acedia-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Neben denen auf dieser Seite zu findenden Formen von acediari (Verb) entspricht Ihr Suchwort acedia auch noch Formen von: acedia (Nomen)

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
acediari	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	ermüden mürrisch sein
acedia	Verb	A-Konjugation	Präsens

Aufstellung aller Formen

ermüden
mürrisch sein

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	acedio	ich ermüde
2. Person Singular	acedias	du ermüdest
3. Person Singular	acediat	er/sie/es ermüdet
1. Person Plural	acediamus	wir ermüden
2. Person Plural	acediatis	ihr ermüdet
3. Person Plural	acediant	sie ermüden

	Passiv
1. Person Singular	acedior	ich werde ermüdet
2. Person Singular	acediaris acediare	du wirst ermüdet
3. Person Singular	acediatur	er/sie/es wird ermüdet
1. Person Plural	acediamur	wir werden ermüdet
2. Person Plural	acediamini	ihr werdet ermüdet
3. Person Plural	acediantur	sie werden ermüdet

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	acediem	ich ermüde
2. Person Singular	acedies	du ermüdest
3. Person Singular	acediet	er/sie/es ermüde
1. Person Plural	acediemus	wir ermüden
2. Person Plural	acedietis	ihr ermüdet
3. Person Plural	acedient	sie ermüden

	Passiv
1. Person Singular	acedier	ich werde ermüdet
2. Person Singular	acedieris acediere	du werdest ermüdet
3. Person Singular	acedietur	er/sie/es werde ermüdet
1. Person Plural	acediemur	wir werden ermüdet
2. Person Plural	acediemini	ihr werdet ermüdet
3. Person Plural	acedientur	sie werden ermüdet

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	acediabam	ich ermüdete
2. Person Singular	acediabas	du ermüdetest
3. Person Singular	acediabat	er/sie/es ermüdete
1. Person Plural	acediabamus	wir ermüdeten
2. Person Plural	acediabatis	ihr ermüdetet
3. Person Plural	acediabant	sie ermüdeten

	Passiv
1. Person Singular	acediabar	ich wurde ermüdet
2. Person Singular	acediabaris acediabare	du wurdest ermüdet
3. Person Singular	acediabatur	er/sie/es wurde ermüdet
1. Person Plural	acediabamur	wir wurden ermüdet
2. Person Plural	acediabamini	ihr wurdet ermüdet
3. Person Plural	acediabantur	sie wurden ermüdet

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	acediarem	ich ermüdete
2. Person Singular	acediares	du ermüdetest
3. Person Singular	acediaret	er/sie/es ermüdete
1. Person Plural	acediaremus	wir ermüdeten
2. Person Plural	acediaretis	ihr ermüdetet
3. Person Plural	acediarent	sie ermüdeten

	Passiv
1. Person Singular	acediarer	ich würde ermüdet
2. Person Singular	acediareris acediarere	du würdest ermüdet
3. Person Singular	acediaretur	er/sie/es würde ermüdet
1. Person Plural	acediaremur	wir würden ermüdet
2. Person Plural	acediaremini	ihr würdet ermüdet
3. Person Plural	acediarentur	sie würden ermüdet

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	acediabo	ich werde ermüden
2. Person Singular	acediabis	du wirst ermüden
3. Person Singular	acediabit	er/sie/es wird ermüden
1. Person Plural	acediabimus	wir werden ermüden
2. Person Plural	acediabitis	ihr werdet ermüden
3. Person Plural	acediabunt	sie werden ermüden

	Passiv
1. Person Singular	acediabor	ich werde ermüdet
2. Person Singular	acediaberis acediabere	du wirst ermüdet
3. Person Singular	acediabitur	er/sie/es wird ermüdet
1. Person Plural	acediabimur	wir werden ermüdet
2. Person Plural	acediabimini	ihr werdet ermüdet
3. Person Plural	acediabuntur	sie werden ermüdet

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich bin ermüdet
2. Person Singular	existiert nicht	du bist ermüdet
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es ist ermüdet
1. Person Plural	existiert nicht	wir sind ermüdet
2. Person Plural	existiert nicht	ihr seid ermüdet
3. Person Plural	existiert nicht	sie sind ermüdet

	Passiv
1. Person Singular	acediatus sum	ich bin ermüdet worden
2. Person Singular	acediatus es	du bist ermüdet worden
3. Person Singular	acediatus est	er/sie/es ist ermüdet worden
1. Person Plural	acediati sumus	wir sind ermüdet worden
2. Person Plural	acediati estis	ihr seid ermüdet worden
3. Person Plural	acediati sunt	sie sind ermüdet worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich sei ermüdet
2. Person Singular	existiert nicht	du seiest ermüdet
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es sei ermüdet
1. Person Plural	existiert nicht	wir seien ermüdet
2. Person Plural	existiert nicht	ihr seiet ermüdet
3. Person Plural	existiert nicht	sie seien ermüdet

	Passiv
1. Person Singular	acediatus sim	ich sei ermüdet worden
2. Person Singular	acediatus sis	du seiest ermüdet worden
3. Person Singular	acediatus sit	er/sie/es sei ermüdet worden
1. Person Plural	acediati simus	wir seien ermüdet worden
2. Person Plural	acediati sitis	ihr seiet ermüdet worden
3. Person Plural	acediati sint	sie seien ermüdet worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich war ermüdet
2. Person Singular	existiert nicht	du warst ermüdet
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es war ermüdet
1. Person Plural	existiert nicht	wir waren ermüdet
2. Person Plural	existiert nicht	ihr wart ermüdet
3. Person Plural	existiert nicht	sie waren ermüdet

	Passiv
1. Person Singular	acediatus eram	ich war ermüdet worden
2. Person Singular	acediatus eras	du warst ermüdet worden
3. Person Singular	acediatus erat	er/sie/es war ermüdet worden
1. Person Plural	acediati eramus	wir waren ermüdet worden
2. Person Plural	acediati eratis	ihr warst ermüdet worden
3. Person Plural	acediati erant	sie waren ermüdet worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich wäre ermüdet
2. Person Singular	existiert nicht	du wärest ermüdet
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es wäre ermüdet
1. Person Plural	existiert nicht	wir wären ermüdet
2. Person Plural	existiert nicht	ihr wäret ermüdet
3. Person Plural	existiert nicht	sie wären ermüdet

	Passiv
1. Person Singular	acediatus essem	ich wäre ermüdet worden
2. Person Singular	acediatus esses	du wärest ermüdet worden
3. Person Singular	acediatus esset	er/sie/es wäre ermüdet worden
1. Person Plural	acediati essemus	wir wären ermüdet worden
2. Person Plural	acediati essetis	ihr wäret ermüdet worden
3. Person Plural	acediati essent	sie wären ermüdet worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich werde ermüdet sein
2. Person Singular	existiert nicht	du wirst ermüdet sein
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es wird ermüdet sein
1. Person Plural	existiert nicht	wir werden ermüdet sein
2. Person Plural	existiert nicht	ihr werdet ermüdet sein
3. Person Plural	existiert nicht	sie werden ermüdet sein

	Passiv
1. Person Singular	acediatus ero	ich werde ermüdet worden sein
2. Person Singular	acediatus eris	du werdest ermüdet worden sein
3. Person Singular	acediatus erit	er/sie/es werde ermüdet worden sein
1. Person Plural	acediati erimus	wir werden ermüdet worden sein
2. Person Plural	acediati eritis	ihr werdet ermüdet worden sein
3. Person Plural	acediati erunt	sie werden ermüdet worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	acediare	ermüden
Vorzeitigkeit	existiert nicht	ermüdet haben
Nachzeitigkeit	acediaturum esse	ermüden werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	acediari acediarier	ermüdet werden
Vorzeitigkeit	acediatum esse	ermüdet worden sein
Nachzeitigkeit	acediatum iri	künftig ermüdet werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	acedia	ermüde!
2. Person Plural	acediate	ermüdet!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	acediato
3. Person Singular	acediato
2. Person Plural	acediatote
3. Person Plural	acedianto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	acediare	das Ermüden
Genitiv	acediandi	des Ermüdens
Dativ	acediando	dem Ermüden
Akkusativ	acediandum	das Ermüden
Ablativ	acediando	durch das Ermüden
Vokativ	acediande	Ermüden!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	acediandus	acedianda	acediandum
Genitiv	acediandi	acediandae	acediandi
Dativ	acediando	acediandae	acediando
Akkusativ	acediandum	acediandam	acediandum
Ablativ	acediando	acedianda	acediando
Vokativ	acediande	acedianda	acediandum

Plural

Nominativ	acediandi	acediandae	acedianda
Genitiv	acediandorum	acediandarum	acediandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	acediandos	acediandas	acedianda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	acediandi	acediandae	acedianda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	acedians	acedians	acedians
Genitiv	acediantis	acediantis	acediantis
Dativ	acedianti	acedianti	acedianti
Akkusativ	acediantem	acediantem	acedians
Ablativ	acedianti acediante	acedianti acediante	acedianti acediante
Vokativ	acedians	acedians	acedians

Plural

Nominativ	acediantes	acediantes	acediantia
Genitiv	acediantium acediantum	acediantium acediantum	acediantium acediantum
Dativ	acediantibus	acediantibus	acediantibus
Akkusativ	acediantes	acediantes	acediantia
Ablativ	acediantibus	acediantibus	acediantibus
Vokativ	acediantes	acediantes	acediantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	acediatus	acediata	acediatum
Genitiv	acediati	acediatae	acediati
Dativ	acediato	acediatae	acediato
Akkusativ	acediatum	acediatam	acediatum
Ablativ	acediato	acediata	acediato
Vokativ	acediate	acediata	acediatum

Plural

Nominativ	acediati	acediatae	acediata
Genitiv	acediatorum	acediatarum	acediatorum
Dativ	acediatis	acediatis	acediatis
Akkusativ	acediatos	acediatas	acediata
Ablativ	acediatis	acediatis	acediatis
Vokativ	acediati	acediatae	acediata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	acediaturus	acediatura	acediaturum
Genitiv	acediaturi	acediaturae	acediaturi
Dativ	acediaturo	acediaturae	acediaturo
Akkusativ	acediaturum	acediaturam	acediaturum
Ablativ	acediaturo	acediatura	acediaturo
Vokativ	acediature	acediatura	acediaturum

Plural

Nominativ	acediaturi	acediaturae	acediatura
Genitiv	acediaturorum	acediaturarum	acediaturorum
Dativ	acediaturis	acediaturis	acediaturis
Akkusativ	acediaturos	acediaturas	acediatura
Ablativ	acediaturis	acediaturis	acediaturis
Vokativ	acediaturi	acediaturae	acediatura

Supina

Supin I	Supin II
acediatum	acediatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	acedio
2. Person Singular	acedias
3. Person Singular	acediat
1. Person Plural	acediamus
2. Person Plural	acediatis
3. Person Plural	acediant

	Passiv
1. Person Singular	acedior
2. Person Singular	acediaris acediare
3. Person Singular	acediatur
1. Person Plural	acediamur
2. Person Plural	acediamini
3. Person Plural	acediantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	acediem
2. Person Singular	acedies
3. Person Singular	acediet
1. Person Plural	acediemus
2. Person Plural	acedietis
3. Person Plural	acedient

	Passiv
1. Person Singular	acedier
2. Person Singular	acedieris acediere
3. Person Singular	acedietur
1. Person Plural	acediemur
2. Person Plural	acediemini
3. Person Plural	acedientur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	acediabam
2. Person Singular	acediabas
3. Person Singular	acediabat
1. Person Plural	acediabamus
2. Person Plural	acediabatis
3. Person Plural	acediabant

	Passiv
1. Person Singular	acediabar
2. Person Singular	acediabaris acediabare
3. Person Singular	acediabatur
1. Person Plural	acediabamur
2. Person Plural	acediabamini
3. Person Plural	acediabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	acediarem
2. Person Singular	acediares
3. Person Singular	acediaret
1. Person Plural	acediaremus
2. Person Plural	acediaretis
3. Person Plural	acediarent

	Passiv
1. Person Singular	acediarer
2. Person Singular	acediareris acediarere
3. Person Singular	acediaretur
1. Person Plural	acediaremur
2. Person Plural	acediaremini
3. Person Plural	acediarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	acediabo
2. Person Singular	acediabis
3. Person Singular	acediabit
1. Person Plural	acediabimus
2. Person Plural	acediabitis
3. Person Plural	acediabunt

	Passiv
1. Person Singular	acediabor
2. Person Singular	acediaberis acediabere
3. Person Singular	acediabitur
1. Person Plural	acediabimur
2. Person Plural	acediabimini
3. Person Plural	acediabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular	acediatus sum
2. Person Singular	acediatus es
3. Person Singular	acediatus est
1. Person Plural	acediati sumus
2. Person Plural	acediati estis
3. Person Plural	acediati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular	acediatus sim
2. Person Singular	acediatus sis
3. Person Singular	acediatus sit
1. Person Plural	acediati simus
2. Person Plural	acediati sitis
3. Person Plural	acediati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular	acediatus eram
2. Person Singular	acediatus eras
3. Person Singular	acediatus erat
1. Person Plural	acediati eramus
2. Person Plural	acediati eratis
3. Person Plural	acediati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular	acediatus essem
2. Person Singular	acediatus esses
3. Person Singular	acediatus esset
1. Person Plural	acediati essemus
2. Person Plural	acediati essetis
3. Person Plural	acediati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular	acediatus ero
2. Person Singular	acediatus eris
3. Person Singular	acediatus erit
1. Person Plural	acediati erimus
2. Person Plural	acediati eritis
3. Person Plural	acediati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	acediare
Vorzeitigkeit	existiert nicht
Nachzeitigkeit	acediaturum esse
	Passiv
Gleichzeitigkeit	acediari acediarier
Vorzeitigkeit	acediatum esse
Nachzeitigkeit	acediatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	acedia	!
2. Person Plural	acediate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	acediato
3. Person Singular	acediato
2. Person Plural	acediatote
3. Person Plural	acedianto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	acediare	das
Genitiv	acediandi	des es
Dativ	acediando	dem
Akkusativ	acediandum	das
Ablativ	acediando	durch das
Vokativ	acediande	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	acediandus	acedianda	acediandum
Genitiv	acediandi	acediandae	acediandi
Dativ	acediando	acediandae	acediando
Akkusativ	acediandum	acediandam	acediandum
Ablativ	acediando	acedianda	acediando
Vokativ	acediande	acedianda	acediandum

Plural

Nominativ	acediandi	acediandae	acedianda
Genitiv	acediandorum	acediandarum	acediandorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	acediandos	acediandas	acedianda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	acediandi	acediandae	acedianda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	acedians	acedians	acedians
Genitiv	acediantis	acediantis	acediantis
Dativ	acedianti	acedianti	acedianti
Akkusativ	acediantem	acediantem	acedians
Ablativ	acedianti acediante	acedianti acediante	acedianti acediante
Vokativ	acedians	acedians	acedians

Plural

Nominativ	acediantes	acediantes	acediantia
Genitiv	acediantium acediantum	acediantium acediantum	acediantium acediantum
Dativ	acediantibus	acediantibus	acediantibus
Akkusativ	acediantes	acediantes	acediantia
Ablativ	acediantibus	acediantibus	acediantibus
Vokativ	acediantes	acediantes	acediantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	acediatus	acediata	acediatum
Genitiv	acediati	acediatae	acediati
Dativ	acediato	acediatae	acediato
Akkusativ	acediatum	acediatam	acediatum
Ablativ	acediato	acediata	acediato
Vokativ	acediate	acediata	acediatum

Plural

Nominativ	acediati	acediatae	acediata
Genitiv	acediatorum	acediatarum	acediatorum
Dativ	acediatis	acediatis	acediatis
Akkusativ	acediatos	acediatas	acediata
Ablativ	acediatis	acediatis	acediatis
Vokativ	acediati	acediatae	acediata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	acediaturus	acediatura	acediaturum
Genitiv	acediaturi	acediaturae	acediaturi
Dativ	acediaturo	acediaturae	acediaturo
Akkusativ	acediaturum	acediaturam	acediaturum
Ablativ	acediaturo	acediatura	acediaturo
Vokativ	acediature	acediatura	acediaturum

Plural

Nominativ	acediaturi	acediaturae	acediatura
Genitiv	acediaturorum	acediaturarum	acediaturorum
Dativ	acediaturis	acediaturis	acediaturis
Akkusativ	acediaturos	acediaturas	acediatura
Ablativ	acediaturis	acediaturis	acediaturis
Vokativ	acediaturi	acediaturae	acediatura

Supina

Supin I	Supin II
acediatum	acediatu