| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch | 
|---|---|---|---|---|---|
| agens | Nomen | Maskulinum | gemischte Deklination | Grundform | |
| agentes | Nomen | Maskulinum | gemischte Deklination | Nominativ Plural von agens | |
| agentes | Nomen | Maskulinum | gemischte Deklination | Vokativ Plural von agens | |
| agentes | Nomen | Maskulinum | gemischte Deklination | Akkusativ Plural von agens | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | agens | 
    |
| Genitiv | agentis | 
    |
| Dativ | agenti agente  | 
    |
| Akkusativ | agentem agentim  | 
    |
| Ablativ | agente agenti  | 
    |
| Vokativ | agens | 
    |
| Lokativ | agenti agente  | 
    
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | agentes agentis agentis  | 
    |
| Genitiv | agentium agentum  | 
    |
| Dativ | agentibus | 
    |
| Akkusativ | agentis agentes agenteis  | 
    |
| Ablativ | agentibus | 
    |
| Vokativ | agentes | 
    |
| Lokativ | agentibus |