten
1. Person Plural	sustinuissemus	wir hätten standgehalten
2. Person Plural	sustinuissetis	ihr hättet standgehalten
3. Person Plural	sustinuissent	sie hätten standgehalten

	Passiv
1. Person Singular	sustentus essem	ich wäre standgehalten worden
2. Person Singular	sustentus esses	du wärest standgehalten worden
3. Person Singular	sustentus esset	er/sie/es wäre standgehalten worden
1. Person Plural	sustenti essemus	wir wären standgehalten worden
2. Person Plural	sustenti essetis	ihr wäret standgehalten worden
3. Person Plural	sustenti essent	sie wären standgehalten worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	sustinuero	ich werde standgehalten haben
2. Person Singular	sustinueris	du wirst standgehalten haben
3. Person Singular	sustinuerit	er/sie/es wird standgehalten haben
1. Person Plural	sustinuerimus	wir werden standgehalten haben
2. Person Plural	sustinueritis	ihr werdet standgehalten haben
3. Person Plural	sustinuerint	sie werden standgehalten haben

	Passiv
1. Person Singular	sustentus ero	ich werde standgehalten worden sein
2. Person Singular	sustentus eris	du werdest standgehalten worden sein
3. Person Singular	sustentus erit	er/sie/es werde standgehalten worden sein
1. Person Plural	sustenti erimus	wir werden standgehalten worden sein
2. Person Plural	sustenti eritis	ihr werdet standgehalten worden sein
3. Person Plural	sustenti erunt	sie werden standgehalten worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	sustinere	standhalten
Vorzeitigkeit	sustinuisse	standgehalten haben
Nachzeitigkeit	sustenturum esse	standhalten werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	sustineri sustinerier	standgehalten werden
Vorzeitigkeit	sustentum esse	standgehalten worden sein
Nachzeitigkeit	sustentum iri	künftig standgehalten werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	sustine	halte stand; halt stand!
2. Person Plural	sustinete	haltet stand!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	sustineto
3. Person Singular	sustineto
2. Person Plural	sustinetote
3. Person Plural	sustinento

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	sustinere	das Standhalten
Genitiv	sustinendi	des Standhaltens
Dativ	sustinendo	dem Standhalten
Akkusativ	sustinendum	das Standhalten
Ablativ	sustinendo	durch das Standhalten
Vokativ	sustinende	Standhalten!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustinendus	sustinenda	sustinendum
Genitiv	sustinendi	sustinendae	sustinendi
Dativ	sustinendo	sustinendae	sustinendo
Akkusativ	sustinendum	sustinendam	sustinendum
Ablativ	sustinendo	sustinenda	sustinendo
Vokativ	sustinende	sustinenda	sustinendum

Plural

Nominativ	sustinendi	sustinendae	sustinenda
Genitiv	sustinendorum	sustinendarum	sustinendorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	sustinendos	sustinendas	sustinenda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	sustinendi	sustinendae	sustinenda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustinens	sustinens	sustinens
Genitiv	sustinentis	sustinentis	sustinentis
Dativ	sustinenti	sustinenti	sustinenti
Akkusativ	sustinentem	sustinentem	sustinens
Ablativ	sustinenti sustinente	sustinenti sustinente	sustinenti sustinente
Vokativ	sustinens	sustinens	sustinens

Plural

Nominativ	sustinentes	sustinentes	sustinentia
Genitiv	sustinentium sustinentum	sustinentium sustinentum	sustinentium sustinentum
Dativ	sustinentibus	sustinentibus	sustinentibus
Akkusativ	sustinentes	sustinentes	sustinentia
Ablativ	sustinentibus	sustinentibus	sustinentibus
Vokativ	sustinentes	sustinentes	sustinentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustentus	sustenta	sustentum
Genitiv	sustenti	sustentae	sustenti
Dativ	sustento	sustentae	sustento
Akkusativ	sustentum	sustentam	sustentum
Ablativ	sustento	sustenta	sustento
Vokativ	sustente	sustenta	sustentum

Plural

Nominativ	sustenti	sustentae	sustenta
Genitiv	sustentorum	sustentarum	sustentorum
Dativ	sustentis	sustentis	sustentis
Akkusativ	sustentos	sustentas	sustenta
Ablativ	sustentis	sustentis	sustentis
Vokativ	sustenti	sustentae	sustenta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sustenturus	sustentura	sustenturum
Genitiv	sustenturi	sustenturae	sustenturi
Dativ	sustenturo	sustenturae	sustenturo
Akkusativ	sustenturum	sustenturam	sustenturum
Ablativ	sustenturo	sustentura	sustenturo
Vokativ	sustenture	sustentura	sustenturum

Plural

Nominativ	sustenturi	sustenturae	sustentura
Genitiv	sustenturorum	sustenturarum	sustenturorum
Dativ	sustenturis	sustenturis	sustenturis
Akkusativ	sustenturos	sustenturas	sustentura
Ablativ	sustenturis	sustenturis	sustenturis
Vokativ	sustenturi	sustenturae	sustentura

Supina

Supin I	Supin II
sustentum	sustentu