Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineo
|
ich halte an |
| 2. Person Singular |
adtines
|
du hältst an |
| 3. Person Singular |
adtinet
|
er/sie/es hält an |
| 1. Person Plural |
adtinemus
|
wir halten an |
| 2. Person Plural |
adtinetis
|
ihr haltet an |
| 3. Person Plural |
adtinent
|
sie halten an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineor
|
ich werde angehalten |
| 2. Person Singular |
adtineris adtinere
|
du wirst angehalten |
| 3. Person Singular |
adtinetur
|
er/sie/es wird angehalten |
| 1. Person Plural |
adtinemur
|
wir werden angehalten |
| 2. Person Plural |
adtinemini
|
ihr werdet angehalten |
| 3. Person Plural |
adtinentur
|
sie werden angehalten |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineam
|
ich halte an |
| 2. Person Singular |
adtineas
|
du haltest an |
| 3. Person Singular |
adtineat
|
er/sie/es halte an |
| 1. Person Plural |
adtineamus
|
wir halten an |
| 2. Person Plural |
adtineatis
|
ihr haltet an |
| 3. Person Plural |
adtineant
|
sie halten an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinear
|
ich werde angehalten |
| 2. Person Singular |
adtinearis adtineare
|
du werdest angehalten |
| 3. Person Singular |
adtineatur
|
er/sie/es werde angehalten |
| 1. Person Plural |
adtineamur
|
wir werden angehalten |
| 2. Person Plural |
adtineamini
|
ihr werdet angehalten |
| 3. Person Plural |
adtineantur
|
sie werden angehalten |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebam
|
ich hielt an |
| 2. Person Singular |
adtinebas
|
du hieltest an |
| 3. Person Singular |
adtinebat
|
er/sie/es hielt an |
| 1. Person Plural |
adtinebamus
|
wir hielten an |
| 2. Person Plural |
adtinebatis
|
ihr hieltet an |
| 3. Person Plural |
adtinebant
|
sie hielten an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebar
|
ich wurde angehalten |
| 2. Person Singular |
adtinebaris adtinebare
|
du wurdest angehalten |
| 3. Person Singular |
adtinebatur
|
er/sie/es wurde angehalten |
| 1. Person Plural |
adtinebamur
|
wir wurden angehalten |
| 2. Person Plural |
adtinebamini
|
ihr wurdet angehalten |
| 3. Person Plural |
adtinebantur
|
sie wurden angehalten |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerem
|
ich hielte an |
| 2. Person Singular |
adtineres
|
du hieltest an |
| 3. Person Singular |
adtineret
|
er/sie/es hielte an |
| 1. Person Plural |
adtineremus
|
wir hielten an |
| 2. Person Plural |
adtineretis
|
ihr hieltet an |
| 3. Person Plural |
adtinerent
|
sie hielten an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerer
|
ich würde angehalten |
| 2. Person Singular |
adtinereris adtinerere
|
du würdest angehalten |
| 3. Person Singular |
adtineretur
|
er/sie/es würde angehalten |
| 1. Person Plural |
adtineremur
|
wir würden angehalten |
| 2. Person Plural |
adtineremini
|
ihr würdet angehalten |
| 3. Person Plural |
adtinerentur
|
sie würden angehalten |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebo
|
ich werde anhalten |
| 2. Person Singular |
adtinebis
|
du wirst anhalten |
| 3. Person Singular |
adtinebit
|
er/sie/es wird anhalten |
| 1. Person Plural |
adtinebimus
|
wir werden anhalten |
| 2. Person Plural |
adtinebitis
|
ihr werdet anhalten |
| 3. Person Plural |
adtinebunt
|
sie werden anhalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebor
|
ich werde angehalten werden |
| 2. Person Singular |
adtineberis adtinebere
|
du wirst angehalten werden |
| 3. Person Singular |
adtinebitur
|
er/sie/es wird angehalten werden |
| 1. Person Plural |
adtinebimur
|
wir werden angehalten werden |
| 2. Person Plural |
adtinebimini
|
ihr werdet angehalten werden |
| 3. Person Plural |
adtinebuntur
|
sie werden angehalten werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinui
|
ich habe angehalten |
| 2. Person Singular |
adtinuisti
|
du hast angehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuit
|
er/sie/es hat angehalten |
| 1. Person Plural |
adtinuimus
|
wir haben angehalten |
| 2. Person Plural |
adtinuistis
|
ihr habt angehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerunt adtinuere
|
sie haben angehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sum
|
ich bin angehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus es
|
du bist angehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus est
|
er/sie/es ist angehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti sumus
|
wir sind angehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti estis
|
ihr seid angehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti sunt
|
sie sind angehalten worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuerim
|
ich habe angehalten |
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
du habest angehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
er/sie/es habe angehalten |
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
wir haben angehalten |
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
ihr habet angehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
sie haben angehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sim
|
ich sei angehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus sis
|
du seiest angehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus sit
|
er/sie/es sei angehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti simus
|
wir seien angehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti sitis
|
ihr seiet angehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti sint
|
sie seien angehalten worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinueram
|
ich hatte angehalten |
| 2. Person Singular |
adtinueras
|
du hattest angehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuerat
|
er/sie/es hatte angehalten |
| 1. Person Plural |
adtinueramus
|
wir hatten angehalten |
| 2. Person Plural |
adtinueratis
|
ihr hattet angehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerant
|
sie hatten angehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus eram
|
ich war angehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus eras
|
du warst angehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus erat
|
er/sie/es war angehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti eramus
|
wir waren angehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti eratis
|
ihr wart angehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti erant
|
sie waren angehalten worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuissem
|
ich hätte angehalten |
| 2. Person Singular |
adtinuisses
|
du hättest angehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuisset
|
er/sie/es hätte angehalten |
| 1. Person Plural |
adtinuissemus
|
wir hätten angehalten |
| 2. Person Plural |
adtinuissetis
|
ihr hättet angehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuissent
|
sie hätten angehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus essem
|
ich wäre angehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus esses
|
du wärest angehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus esset
|
er/sie/es wäre angehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti essemus
|
wir wären angehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti essetis
|
ihr wäret angehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti essent
|
sie wären angehalten worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuero
|
ich werde angehalten haben |
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
du wirst angehalten haben |
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
er/sie/es wird angehalten haben |
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
wir werden angehalten haben |
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
ihr werdet angehalten haben |
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
sie werden angehalten haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus ero
|
ich werde angehalten worden sein |
| 2. Person Singular |
adtentus eris
|
du wirst angehalten worden sein |
| 3. Person Singular |
adtentus erit
|
er/sie/es wird angehalten worden sein |
| 1. Person Plural |
adtenti erimus
|
wir werden angehalten worden sein |
| 2. Person Plural |
adtenti eritis
|
ihr werdet angehalten worden sein |
| 3. Person Plural |
adtenti erunt
|
sie werden angehalten worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtinere
|
anhalten |
| Vorzeitigkeit |
adtinuisse
|
angehalten haben |
| Nachzeitigkeit |
adtenturum esse
|
anhalten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtineri adtinerier
|
angehalten werden |
| Vorzeitigkeit |
adtentum esse
|
angehalten worden sein |
| Nachzeitigkeit |
adtentum iri
|
künftig angehalten werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
adtine
|
halte an! |
| 2. Person Plural |
adtinete
|
haltet an! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
adtineto
|
| 3. Person Singular |
adtineto
|
| 2. Person Plural |
adtinetote
|
| 3. Person Plural |
adtinento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
adtinere
|
das Anhalten |
| Genitiv |
adtinendi
|
des Anhaltens |
| Dativ |
adtinendo
|
dem Anhalten |
| Akkusativ |
adtinendum
|
das Anhalten |
| Ablativ |
adtinendo
|
durch das Anhalten |
| Vokativ |
adtinende
|
Anhalten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinendus
|
adtinenda
|
adtinendum
|
| Genitiv |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinendi
|
| Dativ |
adtinendo
|
adtinendae
|
adtinendo
|
| Akkusativ |
adtinendum
|
adtinendam
|
adtinendum
|
| Ablativ |
adtinendo
|
adtinenda
|
adtinendo
|
| Vokativ |
adtinende
|
adtinenda
|
adtinendum
|
Plural
| Nominativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
| Genitiv |
adtinendorum
|
adtinendarum
|
adtinendorum
|
| Dativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Akkusativ |
adtinendos
|
adtinendas
|
adtinenda
|
| Ablativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Vokativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
| Genitiv |
adtinentis
|
adtinentis
|
adtinentis
|
| Dativ |
adtinenti
|
adtinenti
|
adtinenti
|
| Akkusativ |
adtinentem
|
adtinentem
|
adtinens
|
| Ablativ |
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
| Vokativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
Plural
| Nominativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Genitiv |
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
| Dativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Akkusativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Ablativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Vokativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtentus
|
adtenta
|
adtentum
|
| Genitiv |
adtenti
|
adtentae
|
adtenti
|
| Dativ |
adtento
|
adtentae
|
adtento
|
| Akkusativ |
adtentum
|
adtentam
|
adtentum
|
| Ablativ |
adtento
|
adtenta
|
adtento
|
| Vokativ |
adtente
|
adtenta
|
adtentum
|
Plural
| Nominativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
| Genitiv |
adtentorum
|
adtentarum
|
adtentorum
|
| Dativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Akkusativ |
adtentos
|
adtentas
|
adtenta
|
| Ablativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Vokativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtenturus
|
adtentura
|
adtenturum
|
| Genitiv |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtenturi
|
| Dativ |
adtenturo
|
adtenturae
|
adtenturo
|
| Akkusativ |
adtenturum
|
adtenturam
|
adtenturum
|
| Ablativ |
adtenturo
|
adtentura
|
adtenturo
|
| Vokativ |
adtenture
|
adtentura
|
adtenturum
|
Plural
| Nominativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
| Genitiv |
adtenturorum
|
adtenturarum
|
adtenturorum
|
| Dativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Akkusativ |
adtenturos
|
adtenturas
|
adtentura
|
| Ablativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Vokativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
adtentum
|
adtentu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineo
|
ich halte auf |
| 2. Person Singular |
adtines
|
du hältst auf |
| 3. Person Singular |
adtinet
|
er/sie/es hält auf |
| 1. Person Plural |
adtinemus
|
wir halten auf |
| 2. Person Plural |
adtinetis
|
ihr haltet auf |
| 3. Person Plural |
adtinent
|
sie halten auf |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineor
|
ich werde aufgehalten |
| 2. Person Singular |
adtineris adtinere
|
du wirst aufgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinetur
|
er/sie/es wird aufgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinemur
|
wir werden aufgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinemini
|
ihr werdet aufgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinentur
|
sie werden aufgehalten |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineam
|
ich halte auf |
| 2. Person Singular |
adtineas
|
du haltest auf |
| 3. Person Singular |
adtineat
|
er/sie/es halte auf |
| 1. Person Plural |
adtineamus
|
wir halten auf |
| 2. Person Plural |
adtineatis
|
ihr haltet auf |
| 3. Person Plural |
adtineant
|
sie halten auf |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinear
|
ich werde aufgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinearis adtineare
|
du werdest aufgehalten |
| 3. Person Singular |
adtineatur
|
er/sie/es werde aufgehalten |
| 1. Person Plural |
adtineamur
|
wir werden aufgehalten |
| 2. Person Plural |
adtineamini
|
ihr werdet aufgehalten |
| 3. Person Plural |
adtineantur
|
sie werden aufgehalten |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebam
|
ich hielt auf |
| 2. Person Singular |
adtinebas
|
du hieltest auf |
| 3. Person Singular |
adtinebat
|
er/sie/es hielt auf |
| 1. Person Plural |
adtinebamus
|
wir hielten auf |
| 2. Person Plural |
adtinebatis
|
ihr hieltet auf |
| 3. Person Plural |
adtinebant
|
sie hielten auf |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebar
|
ich wurde aufgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinebaris adtinebare
|
du wurdest aufgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinebatur
|
er/sie/es wurde aufgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinebamur
|
wir wurden aufgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinebamini
|
ihr wurdet aufgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinebantur
|
sie wurden aufgehalten |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerem
|
ich hielte auf |
| 2. Person Singular |
adtineres
|
du hieltest auf |
| 3. Person Singular |
adtineret
|
er/sie/es hielte auf |
| 1. Person Plural |
adtineremus
|
wir hielten auf |
| 2. Person Plural |
adtineretis
|
ihr hieltet auf |
| 3. Person Plural |
adtinerent
|
sie hielten auf |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerer
|
ich würde aufgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinereris adtinerere
|
du würdest aufgehalten |
| 3. Person Singular |
adtineretur
|
er/sie/es würde aufgehalten |
| 1. Person Plural |
adtineremur
|
wir würden aufgehalten |
| 2. Person Plural |
adtineremini
|
ihr würdet aufgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinerentur
|
sie würden aufgehalten |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebo
|
ich werde aufhalten |
| 2. Person Singular |
adtinebis
|
du wirst aufhalten |
| 3. Person Singular |
adtinebit
|
er/sie/es wird aufhalten |
| 1. Person Plural |
adtinebimus
|
wir werden aufhalten |
| 2. Person Plural |
adtinebitis
|
ihr werdet aufhalten |
| 3. Person Plural |
adtinebunt
|
sie werden aufhalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebor
|
ich werde aufgehalten werden |
| 2. Person Singular |
adtineberis adtinebere
|
du wirst aufgehalten werden |
| 3. Person Singular |
adtinebitur
|
er/sie/es wird aufgehalten werden |
| 1. Person Plural |
adtinebimur
|
wir werden aufgehalten werden |
| 2. Person Plural |
adtinebimini
|
ihr werdet aufgehalten werden |
| 3. Person Plural |
adtinebuntur
|
sie werden aufgehalten werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinui
|
ich habe aufgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinuisti
|
du hast aufgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuit
|
er/sie/es hat aufgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinuimus
|
wir haben aufgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinuistis
|
ihr habt aufgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerunt adtinuere
|
sie haben aufgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sum
|
ich bin aufgehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus es
|
du bist aufgehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus est
|
er/sie/es ist aufgehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti sumus
|
wir sind aufgehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti estis
|
ihr seid aufgehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti sunt
|
sie sind aufgehalten worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuerim
|
ich habe aufgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
du habest aufgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
er/sie/es habe aufgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
wir haben aufgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
ihr habet aufgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
sie haben aufgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sim
|
ich sei aufgehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus sis
|
du seiest aufgehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus sit
|
er/sie/es sei aufgehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti simus
|
wir seien aufgehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti sitis
|
ihr seiet aufgehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti sint
|
sie seien aufgehalten worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinueram
|
ich hatte aufgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinueras
|
du hattest aufgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuerat
|
er/sie/es hatte aufgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinueramus
|
wir hatten aufgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinueratis
|
ihr hattet aufgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerant
|
sie hatten aufgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus eram
|
ich war aufgehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus eras
|
du warst aufgehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus erat
|
er/sie/es war aufgehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti eramus
|
wir waren aufgehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti eratis
|
ihr wart aufgehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti erant
|
sie waren aufgehalten worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuissem
|
ich hätte aufgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinuisses
|
du hättest aufgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuisset
|
er/sie/es hätte aufgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinuissemus
|
wir hätten aufgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinuissetis
|
ihr hättet aufgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuissent
|
sie hätten aufgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus essem
|
ich wäre aufgehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus esses
|
du wärest aufgehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus esset
|
er/sie/es wäre aufgehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti essemus
|
wir wären aufgehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti essetis
|
ihr wäret aufgehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti essent
|
sie wären aufgehalten worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuero
|
ich werde aufgehalten haben |
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
du wirst aufgehalten haben |
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
er/sie/es wird aufgehalten haben |
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
wir werden aufgehalten haben |
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
ihr werdet aufgehalten haben |
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
sie werden aufgehalten haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus ero
|
ich werde aufgehalten worden sein |
| 2. Person Singular |
adtentus eris
|
du wirst aufgehalten worden sein |
| 3. Person Singular |
adtentus erit
|
er/sie/es wird aufgehalten worden sein |
| 1. Person Plural |
adtenti erimus
|
wir werden aufgehalten worden sein |
| 2. Person Plural |
adtenti eritis
|
ihr werdet aufgehalten worden sein |
| 3. Person Plural |
adtenti erunt
|
sie werden aufgehalten worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtinere
|
aufhalten |
| Vorzeitigkeit |
adtinuisse
|
aufgehalten haben |
| Nachzeitigkeit |
adtenturum esse
|
aufhalten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtineri adtinerier
|
aufgehalten werden |
| Vorzeitigkeit |
adtentum esse
|
aufgehalten worden sein |
| Nachzeitigkeit |
adtentum iri
|
künftig aufgehalten werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
adtine
|
halte auf! |
| 2. Person Plural |
adtinete
|
haltet auf! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
adtineto
|
| 3. Person Singular |
adtineto
|
| 2. Person Plural |
adtinetote
|
| 3. Person Plural |
adtinento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
adtinere
|
das Aufhalten |
| Genitiv |
adtinendi
|
des Aufhaltens |
| Dativ |
adtinendo
|
dem Aufhalten |
| Akkusativ |
adtinendum
|
das Aufhalten |
| Ablativ |
adtinendo
|
durch das Aufhalten |
| Vokativ |
adtinende
|
Aufhalten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinendus
|
adtinenda
|
adtinendum
|
| Genitiv |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinendi
|
| Dativ |
adtinendo
|
adtinendae
|
adtinendo
|
| Akkusativ |
adtinendum
|
adtinendam
|
adtinendum
|
| Ablativ |
adtinendo
|
adtinenda
|
adtinendo
|
| Vokativ |
adtinende
|
adtinenda
|
adtinendum
|
Plural
| Nominativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
| Genitiv |
adtinendorum
|
adtinendarum
|
adtinendorum
|
| Dativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Akkusativ |
adtinendos
|
adtinendas
|
adtinenda
|
| Ablativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Vokativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
| Genitiv |
adtinentis
|
adtinentis
|
adtinentis
|
| Dativ |
adtinenti
|
adtinenti
|
adtinenti
|
| Akkusativ |
adtinentem
|
adtinentem
|
adtinens
|
| Ablativ |
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
| Vokativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
Plural
| Nominativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Genitiv |
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
| Dativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Akkusativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Ablativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Vokativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtentus
|
adtenta
|
adtentum
|
| Genitiv |
adtenti
|
adtentae
|
adtenti
|
| Dativ |
adtento
|
adtentae
|
adtento
|
| Akkusativ |
adtentum
|
adtentam
|
adtentum
|
| Ablativ |
adtento
|
adtenta
|
adtento
|
| Vokativ |
adtente
|
adtenta
|
adtentum
|
Plural
| Nominativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
| Genitiv |
adtentorum
|
adtentarum
|
adtentorum
|
| Dativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Akkusativ |
adtentos
|
adtentas
|
adtenta
|
| Ablativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Vokativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtenturus
|
adtentura
|
adtenturum
|
| Genitiv |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtenturi
|
| Dativ |
adtenturo
|
adtenturae
|
adtenturo
|
| Akkusativ |
adtenturum
|
adtenturam
|
adtenturum
|
| Ablativ |
adtenturo
|
adtentura
|
adtenturo
|
| Vokativ |
adtenture
|
adtentura
|
adtenturum
|
Plural
| Nominativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
| Genitiv |
adtenturorum
|
adtenturarum
|
adtenturorum
|
| Dativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Akkusativ |
adtenturos
|
adtenturas
|
adtentura
|
| Ablativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Vokativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
adtentum
|
adtentu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineo
|
ich behalte |
| 2. Person Singular |
adtines
|
du behältst |
| 3. Person Singular |
adtinet
|
er/sie/es behält |
| 1. Person Plural |
adtinemus
|
wir behalten |
| 2. Person Plural |
adtinetis
|
ihr behaltet |
| 3. Person Plural |
adtinent
|
sie behalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineor
|
ich werde behalten |
| 2. Person Singular |
adtineris adtinere
|
du wirst behalten |
| 3. Person Singular |
adtinetur
|
er/sie/es wird behalten |
| 1. Person Plural |
adtinemur
|
wir werden behalten |
| 2. Person Plural |
adtinemini
|
ihr werdet behalten |
| 3. Person Plural |
adtinentur
|
sie werden behalten |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineam
|
ich behalte |
| 2. Person Singular |
adtineas
|
du behaltest |
| 3. Person Singular |
adtineat
|
er/sie/es behalte |
| 1. Person Plural |
adtineamus
|
wir behalten |
| 2. Person Plural |
adtineatis
|
ihr behaltet |
| 3. Person Plural |
adtineant
|
sie behalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinear
|
ich werde behalten |
| 2. Person Singular |
adtinearis adtineare
|
du werdest behalten |
| 3. Person Singular |
adtineatur
|
er/sie/es werde behalten |
| 1. Person Plural |
adtineamur
|
wir werden behalten |
| 2. Person Plural |
adtineamini
|
ihr werdet behalten |
| 3. Person Plural |
adtineantur
|
sie werden behalten |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebam
|
ich behielt |
| 2. Person Singular |
adtinebas
|
du behieltest |
| 3. Person Singular |
adtinebat
|
er/sie/es behielt |
| 1. Person Plural |
adtinebamus
|
wir behielten |
| 2. Person Plural |
adtinebatis
|
ihr behieltet |
| 3. Person Plural |
adtinebant
|
sie behielten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebar
|
ich wurde behalten |
| 2. Person Singular |
adtinebaris adtinebare
|
du wurdest behalten |
| 3. Person Singular |
adtinebatur
|
er/sie/es wurde behalten |
| 1. Person Plural |
adtinebamur
|
wir wurden behalten |
| 2. Person Plural |
adtinebamini
|
ihr wurdet behalten |
| 3. Person Plural |
adtinebantur
|
sie wurden behalten |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerem
|
ich behielte |
| 2. Person Singular |
adtineres
|
du behieltest |
| 3. Person Singular |
adtineret
|
er/sie/es behielte |
| 1. Person Plural |
adtineremus
|
wir behielten |
| 2. Person Plural |
adtineretis
|
ihr behieltet |
| 3. Person Plural |
adtinerent
|
sie behielten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerer
|
ich würde behalten |
| 2. Person Singular |
adtinereris adtinerere
|
du würdest behalten |
| 3. Person Singular |
adtineretur
|
er/sie/es würde behalten |
| 1. Person Plural |
adtineremur
|
wir würden behalten |
| 2. Person Plural |
adtineremini
|
ihr würdet behalten |
| 3. Person Plural |
adtinerentur
|
sie würden behalten |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebo
|
ich werde behalten |
| 2. Person Singular |
adtinebis
|
du wirst behalten |
| 3. Person Singular |
adtinebit
|
er/sie/es wird behalten |
| 1. Person Plural |
adtinebimus
|
wir werden behalten |
| 2. Person Plural |
adtinebitis
|
ihr werdet behalten |
| 3. Person Plural |
adtinebunt
|
sie werden behalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebor
|
ich werde behalten werden |
| 2. Person Singular |
adtineberis adtinebere
|
du wirst behalten werden |
| 3. Person Singular |
adtinebitur
|
er/sie/es wird behalten werden |
| 1. Person Plural |
adtinebimur
|
wir werden behalten werden |
| 2. Person Plural |
adtinebimini
|
ihr werdet behalten werden |
| 3. Person Plural |
adtinebuntur
|
sie werden behalten werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinui
|
ich habe behalten |
| 2. Person Singular |
adtinuisti
|
du hast behalten |
| 3. Person Singular |
adtinuit
|
er/sie/es hat behalten |
| 1. Person Plural |
adtinuimus
|
wir haben behalten |
| 2. Person Plural |
adtinuistis
|
ihr habt behalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerunt adtinuere
|
sie haben behalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sum
|
ich bin behalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus es
|
du bist behalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus est
|
er/sie/es ist behalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti sumus
|
wir sind behalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti estis
|
ihr seid behalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti sunt
|
sie sind behalten worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuerim
|
ich habe behalten |
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
du habest behalten |
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
er/sie/es habe behalten |
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
wir haben behalten |
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
ihr habet behalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
sie haben behalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sim
|
ich sei behalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus sis
|
du seiest behalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus sit
|
er/sie/es sei behalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti simus
|
wir seien behalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti sitis
|
ihr seiet behalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti sint
|
sie seien behalten worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinueram
|
ich hatte behalten |
| 2. Person Singular |
adtinueras
|
du hattest behalten |
| 3. Person Singular |
adtinuerat
|
er/sie/es hatte behalten |
| 1. Person Plural |
adtinueramus
|
wir hatten behalten |
| 2. Person Plural |
adtinueratis
|
ihr hattet behalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerant
|
sie hatten behalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus eram
|
ich war behalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus eras
|
du warst behalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus erat
|
er/sie/es war behalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti eramus
|
wir waren behalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti eratis
|
ihr wart behalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti erant
|
sie waren behalten worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuissem
|
ich hätte behalten |
| 2. Person Singular |
adtinuisses
|
du hättest behalten |
| 3. Person Singular |
adtinuisset
|
er/sie/es hätte behalten |
| 1. Person Plural |
adtinuissemus
|
wir hätten behalten |
| 2. Person Plural |
adtinuissetis
|
ihr hättet behalten |
| 3. Person Plural |
adtinuissent
|
sie hätten behalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus essem
|
ich wäre behalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus esses
|
du wärest behalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus esset
|
er/sie/es wäre behalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti essemus
|
wir wären behalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti essetis
|
ihr wäret behalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti essent
|
sie wären behalten worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuero
|
ich werde behalten haben |
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
du wirst behalten haben |
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
er/sie/es wird behalten haben |
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
wir werden behalten haben |
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
ihr werdet behalten haben |
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
sie werden behalten haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus ero
|
ich werde behalten worden sein |
| 2. Person Singular |
adtentus eris
|
du wirst behalten worden sein |
| 3. Person Singular |
adtentus erit
|
er/sie/es wird behalten worden sein |
| 1. Person Plural |
adtenti erimus
|
wir werden behalten worden sein |
| 2. Person Plural |
adtenti eritis
|
ihr werdet behalten worden sein |
| 3. Person Plural |
adtenti erunt
|
sie werden behalten worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtinere
|
behalten |
| Vorzeitigkeit |
adtinuisse
|
behalten haben |
| Nachzeitigkeit |
adtenturum esse
|
behalten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtineri adtinerier
|
behalten werden |
| Vorzeitigkeit |
adtentum esse
|
behalten worden sein |
| Nachzeitigkeit |
adtentum iri
|
künftig behalten werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
adtine
|
behalte! |
| 2. Person Plural |
adtinete
|
behaltet! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
adtineto
|
| 3. Person Singular |
adtineto
|
| 2. Person Plural |
adtinetote
|
| 3. Person Plural |
adtinento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
adtinere
|
das Behalten |
| Genitiv |
adtinendi
|
des Behaltens |
| Dativ |
adtinendo
|
dem Behalten |
| Akkusativ |
adtinendum
|
das Behalten |
| Ablativ |
adtinendo
|
durch das Behalten |
| Vokativ |
adtinende
|
Behalten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinendus
|
adtinenda
|
adtinendum
|
| Genitiv |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinendi
|
| Dativ |
adtinendo
|
adtinendae
|
adtinendo
|
| Akkusativ |
adtinendum
|
adtinendam
|
adtinendum
|
| Ablativ |
adtinendo
|
adtinenda
|
adtinendo
|
| Vokativ |
adtinende
|
adtinenda
|
adtinendum
|
Plural
| Nominativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
| Genitiv |
adtinendorum
|
adtinendarum
|
adtinendorum
|
| Dativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Akkusativ |
adtinendos
|
adtinendas
|
adtinenda
|
| Ablativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Vokativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
| Genitiv |
adtinentis
|
adtinentis
|
adtinentis
|
| Dativ |
adtinenti
|
adtinenti
|
adtinenti
|
| Akkusativ |
adtinentem
|
adtinentem
|
adtinens
|
| Ablativ |
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
| Vokativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
Plural
| Nominativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Genitiv |
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
| Dativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Akkusativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Ablativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Vokativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtentus
|
adtenta
|
adtentum
|
| Genitiv |
adtenti
|
adtentae
|
adtenti
|
| Dativ |
adtento
|
adtentae
|
adtento
|
| Akkusativ |
adtentum
|
adtentam
|
adtentum
|
| Ablativ |
adtento
|
adtenta
|
adtento
|
| Vokativ |
adtente
|
adtenta
|
adtentum
|
Plural
| Nominativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
| Genitiv |
adtentorum
|
adtentarum
|
adtentorum
|
| Dativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Akkusativ |
adtentos
|
adtentas
|
adtenta
|
| Ablativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Vokativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtenturus
|
adtentura
|
adtenturum
|
| Genitiv |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtenturi
|
| Dativ |
adtenturo
|
adtenturae
|
adtenturo
|
| Akkusativ |
adtenturum
|
adtenturam
|
adtenturum
|
| Ablativ |
adtenturo
|
adtentura
|
adtenturo
|
| Vokativ |
adtenture
|
adtentura
|
adtenturum
|
Plural
| Nominativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
| Genitiv |
adtenturorum
|
adtenturarum
|
adtenturorum
|
| Dativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Akkusativ |
adtenturos
|
adtenturas
|
adtentura
|
| Ablativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Vokativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
adtentum
|
adtentu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineo
|
ich betreffe |
| 2. Person Singular |
adtines
|
du betriffst |
| 3. Person Singular |
adtinet
|
er/sie/es betrifft |
| 1. Person Plural |
adtinemus
|
wir betreffen |
| 2. Person Plural |
adtinetis
|
ihr betrefft |
| 3. Person Plural |
adtinent
|
sie betreffen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineor
|
ich werde betroffen |
| 2. Person Singular |
adtineris adtinere
|
du wirst betroffen |
| 3. Person Singular |
adtinetur
|
er/sie/es wird betroffen |
| 1. Person Plural |
adtinemur
|
wir werden betroffen |
| 2. Person Plural |
adtinemini
|
ihr werdet betroffen |
| 3. Person Plural |
adtinentur
|
sie werden betroffen |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineam
|
ich betreffe |
| 2. Person Singular |
adtineas
|
du betreffest |
| 3. Person Singular |
adtineat
|
er/sie/es betreffe |
| 1. Person Plural |
adtineamus
|
wir betreffen |
| 2. Person Plural |
adtineatis
|
ihr betreffet |
| 3. Person Plural |
adtineant
|
sie betreffen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinear
|
ich werde betroffen |
| 2. Person Singular |
adtinearis adtineare
|
du werdest betroffen |
| 3. Person Singular |
adtineatur
|
er/sie/es werde betroffen |
| 1. Person Plural |
adtineamur
|
wir werden betroffen |
| 2. Person Plural |
adtineamini
|
ihr werdet betroffen |
| 3. Person Plural |
adtineantur
|
sie werden betroffen |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebam
|
ich betraf |
| 2. Person Singular |
adtinebas
|
du betrafst |
| 3. Person Singular |
adtinebat
|
er/sie/es betraf |
| 1. Person Plural |
adtinebamus
|
wir betrafen |
| 2. Person Plural |
adtinebatis
|
ihr betraft |
| 3. Person Plural |
adtinebant
|
sie betrafen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebar
|
ich wurde betroffen |
| 2. Person Singular |
adtinebaris adtinebare
|
du wurdest betroffen |
| 3. Person Singular |
adtinebatur
|
er/sie/es wurde betroffen |
| 1. Person Plural |
adtinebamur
|
wir wurden betroffen |
| 2. Person Plural |
adtinebamini
|
ihr wurdet betroffen |
| 3. Person Plural |
adtinebantur
|
sie wurden betroffen |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerem
|
ich beträfe |
| 2. Person Singular |
adtineres
|
du beträfest |
| 3. Person Singular |
adtineret
|
er/sie/es beträfe |
| 1. Person Plural |
adtineremus
|
wir beträfen |
| 2. Person Plural |
adtineretis
|
ihr beträfet |
| 3. Person Plural |
adtinerent
|
sie beträfen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerer
|
ich würde betroffen |
| 2. Person Singular |
adtinereris adtinerere
|
du würdest betroffen |
| 3. Person Singular |
adtineretur
|
er/sie/es würde betroffen |
| 1. Person Plural |
adtineremur
|
wir würden betroffen |
| 2. Person Plural |
adtineremini
|
ihr würdet betroffen |
| 3. Person Plural |
adtinerentur
|
sie würden betroffen |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebo
|
ich werde betreffen |
| 2. Person Singular |
adtinebis
|
du wirst betreffen |
| 3. Person Singular |
adtinebit
|
er/sie/es wird betreffen |
| 1. Person Plural |
adtinebimus
|
wir werden betreffen |
| 2. Person Plural |
adtinebitis
|
ihr werdet betreffen |
| 3. Person Plural |
adtinebunt
|
sie werden betreffen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebor
|
ich werde betroffen werden |
| 2. Person Singular |
adtineberis adtinebere
|
du wirst betroffen werden |
| 3. Person Singular |
adtinebitur
|
er/sie/es wird betroffen werden |
| 1. Person Plural |
adtinebimur
|
wir werden betroffen werden |
| 2. Person Plural |
adtinebimini
|
ihr werdet betroffen werden |
| 3. Person Plural |
adtinebuntur
|
sie werden betroffen werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinui
|
ich habe betroffen |
| 2. Person Singular |
adtinuisti
|
du hast betroffen |
| 3. Person Singular |
adtinuit
|
er/sie/es hat betroffen |
| 1. Person Plural |
adtinuimus
|
wir haben betroffen |
| 2. Person Plural |
adtinuistis
|
ihr habt betroffen |
| 3. Person Plural |
adtinuerunt adtinuere
|
sie haben betroffen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sum
|
ich bin betroffen worden |
| 2. Person Singular |
adtentus es
|
du bist betroffen worden |
| 3. Person Singular |
adtentus est
|
er/sie/es ist betroffen worden |
| 1. Person Plural |
adtenti sumus
|
wir sind betroffen worden |
| 2. Person Plural |
adtenti estis
|
ihr seid betroffen worden |
| 3. Person Plural |
adtenti sunt
|
sie sind betroffen worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuerim
|
ich habe betroffen |
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
du habest betroffen |
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
er/sie/es habe betroffen |
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
wir haben betroffen |
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
ihr habet betroffen |
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
sie haben betroffen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sim
|
ich sei betroffen worden |
| 2. Person Singular |
adtentus sis
|
du seiest betroffen worden |
| 3. Person Singular |
adtentus sit
|
er/sie/es sei betroffen worden |
| 1. Person Plural |
adtenti simus
|
wir seien betroffen worden |
| 2. Person Plural |
adtenti sitis
|
ihr seiet betroffen worden |
| 3. Person Plural |
adtenti sint
|
sie seien betroffen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinueram
|
ich hatte betroffen |
| 2. Person Singular |
adtinueras
|
du hattest betroffen |
| 3. Person Singular |
adtinuerat
|
er/sie/es hatte betroffen |
| 1. Person Plural |
adtinueramus
|
wir hatten betroffen |
| 2. Person Plural |
adtinueratis
|
ihr hattet betroffen |
| 3. Person Plural |
adtinuerant
|
sie hatten betroffen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus eram
|
ich war betroffen worden |
| 2. Person Singular |
adtentus eras
|
du warst betroffen worden |
| 3. Person Singular |
adtentus erat
|
er/sie/es war betroffen worden |
| 1. Person Plural |
adtenti eramus
|
wir waren betroffen worden |
| 2. Person Plural |
adtenti eratis
|
ihr wart betroffen worden |
| 3. Person Plural |
adtenti erant
|
sie waren betroffen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuissem
|
ich hätte betroffen |
| 2. Person Singular |
adtinuisses
|
du hättest betroffen |
| 3. Person Singular |
adtinuisset
|
er/sie/es hätte betroffen |
| 1. Person Plural |
adtinuissemus
|
wir hätten betroffen |
| 2. Person Plural |
adtinuissetis
|
ihr hättet betroffen |
| 3. Person Plural |
adtinuissent
|
sie hätten betroffen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus essem
|
ich wäre betroffen worden |
| 2. Person Singular |
adtentus esses
|
du wärest betroffen worden |
| 3. Person Singular |
adtentus esset
|
er/sie/es wäre betroffen worden |
| 1. Person Plural |
adtenti essemus
|
wir wären betroffen worden |
| 2. Person Plural |
adtenti essetis
|
ihr wäret betroffen worden |
| 3. Person Plural |
adtenti essent
|
sie wären betroffen worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuero
|
ich werde betroffen haben |
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
du wirst betroffen haben |
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
er/sie/es wird betroffen haben |
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
wir werden betroffen haben |
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
ihr werdet betroffen haben |
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
sie werden betroffen haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus ero
|
ich werde betroffen worden sein |
| 2. Person Singular |
adtentus eris
|
du wirst betroffen worden sein |
| 3. Person Singular |
adtentus erit
|
er/sie/es wird betroffen worden sein |
| 1. Person Plural |
adtenti erimus
|
wir werden betroffen worden sein |
| 2. Person Plural |
adtenti eritis
|
ihr werdet betroffen worden sein |
| 3. Person Plural |
adtenti erunt
|
sie werden betroffen worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtinere
|
betreffen |
| Vorzeitigkeit |
adtinuisse
|
betroffen haben |
| Nachzeitigkeit |
adtenturum esse
|
betreffen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtineri adtinerier
|
betroffen werden |
| Vorzeitigkeit |
adtentum esse
|
betroffen worden sein |
| Nachzeitigkeit |
adtentum iri
|
künftig betroffen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
adtine
|
betriff! |
| 2. Person Plural |
adtinete
|
betrefft! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
adtineto
|
| 3. Person Singular |
adtineto
|
| 2. Person Plural |
adtinetote
|
| 3. Person Plural |
adtinento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
adtinere
|
das Betreffen |
| Genitiv |
adtinendi
|
des Betreffens |
| Dativ |
adtinendo
|
dem Betreffen |
| Akkusativ |
adtinendum
|
das Betreffen |
| Ablativ |
adtinendo
|
durch das Betreffen |
| Vokativ |
adtinende
|
Betreffen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinendus
|
adtinenda
|
adtinendum
|
| Genitiv |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinendi
|
| Dativ |
adtinendo
|
adtinendae
|
adtinendo
|
| Akkusativ |
adtinendum
|
adtinendam
|
adtinendum
|
| Ablativ |
adtinendo
|
adtinenda
|
adtinendo
|
| Vokativ |
adtinende
|
adtinenda
|
adtinendum
|
Plural
| Nominativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
| Genitiv |
adtinendorum
|
adtinendarum
|
adtinendorum
|
| Dativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Akkusativ |
adtinendos
|
adtinendas
|
adtinenda
|
| Ablativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Vokativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
| Genitiv |
adtinentis
|
adtinentis
|
adtinentis
|
| Dativ |
adtinenti
|
adtinenti
|
adtinenti
|
| Akkusativ |
adtinentem
|
adtinentem
|
adtinens
|
| Ablativ |
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
| Vokativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
Plural
| Nominativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Genitiv |
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
| Dativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Akkusativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Ablativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Vokativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtentus
|
adtenta
|
adtentum
|
| Genitiv |
adtenti
|
adtentae
|
adtenti
|
| Dativ |
adtento
|
adtentae
|
adtento
|
| Akkusativ |
adtentum
|
adtentam
|
adtentum
|
| Ablativ |
adtento
|
adtenta
|
adtento
|
| Vokativ |
adtente
|
adtenta
|
adtentum
|
Plural
| Nominativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
| Genitiv |
adtentorum
|
adtentarum
|
adtentorum
|
| Dativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Akkusativ |
adtentos
|
adtentas
|
adtenta
|
| Ablativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Vokativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtenturus
|
adtentura
|
adtenturum
|
| Genitiv |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtenturi
|
| Dativ |
adtenturo
|
adtenturae
|
adtenturo
|
| Akkusativ |
adtenturum
|
adtenturam
|
adtenturum
|
| Ablativ |
adtenturo
|
adtentura
|
adtenturo
|
| Vokativ |
adtenture
|
adtentura
|
adtenturum
|
Plural
| Nominativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
| Genitiv |
adtenturorum
|
adtenturarum
|
adtenturorum
|
| Dativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Akkusativ |
adtenturos
|
adtenturas
|
adtentura
|
| Ablativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Vokativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
adtentum
|
adtentu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineo
|
ich halte fest |
| 2. Person Singular |
adtines
|
du hältst fest |
| 3. Person Singular |
adtinet
|
er/sie/es hält fest |
| 1. Person Plural |
adtinemus
|
wir halten fest |
| 2. Person Plural |
adtinetis
|
ihr haltet fest |
| 3. Person Plural |
adtinent
|
sie halten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineor
|
ich werde festgehalten |
| 2. Person Singular |
adtineris adtinere
|
du wirst festgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinetur
|
er/sie/es wird festgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinemur
|
wir werden festgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinemini
|
ihr werdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinentur
|
sie werden festgehalten |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineam
|
ich halte fest |
| 2. Person Singular |
adtineas
|
du haltest fest |
| 3. Person Singular |
adtineat
|
er/sie/es halte fest |
| 1. Person Plural |
adtineamus
|
wir halten fest |
| 2. Person Plural |
adtineatis
|
ihr haltet fest |
| 3. Person Plural |
adtineant
|
sie halten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinear
|
ich werde festgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinearis adtineare
|
du werdest festgehalten |
| 3. Person Singular |
adtineatur
|
er/sie/es werde festgehalten |
| 1. Person Plural |
adtineamur
|
wir werden festgehalten |
| 2. Person Plural |
adtineamini
|
ihr werdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
adtineantur
|
sie werden festgehalten |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebam
|
ich hielt fest |
| 2. Person Singular |
adtinebas
|
du hieltest fest |
| 3. Person Singular |
adtinebat
|
er/sie/es hielt fest |
| 1. Person Plural |
adtinebamus
|
wir hielten fest |
| 2. Person Plural |
adtinebatis
|
ihr hieltet fest |
| 3. Person Plural |
adtinebant
|
sie hielten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebar
|
ich wurde festgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinebaris adtinebare
|
du wurdest festgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinebatur
|
er/sie/es wurde festgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinebamur
|
wir wurden festgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinebamini
|
ihr wurdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinebantur
|
sie wurden festgehalten |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerem
|
ich hielte fest |
| 2. Person Singular |
adtineres
|
du hieltest fest |
| 3. Person Singular |
adtineret
|
er/sie/es hielte fest |
| 1. Person Plural |
adtineremus
|
wir hielten fest |
| 2. Person Plural |
adtineretis
|
ihr hieltet fest |
| 3. Person Plural |
adtinerent
|
sie hielten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerer
|
ich würde festgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinereris adtinerere
|
du würdest festgehalten |
| 3. Person Singular |
adtineretur
|
er/sie/es würde festgehalten |
| 1. Person Plural |
adtineremur
|
wir würden festgehalten |
| 2. Person Plural |
adtineremini
|
ihr würdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinerentur
|
sie würden festgehalten |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebo
|
ich werde festhalten |
| 2. Person Singular |
adtinebis
|
du wirst festhalten |
| 3. Person Singular |
adtinebit
|
er/sie/es wird festhalten |
| 1. Person Plural |
adtinebimus
|
wir werden festhalten |
| 2. Person Plural |
adtinebitis
|
ihr werdet festhalten |
| 3. Person Plural |
adtinebunt
|
sie werden festhalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebor
|
ich werde festgehalten werden |
| 2. Person Singular |
adtineberis adtinebere
|
du wirst festgehalten werden |
| 3. Person Singular |
adtinebitur
|
er/sie/es wird festgehalten werden |
| 1. Person Plural |
adtinebimur
|
wir werden festgehalten werden |
| 2. Person Plural |
adtinebimini
|
ihr werdet festgehalten werden |
| 3. Person Plural |
adtinebuntur
|
sie werden festgehalten werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinui
|
ich habe festgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinuisti
|
du hast festgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuit
|
er/sie/es hat festgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinuimus
|
wir haben festgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinuistis
|
ihr habt festgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerunt adtinuere
|
sie haben festgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sum
|
ich bin festgehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus es
|
du bist festgehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus est
|
er/sie/es ist festgehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti sumus
|
wir sind festgehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti estis
|
ihr seid festgehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti sunt
|
sie sind festgehalten worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuerim
|
ich habe festgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
du habest festgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
er/sie/es habe festgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
wir haben festgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
ihr habet festgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
sie haben festgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sim
|
ich sei festgehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus sis
|
du seiest festgehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus sit
|
er/sie/es sei festgehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti simus
|
wir seien festgehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti sitis
|
ihr seiet festgehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti sint
|
sie seien festgehalten worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinueram
|
ich hatte festgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinueras
|
du hattest festgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuerat
|
er/sie/es hatte festgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinueramus
|
wir hatten festgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinueratis
|
ihr hattet festgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerant
|
sie hatten festgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus eram
|
ich war festgehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus eras
|
du warst festgehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus erat
|
er/sie/es war festgehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti eramus
|
wir waren festgehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti eratis
|
ihr wart festgehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti erant
|
sie waren festgehalten worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuissem
|
ich hätte festgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinuisses
|
du hättest festgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuisset
|
er/sie/es hätte festgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinuissemus
|
wir hätten festgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinuissetis
|
ihr hättet festgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuissent
|
sie hätten festgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus essem
|
ich wäre festgehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus esses
|
du wärest festgehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus esset
|
er/sie/es wäre festgehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti essemus
|
wir wären festgehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti essetis
|
ihr wäret festgehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti essent
|
sie wären festgehalten worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuero
|
ich werde festgehalten haben |
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
du wirst festgehalten haben |
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
er/sie/es wird festgehalten haben |
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
wir werden festgehalten haben |
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
ihr werdet festgehalten haben |
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
sie werden festgehalten haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus ero
|
ich werde festgehalten worden sein |
| 2. Person Singular |
adtentus eris
|
du wirst festgehalten worden sein |
| 3. Person Singular |
adtentus erit
|
er/sie/es wird festgehalten worden sein |
| 1. Person Plural |
adtenti erimus
|
wir werden festgehalten worden sein |
| 2. Person Plural |
adtenti eritis
|
ihr werdet festgehalten worden sein |
| 3. Person Plural |
adtenti erunt
|
sie werden festgehalten worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtinere
|
festhalten |
| Vorzeitigkeit |
adtinuisse
|
festgehalten haben |
| Nachzeitigkeit |
adtenturum esse
|
festhalten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtineri adtinerier
|
festgehalten werden |
| Vorzeitigkeit |
adtentum esse
|
festgehalten worden sein |
| Nachzeitigkeit |
adtentum iri
|
künftig festgehalten werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
adtine
|
halte fest! |
| 2. Person Plural |
adtinete
|
haltet fest! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
adtineto
|
| 3. Person Singular |
adtineto
|
| 2. Person Plural |
adtinetote
|
| 3. Person Plural |
adtinento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
adtinere
|
das Festhalten |
| Genitiv |
adtinendi
|
des Festhaltens |
| Dativ |
adtinendo
|
dem Festhalten |
| Akkusativ |
adtinendum
|
das Festhalten |
| Ablativ |
adtinendo
|
durch das Festhalten |
| Vokativ |
adtinende
|
Festhalten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinendus
|
adtinenda
|
adtinendum
|
| Genitiv |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinendi
|
| Dativ |
adtinendo
|
adtinendae
|
adtinendo
|
| Akkusativ |
adtinendum
|
adtinendam
|
adtinendum
|
| Ablativ |
adtinendo
|
adtinenda
|
adtinendo
|
| Vokativ |
adtinende
|
adtinenda
|
adtinendum
|
Plural
| Nominativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
| Genitiv |
adtinendorum
|
adtinendarum
|
adtinendorum
|
| Dativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Akkusativ |
adtinendos
|
adtinendas
|
adtinenda
|
| Ablativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Vokativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
| Genitiv |
adtinentis
|
adtinentis
|
adtinentis
|
| Dativ |
adtinenti
|
adtinenti
|
adtinenti
|
| Akkusativ |
adtinentem
|
adtinentem
|
adtinens
|
| Ablativ |
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
| Vokativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
Plural
| Nominativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Genitiv |
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
| Dativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Akkusativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Ablativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Vokativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtentus
|
adtenta
|
adtentum
|
| Genitiv |
adtenti
|
adtentae
|
adtenti
|
| Dativ |
adtento
|
adtentae
|
adtento
|
| Akkusativ |
adtentum
|
adtentam
|
adtentum
|
| Ablativ |
adtento
|
adtenta
|
adtento
|
| Vokativ |
adtente
|
adtenta
|
adtentum
|
Plural
| Nominativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
| Genitiv |
adtentorum
|
adtentarum
|
adtentorum
|
| Dativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Akkusativ |
adtentos
|
adtentas
|
adtenta
|
| Ablativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Vokativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtenturus
|
adtentura
|
adtenturum
|
| Genitiv |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtenturi
|
| Dativ |
adtenturo
|
adtenturae
|
adtenturo
|
| Akkusativ |
adtenturum
|
adtenturam
|
adtenturum
|
| Ablativ |
adtenturo
|
adtentura
|
adtenturo
|
| Vokativ |
adtenture
|
adtentura
|
adtenturum
|
Plural
| Nominativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
| Genitiv |
adtenturorum
|
adtenturarum
|
adtenturorum
|
| Dativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Akkusativ |
adtenturos
|
adtenturas
|
adtentura
|
| Ablativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Vokativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
adtentum
|
adtentu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineo
|
|
| 2. Person Singular |
adtines
|
|
| 3. Person Singular |
adtinet
|
|
| 1. Person Plural |
adtinemus
|
|
| 2. Person Plural |
adtinetis
|
|
| 3. Person Plural |
adtinent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineor
|
|
| 2. Person Singular |
adtineris adtinere
|
|
| 3. Person Singular |
adtinetur
|
|
| 1. Person Plural |
adtinemur
|
|
| 2. Person Plural |
adtinemini
|
|
| 3. Person Plural |
adtinentur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineam
|
|
| 2. Person Singular |
adtineas
|
|
| 3. Person Singular |
adtineat
|
|
| 1. Person Plural |
adtineamus
|
|
| 2. Person Plural |
adtineatis
|
|
| 3. Person Plural |
adtineant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinear
|
|
| 2. Person Singular |
adtinearis adtineare
|
|
| 3. Person Singular |
adtineatur
|
|
| 1. Person Plural |
adtineamur
|
|
| 2. Person Plural |
adtineamini
|
|
| 3. Person Plural |
adtineantur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebam
|
|
| 2. Person Singular |
adtinebas
|
|
| 3. Person Singular |
adtinebat
|
|
| 1. Person Plural |
adtinebamus
|
|
| 2. Person Plural |
adtinebatis
|
|
| 3. Person Plural |
adtinebant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebar
|
|
| 2. Person Singular |
adtinebaris adtinebare
|
|
| 3. Person Singular |
adtinebatur
|
|
| 1. Person Plural |
adtinebamur
|
|
| 2. Person Plural |
adtinebamini
|
|
| 3. Person Plural |
adtinebantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerem
|
|
| 2. Person Singular |
adtineres
|
|
| 3. Person Singular |
adtineret
|
|
| 1. Person Plural |
adtineremus
|
|
| 2. Person Plural |
adtineretis
|
|
| 3. Person Plural |
adtinerent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerer
|
|
| 2. Person Singular |
adtinereris adtinerere
|
|
| 3. Person Singular |
adtineretur
|
|
| 1. Person Plural |
adtineremur
|
|
| 2. Person Plural |
adtineremini
|
|
| 3. Person Plural |
adtinerentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebo
|
|
| 2. Person Singular |
adtinebis
|
|
| 3. Person Singular |
adtinebit
|
|
| 1. Person Plural |
adtinebimus
|
|
| 2. Person Plural |
adtinebitis
|
|
| 3. Person Plural |
adtinebunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebor
|
|
| 2. Person Singular |
adtineberis adtinebere
|
|
| 3. Person Singular |
adtinebitur
|
|
| 1. Person Plural |
adtinebimur
|
|
| 2. Person Plural |
adtinebimini
|
|
| 3. Person Plural |
adtinebuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinui
|
|
| 2. Person Singular |
adtinuisti
|
|
| 3. Person Singular |
adtinuit
|
|
| 1. Person Plural |
adtinuimus
|
|
| 2. Person Plural |
adtinuistis
|
|
| 3. Person Plural |
adtinuerunt adtinuere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sum
|
|
| 2. Person Singular |
adtentus es
|
|
| 3. Person Singular |
adtentus est
|
|
| 1. Person Plural |
adtenti sumus
|
|
| 2. Person Plural |
adtenti estis
|
|
| 3. Person Plural |
adtenti sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuerim
|
|
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
|
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
|
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
|
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
|
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sim
|
|
| 2. Person Singular |
adtentus sis
|
|
| 3. Person Singular |
adtentus sit
|
|
| 1. Person Plural |
adtenti simus
|
|
| 2. Person Plural |
adtenti sitis
|
|
| 3. Person Plural |
adtenti sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinueram
|
|
| 2. Person Singular |
adtinueras
|
|
| 3. Person Singular |
adtinuerat
|
|
| 1. Person Plural |
adtinueramus
|
|
| 2. Person Plural |
adtinueratis
|
|
| 3. Person Plural |
adtinuerant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus eram
|
|
| 2. Person Singular |
adtentus eras
|
|
| 3. Person Singular |
adtentus erat
|
|
| 1. Person Plural |
adtenti eramus
|
|
| 2. Person Plural |
adtenti eratis
|
|
| 3. Person Plural |
adtenti erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuissem
|
|
| 2. Person Singular |
adtinuisses
|
|
| 3. Person Singular |
adtinuisset
|
|
| 1. Person Plural |
adtinuissemus
|
|
| 2. Person Plural |
adtinuissetis
|
|
| 3. Person Plural |
adtinuissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus essem
|
|
| 2. Person Singular |
adtentus esses
|
|
| 3. Person Singular |
adtentus esset
|
|
| 1. Person Plural |
adtenti essemus
|
|
| 2. Person Plural |
adtenti essetis
|
|
| 3. Person Plural |
adtenti essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuero
|
|
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
|
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
|
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
|
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
|
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus ero
|
|
| 2. Person Singular |
adtentus eris
|
|
| 3. Person Singular |
adtentus erit
|
|
| 1. Person Plural |
adtenti erimus
|
|
| 2. Person Plural |
adtenti eritis
|
|
| 3. Person Plural |
adtenti erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtinere
|
|
| Vorzeitigkeit |
adtinuisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
adtenturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtineri adtinerier
|
|
| Vorzeitigkeit |
adtentum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
adtentum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
adtine
|
! |
| 2. Person Plural |
adtinete
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
adtineto
|
| 3. Person Singular |
adtineto
|
| 2. Person Plural |
adtinetote
|
| 3. Person Plural |
adtinento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
adtinere
|
|
| Genitiv |
adtinendi
|
|
| Dativ |
adtinendo
|
|
| Akkusativ |
adtinendum
|
|
| Ablativ |
adtinendo
|
|
| Vokativ |
adtinende
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinendus
|
adtinenda
|
adtinendum
|
| Genitiv |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinendi
|
| Dativ |
adtinendo
|
adtinendae
|
adtinendo
|
| Akkusativ |
adtinendum
|
adtinendam
|
adtinendum
|
| Ablativ |
adtinendo
|
adtinenda
|
adtinendo
|
| Vokativ |
adtinende
|
adtinenda
|
adtinendum
|
Plural
| Nominativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
| Genitiv |
adtinendorum
|
adtinendarum
|
adtinendorum
|
| Dativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Akkusativ |
adtinendos
|
adtinendas
|
adtinenda
|
| Ablativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Vokativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
| Genitiv |
adtinentis
|
adtinentis
|
adtinentis
|
| Dativ |
adtinenti
|
adtinenti
|
adtinenti
|
| Akkusativ |
adtinentem
|
adtinentem
|
adtinens
|
| Ablativ |
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
| Vokativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
Plural
| Nominativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Genitiv |
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
| Dativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Akkusativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Ablativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Vokativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtentus
|
adtenta
|
adtentum
|
| Genitiv |
adtenti
|
adtentae
|
adtenti
|
| Dativ |
adtento
|
adtentae
|
adtento
|
| Akkusativ |
adtentum
|
adtentam
|
adtentum
|
| Ablativ |
adtento
|
adtenta
|
adtento
|
| Vokativ |
adtente
|
adtenta
|
adtentum
|
Plural
| Nominativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
| Genitiv |
adtentorum
|
adtentarum
|
adtentorum
|
| Dativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Akkusativ |
adtentos
|
adtentas
|
adtenta
|
| Ablativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Vokativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtenturus
|
adtentura
|
adtenturum
|
| Genitiv |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtenturi
|
| Dativ |
adtenturo
|
adtenturae
|
adtenturo
|
| Akkusativ |
adtenturum
|
adtenturam
|
adtenturum
|
| Ablativ |
adtenturo
|
adtentura
|
adtenturo
|
| Vokativ |
adtenture
|
adtentura
|
adtenturum
|
Plural
| Nominativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
| Genitiv |
adtenturorum
|
adtenturarum
|
adtenturorum
|
| Dativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Akkusativ |
adtenturos
|
adtenturas
|
adtentura
|
| Ablativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Vokativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
adtentum
|
adtentu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineo
|
ich halte zurück |
| 2. Person Singular |
adtines
|
du hältst zurück |
| 3. Person Singular |
adtinet
|
er/sie/es hält zurück |
| 1. Person Plural |
adtinemus
|
wir halten zurück |
| 2. Person Plural |
adtinetis
|
ihr haltet zurück |
| 3. Person Plural |
adtinent
|
sie halten zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineor
|
ich werde zurückgehalten |
| 2. Person Singular |
adtineris adtinere
|
du wirst zurückgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinetur
|
er/sie/es wird zurückgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinemur
|
wir werden zurückgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinemini
|
ihr werdet zurückgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinentur
|
sie werden zurückgehalten |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtineam
|
ich halte zurück |
| 2. Person Singular |
adtineas
|
du haltest zurück |
| 3. Person Singular |
adtineat
|
er/sie/es halte zurück |
| 1. Person Plural |
adtineamus
|
wir halten zurück |
| 2. Person Plural |
adtineatis
|
ihr haltet zurück |
| 3. Person Plural |
adtineant
|
sie halten zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinear
|
ich werde zurückgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinearis adtineare
|
du werdest zurückgehalten |
| 3. Person Singular |
adtineatur
|
er/sie/es werde zurückgehalten |
| 1. Person Plural |
adtineamur
|
wir werden zurückgehalten |
| 2. Person Plural |
adtineamini
|
ihr werdet zurückgehalten |
| 3. Person Plural |
adtineantur
|
sie werden zurückgehalten |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebam
|
ich hielt zurück |
| 2. Person Singular |
adtinebas
|
du hieltest zurück |
| 3. Person Singular |
adtinebat
|
er/sie/es hielt zurück |
| 1. Person Plural |
adtinebamus
|
wir hielten zurück |
| 2. Person Plural |
adtinebatis
|
ihr hieltet zurück |
| 3. Person Plural |
adtinebant
|
sie hielten zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebar
|
ich wurde zurückgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinebaris adtinebare
|
du wurdest zurückgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinebatur
|
er/sie/es wurde zurückgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinebamur
|
wir wurden zurückgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinebamini
|
ihr wurdet zurückgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinebantur
|
sie wurden zurückgehalten |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerem
|
ich hielte zurück |
| 2. Person Singular |
adtineres
|
du hieltest zurück |
| 3. Person Singular |
adtineret
|
er/sie/es hielte zurück |
| 1. Person Plural |
adtineremus
|
wir hielten zurück |
| 2. Person Plural |
adtineretis
|
ihr hieltet zurück |
| 3. Person Plural |
adtinerent
|
sie hielten zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinerer
|
ich würde zurückgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinereris adtinerere
|
du würdest zurückgehalten |
| 3. Person Singular |
adtineretur
|
er/sie/es würde zurückgehalten |
| 1. Person Plural |
adtineremur
|
wir würden zurückgehalten |
| 2. Person Plural |
adtineremini
|
ihr würdet zurückgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinerentur
|
sie würden zurückgehalten |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebo
|
ich werde zurückhalten |
| 2. Person Singular |
adtinebis
|
du wirst zurückhalten |
| 3. Person Singular |
adtinebit
|
er/sie/es wird zurückhalten |
| 1. Person Plural |
adtinebimus
|
wir werden zurückhalten |
| 2. Person Plural |
adtinebitis
|
ihr werdet zurückhalten |
| 3. Person Plural |
adtinebunt
|
sie werden zurückhalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinebor
|
ich werde zurückgehalten werden |
| 2. Person Singular |
adtineberis adtinebere
|
du wirst zurückgehalten werden |
| 3. Person Singular |
adtinebitur
|
er/sie/es wird zurückgehalten werden |
| 1. Person Plural |
adtinebimur
|
wir werden zurückgehalten werden |
| 2. Person Plural |
adtinebimini
|
ihr werdet zurückgehalten werden |
| 3. Person Plural |
adtinebuntur
|
sie werden zurückgehalten werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinui
|
ich habe zurückgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinuisti
|
du hast zurückgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuit
|
er/sie/es hat zurückgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinuimus
|
wir haben zurückgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinuistis
|
ihr habt zurückgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerunt adtinuere
|
sie haben zurückgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sum
|
ich bin zurückgehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus es
|
du bist zurückgehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus est
|
er/sie/es ist zurückgehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti sumus
|
wir sind zurückgehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti estis
|
ihr seid zurückgehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti sunt
|
sie sind zurückgehalten worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuerim
|
ich habe zurückgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
du habest zurückgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
er/sie/es habe zurückgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
wir haben zurückgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
ihr habet zurückgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
sie haben zurückgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus sim
|
ich sei zurückgehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus sis
|
du seiest zurückgehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus sit
|
er/sie/es sei zurückgehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti simus
|
wir seien zurückgehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti sitis
|
ihr seiet zurückgehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti sint
|
sie seien zurückgehalten worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinueram
|
ich hatte zurückgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinueras
|
du hattest zurückgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuerat
|
er/sie/es hatte zurückgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinueramus
|
wir hatten zurückgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinueratis
|
ihr hattet zurückgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuerant
|
sie hatten zurückgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus eram
|
ich war zurückgehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus eras
|
du warst zurückgehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus erat
|
er/sie/es war zurückgehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti eramus
|
wir waren zurückgehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti eratis
|
ihr wart zurückgehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti erant
|
sie waren zurückgehalten worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuissem
|
ich hätte zurückgehalten |
| 2. Person Singular |
adtinuisses
|
du hättest zurückgehalten |
| 3. Person Singular |
adtinuisset
|
er/sie/es hätte zurückgehalten |
| 1. Person Plural |
adtinuissemus
|
wir hätten zurückgehalten |
| 2. Person Plural |
adtinuissetis
|
ihr hättet zurückgehalten |
| 3. Person Plural |
adtinuissent
|
sie hätten zurückgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus essem
|
ich wäre zurückgehalten worden |
| 2. Person Singular |
adtentus esses
|
du wärest zurückgehalten worden |
| 3. Person Singular |
adtentus esset
|
er/sie/es wäre zurückgehalten worden |
| 1. Person Plural |
adtenti essemus
|
wir wären zurückgehalten worden |
| 2. Person Plural |
adtenti essetis
|
ihr wäret zurückgehalten worden |
| 3. Person Plural |
adtenti essent
|
sie wären zurückgehalten worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
adtinuero
|
ich werde zurückgehalten haben |
| 2. Person Singular |
adtinueris
|
du wirst zurückgehalten haben |
| 3. Person Singular |
adtinuerit
|
er/sie/es wird zurückgehalten haben |
| 1. Person Plural |
adtinuerimus
|
wir werden zurückgehalten haben |
| 2. Person Plural |
adtinueritis
|
ihr werdet zurückgehalten haben |
| 3. Person Plural |
adtinuerint
|
sie werden zurückgehalten haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
adtentus ero
|
ich werde zurückgehalten worden sein |
| 2. Person Singular |
adtentus eris
|
du wirst zurückgehalten worden sein |
| 3. Person Singular |
adtentus erit
|
er/sie/es wird zurückgehalten worden sein |
| 1. Person Plural |
adtenti erimus
|
wir werden zurückgehalten worden sein |
| 2. Person Plural |
adtenti eritis
|
ihr werdet zurückgehalten worden sein |
| 3. Person Plural |
adtenti erunt
|
sie werden zurückgehalten worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtinere
|
zurückhalten |
| Vorzeitigkeit |
adtinuisse
|
zurückgehalten haben |
| Nachzeitigkeit |
adtenturum esse
|
zurückhalten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
adtineri adtinerier
|
zurückgehalten werden |
| Vorzeitigkeit |
adtentum esse
|
zurückgehalten worden sein |
| Nachzeitigkeit |
adtentum iri
|
künftig zurückgehalten werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
adtine
|
halte zurück! |
| 2. Person Plural |
adtinete
|
haltet zurück! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
adtineto
|
| 3. Person Singular |
adtineto
|
| 2. Person Plural |
adtinetote
|
| 3. Person Plural |
adtinento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
adtinere
|
das Zurückhalten |
| Genitiv |
adtinendi
|
des Zurückhaltens |
| Dativ |
adtinendo
|
dem Zurückhalten |
| Akkusativ |
adtinendum
|
das Zurückhalten |
| Ablativ |
adtinendo
|
durch das Zurückhalten |
| Vokativ |
adtinende
|
Zurückhalten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinendus
|
adtinenda
|
adtinendum
|
| Genitiv |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinendi
|
| Dativ |
adtinendo
|
adtinendae
|
adtinendo
|
| Akkusativ |
adtinendum
|
adtinendam
|
adtinendum
|
| Ablativ |
adtinendo
|
adtinenda
|
adtinendo
|
| Vokativ |
adtinende
|
adtinenda
|
adtinendum
|
Plural
| Nominativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
| Genitiv |
adtinendorum
|
adtinendarum
|
adtinendorum
|
| Dativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Akkusativ |
adtinendos
|
adtinendas
|
adtinenda
|
| Ablativ |
adtinendis
|
adtinendis
|
adtinendis
|
| Vokativ |
adtinendi
|
adtinendae
|
adtinenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
| Genitiv |
adtinentis
|
adtinentis
|
adtinentis
|
| Dativ |
adtinenti
|
adtinenti
|
adtinenti
|
| Akkusativ |
adtinentem
|
adtinentem
|
adtinens
|
| Ablativ |
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
adtinenti adtinente
|
| Vokativ |
adtinens
|
adtinens
|
adtinens
|
Plural
| Nominativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Genitiv |
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
adtinentium adtinentum
|
| Dativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Akkusativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
| Ablativ |
adtinentibus
|
adtinentibus
|
adtinentibus
|
| Vokativ |
adtinentes
|
adtinentes
|
adtinentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtentus
|
adtenta
|
adtentum
|
| Genitiv |
adtenti
|
adtentae
|
adtenti
|
| Dativ |
adtento
|
adtentae
|
adtento
|
| Akkusativ |
adtentum
|
adtentam
|
adtentum
|
| Ablativ |
adtento
|
adtenta
|
adtento
|
| Vokativ |
adtente
|
adtenta
|
adtentum
|
Plural
| Nominativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
| Genitiv |
adtentorum
|
adtentarum
|
adtentorum
|
| Dativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Akkusativ |
adtentos
|
adtentas
|
adtenta
|
| Ablativ |
adtentis
|
adtentis
|
adtentis
|
| Vokativ |
adtenti
|
adtentae
|
adtenta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
adtenturus
|
adtentura
|
adtenturum
|
| Genitiv |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtenturi
|
| Dativ |
adtenturo
|
adtenturae
|
adtenturo
|
| Akkusativ |
adtenturum
|
adtenturam
|
adtenturum
|
| Ablativ |
adtenturo
|
adtentura
|
adtenturo
|
| Vokativ |
adtenture
|
adtentura
|
adtenturum
|
Plural
| Nominativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
| Genitiv |
adtenturorum
|
adtenturarum
|
adtenturorum
|
| Dativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Akkusativ |
adtenturos
|
adtenturas
|
adtentura
|
| Ablativ |
adtenturis
|
adtenturis
|
adtenturis
|
| Vokativ |
adtenturi
|
adtenturae
|
adtentura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
adtentum
|
adtentu
|