abstare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
abstare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	abseitsstehen fernhalten
abstare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst ferngehalten
abstare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	halte fern; halte frn

Aufstellung aller Formen

abseitsstehen
fernhalten

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	absto
2. Person Singular	abstas
3. Person Singular	abstat
1. Person Plural	abstamus
2. Person Plural	abstatis
3. Person Plural	abstant

	Passiv
1. Person Singular	abstor
2. Person Singular	abstaris abstare
3. Person Singular	abstatur
1. Person Plural	abstamur
2. Person Plural	abstamini
3. Person Plural	abstantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	abstem
2. Person Singular	abstes
3. Person Singular	abstet
1. Person Plural	abstemus
2. Person Plural	abstetis
3. Person Plural	abstent

	Passiv
1. Person Singular	abster
2. Person Singular	absteris abstere
3. Person Singular	abstetur
1. Person Plural	abstemur
2. Person Plural	abstemini
3. Person Plural	abstentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	abstabam
2. Person Singular	abstabas
3. Person Singular	abstabat
1. Person Plural	abstabamus
2. Person Plural	abstabatis
3. Person Plural	abstabant

	Passiv
1. Person Singular	abstabar
2. Person Singular	abstabaris abstabare
3. Person Singular	abstabatur
1. Person Plural	abstabamur
2. Person Plural	abstabamini
3. Person Plural	abstabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	abstarem
2. Person Singular	abstares
3. Person Singular	abstaret
1. Person Plural	abstaremus
2. Person Plural	abstaretis
3. Person Plural	abstarent

	Passiv
1. Person Singular	abstarer
2. Person Singular	abstareris abstarere
3. Person Singular	abstaretur
1. Person Plural	abstaremur
2. Person Plural	abstaremini
3. Person Plural	abstarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	abstabo
2. Person Singular	abstabis
3. Person Singular	abstabit
1. Person Plural	abstabimus
2. Person Plural	abstabitis
3. Person Plural	abstabunt

	Passiv
1. Person Singular	abstabor
2. Person Singular	abstaberis abstabere
3. Person Singular	abstabitur
1. Person Plural	abstabimur
2. Person Plural	abstabimini
3. Person Plural	abstabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	absteti
2. Person Singular	abstetisti
3. Person Singular	abstetit
1. Person Plural	abstetimus
2. Person Plural	abstetistis
3. Person Plural	absteterunt abstetere

	Passiv
1. Person Singular	abstatus sum
2. Person Singular	abstatus es
3. Person Singular	abstatus est
1. Person Plural	abstati sumus
2. Person Plural	abstati estis
3. Person Plural	abstati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	absteterim
2. Person Singular	absteteris
3. Person Singular	absteterit
1. Person Plural	absteterimus
2. Person Plural	absteteritis
3. Person Plural	absteterint

	Passiv
1. Person Singular	abstatus sim
2. Person Singular	abstatus sis
3. Person Singular	abstatus sit
1. Person Plural	abstati simus
2. Person Plural	abstati sitis
3. Person Plural	abstati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	absteteram
2. Person Singular	absteteras
3. Person Singular	absteterat
1. Person Plural	absteteramus
2. Person Plural	absteteratis
3. Person Plural	absteterant

	Passiv
1. Person Singular	abstatus eram
2. Person Singular	abstatus eras
3. Person Singular	abstatus erat
1. Person Plural	abstati eramus
2. Person Plural	abstati eratis
3. Person Plural	abstati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	abstetissem
2. Person Singular	abstetisses
3. Person Singular	abstetisset
1. Person Plural	abstetissemus
2. Person Plural	abstetissetis
3. Person Plural	abstetissent

	Passiv
1. Person Singular	abstatus essem
2. Person Singular	abstatus esses
3. Person Singular	abstatus esset
1. Person Plural	abstati essemus
2. Person Plural	abstati essetis
3. Person Plural	abstati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	abstetero
2. Person Singular	absteteris
3. Person Singular	absteterit
1. Person Plural	absteterimus
2. Person Plural	absteteritis
3. Person Plural	absteterint

	Passiv
1. Person Singular	abstatus ero
2. Person Singular	abstatus eris
3. Person Singular	abstatus erit
1. Person Plural	abstati erimus
2. Person Plural	abstati eritis
3. Person Plural	abstati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	abstare
Vorzeitigkeit	abstetisse
Nachzeitigkeit	abstaturum esse
	Passiv
Gleichzeitigkeit	abstari abstarier
Vorzeitigkeit	abstatum esse
Nachzeitigkeit	abstatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	absta	!
2. Person Plural	abstate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	abstato
3. Person Singular	abstato
2. Person Plural	abstatote
3. Person Plural	abstanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	abstare	das
Genitiv	abstandi	des es
Dativ	abstando	dem
Akkusativ	abstandum	das
Ablativ	abstando	durch das
Vokativ	abstande	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	abstandus	abstanda	abstandum
Genitiv	abstandi	abstandae	abstandi
Dativ	abstando	abstandae	abstando
Akkusativ	abstandum	abstandam	abstandum
Ablativ	abstando	abstanda	abstando
Vokativ	abstande	abstanda	abstandum

Plural

Nominativ	abstandi	abstandae	abstanda
Genitiv	abstandorum	abstandarum	abstandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	abstandos	abstandas	abstanda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	abstandi	abstandae	abstanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	abstans	abstans	abstans
Genitiv	abstantis	abstantis	abstantis
Dativ	abstanti	abstanti	abstanti
Akkusativ	abstantem	abstantem	abstans
Ablativ	abstanti abstante	abstanti abstante	abstanti abstante
Vokativ	abstans	abstans	abstans

Plural

Nominativ	abstantes	abstantes	abstantia
Genitiv	abstantium abstantum	abstantium abstantum	abstantium abstantum
Dativ	abstantibus	abstantibus	abstantibus
Akkusativ	abstantes	abstantes	abstantia
Ablativ	abstantibus	abstantibus	abstantibus
Vokativ	abstantes	abstantes	abstantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	abstatus	abstata	abstatum
Genitiv	abstati	abstatae	abstati
Dativ	abstato	abstatae	abstato
Akkusativ	abstatum	abstatam	abstatum
Ablativ	abstato	abstata	abstato
Vokativ	abstate	abstata	abstatum

Plural

Nominativ	abstati	abstatae	abstata
Genitiv	abstatorum	abstatarum	abstatorum
Dativ	abstatis	abstatis	abstatis
Akkusativ	abstatos	abstatas	abstata
Ablativ	abstatis	abstatis	abstatis
Vokativ	abstati	abstatae	abstata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	abstaturus	abstatura	abstaturum
Genitiv	abstaturi	abstaturae	abstaturi
Dativ	abstaturo	abstaturae	abstaturo
Akkusativ	abstaturum	abstaturam	abstaturum
Ablativ	abstaturo	abstatura	abstaturo
Vokativ	abstature	abstatura	abstaturum

Plural

Nominativ	abstaturi	abstaturae	abstatura
Genitiv	abstaturorum	abstaturarum	abstaturorum
Dativ	abstaturis	abstaturis	abstaturis
Akkusativ	abstaturos	abstaturas	abstatura
Ablativ	abstaturis	abstaturis	abstaturis
Vokativ	abstaturi	abstaturae	abstatura

Supina

Supin I	Supin II
abstatum	abstatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	absto	ich halte fern
2. Person Singular	abstas	du hältst fern
3. Person Singular	abstat	er/sie/es hält fern
1. Person Plural	abstamus	wir halten fern
2. Person Plural	abstatis	ihr haltet fern
3. Person Plural	abstant	sie halten fern

	Passiv
1. Person Singular	abstor	ich werde ferngehalten
2. Person Singular	abstaris abstare	du wirst ferngehalten
3. Person Singular	abstatur	er/sie/es wird ferngehalten
1. Person Plural	abstamur	wir werden ferngehalten
2. Person Plural	abstamini	ihr werdet ferngehalten
3. Person Plural	abstantur	sie werden ferngehalten

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	abstem	ich halte fern
2. Person Singular	abstes	du haltest fern
3. Person Singular	abstet	er/sie/es halte fern
1. Person Plural	abstemus	wir halten fern
2. Person Plural	abstetis	ihr haltet fern
3. Person Plural	abstent	sie halten fern

	Passiv
1. Person Singular	abster	ich werde ferngehalten
2. Person Singular	absteris abstere	du werdest ferngehalten
3. Person Singular	abstetur	er/sie/es werde ferngehalten
1. Person Plural	abstemur	wir werden ferngehalten
2. Person Plural	abstemini	ihr werdet ferngehalten
3. Person Plural	abstentur	sie werden ferngehalten

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	abstabam	ich hielt fern
2. Person Singular	abstabas	du hieltest fern
3. Person Singular	abstabat	er/sie/es hielt fern
1. Person Plural	abstabamus	wir hielten fern
2. Person Plural	abstabatis	ihr hieltet fern
3. Person Plural	abstabant	sie hielten fern

	Passiv
1. Person Singular	abstabar	ich wurde ferngehalten
2. Person Singular	abstabaris abstabare	du wurdest ferngehalten
3. Person Singular	abstabatur	er/sie/es wurde ferngehalten
1. Person Plural	abstabamur	wir wurden ferngehalten
2. Person Plural	abstabamini	ihr wurdet ferngehalten
3. Person Plural	abstabantur	sie wurden ferngehalten

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	abstarem	ich hielte fern
2. Person Singular	abstares	du hieltest fern
3. Person Singular	abstaret	er/sie/es hielte fern
1. Person Plural	abstaremus	wir hielten fern
2. Person Plural	abstaretis	ihr hieltet fern
3. Person Plural	abstarent	sie hielten fern

	Passiv
1. Person Singular	abstarer	ich würde ferngehalten
2. Person Singular	abstareris abstarere	du würdest ferngehalten
3. Person Singular	abstaretur	er/sie/es würde ferngehalten
1. Person Plural	abstaremur	wir würden ferngehalten
2. Person Plural	abstaremini	ihr würdet ferngehalten
3. Person Plural	abstarentur	sie würden ferngehalten

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	abstabo	ich werde fernhalten
2. Person Singular	abstabis	du wirst fernhalten
3. Person Singular	abstabit	er/sie/es wird fernhalten
1. Person Plural	abstabimus	wir werden fernhalten
2. Person Plural	abstabitis	ihr werdet fernhalten
3. Person Plural	abstabunt	sie werden fernhalten

	Passiv
1. Person Singular	abstabor	ich werde ferngehalten
2. Person Singular	abstaberis abstabere	du wirst ferngehalten
3. Person Singular	abstabitur	er/sie/es wird ferngehalten
1. Person Plural	abstabimur	wir werden ferngehalten
2. Person Plural	abstabimini	ihr werdet ferngehalten
3. Person Plural	abstabuntur	sie werden ferngehalten

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	absteti	ich habe ferngehalten
2. Person Singular	abstetisti	du hast ferngehalten
3. Person Singular	abstetit	er/sie/es hat ferngehalten
1. Person Plural	abstetimus	wir haben ferngehalten
2. Person Plural	abstetistis	ihr habt ferngehalten
3. Person Plural	absteterunt abstetere	sie haben ferngehalten

	Passiv
1. Person Singular	abstatus sum	ich bin ferngehalten worden
2. Person Singular	abstatus es	du bist ferngehalten worden
3. Person Singular	abstatus est	er/sie/es ist ferngehalten worden
1. Person Plural	abstati sumus	wir sind ferngehalten worden
2. Person Plural	abstati estis	ihr seid ferngehalten worden
3. Person Plural	abstati sunt	sie sind ferngehalten worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	absteterim	ich habe ferngehalten
2. Person Singular	absteteris	du habest ferngehalten
3. Person Singular	absteterit	er/sie/es habe ferngehalten
1. Person Plural	absteterimus	wir haben ferngehalten
2. Person Plural	absteteritis	ihr habet ferngehalten
3. Person Plural	absteterint	sie haben ferngehalten

	Passiv
1. Person Singular	abstatus sim	ich sei ferngehalten worden
2. Person Singular	abstatus sis	du seiest ferngehalten worden
3. Person Singular	abstatus sit	er/sie/es sei ferngehalten worden
1. Person Plural	abstati simus	wir seien ferngehalten worden
2. Person Plural	abstati sitis	ihr seiet ferngehalten worden
3. Person Plural	abstati sint	sie seien ferngehalten worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	absteteram	ich hatte ferngehalten
2. Person Singular	absteteras	du hattest ferngehalten
3. Person Singular	absteterat	er/sie/es hatte ferngehalten
1. Person Plural	absteteramus	wir hatten ferngehalten
2. Person Plural	absteteratis	ihr hattet ferngehalten
3. Person Plural	absteterant	sie hatten ferngehalten

	Passiv
1. Person Singular	abstatus eram	ich war ferngehalten worden
2. Person Singular	abstatus eras	du warst ferngehalten worden
3. Person Singular	abstatus erat	er/sie/es war ferngehalten worden
1. Person Plural	abstati eramus	wir waren ferngehalten worden
2. Person Plural	abstati eratis	ihr warst ferngehalten worden
3. Person Plural	abstati erant	sie waren ferngehalten worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	abstetissem	ich hätte ferngehalten
2. Person Singular	abstetisses	du hättest ferngehalten
3. Person Singular	abstetisset	er/sie/es hätte ferngehalten
1. Person Plural	abstetissemus	wir hätten ferngehalten
2. Person Plural	abstetissetis	ihr hättet ferngehalten
3. Person Plural	abstetissent	sie hätten ferngehalten

	Passiv
1. Person Singular	abstatus essem	ich wäre ferngehalten worden
2. Person Singular	abstatus esses	du wärest ferngehalten worden
3. Person Singular	abstatus esset	er/sie/es wäre ferngehalten worden
1. Person Plural	abstati essemus	wir wären ferngehalten worden
2. Person Plural	abstati essetis	ihr wäret ferngehalten worden
3. Person Plural	abstati essent	sie wären ferngehalten worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	abstetero	ich werde ferngehalten haben
2. Person Singular	absteteris	du wirst ferngehalten haben
3. Person Singular	absteterit	er/sie/es wird ferngehalten haben
1. Person Plural	absteterimus	wir werden ferngehalten haben
2. Person Plural	absteteritis	ihr werdet ferngehalten haben
3. Person Plural	absteterint	sie werden ferngehalten haben

	Passiv
1. Person Singular	abstatus ero	ich werde ferngehalten worden sein
2. Person Singular	abstatus eris	du werdest ferngehalten worden sein
3. Person Singular	abstatus erit	er/sie/es werde ferngehalten worden sein
1. Person Plural	abstati erimus	wir werden ferngehalten worden sein
2. Person Plural	abstati eritis	ihr werdet ferngehalten worden sein
3. Person Plural	abstati erunt	sie werden ferngehalten worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	abstare	fernhalten
Vorzeitigkeit	abstetisse	ferngehalten haben
Nachzeitigkeit	abstaturum esse	fernhalten werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	abstari abstarier	ferngehalten werden
Vorzeitigkeit	abstatum esse	ferngehalten worden sein
Nachzeitigkeit	abstatum iri	künftig ferngehalten werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	absta	halte fern; halte frn!
2. Person Plural	abstate	haltet fern!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	abstato
3. Person Singular	abstato
2. Person Plural	abstatote
3. Person Plural	abstanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	abstare	das Fernhalten
Genitiv	abstandi	des Fernhaltens
Dativ	abstando	dem Fernhalten
Akkusativ	abstandum	das Fernhalten
Ablativ	abstando	durch das Fernhalten
Vokativ	abstande	Fernhalten!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	abstandus	abstanda	abstandum
Genitiv	abstandi	abstandae	abstandi
Dativ	abstando	abstandae	abstando
Akkusativ	abstandum	abstandam	abstandum
Ablativ	abstando	abstanda	abstando
Vokativ	abstande	abstanda	abstandum

Plural

Nominativ	abstandi	abstandae	abstanda
Genitiv	abstandorum	abstandarum	abstandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	abstandos	abstandas	abstanda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	abstandi	abstandae	abstanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	abstans	abstans	abstans
Genitiv	abstantis	abstantis	abstantis
Dativ	abstanti	abstanti	abstanti
Akkusativ	abstantem	abstantem	abstans
Ablativ	abstanti abstante	abstanti abstante	abstanti abstante
Vokativ	abstans	abstans	abstans

Plural

Nominativ	abstantes	abstantes	abstantia
Genitiv	abstantium abstantum	abstantium abstantum	abstantium abstantum
Dativ	abstantibus	abstantibus	abstantibus
Akkusativ	abstantes	abstantes	abstantia
Ablativ	abstantibus	abstantibus	abstantibus
Vokativ	abstantes	abstantes	abstantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	abstatus	abstata	abstatum
Genitiv	abstati	abstatae	abstati
Dativ	abstato	abstatae	abstato
Akkusativ	abstatum	abstatam	abstatum
Ablativ	abstato	abstata	abstato
Vokativ	abstate	abstata	abstatum

Plural

Nominativ	abstati	abstatae	abstata
Genitiv	abstatorum	abstatarum	abstatorum
Dativ	abstatis	abstatis	abstatis
Akkusativ	abstatos	abstatas	abstata
Ablativ	abstatis	abstatis	abstatis
Vokativ	abstati	abstatae	abstata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	abstaturus	abstatura	abstaturum
Genitiv	abstaturi	abstaturae	abstaturi
Dativ	abstaturo	abstaturae	abstaturo
Akkusativ	abstaturum	abstaturam	abstaturum
Ablativ	abstaturo	abstatura	abstaturo
Vokativ	abstature	abstatura	abstaturum

Plural

Nominativ	abstaturi	abstaturae	abstatura
Genitiv	abstaturorum	abstaturarum	abstaturorum
Dativ	abstaturis	abstaturis	abstaturis
Akkusativ	abstaturos	abstaturas	abstatura
Ablativ	abstaturis	abstaturis	abstaturis
Vokativ	abstaturi	abstaturae	abstatura

Supina

Supin I	Supin II
abstatum	abstatu