Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich treibe an |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du treibst an |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es treibt an |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir treiben an |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr treibt an |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie treiben an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
ich werde angetrieben |
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
du wirst angetrieben |
| 3. Person Singular |
agitatur
|
er/sie/es wird angetrieben |
| 1. Person Plural |
agitamur
|
wir werden angetrieben |
| 2. Person Plural |
agitamini
|
ihr werdet angetrieben |
| 3. Person Plural |
agitantur
|
sie werden angetrieben |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich treibe an |
| 2. Person Singular |
agites
|
du treibest an |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es treibe an |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir treiben an |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr treibet an |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie treiben an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
ich werde angetrieben |
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
du werdest angetrieben |
| 3. Person Singular |
agitetur
|
er/sie/es werde angetrieben |
| 1. Person Plural |
agitemur
|
wir werden angetrieben |
| 2. Person Plural |
agitemini
|
ihr werdet angetrieben |
| 3. Person Plural |
agitentur
|
sie werden angetrieben |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich trieb an |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du triebst an |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es trieb an |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir trieben an |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr triebt an |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie trieben an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
ich wurde angetrieben |
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
du wurdest angetrieben |
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
er/sie/es wurde angetrieben |
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
wir wurden angetrieben |
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
ihr wurdet angetrieben |
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
sie wurden angetrieben |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich triebe an |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du triebest an |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es triebe an |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir trieben an |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr triebet an |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie trieben an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
ich würde angetrieben |
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
du würdest angetrieben |
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
er/sie/es würde angetrieben |
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
wir würden angetrieben |
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
ihr würdet angetrieben |
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
sie würden angetrieben |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde antreiben |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst antreiben |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird antreiben |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden antreiben |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet antreiben |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden antreiben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
ich werde angetrieben werden |
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
du wirst angetrieben werden |
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
er/sie/es wird angetrieben werden |
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
wir werden angetrieben werden |
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
ihr werdet angetrieben werden |
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
sie werden angetrieben werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe angetrieben |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast angetrieben |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat angetrieben |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben angetrieben |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt angetrieben |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben angetrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
ich bin angetrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
du bist angetrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
er/sie/es ist angetrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
wir sind angetrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
ihr seid angetrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
sie sind angetrieben worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe angetrieben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest angetrieben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe angetrieben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben angetrieben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet angetrieben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben angetrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
ich sei angetrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
du seiest angetrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
er/sie/es sei angetrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
wir seien angetrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
ihr seiet angetrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
sie seien angetrieben worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte angetrieben |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest angetrieben |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte angetrieben |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten angetrieben |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet angetrieben |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten angetrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
ich war angetrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
du warst angetrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
er/sie/es war angetrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
wir waren angetrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
ihr wart angetrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
sie waren angetrieben worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte angetrieben |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest angetrieben |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte angetrieben |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten angetrieben |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet angetrieben |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten angetrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
ich wäre angetrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
du wärest angetrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
er/sie/es wäre angetrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
wir wären angetrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
ihr wäret angetrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
sie wären angetrieben worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde angetrieben haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst angetrieben haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird angetrieben haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden angetrieben haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet angetrieben haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden angetrieben haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
ich werde angetrieben worden sein |
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
du wirst angetrieben worden sein |
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
er/sie/es wird angetrieben worden sein |
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
wir werden angetrieben worden sein |
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
ihr werdet angetrieben worden sein |
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
sie werden angetrieben worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
antreiben |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
angetrieben haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
antreiben werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
angetrieben werden |
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
angetrieben worden sein |
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
künftig angetrieben werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
treibe an; treib an! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
treibt an! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Antreiben |
| Genitiv |
agitandi
|
des Antreibens |
| Dativ |
agitando
|
dem Antreiben |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Antreiben |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Antreiben |
| Vokativ |
agitande
|
Antreiben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich beherrsche |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du beherrschst |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es beherrscht |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir beherrschen |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr beherrscht |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie beherrschen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
ich werde beherrscht |
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
du wirst beherrscht |
| 3. Person Singular |
agitatur
|
er/sie/es wird beherrscht |
| 1. Person Plural |
agitamur
|
wir werden beherrscht |
| 2. Person Plural |
agitamini
|
ihr werdet beherrscht |
| 3. Person Plural |
agitantur
|
sie werden beherrscht |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich beherrsche |
| 2. Person Singular |
agites
|
du beherrschest |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es beherrsche |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir beherrschen |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr beherrschet |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie beherrschen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
ich werde beherrscht |
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
du werdest beherrscht |
| 3. Person Singular |
agitetur
|
er/sie/es werde beherrscht |
| 1. Person Plural |
agitemur
|
wir werden beherrscht |
| 2. Person Plural |
agitemini
|
ihr werdet beherrscht |
| 3. Person Plural |
agitentur
|
sie werden beherrscht |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich beherrschte |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du beherrschtest |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es beherrschte |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir beherrschten |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr beherrschtet |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie beherrschten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
ich wurde beherrscht |
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
du wurdest beherrscht |
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
er/sie/es wurde beherrscht |
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
wir wurden beherrscht |
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
ihr wurdet beherrscht |
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
sie wurden beherrscht |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich beherrschte |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du beherrschtest |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es beherrschte |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir beherrschten |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr beherrschtet |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie beherrschten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
ich würde beherrscht |
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
du würdest beherrscht |
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
er/sie/es würde beherrscht |
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
wir würden beherrscht |
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
ihr würdet beherrscht |
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
sie würden beherrscht |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde beherrschen |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst beherrschen |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird beherrschen |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden beherrschen |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet beherrschen |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden beherrschen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
ich werde beherrscht werden |
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
du wirst beherrscht werden |
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
er/sie/es wird beherrscht werden |
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
wir werden beherrscht werden |
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
ihr werdet beherrscht werden |
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
sie werden beherrscht werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe beherrscht |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast beherrscht |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat beherrscht |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben beherrscht |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt beherrscht |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben beherrscht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
ich bin beherrscht worden |
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
du bist beherrscht worden |
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
er/sie/es ist beherrscht worden |
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
wir sind beherrscht worden |
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
ihr seid beherrscht worden |
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
sie sind beherrscht worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe beherrscht |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest beherrscht |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe beherrscht |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben beherrscht |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet beherrscht |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben beherrscht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
ich sei beherrscht worden |
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
du seiest beherrscht worden |
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
er/sie/es sei beherrscht worden |
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
wir seien beherrscht worden |
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
ihr seiet beherrscht worden |
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
sie seien beherrscht worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte beherrscht |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest beherrscht |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte beherrscht |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten beherrscht |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet beherrscht |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten beherrscht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
ich war beherrscht worden |
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
du warst beherrscht worden |
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
er/sie/es war beherrscht worden |
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
wir waren beherrscht worden |
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
ihr wart beherrscht worden |
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
sie waren beherrscht worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte beherrscht |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest beherrscht |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte beherrscht |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten beherrscht |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet beherrscht |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten beherrscht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
ich wäre beherrscht worden |
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
du wärest beherrscht worden |
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
er/sie/es wäre beherrscht worden |
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
wir wären beherrscht worden |
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
ihr wäret beherrscht worden |
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
sie wären beherrscht worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde beherrscht haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst beherrscht haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird beherrscht haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden beherrscht haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet beherrscht haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden beherrscht haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
ich werde beherrscht worden sein |
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
du wirst beherrscht worden sein |
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
er/sie/es wird beherrscht worden sein |
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
wir werden beherrscht worden sein |
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
ihr werdet beherrscht worden sein |
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
sie werden beherrscht worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
beherrschen |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
beherrscht haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
beherrschen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
beherrscht werden |
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
beherrscht worden sein |
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
künftig beherrscht werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
beherrsche; beherrsch! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
beherrscht! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Beherrschen |
| Genitiv |
agitandi
|
des Beherrschens |
| Dativ |
agitando
|
dem Beherrschen |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Beherrschen |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Beherrschen |
| Vokativ |
agitande
|
Beherrschen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich bewege |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du bewegst |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es bewegt |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir bewegen |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr bewegt |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie bewegen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
ich werde bewegt |
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
du wirst bewegt |
| 3. Person Singular |
agitatur
|
er/sie/es wird bewegt |
| 1. Person Plural |
agitamur
|
wir werden bewegt |
| 2. Person Plural |
agitamini
|
ihr werdet bewegt |
| 3. Person Plural |
agitantur
|
sie werden bewegt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich bewege |
| 2. Person Singular |
agites
|
du bewegest |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es bewege |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir bewegen |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr beweget |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie bewegen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
ich werde bewegt |
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
du werdest bewegt |
| 3. Person Singular |
agitetur
|
er/sie/es werde bewegt |
| 1. Person Plural |
agitemur
|
wir werden bewegt |
| 2. Person Plural |
agitemini
|
ihr werdet bewegt |
| 3. Person Plural |
agitentur
|
sie werden bewegt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich bewegte |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du bewegtest |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es bewegte |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir bewegten |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr bewegtet |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie bewegten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
ich wurde bewegt |
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
du wurdest bewegt |
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
er/sie/es wurde bewegt |
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
wir wurden bewegt |
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
ihr wurdet bewegt |
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
sie wurden bewegt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich bewegte |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du bewegtest |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es bewegte |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir bewegten |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr bewegtet |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie bewegten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
ich würde bewegt |
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
du würdest bewegt |
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
er/sie/es würde bewegt |
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
wir würden bewegt |
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
ihr würdet bewegt |
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
sie würden bewegt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde bewegen |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst bewegen |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird bewegen |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden bewegen |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet bewegen |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden bewegen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
ich werde bewegt werden |
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
du wirst bewegt werden |
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
er/sie/es wird bewegt werden |
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
wir werden bewegt werden |
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
ihr werdet bewegt werden |
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
sie werden bewegt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe bewegt |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast bewegt |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat bewegt |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben bewegt |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt bewegt |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben bewegt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
ich bin bewegt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
du bist bewegt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
er/sie/es ist bewegt worden |
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
wir sind bewegt worden |
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
ihr seid bewegt worden |
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
sie sind bewegt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe bewegt |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest bewegt |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe bewegt |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben bewegt |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet bewegt |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben bewegt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
ich sei bewegt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
du seiest bewegt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
er/sie/es sei bewegt worden |
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
wir seien bewegt worden |
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
ihr seiet bewegt worden |
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
sie seien bewegt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte bewegt |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest bewegt |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte bewegt |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten bewegt |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet bewegt |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten bewegt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
ich war bewegt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
du warst bewegt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
er/sie/es war bewegt worden |
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
wir waren bewegt worden |
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
ihr wart bewegt worden |
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
sie waren bewegt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte bewegt |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest bewegt |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte bewegt |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten bewegt |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet bewegt |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten bewegt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
ich wäre bewegt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
du wärest bewegt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
er/sie/es wäre bewegt worden |
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
wir wären bewegt worden |
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
ihr wäret bewegt worden |
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
sie wären bewegt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde bewegt haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst bewegt haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird bewegt haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden bewegt haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet bewegt haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden bewegt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
ich werde bewegt worden sein |
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
du wirst bewegt worden sein |
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
er/sie/es wird bewegt worden sein |
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
wir werden bewegt worden sein |
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
ihr werdet bewegt worden sein |
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
sie werden bewegt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
bewegen |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
bewegt haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
bewegen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
bewegt werden |
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
bewegt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
künftig bewegt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
bewege; beweg! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
bewegt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Bewegen |
| Genitiv |
agitandi
|
des Bewegens |
| Dativ |
agitando
|
dem Bewegen |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Bewegen |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Bewegen |
| Vokativ |
agitande
|
Bewegen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich erwäge |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du erwägst |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es erwägt |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir erwägen |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr erwägt |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie erwägen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
ich werde erwogen |
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
du wirst erwogen |
| 3. Person Singular |
agitatur
|
er/sie/es wird erwogen |
| 1. Person Plural |
agitamur
|
wir werden erwogen |
| 2. Person Plural |
agitamini
|
ihr werdet erwogen |
| 3. Person Plural |
agitantur
|
sie werden erwogen |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich erwäge |
| 2. Person Singular |
agites
|
du erwägest |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es erwäge |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir erwägen |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr erwäget |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie erwägen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
ich werde erwogen |
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
du werdest erwogen |
| 3. Person Singular |
agitetur
|
er/sie/es werde erwogen |
| 1. Person Plural |
agitemur
|
wir werden erwogen |
| 2. Person Plural |
agitemini
|
ihr werdet erwogen |
| 3. Person Plural |
agitentur
|
sie werden erwogen |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich erwog |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du erwogst |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es erwog |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir erwogen |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr erwogt |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie erwogen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
ich wurde erwogen |
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
du wurdest erwogen |
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
er/sie/es wurde erwogen |
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
wir wurden erwogen |
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
ihr wurdet erwogen |
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
sie wurden erwogen |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich erwöge |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du erwögest |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es erwöge |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir erwögen |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr erwöget |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie erwögen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
ich würde erwogen |
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
du würdest erwogen |
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
er/sie/es würde erwogen |
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
wir würden erwogen |
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
ihr würdet erwogen |
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
sie würden erwogen |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde erwägen |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst erwägen |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird erwägen |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden erwägen |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet erwägen |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden erwägen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
ich werde erwogen werden |
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
du wirst erwogen werden |
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
er/sie/es wird erwogen werden |
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
wir werden erwogen werden |
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
ihr werdet erwogen werden |
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
sie werden erwogen werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe erwogen |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast erwogen |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat erwogen |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben erwogen |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt erwogen |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben erwogen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
ich bin erwogen worden |
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
du bist erwogen worden |
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
er/sie/es ist erwogen worden |
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
wir sind erwogen worden |
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
ihr seid erwogen worden |
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
sie sind erwogen worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe erwogen |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest erwogen |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe erwogen |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben erwogen |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet erwogen |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben erwogen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
ich sei erwogen worden |
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
du seiest erwogen worden |
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
er/sie/es sei erwogen worden |
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
wir seien erwogen worden |
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
ihr seiet erwogen worden |
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
sie seien erwogen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte erwogen |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest erwogen |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte erwogen |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten erwogen |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet erwogen |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten erwogen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
ich war erwogen worden |
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
du warst erwogen worden |
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
er/sie/es war erwogen worden |
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
wir waren erwogen worden |
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
ihr wart erwogen worden |
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
sie waren erwogen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte erwogen |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest erwogen |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte erwogen |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten erwogen |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet erwogen |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten erwogen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
ich wäre erwogen worden |
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
du wärest erwogen worden |
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
er/sie/es wäre erwogen worden |
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
wir wären erwogen worden |
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
ihr wäret erwogen worden |
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
sie wären erwogen worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde erwogen haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst erwogen haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird erwogen haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden erwogen haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet erwogen haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden erwogen haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
ich werde erwogen worden sein |
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
du wirst erwogen worden sein |
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
er/sie/es wird erwogen worden sein |
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
wir werden erwogen worden sein |
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
ihr werdet erwogen worden sein |
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
sie werden erwogen worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
erwägen |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
erwogen haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
erwägen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
erwogen werden |
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
erwogen worden sein |
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
künftig erwogen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
erwäge; erwäg! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
erwägt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Erwägen |
| Genitiv |
agitandi
|
des Erwägens |
| Dativ |
agitando
|
dem Erwägen |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Erwägen |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Erwägen |
| Vokativ |
agitande
|
Erwägen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich treibe herum |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du treibst herum |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es treibt herum |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir treiben herum |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr treibt herum |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie treiben herum |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
ich werde herumgetrieben |
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
du wirst herumgetrieben |
| 3. Person Singular |
agitatur
|
er/sie/es wird herumgetrieben |
| 1. Person Plural |
agitamur
|
wir werden herumgetrieben |
| 2. Person Plural |
agitamini
|
ihr werdet herumgetrieben |
| 3. Person Plural |
agitantur
|
sie werden herumgetrieben |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich treibe herum |
| 2. Person Singular |
agites
|
du treibest herum |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es treibe herum |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir treiben herum |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr treibet herum |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie treiben herum |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
ich werde herumgetrieben |
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
du werdest herumgetrieben |
| 3. Person Singular |
agitetur
|
er/sie/es werde herumgetrieben |
| 1. Person Plural |
agitemur
|
wir werden herumgetrieben |
| 2. Person Plural |
agitemini
|
ihr werdet herumgetrieben |
| 3. Person Plural |
agitentur
|
sie werden herumgetrieben |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich trieb herum |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du triebst herum |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es trieb herum |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir trieben herum |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr triebt herum |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie trieben herum |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
ich wurde herumgetrieben |
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
du wurdest herumgetrieben |
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
er/sie/es wurde herumgetrieben |
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
wir wurden herumgetrieben |
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
ihr wurdet herumgetrieben |
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
sie wurden herumgetrieben |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich triebe herum |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du triebest herum |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es triebe herum |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir trieben herum |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr triebet herum |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie trieben herum |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
ich würde herumgetrieben |
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
du würdest herumgetrieben |
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
er/sie/es würde herumgetrieben |
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
wir würden herumgetrieben |
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
ihr würdet herumgetrieben |
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
sie würden herumgetrieben |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde herumtreiben |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst herumtreiben |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird herumtreiben |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden herumtreiben |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet herumtreiben |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden herumtreiben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
ich werde herumgetrieben werden |
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
du wirst herumgetrieben werden |
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
er/sie/es wird herumgetrieben werden |
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
wir werden herumgetrieben werden |
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
ihr werdet herumgetrieben werden |
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
sie werden herumgetrieben werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe herumgetrieben |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast herumgetrieben |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat herumgetrieben |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben herumgetrieben |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt herumgetrieben |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben herumgetrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
ich bin herumgetrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
du bist herumgetrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
er/sie/es ist herumgetrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
wir sind herumgetrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
ihr seid herumgetrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
sie sind herumgetrieben worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe herumgetrieben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest herumgetrieben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe herumgetrieben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben herumgetrieben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet herumgetrieben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben herumgetrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
ich sei herumgetrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
du seiest herumgetrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
er/sie/es sei herumgetrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
wir seien herumgetrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
ihr seiet herumgetrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
sie seien herumgetrieben worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte herumgetrieben |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest herumgetrieben |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte herumgetrieben |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten herumgetrieben |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet herumgetrieben |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten herumgetrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
ich war herumgetrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
du warst herumgetrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
er/sie/es war herumgetrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
wir waren herumgetrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
ihr wart herumgetrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
sie waren herumgetrieben worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte herumgetrieben |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest herumgetrieben |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte herumgetrieben |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten herumgetrieben |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet herumgetrieben |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten herumgetrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
ich wäre herumgetrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
du wärest herumgetrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
er/sie/es wäre herumgetrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
wir wären herumgetrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
ihr wäret herumgetrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
sie wären herumgetrieben worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde herumgetrieben haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst herumgetrieben haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird herumgetrieben haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden herumgetrieben haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet herumgetrieben haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden herumgetrieben haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
ich werde herumgetrieben worden sein |
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
du wirst herumgetrieben worden sein |
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
er/sie/es wird herumgetrieben worden sein |
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
wir werden herumgetrieben worden sein |
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
ihr werdet herumgetrieben worden sein |
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
sie werden herumgetrieben worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
herumtreiben |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
herumgetrieben haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
herumtreiben werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
herumgetrieben werden |
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
herumgetrieben worden sein |
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
künftig herumgetrieben werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
treibe herum; treib herum! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
treibt herum! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Herumtreiben |
| Genitiv |
agitandi
|
des Herumtreibens |
| Dativ |
agitando
|
dem Herumtreiben |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Herumtreiben |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Herumtreiben |
| Vokativ |
agitande
|
Herumtreiben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich hetze |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du hetzt |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es hetzt |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir hetzen |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr hetzt |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie hetzen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
ich werde gehetzt |
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
du wirst gehetzt |
| 3. Person Singular |
agitatur
|
er/sie/es wird gehetzt |
| 1. Person Plural |
agitamur
|
wir werden gehetzt |
| 2. Person Plural |
agitamini
|
ihr werdet gehetzt |
| 3. Person Plural |
agitantur
|
sie werden gehetzt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich hetze |
| 2. Person Singular |
agites
|
du hetzest |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es hetze |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir hetzen |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr hetzet |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie hetzen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
ich werde gehetzt |
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
du werdest gehetzt |
| 3. Person Singular |
agitetur
|
er/sie/es werde gehetzt |
| 1. Person Plural |
agitemur
|
wir werden gehetzt |
| 2. Person Plural |
agitemini
|
ihr werdet gehetzt |
| 3. Person Plural |
agitentur
|
sie werden gehetzt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich hetzte |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du hetztest |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es hetzte |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir hetzten |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr hetztet |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie hetzten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
ich wurde gehetzt |
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
du wurdest gehetzt |
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
er/sie/es wurde gehetzt |
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
wir wurden gehetzt |
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
ihr wurdet gehetzt |
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
sie wurden gehetzt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich hetzte |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du hetztest |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es hetzte |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir hetzten |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr hetztet |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie hetzten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
ich würde gehetzt |
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
du würdest gehetzt |
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
er/sie/es würde gehetzt |
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
wir würden gehetzt |
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
ihr würdet gehetzt |
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
sie würden gehetzt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde hetzen |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst hetzen |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird hetzen |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden hetzen |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet hetzen |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden hetzen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
ich werde gehetzt werden |
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
du wirst gehetzt werden |
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
er/sie/es wird gehetzt werden |
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
wir werden gehetzt werden |
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
ihr werdet gehetzt werden |
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
sie werden gehetzt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe gehetzt |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast gehetzt |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat gehetzt |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben gehetzt |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt gehetzt |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben gehetzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
ich bin gehetzt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
du bist gehetzt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
er/sie/es ist gehetzt worden |
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
wir sind gehetzt worden |
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
ihr seid gehetzt worden |
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
sie sind gehetzt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe gehetzt |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest gehetzt |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe gehetzt |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben gehetzt |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet gehetzt |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben gehetzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
ich sei gehetzt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
du seiest gehetzt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
er/sie/es sei gehetzt worden |
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
wir seien gehetzt worden |
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
ihr seiet gehetzt worden |
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
sie seien gehetzt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte gehetzt |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest gehetzt |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte gehetzt |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten gehetzt |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet gehetzt |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten gehetzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
ich war gehetzt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
du warst gehetzt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
er/sie/es war gehetzt worden |
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
wir waren gehetzt worden |
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
ihr wart gehetzt worden |
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
sie waren gehetzt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte gehetzt |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest gehetzt |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte gehetzt |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten gehetzt |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet gehetzt |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten gehetzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
ich wäre gehetzt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
du wärest gehetzt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
er/sie/es wäre gehetzt worden |
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
wir wären gehetzt worden |
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
ihr wäret gehetzt worden |
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
sie wären gehetzt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde gehetzt haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst gehetzt haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird gehetzt haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden gehetzt haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet gehetzt haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden gehetzt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
ich werde gehetzt worden sein |
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
du wirst gehetzt worden sein |
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
er/sie/es wird gehetzt worden sein |
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
wir werden gehetzt worden sein |
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
ihr werdet gehetzt worden sein |
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
sie werden gehetzt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
hetzen |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
gehetzt haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
hetzen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
gehetzt werden |
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
gehetzt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
künftig gehetzt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
hetze; hetz! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
hetzt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Hetzen |
| Genitiv |
agitandi
|
des Hetzens |
| Dativ |
agitando
|
dem Hetzen |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Hetzen |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Hetzen |
| Vokativ |
agitande
|
Hetzen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
|
| 2. Person Singular |
agitas
|
|
| 3. Person Singular |
agitat
|
|
| 1. Person Plural |
agitamus
|
|
| 2. Person Plural |
agitatis
|
|
| 3. Person Plural |
agitant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
|
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
|
| 3. Person Singular |
agitatur
|
|
| 1. Person Plural |
agitamur
|
|
| 2. Person Plural |
agitamini
|
|
| 3. Person Plural |
agitantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
|
| 2. Person Singular |
agites
|
|
| 3. Person Singular |
agitet
|
|
| 1. Person Plural |
agitemus
|
|
| 2. Person Plural |
agitetis
|
|
| 3. Person Plural |
agitent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
|
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
|
| 3. Person Singular |
agitetur
|
|
| 1. Person Plural |
agitemur
|
|
| 2. Person Plural |
agitemini
|
|
| 3. Person Plural |
agitentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
|
| 2. Person Singular |
agitabas
|
|
| 3. Person Singular |
agitabat
|
|
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
|
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
|
| 3. Person Plural |
agitabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
|
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
|
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
|
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
|
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
|
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
|
| 2. Person Singular |
agitares
|
|
| 3. Person Singular |
agitaret
|
|
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
|
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
|
| 3. Person Plural |
agitarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
|
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
|
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
|
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
|
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
|
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
|
| 2. Person Singular |
agitabis
|
|
| 3. Person Singular |
agitabit
|
|
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
|
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
|
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
|
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
|
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
|
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
|
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
|
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
|
| 3. Person Singular |
agitavit
|
|
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
|
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
|
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
|
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
|
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
|
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
|
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
|
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
|
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
|
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
|
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
|
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
|
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
|
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
|
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
|
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
|
| Genitiv |
agitandi
|
|
| Dativ |
agitando
|
|
| Akkusativ |
agitandum
|
|
| Ablativ |
agitando
|
|
| Vokativ |
agitande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
|
| 2. Person Singular |
agitas
|
|
| 3. Person Singular |
agitat
|
|
| 1. Person Plural |
agitamus
|
|
| 2. Person Plural |
agitatis
|
|
| 3. Person Plural |
agitant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
|
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
|
| 3. Person Singular |
agitatur
|
|
| 1. Person Plural |
agitamur
|
|
| 2. Person Plural |
agitamini
|
|
| 3. Person Plural |
agitantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
|
| 2. Person Singular |
agites
|
|
| 3. Person Singular |
agitet
|
|
| 1. Person Plural |
agitemus
|
|
| 2. Person Plural |
agitetis
|
|
| 3. Person Plural |
agitent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
|
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
|
| 3. Person Singular |
agitetur
|
|
| 1. Person Plural |
agitemur
|
|
| 2. Person Plural |
agitemini
|
|
| 3. Person Plural |
agitentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
|
| 2. Person Singular |
agitabas
|
|
| 3. Person Singular |
agitabat
|
|
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
|
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
|
| 3. Person Plural |
agitabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
|
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
|
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
|
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
|
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
|
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
|
| 2. Person Singular |
agitares
|
|
| 3. Person Singular |
agitaret
|
|
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
|
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
|
| 3. Person Plural |
agitarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
|
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
|
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
|
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
|
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
|
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
|
| 2. Person Singular |
agitabis
|
|
| 3. Person Singular |
agitabit
|
|
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
|
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
|
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
|
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
|
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
|
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
|
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
|
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
|
| 3. Person Singular |
agitavit
|
|
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
|
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
|
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
|
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
|
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
|
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
|
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
|
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
|
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
|
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
|
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
|
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
|
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
|
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
|
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
|
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
|
| Genitiv |
agitandi
|
|
| Dativ |
agitando
|
|
| Akkusativ |
agitandum
|
|
| Ablativ |
agitando
|
|
| Vokativ |
agitande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich jage |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du jagst |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es jagt |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir jagen |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr jagt |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie jagen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
ich werde gejagt |
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
du wirst gejagt |
| 3. Person Singular |
agitatur
|
er/sie/es wird gejagt |
| 1. Person Plural |
agitamur
|
wir werden gejagt |
| 2. Person Plural |
agitamini
|
ihr werdet gejagt |
| 3. Person Plural |
agitantur
|
sie werden gejagt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich jage |
| 2. Person Singular |
agites
|
du jagest |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es jage |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir jagen |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr jaget |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie jagen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
ich werde gejagt |
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
du werdest gejagt |
| 3. Person Singular |
agitetur
|
er/sie/es werde gejagt |
| 1. Person Plural |
agitemur
|
wir werden gejagt |
| 2. Person Plural |
agitemini
|
ihr werdet gejagt |
| 3. Person Plural |
agitentur
|
sie werden gejagt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich jagte |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du jagtest |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es jagte |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir jagten |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr jagtet |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie jagten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
ich wurde gejagt |
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
du wurdest gejagt |
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
er/sie/es wurde gejagt |
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
wir wurden gejagt |
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
ihr wurdet gejagt |
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
sie wurden gejagt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich jagte |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du jagtest |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es jagte |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir jagten |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr jagtet |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie jagten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
ich würde gejagt |
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
du würdest gejagt |
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
er/sie/es würde gejagt |
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
wir würden gejagt |
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
ihr würdet gejagt |
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
sie würden gejagt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde jagen |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst jagen |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird jagen |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden jagen |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet jagen |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden jagen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
ich werde gejagt werden |
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
du wirst gejagt werden |
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
er/sie/es wird gejagt werden |
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
wir werden gejagt werden |
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
ihr werdet gejagt werden |
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
sie werden gejagt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe gejagt |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast gejagt |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat gejagt |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben gejagt |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt gejagt |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben gejagt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
ich bin gejagt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
du bist gejagt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
er/sie/es ist gejagt worden |
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
wir sind gejagt worden |
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
ihr seid gejagt worden |
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
sie sind gejagt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe gejagt |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest gejagt |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe gejagt |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben gejagt |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet gejagt |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben gejagt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
ich sei gejagt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
du seiest gejagt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
er/sie/es sei gejagt worden |
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
wir seien gejagt worden |
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
ihr seiet gejagt worden |
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
sie seien gejagt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte gejagt |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest gejagt |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte gejagt |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten gejagt |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet gejagt |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten gejagt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
ich war gejagt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
du warst gejagt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
er/sie/es war gejagt worden |
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
wir waren gejagt worden |
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
ihr wart gejagt worden |
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
sie waren gejagt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte gejagt |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest gejagt |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte gejagt |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten gejagt |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet gejagt |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten gejagt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
ich wäre gejagt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
du wärest gejagt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
er/sie/es wäre gejagt worden |
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
wir wären gejagt worden |
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
ihr wäret gejagt worden |
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
sie wären gejagt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde gejagt haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst gejagt haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird gejagt haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden gejagt haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet gejagt haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden gejagt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
ich werde gejagt worden sein |
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
du wirst gejagt worden sein |
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
er/sie/es wird gejagt worden sein |
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
wir werden gejagt worden sein |
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
ihr werdet gejagt worden sein |
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
sie werden gejagt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
jagen |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
gejagt haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
jagen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
gejagt werden |
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
gejagt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
künftig gejagt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
jage; jag! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
jagt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Jagen |
| Genitiv |
agitandi
|
des Jagens |
| Dativ |
agitando
|
dem Jagen |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Jagen |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Jagen |
| Vokativ |
agitande
|
Jagen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich lebe |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du lebst |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es lebt |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir leben |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr lebt |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie leben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
|
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
|
| 3. Person Singular |
agitatur
|
|
| 1. Person Plural |
agitamur
|
|
| 2. Person Plural |
agitamini
|
|
| 3. Person Plural |
agitantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich lebe |
| 2. Person Singular |
agites
|
du lebest |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es lebe |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir leben |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr lebet |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie leben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
|
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
|
| 3. Person Singular |
agitetur
|
|
| 1. Person Plural |
agitemur
|
|
| 2. Person Plural |
agitemini
|
|
| 3. Person Plural |
agitentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich lebte |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du lebtest |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es lebte |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir lebten |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr lebtet |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie lebten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
|
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
|
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
|
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
|
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
|
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich lebte |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du lebtest |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es lebte |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir lebten |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr lebtet |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie lebten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
|
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
|
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
|
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
|
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
|
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde leben |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst leben |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird leben |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden leben |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet leben |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden leben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
|
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
|
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
|
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
|
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
|
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe gelebt |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast gelebt |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat gelebt |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben gelebt |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt gelebt |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben gelebt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
|
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe gelebt |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest gelebt |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe gelebt |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben gelebt |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet gelebt |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben gelebt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte gelebt |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest gelebt |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte gelebt |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten gelebt |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet gelebt |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten gelebt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte gelebt |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest gelebt |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte gelebt |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten gelebt |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet gelebt |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten gelebt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde gelebt haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst gelebt haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird gelebt haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden gelebt haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet gelebt haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden gelebt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
leben |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
gelebt haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
leben werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
lebe; leb! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
lebt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Leben |
| Genitiv |
agitandi
|
des Lebens |
| Dativ |
agitando
|
dem Leben |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Leben |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Leben |
| Vokativ |
agitande
|
Leben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich lenke |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du lenkst |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es lenkt |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir lenken |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr lenkt |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie lenken |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
ich werde gelenkt |
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
du wirst gelenkt |
| 3. Person Singular |
agitatur
|
er/sie/es wird gelenkt |
| 1. Person Plural |
agitamur
|
wir werden gelenkt |
| 2. Person Plural |
agitamini
|
ihr werdet gelenkt |
| 3. Person Plural |
agitantur
|
sie werden gelenkt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich lenke |
| 2. Person Singular |
agites
|
du lenkest |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es lenke |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir lenken |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr lenket |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie lenken |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
ich werde gelenkt |
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
du werdest gelenkt |
| 3. Person Singular |
agitetur
|
er/sie/es werde gelenkt |
| 1. Person Plural |
agitemur
|
wir werden gelenkt |
| 2. Person Plural |
agitemini
|
ihr werdet gelenkt |
| 3. Person Plural |
agitentur
|
sie werden gelenkt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich lenkte |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du lenktest |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es lenkte |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir lenkten |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr lenktet |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie lenkten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
ich wurde gelenkt |
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
du wurdest gelenkt |
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
er/sie/es wurde gelenkt |
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
wir wurden gelenkt |
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
ihr wurdet gelenkt |
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
sie wurden gelenkt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich lenkte |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du lenktest |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es lenkte |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir lenkten |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr lenktet |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie lenkten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
ich würde gelenkt |
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
du würdest gelenkt |
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
er/sie/es würde gelenkt |
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
wir würden gelenkt |
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
ihr würdet gelenkt |
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
sie würden gelenkt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde lenken |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst lenken |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird lenken |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden lenken |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet lenken |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden lenken |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
ich werde gelenkt werden |
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
du wirst gelenkt werden |
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
er/sie/es wird gelenkt werden |
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
wir werden gelenkt werden |
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
ihr werdet gelenkt werden |
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
sie werden gelenkt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe gelenkt |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast gelenkt |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat gelenkt |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben gelenkt |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt gelenkt |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben gelenkt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
ich bin gelenkt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
du bist gelenkt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
er/sie/es ist gelenkt worden |
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
wir sind gelenkt worden |
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
ihr seid gelenkt worden |
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
sie sind gelenkt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe gelenkt |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest gelenkt |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe gelenkt |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben gelenkt |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet gelenkt |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben gelenkt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
ich sei gelenkt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
du seiest gelenkt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
er/sie/es sei gelenkt worden |
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
wir seien gelenkt worden |
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
ihr seiet gelenkt worden |
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
sie seien gelenkt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte gelenkt |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest gelenkt |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte gelenkt |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten gelenkt |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet gelenkt |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten gelenkt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
ich war gelenkt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
du warst gelenkt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
er/sie/es war gelenkt worden |
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
wir waren gelenkt worden |
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
ihr wart gelenkt worden |
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
sie waren gelenkt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte gelenkt |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest gelenkt |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte gelenkt |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten gelenkt |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet gelenkt |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten gelenkt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
ich wäre gelenkt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
du wärest gelenkt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
er/sie/es wäre gelenkt worden |
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
wir wären gelenkt worden |
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
ihr wäret gelenkt worden |
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
sie wären gelenkt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde gelenkt haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst gelenkt haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird gelenkt haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden gelenkt haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet gelenkt haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden gelenkt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
ich werde gelenkt worden sein |
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
du wirst gelenkt worden sein |
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
er/sie/es wird gelenkt worden sein |
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
wir werden gelenkt worden sein |
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
ihr werdet gelenkt worden sein |
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
sie werden gelenkt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
lenken |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
gelenkt haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
lenken werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
gelenkt werden |
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
gelenkt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
künftig gelenkt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
lenke; lenk! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
lenkt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Lenken |
| Genitiv |
agitandi
|
des Lenkens |
| Dativ |
agitando
|
dem Lenken |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Lenken |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Lenken |
| Vokativ |
agitande
|
Lenken! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich reite |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du reitest |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es reitet |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir reiten |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr reitet |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie reiten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
|
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
|
| 3. Person Singular |
agitatur
|
|
| 1. Person Plural |
agitamur
|
|
| 2. Person Plural |
agitamini
|
|
| 3. Person Plural |
agitantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich reite |
| 2. Person Singular |
agites
|
du reitest |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es reite |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir reiten |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr reitet |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie reiten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
|
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
|
| 3. Person Singular |
agitetur
|
|
| 1. Person Plural |
agitemur
|
|
| 2. Person Plural |
agitemini
|
|
| 3. Person Plural |
agitentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich ritt |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du rittest |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es ritt |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir ritten |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr rittet |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie ritten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
|
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
|
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
|
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
|
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
|
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich ritte |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du rittest |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es ritte |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir ritten |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr rittet |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie ritten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
|
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
|
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
|
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
|
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
|
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde reiten |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst reiten |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird reiten |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden reiten |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet reiten |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden reiten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
|
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
|
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
|
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
|
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
|
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich bin geritten |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du bist geritten |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es ist geritten |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir sind geritten |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr seid geritten |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie sind geritten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
|
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich sei geritten |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du seiest geritten |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es sei geritten |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir seien geritten |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr seiet geritten |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie seien geritten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich war geritten |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du warst geritten |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es war geritten |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir waren geritten |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr wart geritten |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie waren geritten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich wäre geritten |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du wärest geritten |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es wäre geritten |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir wären geritten |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr wäret geritten |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie wären geritten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde geritten sein |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst geritten sein |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird geritten sein |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden geritten sein |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet geritten sein |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden geritten sein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
reiten |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
geritten sein |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
reiten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
reite! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
reitet! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Reiten |
| Genitiv |
agitandi
|
des Reitens |
| Dativ |
agitando
|
dem Reiten |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Reiten |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Reiten |
| Vokativ |
agitande
|
Reiten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich schüttle |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du schüttelst |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es schüttelt |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir schütteln |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr schüttelt |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie schütteln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
ich werde geschüttelt |
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
du wirst geschüttelt |
| 3. Person Singular |
agitatur
|
er/sie/es wird geschüttelt |
| 1. Person Plural |
agitamur
|
wir werden geschüttelt |
| 2. Person Plural |
agitamini
|
ihr werdet geschüttelt |
| 3. Person Plural |
agitantur
|
sie werden geschüttelt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich schüttle |
| 2. Person Singular |
agites
|
du schüttelst |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es schüttle |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir schütteln |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr schüttelt |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie schütteln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
ich werde geschüttelt |
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
du werdest geschüttelt |
| 3. Person Singular |
agitetur
|
er/sie/es werde geschüttelt |
| 1. Person Plural |
agitemur
|
wir werden geschüttelt |
| 2. Person Plural |
agitemini
|
ihr werdet geschüttelt |
| 3. Person Plural |
agitentur
|
sie werden geschüttelt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich schüttelte |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du schütteltest |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es schüttelte |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir schüttelten |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr schütteltet |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie schüttelten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
ich wurde geschüttelt |
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
du wurdest geschüttelt |
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
er/sie/es wurde geschüttelt |
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
wir wurden geschüttelt |
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
ihr wurdet geschüttelt |
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
sie wurden geschüttelt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich schüttelte |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du schütteltest |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es schüttelte |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir schüttelten |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr schütteltet |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie schüttelten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
ich würde geschüttelt |
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
du würdest geschüttelt |
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
er/sie/es würde geschüttelt |
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
wir würden geschüttelt |
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
ihr würdet geschüttelt |
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
sie würden geschüttelt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde schütteln |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst schütteln |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird schütteln |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden schütteln |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet schütteln |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden schütteln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
ich werde geschüttelt werden |
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
du wirst geschüttelt werden |
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
er/sie/es wird geschüttelt werden |
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
wir werden geschüttelt werden |
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
ihr werdet geschüttelt werden |
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
sie werden geschüttelt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe geschüttelt |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast geschüttelt |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat geschüttelt |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben geschüttelt |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt geschüttelt |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben geschüttelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
ich bin geschüttelt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
du bist geschüttelt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
er/sie/es ist geschüttelt worden |
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
wir sind geschüttelt worden |
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
ihr seid geschüttelt worden |
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
sie sind geschüttelt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe geschüttelt |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest geschüttelt |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe geschüttelt |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben geschüttelt |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet geschüttelt |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben geschüttelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
ich sei geschüttelt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
du seiest geschüttelt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
er/sie/es sei geschüttelt worden |
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
wir seien geschüttelt worden |
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
ihr seiet geschüttelt worden |
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
sie seien geschüttelt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte geschüttelt |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest geschüttelt |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte geschüttelt |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten geschüttelt |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet geschüttelt |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten geschüttelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
ich war geschüttelt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
du warst geschüttelt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
er/sie/es war geschüttelt worden |
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
wir waren geschüttelt worden |
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
ihr wart geschüttelt worden |
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
sie waren geschüttelt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte geschüttelt |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest geschüttelt |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte geschüttelt |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten geschüttelt |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet geschüttelt |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten geschüttelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
ich wäre geschüttelt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
du wärest geschüttelt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
er/sie/es wäre geschüttelt worden |
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
wir wären geschüttelt worden |
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
ihr wäret geschüttelt worden |
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
sie wären geschüttelt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde geschüttelt haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst geschüttelt haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird geschüttelt haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden geschüttelt haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet geschüttelt haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden geschüttelt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
ich werde geschüttelt worden sein |
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
du wirst geschüttelt worden sein |
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
er/sie/es wird geschüttelt worden sein |
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
wir werden geschüttelt worden sein |
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
ihr werdet geschüttelt worden sein |
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
sie werden geschüttelt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
schütteln |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
geschüttelt haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
schütteln werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
geschüttelt werden |
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
geschüttelt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
künftig geschüttelt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
schüttle! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
schüttelt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Schütteln |
| Genitiv |
agitandi
|
des Schüttelnes |
| Dativ |
agitando
|
dem Schütteln |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Schütteln |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Schütteln |
| Vokativ |
agitande
|
Schütteln! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich treibe |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du treibst |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es treibt |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir treiben |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr treibt |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie treiben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
ich werde getrieben |
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
du wirst getrieben |
| 3. Person Singular |
agitatur
|
er/sie/es wird getrieben |
| 1. Person Plural |
agitamur
|
wir werden getrieben |
| 2. Person Plural |
agitamini
|
ihr werdet getrieben |
| 3. Person Plural |
agitantur
|
sie werden getrieben |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich treibe |
| 2. Person Singular |
agites
|
du treibest |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es treibe |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir treiben |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr treibet |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie treiben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
ich werde getrieben |
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
du werdest getrieben |
| 3. Person Singular |
agitetur
|
er/sie/es werde getrieben |
| 1. Person Plural |
agitemur
|
wir werden getrieben |
| 2. Person Plural |
agitemini
|
ihr werdet getrieben |
| 3. Person Plural |
agitentur
|
sie werden getrieben |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich trieb |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du triebst |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es trieb |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir trieben |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr triebt |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie trieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
ich wurde getrieben |
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
du wurdest getrieben |
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
er/sie/es wurde getrieben |
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
wir wurden getrieben |
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
ihr wurdet getrieben |
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
sie wurden getrieben |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich triebe |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du triebest |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es triebe |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir trieben |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr triebet |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie trieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
ich würde getrieben |
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
du würdest getrieben |
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
er/sie/es würde getrieben |
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
wir würden getrieben |
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
ihr würdet getrieben |
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
sie würden getrieben |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde treiben |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst treiben |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird treiben |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden treiben |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet treiben |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden treiben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
ich werde getrieben werden |
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
du wirst getrieben werden |
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
er/sie/es wird getrieben werden |
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
wir werden getrieben werden |
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
ihr werdet getrieben werden |
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
sie werden getrieben werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe getrieben |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast getrieben |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat getrieben |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben getrieben |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt getrieben |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben getrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
ich bin getrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
du bist getrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
er/sie/es ist getrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
wir sind getrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
ihr seid getrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
sie sind getrieben worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe getrieben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest getrieben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe getrieben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben getrieben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet getrieben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben getrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
ich sei getrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
du seiest getrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
er/sie/es sei getrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
wir seien getrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
ihr seiet getrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
sie seien getrieben worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte getrieben |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest getrieben |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte getrieben |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten getrieben |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet getrieben |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten getrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
ich war getrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
du warst getrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
er/sie/es war getrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
wir waren getrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
ihr wart getrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
sie waren getrieben worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte getrieben |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest getrieben |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte getrieben |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten getrieben |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet getrieben |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten getrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
ich wäre getrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
du wärest getrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
er/sie/es wäre getrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
wir wären getrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
ihr wäret getrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
sie wären getrieben worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde getrieben haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst getrieben haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird getrieben haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden getrieben haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet getrieben haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden getrieben haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
ich werde getrieben worden sein |
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
du wirst getrieben worden sein |
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
er/sie/es wird getrieben worden sein |
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
wir werden getrieben worden sein |
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
ihr werdet getrieben worden sein |
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
sie werden getrieben worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
treiben |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
getrieben haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
treiben werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
getrieben werden |
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
getrieben worden sein |
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
künftig getrieben werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
treibe; treib! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
treibt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Treiben |
| Genitiv |
agitandi
|
des Treibens |
| Dativ |
agitando
|
dem Treiben |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Treiben |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Treiben |
| Vokativ |
agitande
|
Treiben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich treibe umher |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du treibst umher |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es treibt umher |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir treiben umher |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr treibt umher |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie treiben umher |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
ich werde umhergetrieben |
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
du wirst umhergetrieben |
| 3. Person Singular |
agitatur
|
er/sie/es wird umhergetrieben |
| 1. Person Plural |
agitamur
|
wir werden umhergetrieben |
| 2. Person Plural |
agitamini
|
ihr werdet umhergetrieben |
| 3. Person Plural |
agitantur
|
sie werden umhergetrieben |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich treibe umher |
| 2. Person Singular |
agites
|
du treibest umher |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es treibe umher |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir treiben umher |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr treibet umher |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie treiben umher |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
ich werde umhergetrieben |
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
du werdest umhergetrieben |
| 3. Person Singular |
agitetur
|
er/sie/es werde umhergetrieben |
| 1. Person Plural |
agitemur
|
wir werden umhergetrieben |
| 2. Person Plural |
agitemini
|
ihr werdet umhergetrieben |
| 3. Person Plural |
agitentur
|
sie werden umhergetrieben |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich trieb umher |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du triebst umher |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es trieb umher |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir trieben umher |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr triebt umher |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie trieben umher |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
ich wurde umhergetrieben |
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
du wurdest umhergetrieben |
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
er/sie/es wurde umhergetrieben |
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
wir wurden umhergetrieben |
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
ihr wurdet umhergetrieben |
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
sie wurden umhergetrieben |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich triebe umher |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du triebest umher |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es triebe umher |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir trieben umher |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr triebet umher |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie trieben umher |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
ich würde umhergetrieben |
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
du würdest umhergetrieben |
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
er/sie/es würde umhergetrieben |
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
wir würden umhergetrieben |
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
ihr würdet umhergetrieben |
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
sie würden umhergetrieben |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde umhertreiben |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst umhertreiben |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird umhertreiben |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden umhertreiben |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet umhertreiben |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden umhertreiben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
ich werde umhergetrieben werden |
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
du wirst umhergetrieben werden |
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
er/sie/es wird umhergetrieben werden |
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
wir werden umhergetrieben werden |
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
ihr werdet umhergetrieben werden |
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
sie werden umhergetrieben werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe umhergetrieben |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast umhergetrieben |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat umhergetrieben |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben umhergetrieben |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt umhergetrieben |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben umhergetrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
ich bin umhergetrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
du bist umhergetrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
er/sie/es ist umhergetrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
wir sind umhergetrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
ihr seid umhergetrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
sie sind umhergetrieben worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe umhergetrieben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest umhergetrieben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe umhergetrieben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben umhergetrieben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet umhergetrieben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben umhergetrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
ich sei umhergetrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
du seiest umhergetrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
er/sie/es sei umhergetrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
wir seien umhergetrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
ihr seiet umhergetrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
sie seien umhergetrieben worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte umhergetrieben |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest umhergetrieben |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte umhergetrieben |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten umhergetrieben |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet umhergetrieben |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten umhergetrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
ich war umhergetrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
du warst umhergetrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
er/sie/es war umhergetrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
wir waren umhergetrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
ihr wart umhergetrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
sie waren umhergetrieben worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte umhergetrieben |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest umhergetrieben |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte umhergetrieben |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten umhergetrieben |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet umhergetrieben |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten umhergetrieben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
ich wäre umhergetrieben worden |
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
du wärest umhergetrieben worden |
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
er/sie/es wäre umhergetrieben worden |
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
wir wären umhergetrieben worden |
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
ihr wäret umhergetrieben worden |
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
sie wären umhergetrieben worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde umhergetrieben haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst umhergetrieben haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird umhergetrieben haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden umhergetrieben haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet umhergetrieben haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden umhergetrieben haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
ich werde umhergetrieben worden sein |
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
du wirst umhergetrieben worden sein |
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
er/sie/es wird umhergetrieben worden sein |
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
wir werden umhergetrieben worden sein |
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
ihr werdet umhergetrieben worden sein |
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
sie werden umhergetrieben worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
umhertreiben |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
umhergetrieben haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
umhertreiben werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
umhergetrieben werden |
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
umhergetrieben worden sein |
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
künftig umhergetrieben werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
treibe umher; treib umher! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
treibt umher! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Umhertreiben |
| Genitiv |
agitandi
|
des Umhertreibens |
| Dativ |
agitando
|
dem Umhertreiben |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Umhertreiben |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Umhertreiben |
| Vokativ |
agitande
|
Umhertreiben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich verfolge |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du verfolgst |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es verfolgt |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir verfolgen |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr verfolgt |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie verfolgen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
ich werde verfolgt |
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
du wirst verfolgt |
| 3. Person Singular |
agitatur
|
er/sie/es wird verfolgt |
| 1. Person Plural |
agitamur
|
wir werden verfolgt |
| 2. Person Plural |
agitamini
|
ihr werdet verfolgt |
| 3. Person Plural |
agitantur
|
sie werden verfolgt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich verfolge |
| 2. Person Singular |
agites
|
du verfolgest |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es verfolge |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir verfolgen |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr verfolget |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie verfolgen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
ich werde verfolgt |
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
du werdest verfolgt |
| 3. Person Singular |
agitetur
|
er/sie/es werde verfolgt |
| 1. Person Plural |
agitemur
|
wir werden verfolgt |
| 2. Person Plural |
agitemini
|
ihr werdet verfolgt |
| 3. Person Plural |
agitentur
|
sie werden verfolgt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich verfolgte |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du verfolgtest |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es verfolgte |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir verfolgten |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr verfolgtet |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie verfolgten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
ich wurde verfolgt |
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
du wurdest verfolgt |
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
er/sie/es wurde verfolgt |
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
wir wurden verfolgt |
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
ihr wurdet verfolgt |
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
sie wurden verfolgt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich verfolgte |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du verfolgtest |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es verfolgte |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir verfolgten |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr verfolgtet |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie verfolgten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
ich würde verfolgt |
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
du würdest verfolgt |
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
er/sie/es würde verfolgt |
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
wir würden verfolgt |
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
ihr würdet verfolgt |
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
sie würden verfolgt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde verfolgen |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst verfolgen |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird verfolgen |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden verfolgen |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet verfolgen |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden verfolgen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
ich werde verfolgt werden |
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
du wirst verfolgt werden |
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
er/sie/es wird verfolgt werden |
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
wir werden verfolgt werden |
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
ihr werdet verfolgt werden |
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
sie werden verfolgt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe verfolgt |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast verfolgt |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat verfolgt |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben verfolgt |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt verfolgt |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben verfolgt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
ich bin verfolgt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
du bist verfolgt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
er/sie/es ist verfolgt worden |
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
wir sind verfolgt worden |
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
ihr seid verfolgt worden |
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
sie sind verfolgt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe verfolgt |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest verfolgt |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe verfolgt |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben verfolgt |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet verfolgt |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben verfolgt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
ich sei verfolgt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
du seiest verfolgt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
er/sie/es sei verfolgt worden |
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
wir seien verfolgt worden |
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
ihr seiet verfolgt worden |
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
sie seien verfolgt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte verfolgt |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest verfolgt |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte verfolgt |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten verfolgt |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet verfolgt |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten verfolgt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
ich war verfolgt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
du warst verfolgt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
er/sie/es war verfolgt worden |
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
wir waren verfolgt worden |
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
ihr wart verfolgt worden |
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
sie waren verfolgt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte verfolgt |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest verfolgt |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte verfolgt |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten verfolgt |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet verfolgt |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten verfolgt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
ich wäre verfolgt worden |
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
du wärest verfolgt worden |
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
er/sie/es wäre verfolgt worden |
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
wir wären verfolgt worden |
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
ihr wäret verfolgt worden |
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
sie wären verfolgt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde verfolgt haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst verfolgt haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird verfolgt haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden verfolgt haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet verfolgt haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden verfolgt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
ich werde verfolgt worden sein |
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
du wirst verfolgt worden sein |
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
er/sie/es wird verfolgt worden sein |
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
wir werden verfolgt worden sein |
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
ihr werdet verfolgt worden sein |
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
sie werden verfolgt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
verfolgen |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
verfolgt haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
verfolgen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
verfolgt werden |
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
verfolgt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
künftig verfolgt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
verfolge; verfolg! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
verfolgt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Verfolgen |
| Genitiv |
agitandi
|
des Verfolgens |
| Dativ |
agitando
|
dem Verfolgen |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Verfolgen |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Verfolgen |
| Vokativ |
agitande
|
Verfolgen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agito
|
ich wälze mich |
| 2. Person Singular |
agitas
|
du wälzt dich |
| 3. Person Singular |
agitat
|
er/sie/es wälzt sich |
| 1. Person Plural |
agitamus
|
wir wälzen uns |
| 2. Person Plural |
agitatis
|
ihr wälzt euch |
| 3. Person Plural |
agitant
|
sie wälzen sich |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitor
|
|
| 2. Person Singular |
agitaris agitare
|
|
| 3. Person Singular |
agitatur
|
|
| 1. Person Plural |
agitamur
|
|
| 2. Person Plural |
agitamini
|
|
| 3. Person Plural |
agitantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitem
|
ich wälze mich |
| 2. Person Singular |
agites
|
du wälzest dich |
| 3. Person Singular |
agitet
|
er/sie/es wälze sich |
| 1. Person Plural |
agitemus
|
wir wälzen uns |
| 2. Person Plural |
agitetis
|
ihr wälzet euch |
| 3. Person Plural |
agitent
|
sie wälzen sich |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agiter
|
|
| 2. Person Singular |
agiteris agitere
|
|
| 3. Person Singular |
agitetur
|
|
| 1. Person Plural |
agitemur
|
|
| 2. Person Plural |
agitemini
|
|
| 3. Person Plural |
agitentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabam
|
ich wälzte mich |
| 2. Person Singular |
agitabas
|
du wälztest dich |
| 3. Person Singular |
agitabat
|
er/sie/es wälzte sich |
| 1. Person Plural |
agitabamus
|
wir wälzten uns |
| 2. Person Plural |
agitabatis
|
ihr wälztet euch |
| 3. Person Plural |
agitabant
|
sie wälzten sich |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabar
|
|
| 2. Person Singular |
agitabaris agitabare
|
|
| 3. Person Singular |
agitabatur
|
|
| 1. Person Plural |
agitabamur
|
|
| 2. Person Plural |
agitabamini
|
|
| 3. Person Plural |
agitabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarem
|
ich wälzte mich |
| 2. Person Singular |
agitares
|
du wälztest dich |
| 3. Person Singular |
agitaret
|
er/sie/es wälzte sich |
| 1. Person Plural |
agitaremus
|
wir wälzten uns |
| 2. Person Plural |
agitaretis
|
ihr wälztet euch |
| 3. Person Plural |
agitarent
|
sie wälzten sich |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitarer
|
|
| 2. Person Singular |
agitareris agitarere
|
|
| 3. Person Singular |
agitaretur
|
|
| 1. Person Plural |
agitaremur
|
|
| 2. Person Plural |
agitaremini
|
|
| 3. Person Plural |
agitarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabo
|
ich werde mich wälzen |
| 2. Person Singular |
agitabis
|
du wirst dich wälzen |
| 3. Person Singular |
agitabit
|
er/sie/es wird sich wälzen |
| 1. Person Plural |
agitabimus
|
wir werden uns wälzen |
| 2. Person Plural |
agitabitis
|
ihr werdet euch wälzen |
| 3. Person Plural |
agitabunt
|
sie werden sich wälzen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitabor
|
|
| 2. Person Singular |
agitaberis agitabere
|
|
| 3. Person Singular |
agitabitur
|
|
| 1. Person Plural |
agitabimur
|
|
| 2. Person Plural |
agitabimini
|
|
| 3. Person Plural |
agitabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavi
|
ich habe mich gewälzt |
| 2. Person Singular |
agitavisti
|
du hast dich gewälzt |
| 3. Person Singular |
agitavit
|
er/sie/es hat sich gewälzt |
| 1. Person Plural |
agitavimus
|
wir haben uns gewälzt |
| 2. Person Plural |
agitavistis
|
ihr habt euch gewälzt |
| 3. Person Plural |
agitaverunt agitavere
|
sie haben sich gewälzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus es
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus est
|
|
| 1. Person Plural |
agitati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati estis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaverim
|
ich habe mich gewälzt |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du habest dich gewälzt |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es habe sich gewälzt |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir haben uns gewälzt |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr habet euch gewälzt |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie haben sich gewälzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
agitati simus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitaveram
|
ich hatte mich gewälzt |
| 2. Person Singular |
agitaveras
|
du hattest dich gewälzt |
| 3. Person Singular |
agitaverat
|
er/sie/es hatte sich gewälzt |
| 1. Person Plural |
agitaveramus
|
wir hatten uns gewälzt |
| 2. Person Plural |
agitaveratis
|
ihr hattet euch gewälzt |
| 3. Person Plural |
agitaverant
|
sie hatten sich gewälzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
agitati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavissem
|
ich hätte mich gewälzt |
| 2. Person Singular |
agitavisses
|
du hättest dich gewälzt |
| 3. Person Singular |
agitavisset
|
er/sie/es hätte sich gewälzt |
| 1. Person Plural |
agitavissemus
|
wir hätten uns gewälzt |
| 2. Person Plural |
agitavissetis
|
ihr hättet euch gewälzt |
| 3. Person Plural |
agitavissent
|
sie hätten sich gewälzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
agitati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
agitavero
|
ich werde mich gewälzt haben |
| 2. Person Singular |
agitaveris
|
du wirst dich gewälzt haben |
| 3. Person Singular |
agitaverit
|
er/sie/es wird sich gewälzt haben |
| 1. Person Plural |
agitaverimus
|
wir werden uns gewälzt haben |
| 2. Person Plural |
agitaveritis
|
ihr werdet euch gewälzt haben |
| 3. Person Plural |
agitaverint
|
sie werden sich gewälzt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
agitatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
agitatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
agitatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
agitati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
agitati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
agitati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitare
|
sich wälzen |
| Vorzeitigkeit |
agitavisse
|
sich gewälzt haben |
| Nachzeitigkeit |
agitaturum esse
|
sich wälzen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
agitari agitarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
agitatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
agitatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
agita
|
wälze dich; wälz dich! |
| 2. Person Plural |
agitate
|
wälzt euch! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
agitato
|
| 3. Person Singular |
agitato
|
| 2. Person Plural |
agitatote
|
| 3. Person Plural |
agitanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
agitare
|
das Sich wälzen |
| Genitiv |
agitandi
|
des Sich wälzens |
| Dativ |
agitando
|
dem Sich wälzen |
| Akkusativ |
agitandum
|
das Sich wälzen |
| Ablativ |
agitando
|
durch das Sich wälzen |
| Vokativ |
agitande
|
Sich wälzen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitandus
|
agitanda
|
agitandum
|
| Genitiv |
agitandi
|
agitandae
|
agitandi
|
| Dativ |
agitando
|
agitandae
|
agitando
|
| Akkusativ |
agitandum
|
agitandam
|
agitandum
|
| Ablativ |
agitando
|
agitanda
|
agitando
|
| Vokativ |
agitande
|
agitanda
|
agitandum
|
Plural
| Nominativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
| Genitiv |
agitandorum
|
agitandarum
|
agitandorum
|
| Dativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Akkusativ |
agitandos
|
agitandas
|
agitanda
|
| Ablativ |
agitandis
|
agitandis
|
agitandis
|
| Vokativ |
agitandi
|
agitandae
|
agitanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
| Genitiv |
agitantis
|
agitantis
|
agitantis
|
| Dativ |
agitanti
|
agitanti
|
agitanti
|
| Akkusativ |
agitantem
|
agitantem
|
agitans
|
| Ablativ |
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
agitanti agitante
|
| Vokativ |
agitans
|
agitans
|
agitans
|
Plural
| Nominativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Genitiv |
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
agitantium agitantum
|
| Dativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Akkusativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
| Ablativ |
agitantibus
|
agitantibus
|
agitantibus
|
| Vokativ |
agitantes
|
agitantes
|
agitantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitatus
|
agitata
|
agitatum
|
| Genitiv |
agitati
|
agitatae
|
agitati
|
| Dativ |
agitato
|
agitatae
|
agitato
|
| Akkusativ |
agitatum
|
agitatam
|
agitatum
|
| Ablativ |
agitato
|
agitata
|
agitato
|
| Vokativ |
agitate
|
agitata
|
agitatum
|
Plural
| Nominativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
| Genitiv |
agitatorum
|
agitatarum
|
agitatorum
|
| Dativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Akkusativ |
agitatos
|
agitatas
|
agitata
|
| Ablativ |
agitatis
|
agitatis
|
agitatis
|
| Vokativ |
agitati
|
agitatae
|
agitata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
agitaturus
|
agitatura
|
agitaturum
|
| Genitiv |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitaturi
|
| Dativ |
agitaturo
|
agitaturae
|
agitaturo
|
| Akkusativ |
agitaturum
|
agitaturam
|
agitaturum
|
| Ablativ |
agitaturo
|
agitatura
|
agitaturo
|
| Vokativ |
agitature
|
agitatura
|
agitaturum
|
Plural
| Nominativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
| Genitiv |
agitaturorum
|
agitaturarum
|
agitaturorum
|
| Dativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Akkusativ |
agitaturos
|
agitaturas
|
agitatura
|
| Ablativ |
agitaturis
|
agitaturis
|
agitaturis
|
| Vokativ |
agitaturi
|
agitaturae
|
agitatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
agitatum
|
agitatu
|