allicere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
allicere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	anlocken locken
allicere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst angelockt du wirst gelockt
allicere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	locke an locke

Aufstellung aller Formen

anlocken
locken

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	allicio	ich locke an
2. Person Singular	allicis	du lockst an
3. Person Singular	allicit	er/sie/es lockt an
1. Person Plural	allicimus	wir locken an
2. Person Plural	allicitis	ihr lockt an
3. Person Plural	alliciunt	sie locken an

	Passiv
1. Person Singular	allicior	ich werde angelockt
2. Person Singular	alliceris allicere	du wirst angelockt
3. Person Singular	allicitur	er/sie/es wird angelockt
1. Person Plural	allicimur	wir werden angelockt
2. Person Plural	allicimini	ihr werdet angelockt
3. Person Plural	alliciuntur	sie werden angelockt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	alliciam	ich locke an
2. Person Singular	allicias	du lockest an
3. Person Singular	alliciat	er/sie/es locke an
1. Person Plural	alliciamus	wir locken an
2. Person Plural	alliciatis	ihr locket an
3. Person Plural	alliciant	sie locken an

	Passiv
1. Person Singular	alliciar	ich werde angelockt
2. Person Singular	alliciaris alliciare	du werdest angelockt
3. Person Singular	alliciatur	er/sie/es werde angelockt
1. Person Plural	alliciamur	wir werden angelockt
2. Person Plural	alliciamini	ihr werdet angelockt
3. Person Plural	alliciantur	sie werden angelockt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	alliciebam	ich lockte an
2. Person Singular	alliciebas	du locktest an
3. Person Singular	alliciebat	er/sie/es lockte an
1. Person Plural	alliciebamus	wir lockten an
2. Person Plural	alliciebatis	ihr locktet an
3. Person Plural	alliciebant	sie lockten an

	Passiv
1. Person Singular	alliciebar	ich wurde angelockt
2. Person Singular	alliciebaris alliciebare	du wurdest angelockt
3. Person Singular	alliciebatur	er/sie/es wurde angelockt
1. Person Plural	alliciebamur	wir wurden angelockt
2. Person Plural	alliciebamini	ihr wurdet angelockt
3. Person Plural	alliciebantur	sie wurden angelockt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	allicerem	ich lockte an
2. Person Singular	alliceres	du locktest an
3. Person Singular	alliceret	er/sie/es lockte an
1. Person Plural	alliceremus	wir lockten an
2. Person Plural	alliceretis	ihr locktet an
3. Person Plural	allicerent	sie lockten an

	Passiv
1. Person Singular	allicerer	ich würde angelockt
2. Person Singular	allicereris allicerere	du würdest angelockt
3. Person Singular	alliceretur	er/sie/es würde angelockt
1. Person Plural	alliceremur	wir würden angelockt
2. Person Plural	alliceremini	ihr würdet angelockt
3. Person Plural	allicerentur	sie würden angelockt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	alliciam	ich werde anlocken
2. Person Singular	allicies	du wirst anlocken
3. Person Singular	alliciet	er/sie/es wird anlocken
1. Person Plural	alliciemus	wir werden anlocken
2. Person Plural	allicietis	ihr werdet anlocken
3. Person Plural	allicient	sie werden anlocken

	Passiv
1. Person Singular	alliciar	ich werde angelockt
2. Person Singular	allicieris alliciere	du wirst angelockt
3. Person Singular	allicietur	er/sie/es wird angelockt
1. Person Plural	alliciemur	wir werden angelockt
2. Person Plural	alliciemini	ihr werdet angelockt
3. Person Plural	allicientur	sie werden angelockt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	allexi	ich habe angelockt
2. Person Singular	allexisti	du hast angelockt
3. Person Singular	allexit	er/sie/es hat angelockt
1. Person Plural	alleximus	wir haben angelockt
2. Person Plural	allexistis	ihr habt angelockt
3. Person Plural	allexerunt allexere	sie haben angelockt

	Passiv
1. Person Singular	allectus sum	ich bin angelockt worden
2. Person Singular	allectus es	du bist angelockt worden
3. Person Singular	allectus est	er/sie/es ist angelockt worden
1. Person Plural	allecti sumus	wir sind angelockt worden
2. Person Plural	allecti estis	ihr seid angelockt worden
3. Person Plural	allecti sunt	sie sind angelockt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	allexerim	ich habe angelockt
2. Person Singular	allexeris	du habest angelockt
3. Person Singular	allexerit	er/sie/es habe angelockt
1. Person Plural	allexerimus	wir haben angelockt
2. Person Plural	allexeritis	ihr habet angelockt
3. Person Plural	allexerint	sie haben angelockt

	Passiv
1. Person Singular	allectus sim	ich sei angelockt worden
2. Person Singular	allectus sis	du seiest angelockt worden
3. Person Singular	allectus sit	er/sie/es sei angelockt worden
1. Person Plural	allecti simus	wir seien angelockt worden
2. Person Plural	allecti sitis	ihr seiet angelockt worden
3. Person Plural	allecti sint	sie seien angelockt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	allexeram	ich hatte angelockt
2. Person Singular	allexeras	du hattest angelockt
3. Person Singular	allexerat	er/sie/es hatte angelockt
1. Person Plural	allexeramus	wir hatten angelockt
2. Person Plural	allexeratis	ihr hattet angelockt
3. Person Plural	allexerant	sie hatten angelockt

	Passiv
1. Person Singular	allectus eram	ich war angelockt worden
2. Person Singular	allectus eras	du warst angelockt worden
3. Person Singular	allectus erat	er/sie/es war angelockt worden
1. Person Plural	allecti eramus	wir waren angelockt worden
2. Person Plural	allecti eratis	ihr warst angelockt worden
3. Person Plural	allecti erant	sie waren angelockt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	allexissem	ich hätte angelockt
2. Person Singular	allexisses	du hättest angelockt
3. Person Singular	allexisset	er/sie/es hätte angelockt
1. Person Plural	allexissemus	wir hätten angelockt
2. Person Plural	allexissetis	ihr hättet angelockt
3. Person Plural	allexissent	sie hätten angelockt

	Passiv
1. Person Singular	allectus essem	ich wäre angelockt worden
2. Person Singular	allectus esses	du wärest angelockt worden
3. Person Singular	allectus esset	er/sie/es wäre angelockt worden
1. Person Plural	allecti essemus	wir wären angelockt worden
2. Person Plural	allecti essetis	ihr wäret angelockt worden
3. Person Plural	allecti essent	sie wären angelockt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	allexero	ich werde angelockt haben
2. Person Singular	allexeris	du wirst angelockt haben
3. Person Singular	allexerit	er/sie/es wird angelockt haben
1. Person Plural	allexerimus	wir werden angelockt haben
2. Person Plural	allexeritis	ihr werdet angelockt haben
3. Person Plural	allexerint	sie werden angelockt haben

	Passiv
1. Person Singular	allectus ero	ich werde angelockt worden sein
2. Person Singular	allectus eris	du werdest angelockt worden sein
3. Person Singular	allectus erit	er/sie/es werde angelockt worden sein
1. Person Plural	allecti erimus	wir werden angelockt worden sein
2. Person Plural	allecti eritis	ihr werdet angelockt worden sein
3. Person Plural	allecti erunt	sie werden angelockt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	allicere	anlocken
Vorzeitigkeit	allexisse	angelockt haben
Nachzeitigkeit	allecturum esse	anlocken werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	allici allicier	angelockt werden
Vorzeitigkeit	allectum esse	angelockt worden sein
Nachzeitigkeit	allectum iri	künftig angelockt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	allice allic	locke an!
2. Person Plural	allicite	lockt an!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	allicito
3. Person Singular	allicito
2. Person Plural	allicitote
3. Person Plural	allicunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	allicere	das Anlocken
Genitiv	alliciendi alliciundi	des Anlockens
Dativ	alliciendo alliciundo	dem Anlocken
Akkusativ	alliciendum alliciundum	das Anlocken
Ablativ	alliciendo alliciundo	durch das Anlocken
Vokativ	alliciende alliciunde	Anlocken!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	alliciendus alliciundus	allicienda alliciunda	alliciendum alliciundum
Genitiv	alliciendi alliciundi	alliciendae alliciundae	alliciendi alliciundi
Dativ	alliciendo alliciundo	alliciendae alliciundae	alliciendo alliciundo
Akkusativ	alliciendum alliciundum	alliciendam alliciundam	alliciendum alliciundum
Ablativ	alliciendo alliciundo	allicienda alliciunda	alliciendo alliciundo
Vokativ	alliciende alliciunde	allicienda alliciunda	alliciendum alliciundum

Plural

Nominativ	alliciendi alliciundi	alliciendae alliciundae	allicienda alliciunda
Genitiv	alliciendorum alliciundorum	alliciendarum alliciundarum	alliciendorum alliciundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	alliciendos alliciundos	alliciendas alliciundas	allicienda alliciunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	alliciendi alliciundi	alliciendae alliciundae	allicienda alliciunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	alliciens	alliciens	alliciens
Genitiv	allicientis	allicientis	allicientis
Dativ	allicienti	allicienti	allicienti
Akkusativ	allicientem	allicientem	alliciens
Ablativ	allicienti alliciente	allicienti alliciente	allicienti alliciente
Vokativ	alliciens	alliciens	alliciens

Plural

Nominativ	allicientes	allicientes	allicientia
Genitiv	allicientium allicientum	allicientium allicientum	allicientium allicientum
Dativ	allicientibus	allicientibus	allicientibus
Akkusativ	allicientes	allicientes	allicientia
Ablativ	allicientibus	allicientibus	allicientibus
Vokativ	allicientes	allicientes	allicientia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	allectus	allecta	allectum
Genitiv	allecti	allectae	allecti
Dativ	allecto	allectae	allecto
Akkusativ	allectum	allectam	allectum
Ablativ	allecto	allecta	allecto
Vokativ	allecte	allecta	allectum

Plural

Nominativ	allecti	allectae	allecta
Genitiv	allectorum	allectarum	allectorum
Dativ	allectis	allectis	allectis
Akkusativ	allectos	allectas	allecta
Ablativ	allectis	allectis	allectis
Vokativ	allecti	allectae	allecta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	allecturus	allectura	allecturum
Genitiv	allecturi	allecturae	allecturi
Dativ	allecturo	allecturae	allecturo
Akkusativ	allecturum	allecturam	allecturum
Ablativ	allecturo	allectura	allecturo
Vokativ	allecture	allectura	allecturum

Plural

Nominativ	allecturi	allecturae	allectura
Genitiv	allecturorum	allecturarum	allecturorum
Dativ	allecturis	allecturis	allecturis
Akkusativ	allecturos	allecturas	allectura
Ablativ	allecturis	allecturis	allecturis
Vokativ	allecturi	allecturae	allectura

Supina

Supin I	Supin II
allectum	allectu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	allicio	ich locke
2. Person Singular	allicis	du lockst
3. Person Singular	allicit	er/sie/es lockt
1. Person Plural	allicimus	wir locken
2. Person Plural	allicitis	ihr lockt
3. Person Plural	alliciunt	sie locken

	Passiv
1. Person Singular	allicior	ich werde gelockt
2. Person Singular	alliceris allicere	du wirst gelockt
3. Person Singular	allicitur	er/sie/es wird gelockt
1. Person Plural	allicimur	wir werden gelockt
2. Person Plural	allicimini	ihr werdet gelockt
3. Person Plural	alliciuntur	sie werden gelockt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	alliciam	ich locke
2. Person Singular	allicias	du lockest
3. Person Singular	alliciat	er/sie/es locke
1. Person Plural	alliciamus	wir locken
2. Person Plural	alliciatis	ihr locket
3. Person Plural	alliciant	sie locken

	Passiv
1. Person Singular	alliciar	ich werde gelockt
2. Person Singular	alliciaris alliciare	du werdest gelockt
3. Person Singular	alliciatur	er/sie/es werde gelockt
1. Person Plural	alliciamur	wir werden gelockt
2. Person Plural	alliciamini	ihr werdet gelockt
3. Person Plural	alliciantur	sie werden gelockt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	alliciebam	ich lockte
2. Person Singular	alliciebas	du locktest
3. Person Singular	alliciebat	er/sie/es lockte
1. Person Plural	alliciebamus	wir lockten
2. Person Plural	alliciebatis	ihr locktet
3. Person Plural	alliciebant	sie lockten

	Passiv
1. Person Singular	alliciebar	ich wurde gelockt
2. Person Singular	alliciebaris alliciebare	du wurdest gelockt
3. Person Singular	alliciebatur	er/sie/es wurde gelockt
1. Person Plural	alliciebamur	wir wurden gelockt
2. Person Plural	alliciebamini	ihr wurdet gelockt
3. Person Plural	alliciebantur	sie wurden gelockt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	allicerem	ich lockte
2. Person Singular	alliceres	du locktest
3. Person Singular	alliceret	er/sie/es lockte
1. Person Plural	alliceremus	wir lockten
2. Person Plural	alliceretis	ihr locktet
3. Person Plural	allicerent	sie lockten

	Passiv
1. Person Singular	allicerer	ich würde gelockt
2. Person Singular	allicereris allicerere	du würdest gelockt
3. Person Singular	alliceretur	er/sie/es würde gelockt
1. Person Plural	alliceremur	wir würden gelockt
2. Person Plural	alliceremini	ihr würdet gelockt
3. Person Plural	allicerentur	sie würden gelockt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	alliciam	ich werde locken
2. Person Singular	allicies	du wirst locken
3. Person Singular	alliciet	er/sie/es wird locken
1. Person Plural	alliciemus	wir werden locken
2. Person Plural	allicietis	ihr werdet locken
3. Person Plural	allicient	sie werden locken

	Passiv
1. Person Singular	alliciar	ich werde gelockt
2. Person Singular	allicieris alliciere	du wirst gelockt
3. Person Singular	allicietur	er/sie/es wird gelockt
1. Person Plural	alliciemur	wir werden gelockt
2. Person Plural	alliciemini	ihr werdet gelockt
3. Person Plural	allicientur	sie werden gelockt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	allexi	ich habe gelockt
2. Person Singular	allexisti	du hast gelockt
3. Person Singular	allexit	er/sie/es hat gelockt
1. Person Plural	alleximus	wir haben gelockt
2. Person Plural	allexistis	ihr habt gelockt
3. Person Plural	allexerunt allexere	sie haben gelockt

	Passiv
1. Person Singular	allectus sum	ich bin gelockt worden
2. Person Singular	allectus es	du bist gelockt worden
3. Person Singular	allectus est	er/sie/es ist gelockt worden
1. Person Plural	allecti sumus	wir sind gelockt worden
2. Person Plural	allecti estis	ihr seid gelockt worden
3. Person Plural	allecti sunt	sie sind gelockt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	allexerim	ich habe gelockt
2. Person Singular	allexeris	du habest gelockt
3. Person Singular	allexerit	er/sie/es habe gelockt
1. Person Plural	allexerimus	wir haben gelockt
2. Person Plural	allexeritis	ihr habet gelockt
3. Person Plural	allexerint	sie haben gelockt

	Passiv
1. Person Singular	allectus sim	ich sei gelockt worden
2. Person Singular	allectus sis	du seiest gelockt worden
3. Person Singular	allectus sit	er/sie/es sei gelockt worden
1. Person Plural	allecti simus	wir seien gelockt worden
2. Person Plural	allecti sitis	ihr seiet gelockt worden
3. Person Plural	allecti sint	sie seien gelockt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	allexeram	ich hatte gelockt
2. Person Singular	allexeras	du hattest gelockt
3. Person Singular	allexerat	er/sie/es hatte gelockt
1. Person Plural	allexeramus	wir hatten gelockt
2. Person Plural	allexeratis	ihr hattet gelockt
3. Person Plural	allexerant	sie hatten gelockt

	Passiv
1. Person Singular	allectus eram	ich war gelockt worden
2. Person Singular	allectus eras	du warst gelockt worden
3. Person Singular	allectus erat	er/sie/es war gelockt worden
1. Person Plural	allecti eramus	wir waren gelockt worden
2. Person Plural	allecti eratis	ihr warst gelockt worden
3. Person Plural	allecti erant	sie waren gelockt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	allexissem	ich hätte gelockt
2. Person Singular	allexisses	du hättest gelockt
3. Person Singular	allexisset	er/sie/es hätte gelockt
1. Person Plural	allexissemus	wir hätten gelockt
2. Person Plural	allexissetis	ihr hättet gelockt
3. Person Plural	allexissent	sie hätten gelockt

	Passiv
1. Person Singular	allectus essem	ich wäre gelockt worden
2. Person Singular	allectus esses	du wärest gelockt worden
3. Person Singular	allectus esset	er/sie/es wäre gelockt worden
1. Person Plural	allecti essemus	wir wären gelockt worden
2. Person Plural	allecti essetis	ihr wäret gelockt worden
3. Person Plural	allecti essent	sie wären gelockt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	allexero	ich werde gelockt haben
2. Person Singular	allexeris	du wirst gelockt haben
3. Person Singular	allexerit	er/sie/es wird gelockt haben
1. Person Plural	allexerimus	wir werden gelockt haben
2. Person Plural	allexeritis	ihr werdet gelockt haben
3. Person Plural	allexerint	sie werden gelockt haben

	Passiv
1. Person Singular	allectus ero	ich werde gelockt worden sein
2. Person Singular	allectus eris	du werdest gelockt worden sein
3. Person Singular	allectus erit	er/sie/es werde gelockt worden sein
1. Person Plural	allecti erimus	wir werden gelockt worden sein
2. Person Plural	allecti eritis	ihr werdet gelockt worden sein
3. Person Plural	allecti erunt	sie werden gelockt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	allicere	locken
Vorzeitigkeit	allexisse	gelockt haben
Nachzeitigkeit	allecturum esse	locken werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	allici allicier	gelockt werden
Vorzeitigkeit	allectum esse	gelockt worden sein
Nachzeitigkeit	allectum iri	künftig gelockt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	allice allic	locke!
2. Person Plural	allicite	lockt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	allicito
3. Person Singular	allicito
2. Person Plural	allicitote
3. Person Plural	allicunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	allicere	das Locken
Genitiv	alliciendi alliciundi	des Lockens
Dativ	alliciendo alliciundo	dem Locken
Akkusativ	alliciendum alliciundum	das Locken
Ablativ	alliciendo alliciundo	durch das Locken
Vokativ	alliciende alliciunde	Locken!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	alliciendus alliciundus	allicienda alliciunda	alliciendum alliciundum
Genitiv	alliciendi alliciundi	alliciendae alliciundae	alliciendi alliciundi
Dativ	alliciendo alliciundo	alliciendae alliciundae	alliciendo alliciundo
Akkusativ	alliciendum alliciundum	alliciendam alliciundam	alliciendum alliciundum
Ablativ	alliciendo alliciundo	allicienda alliciunda	alliciendo alliciundo
Vokativ	alliciende alliciunde	allicienda alliciunda	alliciendum alliciundum

Plural

Nominativ	alliciendi alliciundi	alliciendae alliciundae	allicienda alliciunda
Genitiv	alliciendorum alliciundorum	alliciendarum alliciundarum	alliciendorum alliciundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	alliciendos alliciundos	alliciendas alliciundas	allicienda alliciunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	alliciendi alliciundi	alliciendae alliciundae	allicienda alliciunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	alliciens	alliciens	alliciens
Genitiv	allicientis	allicientis	allicientis
Dativ	allicienti	allicienti	allicienti
Akkusativ	allicientem	allicientem	alliciens
Ablativ	allicienti alliciente	allicienti alliciente	allicienti alliciente
Vokativ	alliciens	alliciens	alliciens

Plural

Nominativ	allicientes	allicientes	allicientia
Genitiv	allicientium allicientum	allicientium allicientum	allicientium allicientum
Dativ	allicientibus	allicientibus	allicientibus
Akkusativ	allicientes	allicientes	allicientia
Ablativ	allicientibus	allicientibus	allicientibus
Vokativ	allicientes	allicientes	allicientia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	allectus	allecta	allectum
Genitiv	allecti	allectae	allecti
Dativ	allecto	allectae	allecto
Akkusativ	allectum	allectam	allectum
Ablativ	allecto	allecta	allecto
Vokativ	allecte	allecta	allectum

Plural

Nominativ	allecti	allectae	allecta
Genitiv	allectorum	allectarum	allectorum
Dativ	allectis	allectis	allectis
Akkusativ	allectos	allectas	allecta
Ablativ	allectis	allectis	allectis
Vokativ	allecti	allectae	allecta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	allecturus	allectura	allecturum
Genitiv	allecturi	allecturae	allecturi
Dativ	allecturo	allecturae	allecturo
Akkusativ	allecturum	allecturam	allecturum
Ablativ	allecturo	allectura	allecturo
Vokativ	allecture	allectura	allecturum

Plural

Nominativ	allecturi	allecturae	allectura
Genitiv	allecturorum	allecturarum	allecturorum
Dativ	allecturis	allecturis	allecturis
Akkusativ	allecturos	allecturas	allectura
Ablativ	allecturis	allecturis	allecturis
Vokativ	allecturi	allecturae	allectura

Supina

Supin I	Supin II
allectum	allectu